{"word_count": 107, "character_count": 1121}
Auteur : 林跃勤 (Lin Yueqin)Production :  中国社会科学杂志社 [Social Sciences in China Press] -  中国社会科学报 [Chinese Social Sciences Today]Diffusion : 中国社会科学网&#160;[Chinese Academy of Social Sciences] (http://www.cssn.cn/) Date : 24 avril 2020, 15:41Traduction du titre&#160;: «&#160;Augmenter fortement la capacité de réponse face aux attaques des opinions étrangères&#160;». Note :  note publique de la Chinese Academy of Social Sciences détaillant la  stratégie que les médias chinois pourraient adopter pour «&#160;contre-attaquer&#160;» et répondre aux propos des «&#160;médias occidentaux&#160;» et aux critiques formulées contre la gestion chinoise de l'épidémie de covid-19.   在新冠肺炎疫情发生后，境外特别是美国一些媒体对中国展开一轮新的舆论攻击，给中国防疫乃至与全球合作抗疫造成严重干扰。在因应外部对我国舆论攻击时，我们不仅要敢于发声亮剑，有理、有力、有效地反击外部媒体挑衅、诋毁、污蔑和“甩锅”等行为，还要探索重大突发事件期间负面舆论传播的特点及规律、应对机制和方法，增强对外传播综合能力和影响力，为维护我国国际形象、强化我国国家软实力、促进国际合作以及更好地应对公共卫生危机和共建人类命运共同体作出贡献。 Source : 林跃勤, "着力提升因应外部对华舆论攻击能力",   中国社会科学报.   中国社会科学杂志社, 24/04/2020. URL :  http://www.cssn.cn/zk/wjyya/202004/t20200424_5118468.shtml (consulté le 05/05/2020)Photo " à la une" :  2020年3月12日外交部发言人耿爽主持例行记者会 。©&#160;中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 