{"word_count": 403, "character_count": 2906}
Du 14 au 16 mars, l'équipe d'Hypotheses.org sera à Madrid à l'occasion du lancement public du portail es.hypotheses.org, le portail en langue espagnole d'Hypotheses.org. Autour de ce nouveau portail, d'ores et déjà en ligne en version alpha, seront également organisées deux formations au blogging scientifique. Ces trois jours d'activité ont pour objectif de faire découvrir Hypotheses.org à la communauté scientifique espagnole et franco-espagnole.En collaboration avec la Casa de Velázquez et avec l'UNED seront proposées une formation en français le 14 mars suivie le 15 mars d'une formation en espagnol. Les formations consistent en une introduction aux enjeux du blogging scientifique, en une présentation des spécificités d'Hypotheses.org, suivies par des exercices pratiques qui permettront aux participants de gérer les fonctionnalités principales du carnet de recherche. Les personnes qui souhaitent découvrir ce média particulier de publication n'ont pas besoin d'avoir un carnet de recherche ni même un projet de carnet préalable pour y participer.Grâce à l'appui de Medialab Prado, c'est dans le cadre d'une rencontre autour des pratiques du blogging scientifique que le nouveau portail es.hypotheses.org sera présenté vendredi 16 mars à 12 h 00. Cette rencontre mettra en présence différents chercheurs-bloggueurs qui partageront leurs expériences. La présentation d'Hypotheses.org s'inscrira à la fois dans le récit de pratiques et d'expériences observées et dans la description du projet : l'existence d'une plateforme spécifique pour le blogging scientifique contribue à la visibilisation des pratiques et surtout à leur reconnaissance comme partie prenante et comptabilisable de l'activité du chercheur. L'internationalisation du projet a pour but de mettre à disposition d'autres communautés scientifiques un outil qui contribue à cette reconnaissance.Une version alpha du portail es.hypotheses.org réunit les billets produits par la communauté des carnetiers d'Hypotheses.org en langue espagnole. Le portail dispose de son propre conseil scientifique composé de chercheurs et de personnes engagées dans les Digital Humanities, et de tous les outils de dynamisation de la communauté et de soutien disponibles pour les carnetiers francophones.Calendrier des rencontres :Formation Hypotheses.org en français : mercredi 14 mars, 9 h 00 à 15 h 00, Casa de Velázquez. Pour s'inscrire, veuillez écrire à hypotheses@revues.orgFormation Hypotheses.org en espagnol : jeudi 15 mars, 9 h 00 à 15 h 00, UNED, Facultad de Educación. Pour s'inscrire, veuillez compléter le formulaire en ligne accessible ici https://survey.openedition.org/?sid=72918Présentation du portail es.hypotheses.org : vendredi 16 mars, 12 h 00, Medialab Prado, entrée libre. Pour plus d'informations, cliquez ici : http://medialab-prado.es/article/eshypothesesorg&#160;Crédit photographique : Madrid, par Cuellar, CC by-nc 2.0