{"word_count": 771, "character_count": 4711}
3 août 1916&#160;Mon cher Pierre,&#160;En ouvrant Le Figaro ce matin, j'ai eu le plaisir d'y lire la nomination de Roger comme officier de la Légion d'honneur. Un homme comme lui ne pouvait évidemment pas, comme le vulgum pecus, commencer par une simple chevalerie. La coquille est drôle mais je suis très content pour lui de cette distinction. Je n'ai pas son adresse pour le féliciter. Il me semble néanmoins que… enfin, tant mieux.J'ai eu ce matin une longue conversation avec deux Grecs. L'un était Triantaphyllidès, l'autre un ancien député qui va le redevenir et qui est un des lieutenants de Venizélos. Ce dernier l'avait chargé de venir me voir et de me remercier, et Triantaphyllidès l'a accompagné. Tout va bien en Grèce pour l'Entente. La démobilisation est complète et tous les électeurs sont soustraits maintenant à la pression de l'État-Major. Pour ces messieurs, le succès de l'Entente aux élections est assuré. Zaïmis [1] se retirera de suite sans attendre la réunion de la Chambre estimant que son rôle sera terminé avec des élections faites dans la liberté la plus complète. Venizélos prendra le pouvoir et, de suite, l'armée entrera en ligne pour garder la frontière macédonienne.Ces messieurs déploraient que la fermeté employée seulement ces derniers temps ne l'ait pas été six mois plus tôt, mais, disent-ils, à la décharge de la diplomatie française, c'est en Angleterre que l'on a trouvé le plus de résistance à contraindre le roi. À Londres, il y a encore des bulgarophiles, des gens qui croient encore que la Bulgarie serait très facilement avec nous. Cette illusion a déjà coûté cher et peut encore être très onéreuse si on la nourrit. Croirais-tu qu'en ce moment il y a un Bulgare qui a obtenu ses permis de séjour à Londres et à Paris et qui fait constamment la navette entre les deux capitales. Il s'appelle Yankof [2]. Il fut, je crois, ministre de Bulgarie à Vienne. Il va partout, répétant qu'il est inutile de contraindre le peuple bulgare qui est avec l'Entente et qu'un jour très prochain, Ferdinand [3] devant être zigouillé, le peuple se jettera dans nos bras. En attendant, on ne zigouille pas Ferdinand qui gagne du temps. Je vais signaler à Gauvain la présence de cet intrigant, il ne doit pas la connaître.J'ai demandé à ces messieurs ce qu'ils pensaient d'une campagne faite maintenant par les Alliés et si l'on ne devrait pas se décider à se mettre en mouvement. Ils m'ont répondu qu'il leur paraissait difficile de faire quelque chose avant septembre. La chaleur est étouffante et tout à fait exceptionnelle cette année. Il y aurait pas mal de malades dans l'armée. Le renseignement est exact et nous a été confirmé par Melle de Lareinty Tholozan [4] qui était infirmière à Salonique après le Maroc. Je me méfie toujours des bruits sur la chaleur et l'état sanitaire car, si tu te rappelles ce que je t'écrivais déjà au mois d'août, Sarrail faisait valoir ces raisons d'inaction.D'autre part, la division italienne n'est pas arrivée. Du reste, mes Hellènes disent ne pas trop se soucier de la voir venir. Ils craignent que sa présence n'apporte un peu de trouble. Ils la jugeraient beaucoup plus importante à Valona.Les Anglais ont amené du monde mais leur équipement, paraît-il, n'est pas complet. Ils n'ont pas assez d'artillerie de montagne et un tiers seulement de l'armée aurait ce qu'il lui faudrait.L'armée grecque, elle, aurait pour trois mois d'approvisionnement. Il faudrait donc leur créer des réserves.Voilà à peu près ce que j'ai tiré de MM. Triantaphyllidès et Anastaki [5].La censure vient de nous interdire de parler des courses de Saint-Sébastien. On n'a pas tort. La raison en est que l'on vient de procéder, dans le quartier de la place d'Anvers, à deux cent dix-sept arrestations d'individus pratiquant un jeu clandestin et ne payant aucun loyer mais bénéficiant de l'allocation.Peu réjouissant ce que tu me dis sur les stocks de marchandises existant dans les docks. Je suis, malgré tout, un peu étonné du renvoi de la vieille fourniture par les concurrents. J'ai su qu'ils en avaient expédié pour la consommation familiale, mais pas dans cette proportion.Au revoir, mon cher Pierre.Et[1] Alexandre Zaïmis (1855-1936). Grec. Homme politique. Premier ministre en 1915 pendant quelque temps et en 1916 pendant quelques mois.[2] Non identifié.[3] Ferdinand (1861-1948), prince de Saxe-Cobourg-Gotha. Prince (1887-1908) puis roi de Bulgarie (1908-1918). A l’issue de la première guerre balkanique en 1912, il attaque les Serbes et les Grecs en 1913 et est défait. Il s’allie aux empires centraux en 1915 et abdique en 1918.[4] Aliette de Lareinty de Tholozan (1892-1954). Avocate. Croix de guerre, chevalier de la Légion d’honneur.[5] Non identifié.