{"word_count": 449, "character_count": 3249}
Décidément beaucoup de choses qui concernent l'édition et son histoire dans la lettre du Notiziario de ce 28 mars... encore une parution:LUIGI FERRERI, L'Italia degli Umanisti. 1. Marco Musuro, Brepols (Europa humanistica), Turnhout 2015, €95 (ISBN 978-2-503-55483-9).Présentation de l'éditeurÉtude de la figure de l’humaniste Marc Mousouros comme “transmetteur de textes” à la lumière de ses activités d’éditeur, d’enseignant et de copiste, et des livres qu’il possédait ou qu’il avait annotés.Principal collaborateur d’Alde Manuce pour l’édition de textes grecs, Marc Mousouros fut à l’origine d’un nombre considérable d’éditions principes d’auteurs grecs, qui restèrent pendant des décennies et, parfois, pendant des siècles, les éditions de référence. La stature de transmetteur de textes particulière de Mousouros est analysée en ce volume sous trois aspects: par le biais de son activité d’éditeur de textes, par celui de son activité d’enseignant et, enfin, par celui de sa bibliothèque (les livres qu’il copia, annota ou posséda). La partie la plus importante du présent travail porte sur les éditions, dont sont ici publiées toutes les pièces liminaires, et dont est chaque fois fournie une description historico-philologique dans laquelle on rend compte des sources utilisées et, à l’occasion, des caractéristiques particulières du texte. Pour la premère fois est offerte, grâce à ce volume, une description complète de toutes les éditions dont on sait avec certitude qu’elles ont été établies par Mousouros ou de celles qui, si l’on se réfère à l’état actuel des études sur Mousouros, peuvent lui être attribuées, ainsi que des éditions (entendues en un sens large) auxquelles il a collaboré de façon certaine ou probable.PREMESSADomande di oggi a émigrés bizantini di fine XV secoloAvvertenza generaleINTRODUZIONE.Marco Musuro «trasmettitore di testi»Marco Musuro (Candia, 1475 ca.-Roma 1517)Bibliografia criticaPARTE I: EDIZIONIAvvertenza e criteri di edizioneA. Edizioni sicuramente curate da MusuroB. Edizioni probabili o possibili di MusuroC. Collaborazione di Musuro ad edizioniD. Probabili o possibili collaborazioni di Musuro ad edizioniE. Edizioni dall'incerta attribuzione o falsamente attribuite a MusuroAppendice. Un'epistola di dedica indirizzata a Musuro. Lodovici CoeliiRhodigini Antiquarium lectionum commentarii (1516)PARTE II: MUSURO INSEGNANTEA. Corsi padovani (1503-1509). Corsi databili o per i quali è stata proposta una datazioneB. Altri corsi padovani di datazione incertaC. Corsi del periodo veneziano (1512-1516)D. Corsi suppostiPARTE III: LA BIBLIOTECA DI MUSUROPremessaA. Manoscritti in tutto o in parte copiati da MusuroB. Manoscritti e stampati annotati da MusuroC. Libri posseduti da MusuroD. TraduzioniE. Manoscritti recanti l'ex libris di Alberto Pio da CarpiF. Manoscritti «per gli Eupatridi»G. Alcune false attribuzioniAbbreviazioni bibliograficheElenco delle edizioni in ordine cronologicoElenco degli autori di lettere delle dedica o lettere prefatorie e di composizioni poetiche comprese tra le pièces liminari delle edizioniElenco dei destinatari delle lettere di dedicaElenco dei manoscritti e degli stampati copiati, annotati, posseduti da MusuroIndice dei personaggi e delle opereSource: Brepols.