{"word_count": 188, "character_count": 1434}
&#160;&#160;Progrès scientifiques et technologiques au fil de l’histoire : dissidence, dépendance et … opalescence Denis GUTHLEBEN, historien, attaché scientifique au comité pour l’histoire (CNRS, Paris)L’instrumentation scientifique constitue un exemple éclairant des relations complexes entre lascience et la technologie. De nos jours, la recherche fondamentale stimule un progrès technologiquequi, à son tour, nourrit les avancées de la connaissance en fournissant aux chercheurs lesinstruments qui leur sont nécessaires. Mais la science et l’instrumentation n’ont pas toujours étéaussi étroitement liées : si la Révolution scientifique apporte quelques exemples, tels que ledéveloppement du télescope, l’alliance moderne entre la science et la technologie n’apparaîtréellement qu’aux XIXe et XXe siècles.The case of scientific instruments provides a revealing example of the complex interactions between science and technology. Today, basic research plays a vital role in technological development which, in counterpart, stimulates scientific advance by supplying devices instruments that are essential for researchers. But science and instruments did not interact so strongly through History: if the Scientific Revolution provides some examples, like the well-known development of the telescope, the modern alliance of science and technology appeared only in the nineteenth and the twentieth centuries.Pour écouter l'intervention