{"word_count": 638, "character_count": 3864}
L'Archive du lundi n°25 - Raimon, le « Brassens espagnol » en SorbonneEn écho à l’Archive du lundi n°20 consacrée à Paco Ibáñez, celle de cette semaine nous transporte trois années auparavant, le 21 avril 1966, date à laquelle le « cantautor » Raimon se produisit en Sorbonne, à l’amphithéâtre Descartes, où il chanta en catalan, première étape d’une tournée parisienne qui, se prolongeant à la Mutualité et à l’Olympia en présence de figures importantes du monde politique, intellectuel et artistique de l’époque, lança sa carrière internationale.« Raimon en París », texte proposé par Jordi Amat.&#160;- Témoignage de Teresa Pamiès, publié dans la revue « Serra d’Or » (VI-1966).&#160;Raimon en ParísEl éxito de los conciertos que Raimon ofreció en París a lo largo de la primavera de 1966 –unos en el mes de abril, otros a principios de junio– se explica por motivos diversos. El primero, naturalmente, por la calidad poética de sus canciones aliada al potente magnetismo de sus actuaciones en directo. Pero además el suceso parisiense no se explica sin la carga simbólica de una figura pública que, sin sacrificar su alta exigencia estética, estaba dando voz a un antifranquismo digamos popular y en una lengua minoritaria.Hacía pocos años, entre tres y cuatro, que este cantautor valenciano que cantaba en catalán había empezado una trayectoria que, a pesar las anómalas circunstancias de la vida cultural en la España del dictador Francisco Franco, tuvo un reconocimiento notable y rapidísimo. Reconocimiento por parte del público general y reconocimiento por parte de las elites del catalanismo proscrito – el gran ensayista Joan Fuster fue su primer avalador y el poeta Salvador Espriu, referente moral de una cultura sin libertad, prácticamente lo ahijó cuando se trasladó de su Valencia natal a Barcelona –. A principios de 1966 Raimon ya daba sus primeros recitales en solitario, dedicando una primera parte a las composiciones de carácter más introspectivo y existencialista (incluyendo la musificación de poemas de Espriu) y una segunda a las canciones de letra comprometida (tanto con su minoría nacional como con la clase obrera).Fue por unas y por otras que entre finales de 1965 o principios de 1966 su nombre apareció impreso en las páginas de « Le Nouvel Observateur »: en un artículo sobre España, Claude Roy lo presentó como el Brassens español. Fue a raíz de ese artículo que surgió la conexión francesa de Raimon.Un equipo de la televisión viajó a España para grabar uno de sus conciertos y la grabación coincidió con la denominada Caputxinada (episodio clave del antifranquismo universitario que se desarrolló en Barcelona a mediados del mes de marzo). Cuando el 15 de abril el reportaje se pasó por televisión, tuvo un impacto notable y coincidió con la presencia del cantante en París. El día 21 cantó en La Sorbona (existe una magnífica crónica del concierto escrita por la exiliada y militante comunista Teresa Pàmies) y el 23 en la Mutualité. Tal fue el éxito que Raimon firmó un contrato con la CBS y pactó un futuro concierto que se celebraría en el Olympia el 7 de junio.Al cabo de unos 15 días de un polémico concierto de Bob Dylan (al que asistió Raimon entre las filas de invitados, con quien se le había comparado desde el primer momento), Raimon cantó en el Olympia. Entre el público estaban Jorge Semprún, Joan Miró o Yves Montand. En el camerino lo saludó Josep Tarradellas, presidente de la Generalitat de Catalunya en el exilio. El concierto fue retransmitido por la radio y grabado en un disco que recibió el Prix Francis Carco. La distribución de aquel long play estaba prohibida en España, pero era uno de los objetos de culto que pasaban clandestinamente la frontera o españoles del interior compraban en Perpiñán en viajes que aprovechaban para visionar películas que la censura no dejaba estrenar en España.Jordi Amat