{"word_count": 279, "character_count": 2085}
Parution du nouveau numéro d’Itinéraires. LTCN° 2014-2Tisseurs : transtextualisation et interculturalitésQuels outils théoriques ?En rassemblant des textes portant sur différents médias (chanson, cinéma, peinture, théâtre et poésie), émanant de différentes aires géographiques, et allant jusqu’à inclure la parole d’une artiste, ce numéro propose de s’interroger sur les outils qui permettent de penser le passage entre les arts à l’université aujourd’hui. À travers des approches sémiotiques, poïétiques et idéologiques, le passage se révèle comme la création d’un troisième texte autonome des supports de départ et d’arrivée, ou encore comme un tissage issu de sa relation avec son récepteur. Lorsqu’ils sont très libres, les passages se fondent sur la confiance accordée au récepteur. Les liens que celui-ci tisse avec l’œuvre sont intimes et totalement hors de portée du créateur.Laïla Ghermani, Céline Murillo et Agathe Torti-AlcayagaPrésentationNicole CloarecDerek Jarman : le peintre à la caméraAnna Demoux« Much Ado about Nothing » ? Le cas de l’Espagne dans l’historiographie de la critique des hypotextes shakespeariensFabien DessetLa transtextualité et la transposition d’art comme outils d’étude de l’ekphrasis : l’exemple de Percy Bysshe ShelleyJuliette NicoliniGilbert Sorrentino à l’école des arts plastiques ?Mathieu Lacoue-LabartheD’un genre cinématographique à l’autre : trois adaptations en westerns dans le cinéma américain d’après 1945Élisabeth MartichouDe la scène au tableau : modalités de passage du théâtre à la peinture dans trois tableaux de Johan ZoffanyAnne PoggioliCharlot, un clown raconte le mélodrameFrédéric SylvaniseÀ la recherche d’une poétique ou comment lire une chanson populaire américaineEntretienAgathe Torti-AlcayagaTechniques du saut : présentation de Leslie KaplanLeslie Kaplan, Anna Poggioli, Céline Murillo, Agathe Torti-Alcayaga et Frédéric SylvaniseDialogue avec Leslie Kaplan : passage de l’écriture romanesque à l’écriture théâtraleVariaMaxime FoersterDifférence des sexes et désordre amoureux dans la littérature romantique française