{"word_count": 501, "character_count": 3675}
Le stage spécifique aux manuscrits arabes aura lieu les lundi 13 et mardi 14 novembre 2017 à la BULAC.Ce stage est destiné en premier lieu aux étudiants en master et en doctorat intéressés par le travail sur les manuscrits. Il donnera la parole à des chercheurs qui dévoileront les disciplines en lien avec l’étude des manuscrits en caractères arabes, mais aussi à des doctorants qui présenteront leurs travaux de recherche, leur méthodologie et les difficultés auxquelles ils sont confrontés.Des ateliers, seront proposés les après-midi, incluant des exercices de déchiffrement de textes manuscrits mais aussi la présentation de documents originaux conservés à la BULAC par Zouhour Chaabane (chargée du traitement des manuscrits arabes à la BULAC) et Muriel Roiland (Ingénieure d'étude à la section arabe de l'IRHT).ProgrammeLundi 13 novembreMatinée (auditorium) – Accueil à partir de 9h 9h15 – Mot d’accueil (BULAC – IRHT) 9h30–10h05 – Marie-Geneviève Guesdon (BnF), «Le fonds des manuscrits arabes de la Bibliothèque nationale de France : histoire et accès à ses ressources documentaires» 10h05–10h40 – Asma Hilali (Univ. Lille-III), «Le palimpseste de Sanaa : édition ou interprétation ?» 10h40–11h05 – Naïm Vanthieghem (IRHT), «Introduction à la papyrologie arabe»Pause 11h30–12h05 – Francis Richard (BULAC), «Introduction à la codicologie des manuscrits en écriture arabe» 12h05–12h40 – Eloïse Brac de la Perrière, «Les enjeux de l’étude des peintures de manuscrits, enluminures et miniatures» 12h40–13h – DébatAprès-midi (salles de formation) de 14h30 à 16h30 – Ateliers au choix Présentation de manuscrits orientaux conservés à la BULAC suivie d’un atelier de méthodologie, Zouhour Chaabane (BULAC) et Muriel Roiland (IRHT) Déchiffrement de documents de la pratique juridique médiévale en Islam, Christian Müller (IRHT) Clés de lecture du manuscrit arabe médiéval : incipit, colophons et marges, Jean-Charles Coulon (IRHT)Mardi 14 novembreMatinée (auditorium) – Présentation par les Doctorants de leurs travaux de recherche 9h30–10h – Eugénie Rebillard (Université Paris I – Sorbonne), «Imposer l’ordre et la Loi : la šurṭa en Syrie et en Irak des Omeyyades aux Seljoukides» 10h–10h30 – Aïda El-Khiari (Université Paris IV - Sorbonne), «Les manuscrits à peintures en Syrie et en Egypte durant la période ottomane»Pause 11h–11h30 – Limor Yungman (EHESS), «Les livres de cuisine du Moyen-Orient à l’époque médiévale» 11h30–12h – Alessandro Rizzo (Université de Liège), «Les relations diplomatiques et commerciales entre Florence et le sultanat mamelouk (XIVe-début XVIe siècle» 12h–12h30 – Adeline Laclau (Université Aix-en-Provence) – «Méthodologie liée à l’étude des manuscrits enluminés mamelouks» 12h30–13h – DébatAprès-midi (salles de formation) de 14h30 à 16h30 – Ateliers au choix Présentation de manuscrits orientaux conservés à la BULAC suivie d’un atelier de méthodologie, Zouhour Chaabane (BULAC) et Muriel Roiland (IRHT) Analyse de sources manuscrites : «La littérature juridique dans l’Occident musulman à l’époque moderne (XVIIe-XIXe siècles)», Ismaïl Warscheid (IRHT) Déchiffrement de documents magiques, Jean-Charles Coulon (IRHT)Inscription préalable nécessaire, le nombre de stagiaires étant limité : Formulaire d'inscription.Contact : muriel.roiland@irht.cnrs.frMasquerInformations pratiquesType d'événement:StageConditions d'accès:InscriptionDate de début et fin:13/11/2017 to 14/11/2017Dates des séances:13/11/2017 - 09:0014/11/2017 - 09:30Autre(s) lieu(x):BULAC 65 rue des Grands Moulins, 75013 ParisMétro : Bibliothèque François Mitterrand (l. 14 ou RER C)&#160;&#160;https://www.irht.cnrs.fr/?q=fr/agenda/stage-d-initiation-aux-manuscrits-arabes