{"word_count": 195, "character_count": 1361}
Anciennement enseignante de langue et civilisation françaises et anglaises à l’Université d’État de Moscou Lomonossov, Elina Absalyamova est maître de conférences en littérature française/communication à l’Université Paris 13 / Pléiade EA7338. Auteur d’une thèse sur Verlaine critique littéraire, réalisée en cotutelle entre l’Université Paris-IV Sorbonne et l’Université Lomonossov, elle continue à travailler sur les problématiques liées à la littérature française fin-de-siècle (co-éd. avec Valérie Stiénon du collectif Les Voix du lecteur au XIXe siècle, PULIM, sous presses ; 18 entrées du Dictionnaire Verlaine en cours chez Classiques Garnier, contribution au collectif Les genres du roman, etc.), mais aussi sur les catégories génériques dans le domaine russe (essais d’Annenskij dans Le Quatrième Genre: l'Essai, PUR, sous presse) et sur adaptation des œuvres littéraires du XIXe siècle et leur circulation dans d’autres aires culturelles, comme dans le cas des mises en musique de la poésie verlainienne par des compositeurs russes (Poetica, 2011(2)) ou encore les adaptations des récits d’Edgar Poe dans la bande-dessinée francophone actuelle (7.KFRV Essen, 8.KFRV Leipzig, The Edgar Allan Poe Review vol.15/n°1). Elle anime un atelier annuel d’adaptation en bande dessinée dans le cadre de la structure fédérative « Délivrez-nous du livre ! ».&#160;