{"word_count": 469, "character_count": 3014}
Collège Doctoral Franco-AllemandDeutsch-Französische Doktorandenkolleg&#160;Voici quelques informations importantes concernant cette bourse de l'Université Franco-Allemande (UFA/DFH):Elle est d’un montant de 600 € par mois (1 unité = 1 mois = 600 €)Il faut être inscrit en doctorat de philosophie à l'Université de Bonn ou à l'Université Toulouse - Jean JaurèsElle est accordée pour des séjours de recherche dans le pays partenaire, selon l’université de rattachement :Si votre université de rattachement est l’Université Toulouse - Jean Jaurès, une aide à la mobilité pourra vous être accordée pour un séjour de recherche dans n’importe quelle université allemande.Si au contraire votre université de rattachement est l’université de Bonn, une aide à la mobilité pourra vous être accordée pour un séjour de recherche dans n’importe quelle université française.Il n’est pas obligatoire d’être en cotutelle de thèse pour bénéficier de la bourse.Le montant maximum pouvant être accordé à un doctorant est 10800 €, soit 18 mois de mobilité. Cependant, les aides à la mobilité sont versées par année civile. Vous ne pouvez donc pas demander plus de 12 mois de bourse, soit 7200 €Des justificatifs officiels devront être fournis mentionnant les dates exactes des séjours (attestation de l’université d’accueil, billets d’avion…)Le nombre de bourses étant limité, une sélection sera effectuée par la coordination du Collège doctoral à Bonn et Toulouse.Si vous êtes intéressé(e) par cette bourse, merci de remplir ce document et de  le retourner par email avant le 30 septembre 2015 à europhilosophie@univ-tlse2.fr  _______________________________________Here are some important details about the scholarship of the French-German University (UFA/DFH):The amount is 600 €  per month (1 unit = 1 month = 600 €)You need to be enrolled in a doctoral programme in philosophy either in Bonn University or in Toulouse 2 UniversityIt is awarded for research stays in the partner country, depending on your home university :If your home university is Toulouse 2, you would be eligible for a mobility grant for a research stay in any of the German universitiesIf your home university is Bonn, you would be eligible for a mobility grant for a research stay in any of the French universitiesContrary to what has been said, you don’t have to sign a cotutelle agreement to have the scholarship.The maximum you can be granted is 10800 €, i.e. 18 months of mobility. However, the scholarship is given per calendar year. The maximum you can ask for the next call is 12 months, i.e 7200 €Official documents form the host university with the exact dates of the stay will be asked (certification from the host university, flight tickets). The number of scholarships to be awarded is limited. A selection will be made by the coordination of the Doctoral college in Bonn and Toulouse If you are interested in this scholarship, please fill in this document and send it back  by email before September 30th, 2015 to europhilosophie@univ-tlse2.fr