{"word_count": 438, "character_count": 3262}
Beobachtung und Dokumentation sind pädagogische Kernprozesse in Kindertageseinrichtungen. Die Qualität der Dokumentation hängt vor allem auch davon ab, dass die Beobachtung kontinuierlich und systematisch durchgeführt wird. Und gerade das ist oft schwierig, weil andere Aktivitäten die Aufmerksamkeit der pädagogischen Fachkräfte binden und ihr Handeln erfordern - man kennt dass: Die dringenden Aufgaben verdrängen die wichtigen.Während meiner Forschungsreise in die USA im vergangenen Herbst konnte ich ein paar Ideen mitnehmen, wie Beobachtung und Dokumentation integrale Bestandteile des Alltags werden können. Ein verbreitetes Handwerkszeug sind etwa Klemmbretter. In der Newtowne School in Cambridge (hier zum Artikel über diese Kita) etwa, werden aktuelle Beobachtungsprotokolle für jedes Kind auf Klemmbrettern gesammelt. Diese lassen sich dann, wie auf dem Foto festgehalten, auch in einem Korb mit ins Außengelände nehmen. Sobald etwas Interessantes zu sehen ist oder die Fachkraft Kapazitäten frei hat, kann so leicht etwas notiert werden.Eine andere Einsatzform für Klemmbretter konnte ich im  Children's Place in Burlington entdecken: Sie dienen dazu, Beobachtungsnotizen direkt im Spielbereich der Kinder griffbereit zu haben, indem die Klemmbretter an Nägeln an der Wand aufgehängt werden. Außer dem praktischen Vorteil ist hier beachtenswert, dass die Beobachtungsnotizen neben Skizzen der Kinder und über einer Tafel hängen, auf der die Kinder malen und schreiben können. Verschiedene Formen der Repräsentation sind auf diese Weise miteinander in Beziehung gesetzt.Einen anderen Aspekt des Themas möchte ich noch mit einem weiteren Beispiel aus dem Chlidren's Place in Burlington hervorheben: Für verschiedene Themen wurden hier, wie das Foto zeigt, Beobachtungshefte angelegt. Jedes Heft wird in diesem Falle von einer Fachkraft geführt. Die Fachkräfte haben sich hier jeweils ein Thema gesucht, das sie besonders interessiert: Ton, Papier, Malerei. Im Beobachtungsjournal halten sie alles fest, was sie zu dem jeweiligen Material wahrnehmen, ergänzt wird um Fotos. So entstehen thematisch fokussierte Beobachtungen, ohne  die offene Beobachtungshaltung aufgeben zu müssen - das könnten natürlich auch andere Themen sein, wie Rollenspiele, Konstruktion oder Sprache. Für mich ist daran besonders hervorzuheben, dass Beobachtung unter sehr unterschiedlichen Gesichtspunkten stattfinden kann. Heute wird jedoch - oftmals umhinterfragt - die Beobachtung auf das einzelne Kind gerichtet, indem seine individuellen Tätigkeiten und Verhaltensweisen festgehalten werden. Die gruppenübergreifende Fokussierung auf bestimmte Aktivitäten hingegen, rückt die Inhalte in den Vordergrund. Die durch die Individuumsperspektive beförderte Vermessung des einzelnen Kindes und seiner Fähigkeiten verliert dadurch an Bedeutung.Die Tatsache, dass die Beispiele hier aus den USA stammen, hat natürlich nichts zu sagen, auch andernorts sind Ideen entwickelt worden, wie Beobachtung und Dokumentation in den Alltag integriert werden können. Aus Reggio Emilia erinnere ich mich an Fotoapparate, die überall griffbereit lagen.Wer kennt weitere Beispiele? Ich freue mich über Kommentare und Beispiele hier im Blog, auf Facebook oder auf Twitter (#DokuToGo)!&#160;&#160;