{"word_count": 159, "character_count": 1188}
Le Centre d'histoire du droit et de la justice (INCAL- UCL) organise, en collaboration avec l'Université de Namur, les Archives Générales du Royaume et l'Institut Religions, Spiritualités, Culture, Sociétés (UCL) un colloque international intitulé « Monuments ou documents ? Les comptabilités, sources pour l'histoire du contrôle social (XIIIe-XVIIIe siècles) ». Ce colloque se déroulera du jeudi 13 au samedi 15 décembre 2012 aux Archives Générales du Royaume, à Bruxelles. Inscription gratuite mais obligatoire sur https://www.uclouvain.be/colloque-monuments.html.The Center  for the History of Law and Justice (Centre d'histoire du droit et de la justice) (INCAL - UCL) will organise, in collaboration with the University of Namur, the States Archives in Belgium and the Institute "Religions, Spiritualities, Cultures, Societies" (UCL) an international conference called “Monuments or Documents? Accounts: Sources for the History of Social Control (13th-18th centuries)” . This conference will take place from Thursday 13th to Saturday 15th December 2012, in Brussels (States Archives in Belgium).Registration is free but mandatory on http://www.uclouvain.be/en-colloque-monuments.html