{"word_count": 227, "character_count": 1495}
Fin avril 2010, Bernard Barraqué s'est rendu sur la Côte Est des États-Unis pour une mission d'étude de la gestion durable des services publics d'eau dans ce pays, et plus particulièrement à New-York. Le document présenté ici rend compte des principales informations, références et contacts recueillis par Bernard Barraqué au cours de ce voyage.Cette étude des services publics de l'eau aux Etats-Unis et leur analyse d'après l'approche développée dans EAU&#38;3E sera complétée prochainement. En effet, une nouvelle mission est prévue fin septembre 2010, sur la Côte Ouest cette fois-ci. Elle devrait permettre d'approfondir la manière dont les services d'eau planifient leurs investissements sur le long terme, dans un contexte de changement climatique et de croissance de la population. Jean-Daniel Rinaudo et Bernard Barraqué, qui participeront tous deux à la mission, se fixent à l'heure actuelle 4 objectifs :identifier et décrire les outils de prévision de la demande en eau utilisés aux États-Unis ;analyser la façon dont les services d'eau américains justifient la mise en place d'actions de réduction de la consommation d'eau dans leurs approches stratégiques à long terme ;enquêter sur les systèmes de tarification en vigueur dans les régions en situation de pénurie d'eau ;et enfin, rendre compte de l'implication des services d'eau dans le fonctionnement des marchés d'eau, pour la vente ou l'achat de ressource, quotidiennement ou en période de pénurie.Rapport Mission Côte Est USA