{"word_count": 266, "character_count": 2036}
Patricia Minacori, le laboratoire de recherche CLILLAC-ARP, de l'Université Paris Diderot, en association avec STC France et CRT sont heureux de vous accueillir, à l’amphi Buffon, 15 rue Hélène Brion, 75013 Paris, entrée libre. samedi 26 janvier 20133rd International Conference on Technical CommunicationModèles d’information et mutualisation des bases de connaissancesDITA or not DITA (les débats sont lancés !), les recherches sur les modèles d’information pour améliorer les pratiques et les outils.Mutualiser les bases de connaissances pour répondre à des situations de complexité, créer des ontologies pour représenter les connaissances et aussi mettre en place des outils d’aide à la rédaction.&#160;9h30 – 10h Accueil des intervenants et des participants 10h-10h30 Ouverture du colloque : la communication technique à l’épreuve de la complexité [PDF]Patricia Minacori, Directrice du Département professionnalisation, Paris Diderot 10h30–11h00 Quelle stratégie adopter pour garantir l’adéquation entre contenu et modèle documentaire ?Jérémy Dubaut, Ingénieur documentation, Liebherr-France 11h00–11h20 Les projets de recherche des étudiants du M2 CDMMVirginie Ahrens, Technology Manager, IBM France, Professeur associé Paris Diderot 11h20-11h50 Modéliser la documentation avec DITA dans un environnement AgileAndy McDonald, TECH’ advantage 11h50-12h20 Gestion des taxinomies dans un contexte de réutilisation des contenus [PDF]Camille Begnis, NeoDoc 12h30-14h00 Déjeuner 14h00-14h30 Démarche et pratiques collaboratives dans le France Lab d'IBMVirginie Ahrens, Technology Manager, IBM France, PAST Paris Diderot 14h30-15h00 Méthode de création d’ontologies [PDF]Mariam Gawich, Université Française d’Egypte, Le Caire 15h00-15h30 Favoriser la captation et la collaboration pour construire une véritable chaîne de production documentaire. Nolwenn Kerzreho, Componize Software, PAST Rennes II 15h30-16h00 Luna : outil d’aide à la rédaction techniqueFrançois Ruty, Luna Technology 16h-16h30 Les projets de la STCDébats et conclusions