{"word_count": 150, "character_count": 969}
version inachevée, màj#1: 2017-06-13Voici notre proposition de traduction pour un discours prononcé par Frank Allacker et publié in KFV-Mededelingen, 19-1, 1991, pp. 17-20. Ch.-P. Ghillebaert [...] La collaboration officieuse avec l'ANPE du nord de la France a enfin été mise en branle. Grâce au soutien, cela mérite d'être dit, d'un journaliste flamand de France de la station française nationale RTL de Lille ((NdT: Nous ignorons l'identité de ce journaliste)), qui a aidé à faire connaître plus largement notre cause, le directeur de l'Agence mentionnée plus haut a reçu pour mission du Ministre français du Travail de nous rencontrer à Lille. [...]Si les chercheurs d'emploi de Flandre française apprennent le néerlandais pour des raisons alimentaires, il devient alors d'autant plus facile par la suite de rendre ces mêmes personnes sensibles même aux aspects culturels. C'est, de mon point de vue, /// un moyen intéressant de coupler la culture à l'économie [...]