{"word_count": 280, "character_count": 1941}
Approches Interdisciplinaires de la Lecture – vol. 6 – 2012La fécondité du séminaire « Intertexte et arrière-texte » (AIL5) a conduit à remettre en chantier en 2010-2011 la notion toute nouvelle d'arrière-texte afin de mieux en cerner la validité et les limites éventuelles. Tel est le sens de ce sixième volume. L'arrière-texte correspond au faisceau complexe de données textuelles et iconographiques, de circonstances personnelles et collectives qui participent du mouvement de création dans la demi-conscience de l’écriture. A ce titre il inclut et dépasse le seul champ intertextuel. Sa reconstitution par le lecteur, toujours partielle, participe du processus de synthèse propre à l’écriture littéraire. Il se pourrait qu’avec cette ultime notion, produite dans l’effervescence des années 1960-1970 et temporairement oubliée, l’intuition des artistes ait précédé la critique et soit le chaînon manquant permettant de penser dans toute sa complexité le phénomène de création.Dir.  Marie-Madeleine Gladieu,  Jean-Michel Pottier,  Alain TrouvéSOMMAIRE1. ARRIÈRE-PLANS ROMANESQUES Marie-Madeleine Gladieu – El túnel - Le tunnel -, d'Ernesto Sábato Françoise Aubès – L'arrière-texte dans la littérature personnelle Jean-Michel Pottier – Autour de Jean-Christophe de Romain Rolland : l'arrière-texte des versions scolaires Aline Molina – « Les Poumons de la ville » Marie-Madeleine Gladieu – Joseph Conrad et Mario Vargas Llosa Roselis Batista – L'arrière texte historique dans Crônica de uma travessia.2. FABRIQUES DU POÈME Laurence Hélix – L'arrière-texte dans la littérature du Moyen Âge: entre appropriation et subversion Maria de Jesus Cabral – La poétique de l'écho chez Maeterlinck Alain Trouvé – Dans le lit de La Seine Anne-Élisabeth Halpern – Le zaoum de Velimir KhlebnikovÉditeur : Éditions et Presses universitaires de Reims (Épure)Nb de pages : 220p.Année de publication: 2012ISBN 2915271488Crédit: Telémaco, 14 - source: flickr.