{"word_count": 197, "character_count": 1525}
La saison des pluies, tsuyu 梅雨, a fini par s'installer au-dessus de Tokyo. Chaque jour est un peu plus chaud et humide que la veille, chaque heure plus moite et lourde que la précédente. Le Japon s'arrime à l'Asie des moussons pour l'été. Un verdissage couvrant touche l'air, l'eau, la terre. Aujourd'hui, petites averses intermittentes qui vident le jardin de promeneurs, mais dès que la pluie cesse, ils surgissent comme s'ils attendaient à l'abri du porche d'entrée.Mai et juin sont les mois de pousse des bambous, tiges puis feuilles nouvelles. Au jardin Kyû-Yasuda, sont présentes plusieurs espèces de sasa笹, bambous "nains", qui taillés, forment des tapis denses et couvrants. [caption id="attachment_166" align="aligncenter" width="500"] Kuma-zasa, originaire de Hokkaidô, Sasa veitchii, aux feuilles d'abord vert uni puis bordées de blanc.[/caption][caption id="attachment_168" align="aligncenter" width="500"] Okame-zasa, aux petites feuilles vert vif, Shibataea kumasaca[/caption][caption id="attachment_170" align="aligncenter" width="500"] Azumane-zasa, le bambou commun de Musashino, ancien nom de la région de Tokyo, Pleioblastus chino[/caption][caption id="attachment_172" align="aligncenter" width="500"] Union parmi les canards aussi[/caption][caption id="attachment_173" align="aligncenter" width="500"] Kuchinashi 梔子, la saison des pluies est propice de la floraison des gardénias, au parfum de jasmin alourdi par l'humidité, Gardenia jasmonoides forma grandiflora, une plante venue du sud.[/caption]&#160;