{"word_count": 491, "character_count": 3516}
Colloque Jeux indiens et originaires de l'Inde (Caturanga, échecs, etc...)13 et 14 décembre 2013 à Bruxelles(dans le cadre d'Europalia-Inde)&#160;&#160;Lieux : Haute Ecole de Bruxelles - Defré (HEB, 62 avenue Defré, 1180 Bruxelles) et ULB (Institut des Hautes Etudes de Belgique) (salle Baugniet, avenue Jeanne, rdc du bâtiment de sociologie de l’ULB)programme complet et inscription (gratuite) : http://www.asindia.eu/colloque.htmlProgramme du colloque Vendredi 13 décembre 2013 :Jeux, jouets &#38; créativité indienne9h-10h30  : Visites libres ou commentées de l'exposition « Art et Savoir de l’Inde » à la Bibliothèque de l'ULB12h30 : Ouverture du colloque en salle de conférence (Mesdames Coessens &#38; Dierkens)12h50 : Présentation des communications et ateliers de l’après-midi (présidence : Mr Jean-Pierre Rossie)13h-13h50 : Toy as Teacher  par Sudarshan Khanna (National Institute of Design, Ahmedabad, India); version française assurée par Jean-Pierre Rossie (Gent, Belgique-Maroc)13h50-14h40 : Three typical indoor games of Tamilnadu par K.Ramasubramaniam (IIT Mumbai, India); version française assurée par Jean Michel Delire (HEB-IHEB-ULB, Belgique)15h10-15h35 : L'Inde, microcosme ludique par M. Van Langendonckt (HEB, Belgique)15h35-16h00 : Les cartes Ganjifa  par Gwénaël Beuchet (Musée français de la carte à jouer, Paris)16h00-17h20 : Atelier de fabrication de jeux et jouets traditionnels avec Sudarshan Khanna, Jean-Pierre Rossie et Thibaut Quintens17h20-19h00 : Initiation aux Dashvarata Ganjifa, au palankulli et au Carrom (M. Van Langendonckt, Gwénaël Beuchet, et les étudiants de l’ASP et d’IAC en collaboration avec le Musée national de la carte à jouer de  Turnhout et le Musée français de la carte à jouer d’Issy-les-Moulineaux)Samedi 14 décembre 2013 :Caturanga, échecs et autres jeux à pièces hiérarchiséesMatinée : Salle Baugniet (IHEB, rdc de l'Institut de sociologie, avenue Jeanne, 44)9h30 : Présentation de la matinée (Présidente de séance : Mme C.Bautze-Picron)9h40-10h20 : Caturanga as a war game: perspective on the Indian origin of Chess par C. Rajendran (Calicut University, India)10h20-11h00 : Le Caturanga : une tradition restée vivante au Kérala jusqu'au 20e siècle. Présentation de quelques témoignages illustratifs par Christophe Vielle (UCL, Belgique)11h20-12h00 : Between tradition and modernity: A reassessment of the Vilāsamaṇimañjarī, a Sanskrit text on chess from the 19th century par A. Bock-Raming (Université de Mayence, Allemagne)Après-midi : Salle de conférence HEB - Defré14h30 : Présentation de l’après-midi (présidence : Mr Jean-Michel Delire)14h40-15h20 : De l’Attaque au Stratego. Jeux à informations cachées  par Michel Boutin (Poitiers, France) et Fred Horn (Amsterdam, Pays-Bas)15h20-16h20 : Rithmomachie? Métromachie? Ouranomachie? par Pierre Parlebas et Michel Boutin (CEMEA, Paris, Groupe de recherche international "Jeux et pratiques ludiques") avec reproduction des jeux16h40-17h20 : Partie décisive des Championnats du monde d'échecs 2013 (Anand - Carlsen), commentée par Marc Geenen (Belgique, Maître FIDE et Grand Maître d'Echecs par correspondance)Evénements concomitants :Exposition « Art et Savoir de l'Inde » (8 novembre 2013 – 28 février 2014) à l'ULB, Bibliothèque des sciences humainesExposition « Jeux indiens et originaires d’Inde » (21 novembre 2013 – 5 avril 2014) au « Petit Musée vivant des jeux » », au siège de l’asbl LUDO, HEB-DefréCommissaires respectifs : J.M. Delire (HEB-IHEB-ULB, Belgique) et M. Van Langendonckt (LUDO - HEB)