{"word_count": 584, "character_count": 4262}
Le Centre pour l’édition électronique ouverte (Cléo)/OpenEdition recrute un-e chargé-e d’édition web, à Marseille.Disponibilité : à partir du 1er février 2018Statut : CDD à temps pleinDurée : un an renouvelableEmployeur : Aix Marseille UniversitéRémunération : 1427€ à 1727€ net/mois selon l’expérience du candidat. Valorisation du salaire après un an.Congés : 50 jours par an la première année. 58 jours par an les années suivantes.Niveau d’études : Licence ou MasterExpérience : une expérience en gestion de projets web est souhaitéeLieu de travail : Marseille, technopôle Château Gombert (13e arr.)Date limite de dépôt des candidatures : 20 décembre 2017Branche d’activité professionnelle : F – Information, Documentation, Culture, Communication, Édition, TICECorps : Ingénieur d’étudesMissionOpenEdition est un portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales (Revues.org, OpenEdition Books, Hypothèses, Calenda). Au sein du service livres, le(a) chargé(e) d'édition web assure le suivi des sites des éditeurs de la plateforme OpenEdition Books. Le poste se situe à l’interface entre les équipes éditoriales, les partenaires extérieurs et les différentes équipes internes (informatique, information scientifique, référencement, communication, diffusion commerciale, etc.). Dans un contexte d’internationalisation croissante, vous pourrez aurez également à travailler avec des interlocuteurs non-francophones.Activités principales Accompagner le projet d’édition électronique de collections de livres tout au long de sa fabrication et de son développement Conseiller l’éditeur sur les solutions adaptées aux caractéristiques du projet éditorial Établir le programme de mise en ligne et en suivre sa réalisation Participer aux tâches liées aux programmes de soutien à la numérisation Former les éditeurs à la publication sur la plate-forme (Lodel utilisateurs) Participer à la production d’indicateurs pour le service Participer à l’animation de la communauté des éditeurs (communication, groupe de travail, présence aux événements) Recueillir, analyser et relayer les remarques des utilisateurs Rédiger et maintenir une documentation technique à l’usage des agents du Cléo Travailler avec des interlocuteurs non francophones Porter des projets transversauxCompétences principales Connaissance approfondie de la chaîne éditoriale et de ses techniques, de manière à dialoguer avec les interlocuteurs spécialisés : responsables d’édition, secrétaires d’édition, développeurs, intégrateurs, graphistes… ; Connaissance générale des sciences de l’information et de la communication, ainsi que des normes et standards de l’Internet et du multimédia ; Connaissance des outils de publication et de gestion de contenus pour le Web (CMS) ; Connaissance générale des normes et techniques de la structuration de contenus (XML,DTD…) ; Maîtrise des logiciels de traitement de texte ; Connaissance générale des outils et solutions de publications assistées par ordinateur Situer son niveau d’intervention sur les contenus dans un contexte donné ; Maîtrise de l’expression écrite en français ; Des compétences dans une des principales langues européennes, notamment anglais et espagnol, seront remarquées.Candidature– Adresser CV et lettre de motivation à emploi@openedition.orgContexteCréée en 2013, OpenEdition Books est l’une des quatre plateformes d’OpenEdition, une infrastructure complète d’édition électronique au service de la communication scientifique en sciences humaines et sociales. Cette infrastructure nationale est portée par le Centre pour l’édition électronique ouverte (Cléo). L’équipe est composée d’une cinquantaine de personnes et le poste est positionné au sein du secteur éditorial qui collabore avec les utilisateurs (producteur de contenu) des 4 plateformes d’OpenEdition. Le secteur éditorial est constitué d’une équipe d'une vingtaine de personnes, qui se répartit en cinq services. Le(a) chargé(e) d’édition web s’intégrera au sein du service livres composé de cinq personnes.La plateforme OpenEdition Books accueille aujourd’hui plus de 70 éditeurs en ligne avec plus de 4 500 ouvrages. Les contenus mis en ligne sont disponibles aux formats HTML, PDF et ePub. OpenEdition Books reçoit plus de 6 millions de visites annuelles.