{"word_count": 284, "character_count": 2284}
22nd session of the Seminar “Reading historical documents from Egypt, Medieval till modern times”الحلقة الثانية والعشرون من سيمنار "قراءات فى الوثائق التاريخية المصرية، من العصور الوسطى وحتى العصر الحديث » Saturday November 11, 2017 / 5-7 pmالسبت 11 نوفمبر 2017/ الساعة الخامسة مساءً “The photograph as an archival document: the reciprocal relationship between restoration interventions and historic photographs" (In Arabic)Dina Bakhoum"الصورة الفوتوغرافية كوثيقة: العلاقة المتبادلة بين عمليات الترميم والصور التاريخية" دينا باخومTwenty-second session of our Seminar “Reading historical documents from Egypt, Medieval till modern times,” which the French Institute of Oriental Archaeology (IFAO) and the faculty of Arts-Kafrelsheikh University jointly organize.Title: “The photograph as an archival document: the reciprocal relationship between restoration interventions and historic photographs" (In Arabic)Speaker: Dina Bakhoum.Engineer and art historian specialised in cultural heritage conservation and management. PhD candidate at l’Université Paris 1 Panthéon-SorbonneDate/Time: Saturday November 11, 2017 / 5-7 pmVenue: IFAO, 37, el-Cheikh Ali Youssef street. al-Munira, CairoOrganizers: Magdi Guirguis (Kafrelsheikh University) &#38; Nicolas Michel (IFAO)الزميلات والزملاء الأعزاءيسعدنا دعوتكم لحضور الحلقة الثانية والعشرون من سيمنار "قراءات فى الوثائق التاريخية المصرية، من العصور الوسطى وحتى العصر الحديث". والذى ينظمه المعهد الفرنسي للدراسات الشرقية IFAO بالتعاون مع كلية الآداب جامعة كفر الشيخ .عنوان المداخلة: "الصورة الفوتوغرافية كوثيقة: العلاقة المتبادلة بين عمليات الترميم والصور التاريخية"المتحدث: دينا باخوم.مهندسة ومؤرخة فن متخصصة في مجال إدارة والحفاظ على التراث الثقافي؛ باحثة دكتوراة بجامعة باريس١ (بانتيون سوربون)التاريخ والوقت: يوم السبت 11 نوفمبر 2017/ الساعة الخامسة مساءًلغة السيمنار: اللغة العربِيةالمكان: المعهد الفرنسى للآثار الشرقية، 37 شارع الشيخ على يوسف، المنيرة، القاهرة.القائمون على السيمنارنيقولا ميشيل (IFAO) مجدى جرجس (جامعة كفر الشيخ) Amr Bahgat (Chargé de communication et de mécénat)Institut français d'archéologie orientaleالمعهد العلمي الفرسي للآثار الشرقية بالقاهرة37 rue al-Cheikh Aly YoussefB.P. Qasr al-Ainy 1156211441 Le Caire, République arabe d’Égypteabahgat@ifao.egnet.nethttp://www.ifao.egnet.nethttps://www.facebook.com/ifaocaire/