{"word_count": 190, "character_count": 1152}
Autrice : Xuân Mai.Production : Tuổi Trẻ. Important quotidien du Vietnam, qui publie en vietnamien de Hồ Chí Minh-Ville. Diffusion : site du journal Tuổi Trẻ en ligne. TTODate et heure : 11 mars 2020, 09:08 GMT+7Traduction du titre de l'article : Application de la déclaration médicale volontaire : aider la population à prévenir efficacement les épidémies.Note : Article sur la mise de place de l'application gratuite NCOVI des ministères de la santé et de la communication permettant le traçage individuel pour lutter contre l'épidémie au Viêt Nam.TTO - Ngày 10-3, ứng dụng khai báo y tế toàn dân NCOVI  do Bộ Thông tin - truyền thông và Bộ Y tế công bố đã xuất hiện trên cửa  hàng ứng dụng Google Play, dành cho những người dùng điện thoại hệ  điều hành Android.Source : Xuân Mai, "Ứng dụng khai báo y tế tự nguyện: Giúp dân phòng tránh dịch hiệu quả",  Tuổi Trẻ, 11/03/2020. URL : https://tuoitre.vn/ung-dung-khai-bao-y-te-tu-nguyen-giup-dan-phong-tranh-dich-hieu-qua-2020031107574983.htm (consulté le 25/04/2020).Photo "à la une" : Hành khách khai báo y tế trước khi nhập cảnh vào Việt Nam qua sân bay Tân Sơn Nhất (TP.HCM) chiều 9-3 © QUANG ĐỊNH 