{"word_count": 1126, "character_count": 7789}
No passado&#160; dia 20 de outubro foi aprovada na cidade do México a Decalração Cultura e Paz da iniciativa das Organizações Cultura 21 e CGLU, que de seguida transcrevemos.Cultura y Paz&#160;&#160;Declaración de la Ciudad de México porCultura 21 e CGLUQuienes firmamos esta declaración lo hacemos desdeel convencimiento de que la cultura es la gran fuente con que cuenta la &#160;humanidad para reencauzar su camino hacia laconformación de sociedades en las que reinen el diálogo y la convivencia, dondenuestras diversidades no sólo no nos separen sino que sean el fundamento denuestra riqueza, en las que la inclusión y el reconocimiento sean tareas detodas y todos, y donde la igualdad que nos une como seres humanos, con losmismos derechos, nos conduzca a la concordia y a la paz;Hemos constatando que no es suficiente, aunque esimprescindible, mejorar las condiciones sociales, procurar el desarrolloeconómico, impulsar un reparto igualitario de la riqueza, y garantizar lasostenibilidad ambiental, para ofrecer y construir un proyecto viable a unahumanidad que vive inmersa en un acelerado proceso de corrupción y desigualdad,de descomposición social, de migraciones forzadas y exilios, de realidadesviolentas en los ámbitos de la economía y la política, de desencuentro entrelas identidades, de menosprecio por los derechos de las mujeres, lasjuventudes, los pueblos originarios y las comunidades que por sus identidadessexuales o por sus caracteres raciales y sociales sufren discriminación o soncriminalizados y perseguidos;En consideración a que la Agenda 21 de la Cultura,promovida por la organización mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos -CGLU, ha sido aprobada y está siendo aplicada por centenares de ciudades ygobiernos locales de todo el mundo comprometidos con los derechos humanos, ladiversidad cultural, la sostenibilidad, la democracia participativa, laigualdad de género y la generación de condiciones para la paz;Conscientes de que un amplio conjunto de actorespolíticos y sociales han reconocido la importancia, mediante la Declaración deFriburgo y otros instrumentos locales, regionales e internacionales, de losDerechos Culturales como esenciales para la dignidad humana, ya que formanparte de los derechos humanos y deben interpretarse según los principios deuniversalidad, indivisibilidad e interdependencia; Sabedores de que es difícil, pero esencial, hablarde la realización de los derechos culturales en situación de pobreza extrema, yque éstos no pueden ser ejercidos en escenarios de guerra y violencia endémica,de dicriminación, de exclusión, de desigualdad y de opresión;Con la seguridad de que es en las ciudades y lospueblos, en las calles, las plazas y en los entornos de proximidad, donde laspersonas pueden hacer efectivos sus Derechos Culturales con mayor facilidad, yde que ello requiere un especial papel de los gobiernos locales en eldesarrollo de políticas que faciliten la participación activa en la vida cultural,aborden los obstáculos existentes para esta y exploren las interrelaciones conotros ámbitos del desarrollo sostenible y la construcción de la paz;Y convencidos de que no se trata de elegir entre unacultura hegemónica, global y mercantilizada, o un relativismo que en nombre dela particularidad cultural viola los derechos humanos fundamentales, impone laintolerancia, el pensamiento único, el totalitarismo político o religioso, y deque la cultura no debe servir de instrumento de adoctrinamiento ideológico ocontrol político sino que debe erigirse en el espacio por excelencia de lalibertad, del pensamiento crítico e incluso del disenso;Presentamos esta declaración desde la certeza de quemuchos de los enormes retos que enfrenta el mundo en nuestro tiempo tienen unaclara dimensión cultural, y que inequívocamente la cultura hoy forma parte delas soluciones a los grandes desafíos de la humanidad.Por todo ello, quienes firmamos esta Declaración:Hacemosun enérgico llamado a los organismos internacionales, a los gobiernosnacionales y locales, a las organizaciones de la sociedad civil y a laciudadanía en su conjunto, a privilegiar el objetivo primordial de una paz conjusticia que tenga entre sus fundamentos el ejercicio pleno de los DerechosCulturales, de manera individual o colectiva, y afirmamos que sólo poniendo ala cultura en el centro de las políticas públicas, respetando tanto laslibertades de la ciudadanía y las comunidades, como su participacióndemocrática, será posible lograr esta meta. Llamamosa promover y garantizar los Derechos Culturales y a contemplar al desarrollo delas culturas y sus diversas manifestaciones como una prioridad política, paraque de ese modo podamos contribuir efectivamente a la erradicación de lapobreza extrema, la guerra, la violencia, la desigualdad, la opresión, ladiscriminación, el odio racial y la exclusión.Declaramosla urgencia de hacer posible sociedades incluyentes y sostenibles, en las quelas diferencias sean reconocidas, respetadas y valoradas y todos tengamos losmismos derechos, donde disentir no sea un crimen y donde manifestar ydesarrollar en plenitud las identidades propias inviduales y colectivas tengacomo respuesta inequívoca de los otros el respeto, la aceptación, la toleranciay el diálogo.Afirmamosque la construcción conjunta de sociedades incluyentes y sostenibles pasaindiscutiblemente por el desarrollo de políticas públicas en materia deDerechos Culturales, construidas de forma colegiada y transversal, en las queparticipen todas las y los actores de la diversidad cultural que constituyenlas sociedades contemporáneas.Invitamosa escuchar la voz de las diversas comunidades que exigenexpresarse en libertad,que demandan ejercer sin cortapisas sus identidades, sus derechos a la memoriahistórica y al patrimonio, a la lengua y a la autodeterminación, al acceso alos bienes y servicios culturales, a la educación y a la información, a lasmejores condiciones para el desarrollo de su creatividad y a su participaciónen la toma de decisiones, a partir de la igualdad de género.Convocamosa los organismos internacionales, a los gobiernos nacionales y locales, a lasinstituciones públicas, privadas y de la sociedad civil, a poner en el centrode sus agendas el desarrollo cultural de las comunidades y de los individuos,entendido como el pleno ejercicio de los Derechos Culturales, y a asumir que lacultura es un eje transversal que cruza el conjunto de las manifestacionessociales y por ende debe ocupar un lugar central en las políticas públicas y enlas acciones de transformación social.Estamosconvencidos de que la consecución de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, con losObjetivos de Desarrollo Sostenible y la Nueva Agenda Urbana reposa en hacerexplícita y operativa la dimensión cultural del desarrollo.Porúltimo, hacemos hincapié en la defensa de los derechos de las comunidades másagraviadas: las mujeres en primer lugar, los pueblos originarios, los niños ylos jóvenes, los adultos mayores, los desplazados, migrantes y exiliados, lascomunidades de la diversidad sexual, las víctimas de la violencia y losconflictos bélicos, las personas con algún tipo de discapacidad, y aquellas queviven en la pobreza y la exclusión en los territorios urbanos y rurales.Mahatma Gandhi nos dijo: “No hay caminos para lapaz, la paz es el camino”. Por eso suscribimos la presente declaratoria, porqueestamos convencidos de que el desarrollo cultural y el pleno ejercicio de losDerechos Culturales de los pueblos, las comunidades y los individuos, son actosprofundos de paz y quizá es la forma más delicada, más sutil pero también máscierta, de emprender ese camino.Declaración aprobada en el marco del SeminarioInternacional“Los Derechos Culturales y la Paz en la Ciudad”, coorganizado en la Ciudad de México en Octubre de 2018 por: Cultura 21 e CGLU