{"word_count": 319, "character_count": 2147}
 Publication OpenEdition Books : Mercedes García-Arenal (dir.), Entre el Islam y Occidente. Los judíos magrebíes en la Edad Moderna. Judíos en tierras de Islam II , Madrid, Collection de la Casa de Velázquez, 2003.  Présentation : L'intensité des relations entre la Péninsule et le Maghreb est due,  en grande partie, à la population juive, véritable intermédiaire entre  ces deux entités religieuses, culturelles et politiques.   Les  contacts des juifs maghrébins avec les communautés péninsulaires  sont  constants et l'existence de convers, de « chrétiens nouveaux »,  est un  des problèmes les plus importants des premiers siècles de  l'époque  moderne espagnole. L'histoire de ces communautés fait partie  aussi bien de l'histoire de  l'Espagne que de celle du Maghreb : apparent  paradoxe que ce livre  contribue à clarifier et à définir dans sa juste  mesure. Presentation :  Los estudios aquí incluidos se enmarcan todos en el área geográfica que  comprende el actual territorio de Marruecos extendido por el Este hasta  incluir Orán. Se trata del territorio norteafricano de más intensa  imbricación con la Península Ibérica y el único en no estar bajo el  dominio otomano. La intensidad de las relaciones entre la Península y el  Magreb se debe en gran parte a la población judía, verdadera mediadora  entre estos dos conjuntos religiosos, culturales y políticos. Los judíos  tuvieron que vivir en un ambiente fronterizo y adoptaron estrategias  que dejaron una profunda huella en el judaísmo moderno. En este libro se  habla de judíos y también de conversos al cristianismo o de  criptojudíos. Los contactos de los judíos magrebíes con las comunidades  peninsulares son constantes y la existencia de conversos, de «cristianos  nuevos», es uno de los problemas más importantes de los primeros siglos  de la Edad Moderna española. La historia de estas comunidades forma  parte, pues, de la historia de España como de la del Magreb: aparente  paradoja que estas actas contribuyen a esclarecer y definir en su justa  escala. Lien : https://books.openedition.org/cvz/2896?fbclid=IwAR1YJnhcOaSat0vGAQRo0OauuhJkrEQhDBHzb2iDtQQh72UAlytxv4YGFWQ