{"word_count": 312, "character_count": 2037}
SommaireTEMA: Traducir la ciudadaníaLos términos taifa y taifiya: trazado de su origen semántico según la intención del traductor — Ahmed Beydoun — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSDel concepto de ciudadanía en el pensamiento de los precursores de la «Nahda» o Renacimiento árabe — Maher al-Sharif — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLas paradojas de la ciudadanía: ¿estatuto jurídico o actuar político? — Etienne Tassin — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLa prueba de la inmigración: ciudadanía, derechos humanos y fuentes de vulnerabilidad — Marie José Devillard — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLa ciudadanía en un contexto plurinacional y multicultural: el caso del Reino Unido — Dina Kiwan — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLas «remesas políticas»: el caso del voto de los expatriados libaneses en las elecciones nacionales — Paul Tabar — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSVARIOSAcción colectiva y disidencia a través del street art en Saná — Anahi Alviso-Marino — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLa evolución de las distintas voces del rap en Marruecos: más allá de la cooptación y la disidencia — Cristina Moreno Almeida — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSMusulmanes en Melilla: apuntes etnohistóricos — Sol Tarrés Chamorro — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSHistoria y valores en el mundo árabe. Una conversación con Sami Naïr — Vicente Ordóñez y Vicent Sanz — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSJerusalén durante la Primera Guerra Mundial: el diario del conde de Ballobar — Roberto Mazza — PDF, RESUMEN Y PALABRAS CLAVE, ABSTRACT AND KEYWORDSLIBROSYoussef Ziedan, Azazel M. Luz ComendadorLeyla Hamad Zahonero e Ignacio Gutiérrez de Terán Francisco Veiga, Yemen. La clave olvidada del mundo árabe Ignacio Álvarez-Ossorio AlvariñoJohn McHugo, Syria: From the Great War to Civil War Alejandra Álvarez Suárez&#160;Voir sur le site de la revue