{"word_count": 1149, "character_count": 8406}
Vol. X / No. 1 / 2020Contributions may be written in French, German or EnglishHOMMAGE À EBOUSSI BOULAGAEBOUSSI BOULAGA et l’art de la vigie intellectuelle : hommage au philosophe du Muntu&#160;(FR)Ce  numéro de revue est une initiative qui vise à rendre hommage à celui qui est considérer aujourd’hui comme l’une des plus imminentes figures de la pensée et de la philosophie Africaine : Fabien Eboussi Boulaga. Voici prés de deux ans qu’il nous a quittés, laissant une œuvre en plein développement et surtout le sentiment d’un inachevé chez ses "disciples " qui auraient voulu encore profiter de ses conseils et des éclaircissements sur la profondeur et la densité de sa pensée philosophique et politique.Considérer par les uns comme un contestataire, un penseur de l’opposition et par les autres comme un amateur féru des méthodes qu’il décriait lui-même, Eboussi se concevait d’abord et avant tout comme une vigie, un observateur qui se devait d’être à la périphérie de son monde, dans un mouvement d’intérieur-extérieur, afin de scruter les horizons du passé et du présent pour postuler l’avenir. Cette idée était si présente dans son discours qu’elle est devenue l’acte même de sa vie : il était l’homme qui parlait par le silence.C’est en partie la raison pour laquelle il nous semble intéressant de lui rendre hommage. D’abord pour les concepts et pratiques qu’il a introduits dans les corpus de la philosophie africaine (Bantu, Muntu, Topique) et  pour la vie qu’il a menée au service de l’autodétermination et de la renaissance  "des Afriques". Mais surtout la posture, vis-à-vis de son lègue épistémologique, qui a toujours été de considérer ses œuvres comme un apport soumis à la pluralité des interprétations, qui étaient, pour lui, éminemment plus importantes encore.L’objectif  de ce numéro sera  de donner la parole à quelques intellectuels, de toutes les sensibilités académiques et de différentes générations, afin qu’ils puissent discuter de cette pensée encore assez mal connue et de cet homme souvent présenté comme  "exilé volontaire". En bref nous souhaitons que chacun nous parle de "son" Eboussi.Le document se divisera en trois principales parties dont une réservée à l’hommage proprement dit : la 3ème. Pour les deux premières, il sera question d’aborder les  principes fondateurs de la production scientifique et de la pensée d’Eboussi. Il sera donc question ici d’articles scientifiques selon les règles de l’art.&#160;Première partie : les écrits fondamentaux d’Eboussi BoulagaIl est question ici de revisiter, pour elle-même, ce qu’a été la pensée du philosophe au cours de sa vie. Philosophie fondamentale et anthropologie : le Bantou problématique et la crise du Muntu. Les écrits politiques. Théologie et domination de race : Christianisme sans fétiche Deuxième partie : Eboussi Boulaga en dialogueElle vise à mettre en exergue la polyphonie voulue et souhaitée par l’auteur  lui-même autour de sa pensée. Celle-ci va des plus intestines querelles du début de la philosophie africaine aux corpus et réinterprétations actuelles en philosophie décoloniale. Débats et querelles internes à la philosophie africaine (ethnophilosophie, authenticité, raison…) Choix d’écriture et philosophie occidentale : le cas BIDIMA Eboussi et la pensée décoloniale : influence et apports (Fanon, Glissant, Levinas…)Troisième partie : HOMMAGE  L’Homme L’universitaire Le philosopheLangues de rédaction : Français, anglais, Allemand.Date limite de soumission d’articles : 30 octobre 2020 Responsables de publicationPr Jean-Christophe GODDARD, philosophe, Université de Toulouse 2 - Jean Jaurèsjean.christophe.goddard@gmail.comAlain Christophe NGOSSO ESSENGUE, Doctorant en philosophie, Université de Toulouse 2 - Jean Jaurèsalainngosso@gmail.com&#160;Les lignes directrices pour les auteurs du journal Interpretationes peuvent être téléchargées ici :https://karolinum.cz/en/journal/auc-interpretationes/pro-autory-&#160;(DE)&#160;HOMMAGE AN EBOUSSI BOULAGAEBOUSSI BOULAGA und die Kunst der intellektuellen Wache: eine Hommage an den Philosophen des MuntuDiese Ausgabe der Zeitschrift ist eine Initiative, um den Mann zu ehren, der heute als eine der herausragendsten Persönlichkeiten