{"word_count": 474, "character_count": 3405}
Poste pourvuLe CLEO (Centre pour l'édition électronique ouverte) recrute un(e) chargé(e) d’édition en CDD (contrat de 12 mois, renouvelable), à Marseille.Il/elle participera à la préparation et la mise en ligne de revues et de livres du portail Revues.org :préparation des documents dans un logiciel de traitement de texte ;mise en ligne des documents avec le logiciel d’édition électronique Lodel ;préparation des images destinées à être mises en ligne dans un logiciel de retouche d’images ;récupération des textes issus de logiciels de PAO ;création de procédures automatisées de traitement des articles, adaptées aux situations rencontrées ;suivi des relations avec les revues ;suivi des relations avec les éditeurs.Il/elle veillera à la qualité éditoriale des sites des revues et des livres, et participera à la rédaction de textes d’actualités sur le portail.Description du CLEOLe CLEO est une Unité associant le Centre national de la recherche scientifique, l'École des hautes études en sciences sociales, l'Université d'Avignon et l'Université de Provence. Il est installé à l'université de Provence (St Charles) et mène des missions de service public : mise à disposition d'une plateforme complète, mise en ligne de contenus scientifiques, formation à l'édition électronique, conseil aux rédactions, veille éditoriale et technologique, développement de fonctionnalités, mise en place d'accords d'interopérabilité. Il met en ligne plus de 30 000 documents structurés en XML à travers plus de cent sites web, gérés éditorialement par plus de 300 chercheurs, enseignants, documentalistes et éditeurs en sciences humaines. Le nombre de projets éditoriaux, de visiteurs et de fonctionnalités est en forte croissance. L'équipe marseillaise est composée de 15 personnes (éditeurs, formateurs, informaticiens, spécialistes de l'information scientifique).Informations sur le posteDate de disponibilité : décembre 2008 ou janvier 2009.Poste : chargé d’édition.Contrat : CDD à temps plein. Renouvelable.Rémunération : 23 874€ brut annuel.Région : Provence Alpes Côte d'azur.Lieu de travail : Marseille, 13003 (100 m de la gare St Charles). Le télétravail est exclu.Mission : préparation et mise en ligne d’articles de revues en sciences humaines et sociales.Date limite de réponse à l'offre : 6 novembre 2008.Diplômes : Bac +3Profil recherchéAyant suivi une formation dans le domaine de l'édition, ou un cursus littéraire ou en sciences humaines, vous avez idéalement une première expérience dans l’édition. Vous disposez d’un excellent niveau d’orthographe, d’une connaissance du code typographique, d’un bon sens rédactionnel, d’une réelle connaissance du web, de qualités d’organisation.La maîtrise avancée des logiciels de PAO et de traitement de texte, allant jusqu'à la définition d'automatismes (macros, scripts, ...) est indispensable. De bonnes notions sur des logiciels de traitement d’images (Photoshop) sont préférables.Compétences souhaitéesmaîtrise de la langue française (vocabulaire, syntaxe, orthographe) ;bonnes compétences rédactionnelles ;connaissance de la chaîne éditoriale, du code typographique ;maîtrise des logiciels de bureautique et connaissance des logiciels de PAO : Word et OpenOffice (connaissance très avancée), Quark Xpress ou Indesign (connaissance très avancée), Photoshop ou The Gimp.CandidatureEnvoyer lettre de motivation et CV à l’adresse  recrutements2008@revues.org