{"word_count": 217, "character_count": 1656}
Pour la 13e édition du festival, Poésie dans les chais poursuit son parcours « vers » le continent américain."Au XVIIe siècle, et durant trois cents ans, nous partions. Nous étions marins basques, bûcherons béarnais.Des gaves de Pau et d’Oloron descendaient des troncs d’arbresdont à Bayonne on faisait des mâts pour l’Amérique, des bateaux.On disait Nouvelle-France ; on y parlait moitié français, moitié amérindien ; parfois on y créait des villes. On allait vers d’autres peaux, s’inventer des créoles et une identité métisse.Aujourd’hui des poètes québécois, amérindiens, haïtiens, arrivent dans les Sud-Ouest de la France, en Béarn ; ils viennent nous rappeler qu’être français c’est aussi parler au migrant de soi-même."Didier Bourda, directeur artistiqueVoir le programme completIntervenantsIsabelle Chol, Professeur des Universités, Langue et littérature françaises ; directrice du CRPHL (UPPA, Pau)Lionel Dupuy, géographe, chercheur associé au laboratoire SET de l’UPPA.Michèle Guicharnaud-Tollis, professeure émérite de l’UPPA, elle est membre du laboratoire de recherche LLCAA.Nadia Mekouar-Hertzberg, professeure des universités en Études ibériques et ibéro-américaines de UPPA. Directrice de la Fédération Espaces, Frontières, Métissages de UPPA.Patricia Heiniger-Casteret, maître de conférences à l’UPPA, membre du laboratoire ITEM.Marie-Antoinette Laffont-Bissay, docteur ès lettres de l’UPPAPhilippe Archambault, doctorant en études littéraires à l’Université du Québec à Montréal. Membre de «La Traversée, l’atelier québécois de géopoétique»Contacts et renseignements05 59 82 70 3005 59 06 94 25contact@vins-jurancon.frwww.vins-jurancon.fr