{"word_count": 637, "character_count": 3972}
CHAZAN Mireille, REGALADO Nancy Freeman (éds.)Lettres, musique et société en Lorraine médiévale : autour du Tournoi de Chauvency (Ms. Oxford Bodleian Douce 308)Genève : Droz, 2012, 583 p.-[17] p. de pl.Collection Publications romanes et françaises ; 255ISBN 978-2-600-01465-6C 1138Résumé éditeur :Le manuscrit Oxford Bodl. Douce 308, copié et illustré à Metz vers 1314, offre une grille de lecture privilégiée de la richesse et la diversité de la société aristocratique dans laquelle il a été élaboré et transmis. Il rassemble à la fois des œuvres à succès du XIIIe siècle, mais aussi des pièces plus récentes : une addition au Roman d'Alexandre, les Vœux du paon de Jacques de Longuyon (vers 1310) ; le Bestiaire d’Amours de Richard de Fournival (vers 1250) ; le récit d’une fête chevaleresque, le Tournoi de Chauvency de Jacques Bretel (1285) ; un chansonnier de plus de 500 pièces (après 1309) ; un roman allégorique, le Tornoiement Antéchrist de Huon de Méry (vers 1234).Dans le présent volume, historiens de la littérature, de la culture urbaine et aristocratique, de l’art et de la musique sont réunis afin d'étudier cette œuvre exceptionnelle. Certains tissent les liens entre textes, chansons et images qui composent le manuscrit. Tandis que d'autres s’interrogent sur le contexte artistique et culturel dans lequel s'inscrit le manuscrit :ses bibliothèques, ses rites et ses fêtes. Table des matières :JohnW. BALDWIN, PréfaceMireille CHAZAN, IntroductionPREMIÈRE PARTIE : Le manuscrit Douce 308: textes, illustrations, bibliothèquesMichel ZINK, «'On connaît la chanson'. Des échos familiers : chansons insérées et accent alsacien dans Le Tournoi de Chauvency » ;Nancy Freeman REGALADO, « Les ailes des chevaliers et l'ordre d'Oxford, Bodleian MS Douce 308 » » ;Mary ATCHISON, « Two versions of the Tournoi de Chauvency and their connections » ;to the Chansonnier of Oxford, Bodleian Ms Douce 308 » ;Michel MARGUE, « Voeux du paon et Voeux de l'épervier. L’empereur et ses « meilleurs chevaliers » dans la culture courtoise entre Metz, Bar et Luxembourg (début XIVe siècle) » ;Jean- Marie PRIVAT, « Les Voeux du paon ou la roue des signes » ;Alison STONES, « Le contexte artistique du Tournoi de Chauvency » ;Mireille CHAZAN, « Littérature et histoire dans les bibliothèques des patriciens messins à la fin du Moyen Age » ;DEUXIÈME PARTIE : Le Tournoi de Chauvency: société et culture en Lorraine médiévaleMichel PARISSE, « Naissance et développement du tournoi chevaleresque » ;Laurence DELOBETTE, « La noblesse comtoise au tournoi de Chauvency » ;Jean-Christophe BLANCHARD, « 'Pour ce qu’il suet parler à moi d’armes et de chevalerie ». Hérauts et héraldique dans le Tournoi de Chauvency » ;Sylvère MENEGALDO, « Les hérauts, les ménestrels et Jacques Bretel dans le Tournoi de Chauvency » ;Colette BEAUNE, « Identité royale et joutes : Charles VII aux fêtes de Nancy (février 1445) » ;Pierre PEGEOT, « Joutes messines » ;Jean-Michel MEHL, « Les jeux de société princiers » ;Christine REUTENAUER-CORTI, « Le théâtre à Metz à l’époque de François Le Gronnais(env. 1450-1525) » ;TROISIÈME PARTIE : Chansonniers messins et musique en Lorraine médiévaleArdis BUTTERFIELD, « The Musical Contexts of Le Tournoi de Chauvency in Oxford, Bodleian MS Douce 308 » ;Samuel N. ROSENBERG, « Le Tournoi de Chauvency et le Chansonnier du ms Douce 308 reliés par le chant » ;Eglal DOSS-QUINBY, « The Douce 308 chansonnier within the Corpus of TrouvèreSongbooks » ;Robert LUG, « Politique et littérature à Metz autour de la guerre des Amis (1231-1234) : le témoignage du Chansonnier de Saint-Germaindes-Prés » ;Gérard LE VOT, « Les chants courtois relatifs aux croisades dans le Chansonnier de Saint-Germain- des-Prés (Paris BnF fr. 20050) » ;David FALLOWS, « Josquin Desprez and René of Anjou » ;QUATRIÈME PARTIE : Hier et aujourd’huiAnne AZÉMA, « 'D’amour, d’armes et de joie est ma matière’. L’interprète et son texte » ;&#160;Axe de recherches : Équipe 3 - Du local aux empires