{"word_count": 215, "character_count": 1442}
Liste des traductions actuellement disponibles Rapport de séance du 01/03/2002 de la Commission des Questions Internationales &#38; Européennes [767 (2000-2001) – Nr. 2] Titre du rapport: "Projet de décret portant approbation de l'accord de coopération dans le domaine de la culture, de la langue, de l'enseignement et des sciences entre le Gouvernement flamand et le gouvernement de la République française signée à Bruxelles le 28 septembre 2000  Débat du 06/03/2008 de la Commission de la Culture, de la Jeunesse et des Sports Passage traduit: "pour certains, [la Flandre française] ce n'est pas l'étranger" Débat du 14/06/2005 à la Commission des Affaires Etrangères [C242 – BUI21]: Titre du passage traduit: "Sur le rayonnement de la Flandre [belge] dans la région de Flandre française"  Intervenants au moment du débat: Ministre Geert Bourgeois, Parlementaires Jan Loones, Luk Van Nieuwenhuysen, Sabine Poleyn, Steven Vanackere, Johan Verstreken Interpellation à la séance du 28/06/1994 de la Commission des Affaires Etrangères Titre de l'interpellation: Interpellation par M. J. Van Hauthem de M. L. Van den Brande, ministre-président du Gouvernement flamand, ministre flamand de l'Economie, de la KMO, de la Politique scientifique de l'Energie et des relations externes, au sujet du soutien du gouvernement de la communauté française aux francophones en Flandre Intervenants: Joris van Hauthem [VB] &#38; Luc Van den Brande [CD&#38;V]