{"word_count": 224, "character_count": 1521}
Le CERMOM organise, avec le soutien du conseil scientifique de l'INALCO, un colloque interdisciplinaire sur le Livre des chansons d'Abū l-Farağ al-Iṣbahānī le jeudi 11 et vendredi 12 octobre prochains. Il pourra intéresser tous les chercheurs et amateurs de littérature et de civilisation arabe classique. Vous trouverez ci-dessous l'argumentaire et en pièce jointe le programme de ces deux journées.Je vous saurai gré de bien vouloir le transmettre à l'ensemble de vos contacts susceptibles d'être intéressés par cette manifestation.Bien cordialement,M.H. Le Livre des chansons d’Abū l-Farağ al-Iṣbahānī (m. 967) constitue un monument de la littérature arabe ancienne : ses vingt-quatre volumes nous fournissent d’inestimables informations non seulement sur les chanteurs et les poètes les plus fameux des premiers siècles, dont il fait la biographie, mais aussi sur l’histoire, la société, les mœurs, les croyances ou encore le langage de cette période. Si cet ouvrage est fréquemment mis à contribution par les spécialistes de ces différents domaines, force est de constater que les approches systématiques et a fortiori pluridisciplinaires restent rares. L’objet de ce colloque est donc de s’interroger sur ce qui fait l’identité et la singularité du Livre des chansons en tant qu’œuvre. Cette manifestation sera l'occasion de s'intéresser à la composition de cet ouvrage, aux rapports qui s'y nouent entre adab et histoire, à quelques-unes des biographies qu'il contient ainsi qu'à sa transmission.Programme ci-joint