{"word_count": 547, "character_count": 4030}
 Provinces et empires : l'Égypte islamique dans le monde antique Mutations administratives, sociétés plurielles et mémoires concurrentes Premier colloque internationalFusṭāṭ et le contrôle des territoires organisé par Sobhi Bouderbala et Sylvie Denoix Le Caire 9-11 avril 2013/Cairo, April, 9-11 2013&#160;Mardi 9 avril Institut français d’Égypte Chair: Petra Sijpesteijn9:00 - 9:30 Sobhi Bouderbala et Sylvie Denoix: Introduction1. La spatialisation de l’expression du pouvoir /Organization of space and expression of power9:30 – 10:00 Peter Sheehan (Historic Buildings Manager at Abu Dhabi Tourism andCulture Authority) – Alison Gascoigne (Southhampton University), Babylon/Qasr ash-Sham'. Continuity and change at the heart of the new city 641-96910:00 - 10:30 Ahmed Nabil (Menoufiyya University), Documentary evidence on the administration of Jazīrat al-Fusṭāṭ after the Arab conquest10:30 – 11:00 : Pause-café/Coffee break Chair: Sylvie Denoix11:00 - 11:30 Matthew S. Gordon, (Miami University), Al-Qata’i` and the Shaping of an Egyptian Ceremonial Space11:30 - 12:00 Roland-Pierre Gayraud (CNRS - LA3M), Fusṭāṭ et son territoire : une évolution entre choix et contraintesDéjeuner/LunchChair: Roland-Pierre Gayraud2:00 – 2:30 Marie Legendre (Oxford University), Changement d’échelle : L’administration islamique à la lumière de la documentation de Moyenne Egypte, dessein de Fusṭāṭ ou de Damas ?2:30 - 3:00 Sobhi Bouderbala (IFAO), La famille umayyade à Fusṭāṭ : reconfiguration socio-spatiale et dynamiques urbaines 40/661-132/7503:00 – 3:30 David Bramoullé (CNRS - UMR 8167, labo. « Islam médiéval »),« Vous êtes ma famille et vous formez ses troupes » : obtenir le consentement ou s'imposerpar la force? Les stratégies et les enjeux de la définition du nouvel ordre fatimide sur Fusṭāṭ(969-996)&#160;Mercredi 10 avril Institut français d’Égypte Chair: Alain Delattre2. Contrôle des populations et régulations sociales /Control of Populations and and Social Regulations9:00 – 9:30 Sobhi Bouderbala (IFAO), Fiscalité, fugitifs et permis de travail : contrôle des populations et du territoire dans l’Égypte umayyade et abbasside9:30 – 10:00 Audrey Dridi (univ. Paris1), Fusṭāṭ chrétienne ? Topographies non- musulmanes et dynamiques urbaines en Égypte aux trois premiers siècles de l’Islam10:00 – 10:30 Mathieu Tillier (IFPO, Beyrouth), La justice de Fusṭāṭ. Le rôle des gouverneurs et des cadis dans l’administration judiciaire du territoire égyptien10:30 – 11:00 : Pause-café/Coffee break Chair: Matthew S. Gordon11:00 – 11:30 Jelle Bruning (Leiden University), Al-Fusṭāṭ and Alexandria, A.D. 640- 750: aspects of al-Fusṭāṭ’ s long-distance control11:30 - 12:00 Ruey-Lin Chang (IFAO), Commodities in Greek Documents and the Beginning of Islamic Settlement in EgyptDéjeuner/Lunch3. Images et représentation du pouvoir /Images and Power RepresentationsChair: Mathieu Tillier1:30 -2:00 Petra Sijpesteijn (Leiden University), Naming a new capital 2:00- 2:30 Arietta Papaconstantinou (Reading University), Le pouvoir face au miroir, ou comment le gouverneur voit sa fonction, ses agents et ses administrés2:30 - 3:00 Alain Delattre (univ. libre de Bruxelles), Naïm Vanthieghem (univ. Bruxelles), Entre collaborations et résistances. Dirigeants et administrés en Égypte aux premiers siècles de l'Islam3:00 - 3:30 : Pause-café/Coffee break Chair: Arietta Papaconstantinou3:30 – 4:00 Isabelle Marthot (EPHE), Les réactions des habitants au nouveau pouvoir, Fusṭāṭ vu d'Aphroditô4:00 – 4:30 Sylvie Denoix (IFAO), La capitale vue d’Edfou : représentations du pouvoir central dans une pagarchie lointaine4:30 – 5:00 Petra Sijpesteijn, Conclusion&#160;Jeudi 11 avril   Institut français d’archéologie orientale9:30 – 11:30Sobhi Bouderbala, Alain Delattre, Audrey DridiPrésentation d’un projet collectif de base de données : Glossaire multilingue de la terminologie technique des documents VIIe-Xe siècles /Presentation of a collective project on Database: Multilingual glossary of technical terminology of documents 7th-10th centuries 