des afrikanischen Denkens und der afrikanischen Philosophie gilt: Fabien Eboussi Boulaga. Es ist fast zwei Jahre her, dass er uns verlassen hat, wobei er ein Werk, das in voller Entwicklung war und vor allem das Gefühl der Unvollständigkeit bei seinen „Jüngern“ hinterlassen hat, die gerne weiter von seinen Ratschlägen und Erläuterungen zur Tiefe und Dichte seines philosophischen und politischen Denkens profitiert hätten.Von den einen als Protestler, als Denker der Opposition und von den anderen als eifriger Amateur der von ihm selbst beschriebenen Methoden betrachtet, sah sich Eboussi zuerst und vor allem als Wächter, als Beobachter, der sich an der Peripherie seiner Welt, in einer Bewegung des Innen und Außen, aufhalten musste, um die Horizonte der Vergangenheit und der Gegenwart zu hinterfragen und die Zukunft zu postulieren. Dieser Gedanke war in seinem Diskurs so präsent, dass er zum eigentlichen Akt seines Lebens wurde: Er war der Mann, der durch Schweigen sprach.Das sind einige der Gründe, aus denen wir ihm diese Ehrung erweisen möchten. Zunächst einmal gebührt ihm Ehre für die Konzepte und Praktiken, die er in den Korpus der afrikanischen Philosophie (Bantu, Muntu, Topique) eingeführt hat, sodann für das Leben, das er im Dienste der Selbstbestimmung und der Wiedergeburt „der Afrikaner“ geführt hat. Vor allem aber für die Haltung gegenüber seinem erkenntnistheoretischen Erbe, die darin bestand, seine Werke stets als einen Beitrag zu betrachten, welcher der für ihn eminent wichtigen Pluralität der Interpretationen unterworfen war.Es ist das Ziel dieser Ausgabe, einigen Intellektuellen aller akademischen Sensibilitäten und verschiedener Generationen das Wort zu erteilen, damit sie über dieses noch recht wenig bekannte Denken und diesen oft als „freiwillig exiliert“ dargestellten Mensch diskutieren können. Kurz gesagt, wir möchten, dass jeder mit uns über „seinen“ Eboussi spricht.Das Dokument wird in drei Hauptteile gegliedert, von denen der dritte für die Hommage selbst reserviert ist. Bei den ersten beiden wird es darum gehen, sich mit den fundierenden Prinzipien von Eboussis wissenschaftlicher Produktion und seinem Denken auseinanderzusetzen. Hier wird es sich also um wissenschaftliche Artikel nach allen Regeln der Kunst handeln.Erster Teil: die grundlegenden Schriften von Eboussi BoulagaHier geht es darum, zu überprüfen, worin das Denken des Philosophen im Laufe seines Lebens bestanden hat.&#160; Grundlegende Philosophie und Anthropologie: der problematische Bantu (Le Bantou problématique, 1968) und die Muntu-Krise (La crise du Muntu, 1977)  Politische Schriften. Theologie und Rassenherrschaft: Christentum ohne Fetische.&#160;Zweiter Teil: Eboussi Boulaga im Dialog&#160;Hier soll die Polyphonie hervorgehoben werden, die der Autor selbst gerne um sein Denken herum entstehen gesehen hätte. Letzteres reicht von den innerlichsten Streits der frühen afrikanischen Philosophie bis hin zum Korpus und den aktuellen Neuinterpretationen in der dekolonialen Philosophie.&#160; Debatten und interne Streitigkeiten in der afrikanischen Philosophie (Ethnophilosophie, Authentizität, Vernunft...)  Wahl des Schreibens und westliche Philosophie: der Fall der BIDIMA Eboussi und das dekoloniale Denken: Einfluss und Beiträge (Fanon, Glissant, Levinas...)&#160;Dritter Teil: HOMMAGE  Der Mensch Der Akademiker Der Philosoph&#160;Redaktionelle Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch.Deadline für die Einreichung von Artikeln: 30. Oktober 2020&#160;Für die Veröffentlichung verantwortliche Personen&#160;Prof. Jean-Christophe GODDARD, Philosoph, Université Toulouse 2 - Jean Jaurèsjean.christophe.goddard@gmail.com&#160;Alain Christophe NGOSSO ESSENGUE, Doktorand in Philosophie, Université Toulouse 2 - Jean Jaurès&#160;alainngosso@gmail.com&#160;Die Richtlinien der Zeitschrift AUC Interpretationes sind auf dem folgenden Link auffindbar:https://karolinum.cz/en/journal/auc-interpretationes/pro-autory-Like and contact us on Facebook – Interpretationes Journal of Philosophy!–AUC INTERPRETATIONESISSN 1804-624XE-ISSN 2464-6504Contact with the publishing house (Karolinum, nakladatelství Univerzity Karlovy, CZ): Prof. Karel NovotnýEditor-in-chief: Marius Sitsch&#160;