{"word_count": 589, "character_count": 3808}
Bourse commune Cedej/IfaoCommon Scholarship CEDEJ/IFAODans le cadre d’un renforcement de leur coopération scientifique, le Cedej et l’Ifao proposent une bourse en sciences humaines et sociales portant sur les évolutions contemporaines de la société égyptienne aux XIXe et XXe siècles. Cette bourse s’adresse à des étudiants de toute nationalité titulaires d’un Master 2 ou équivalent, et justifiant d’une inscription en doctorat à la date du 1er septembre 2016.Le montant de la bourse est de 12 mensualités de 1 000 euros nets pour chaque mois (en plus de l’octroi d’un billet d’avion aller/retour). Le ou la récipiendaire pourra, à son choix, bénéficier de cette bourse pour 12 mois d’affilée à compter du 1er septembre 2016, ou bien pendant 12 mois répartis sur les deux années allant du 1er septembre 2016 au 31 août 2018. L’attribution de la bourse implique de résider effectivement en Égypte durant douze mois. Le ou la bénéficiaire devra disposer d’une couverture sociale et d’une assurance-rapatriement.Le récipiendaire bénéficiera de toutes les facilités pratiques et logistiques des deux instituts.Document :Bourse Cedej-IfaoIn order to strengthen their scientific cooperation, CEDEJ and IFAO offer a scholarship in human and social sciences on contemporary developments of Egyptian society in the nineteenth and twentieth centuries. This scholarship is open to students of any nationality who hold a Master or equivalent and are or will be registered for a PhD at the date of September 1, 2016.The scholarship amount is 12 monthly payments of 1 000 euros net per month (in addition to the granting of a round-trip flight ticket). The beneficiary may, at his/her option, receive this scholarship either for 12 consecutive months starting from September 1, 2016, or for 12 months spread over two years from September 1, 2016 till August 31, 2018.Allocation of this scholarship requires that the beneficiary shall reside in Egypt for twelve months. He/She must subscribe a health insurance and a repatriation insurance. He/She will have all the practical and logistical facilities of both Institutes.Modalités :Le dossier de candidature comprendra les pièces suivantes :— la photocopie d’une pièce d’identité ;— un curriculum vitae détaillé, en français ou en anglais ;— Si le/la candidat(e) n’est pas encore inscrit(e) en doctorat : une attestation du diplôme de Master 2 ou équivalent, ou à défaut, une attestation d’inscription en Master 2 pour l’année 2015-2016 ;— Si le/la candidat(e) est déjà inscrit(e) en doctorat : une attestation d’inscription de son Université pour l’année 2015-2016 ;— l’exposé du projet de recherche, en dix pages maximum, en français ou en anglais ;— deux lettres de recommandation, en français ou en anglais.Le dossier doit être déposé au plus tard le 15 juin 2016, à minuit sous forme électronique sur le site internet de l’Ifao (http://www.ifao.egnet.net) sous la rubrique annonces / Postes &#38; emplois et bourses et expédié et adressé en format pdf à l’adresse direction@cedej-eg.org&#160;The application should include the following:- ID Photocopy ;- A detailed curriculum vitae in English or French ;- If the candidate is not registered for the PhD yet: a certificate of Master’s degree or equivalent, or alternatively, a certificate of registration for the second year of the MA for the year 2015-2016 ;- If the candidate is already registered for the PhD: a registration certificate of the University for the year 2015-2016 ;- A research project presentation, in a maximum of ten pages, in French or English ;- Two recommendation letters in English or French.The application should be sent in electronic form, no later than June 15, 2016, to the site of the Institute (http://www.ifao.egnet.net) and also send the following address direction@cedej-eg.org&#160;