{"word_count": 649, "character_count": 3863}
7 juin 1916&#160;Mon cher Pierre,&#160;Pendant que je te racontais hier l’anecdote des camarades de lit, La Liberté la publiait en déplaçant un peu les conditions où la phrase a été dite.Je ne sais pas si je vais pouvoir t’écrire longuement car je suis à l’extrême bout de ma journée et je t’assure qu’elle a été remplie. Ce n’est que maintenant que j’obtiens quelques minutes de répit.Je viens d’avoir une longue conversation avec un ancien ami qui revient de captivité. Il n’est à Paris que depuis huit jours après s’être reposé une quinzaine en Suisse. Il a donc quitté son camp il y a environ trois semaines. Le baron de Magnanville [1], dont le château est près de Saint-Quentin, n’avait pas quitté sa commune pendant l’invasion. D’abord bien traité, il fut plus tard accusé d’espionnage. Son domestique avait un vieux fusil qu’il avait conservé pour les animaux nuisibles. Les Allemands donnèrent un jour jusqu’au lendemain à midi pour remettre toutes les armes en possession des habitants. Le fusil ayant été vu avant l’heure prescrite, un commandant, un lieutenant et vingt hommes vinrent à 8 h 1/2 du matin, c’est-à-dire trois heures et demie avant l’expiration du délai. Magnanville fut arrêté, passa en Conseil de guerre et, sur son observation que l’heure de remise n’était pas passée, on lui répondit : « C’est par humanité que nous vous avons arrêté, car si vous n’aviez pas remis le fusil nous vous aurions fusillé sur votre pelouse. »Après deux nuits passées au cachot sur la paille, on lui notifia qu’il allait être expédié en Allemagne avec le traitement réservé aux officiers supérieurs. Il fut traîné de camp en camp, les contrordres succédant aux ordres, placé avec des zouaves et des Turcos et enfin interné au camp de Celle où il y a un château impérial [2]. Là, le traitement fut convenable. Officiers français, anglais et russes. Les Français et les Anglais, gens agréables, mais les Russes, me dit-il, tout à fait brutes et ivrognes, car si l’on manquait de nourriture, les boissons venaient dans le camp tant que l’on voulait.Magnanville note que l'Allemagne est évidemment très gênée. Le matin, du jus de glands. Un seul repas à midi, une sorte de soupe (brouet noir) avec de temps en temps des choux, des rutabagas et très peu souvent un morceau de viande. Le soir, pas de dîner, simplement du thé.Dans les premiers camps qu’il a habités, c’était à peu de chose près la même nourriture sauf qu’à Celle, avec de l’argent, on pouvait encore se procurer quelques suppléments. Dans les autres, impossible.Leurs gardiens étaient presque des enfants - dix-sept ans - qui, de temps en temps, pleuraient des vraies larmes en parlant de leurs familles. Plusieurs lui ont dit : Vous avez de la chance vous autres prisonniers d’avoir à manger. Nous avons bien moins que vous.Néanmoins, dit-il, l’Allemand est tellement orgueilleux qu’il se serre le ventre et qu’il tient. Il y a bien des émeutes un peu partout, mais ce n’est pas encore le mouvement révolutionnaire.Il nous faut donc tenir envers et contre tout, passer encore un hiver si c’est nécessaire et, à ce point de vue-là, je crois bien qu’il faudrait encore une saison pour qu’ils soient au bout.Note que Magnanville est en Allemagne depuis janvier 1915. Il a donc suivi l’évolution. Ce qu’il dit a donc son intérêt.Je vais lui envoyer quelqu’un pour coordonner un peu toutes ses impressions car il est bon que l’on sache, par quelqu’un qui a souffert, la nécessité pour nous de ne pas nous laisser aller et de ne pas désespérer parce que nous sommes un peu gênés dans la vie courante.En hâte mon vieux, on ferme.Et&#160;[1] Léon Robillard de Magnanville (1851-1927). 3e baron de Magnanville, d’une famille de barons d’Empire depuis 1810.[2] Le camp principal pour officiers de Celle-Schloss est situé dans le Hanovre, au nord de cette ville, dans un château (environ 220 prisonniers).