{"word_count": 562, "character_count": 3457}
1er octobre 1916&#160;Rien de bien intéressant à te raconter, mon pauvre vieux, les jours se suivent et se ressemblent, hélas, et l'on peut se demander quand tout cela finira. Il n'y a vraiment pas de raison pour que cela s'arrête avant la disparition complète des nations en conflit. Que de lenteurs ! que de gaffes ! faites en face de gens qui peut-être en font aussi mais qui, en tout cas, savent profiter de celles d'autrui. Tout est tellement pauvre que je me demande si ce que je t'écris peut réellement t'intéresser et si mon enveloppe de chaque jour ne te dégoûte pas. Si cela t'embêtait, ne crains pas de froisser mon amour-propre en me le disant.Mon président des Colonies helléniques [1] est revenu me voir ce matin. J'ai senti qu'il était mortifié que Briand n'ait répondu au télégramme de Venizélos que par l'intermédiaire du consul. Il aurait voulu que Briand trouvât une réponse qui, sans rien compromettre, aurait servi au ministre grec vis-à-vis de ses partisans. Cependant la réponse directe était difficile, notre ministre aurait semblé reconnaître ainsi le gouvernement provisoire alors que rien n'est rompu encore avec le gouvernement régulier.Triantaphyllidès m'apportait une dépêche à signer de compliments à Venizélos. Il avait une liste de personnalités auxquelles il devait demander leurs noms. L'idée était de Polybe, mais j'ai compris qu'il voulait s'assurer de moi et de Gauvain avant d'aller trouver les autres qui seraient alors moins timides. La dépêche est conçue en termes assez laconiques et prudents pour que je n'aie pas hésité, pas plus que Gauvain. En revenant, j'ai trouvé mon Triantaphyllidès en taxi sur le pont de Solférino qui recherchait ses bonshommes. Il allait chez Leygues, président de la commission des Affaires extérieures. Sûrement, celui-là signera pour faire pièce à Briand et dégager la commission avec laquelle nous avons eu l'incident que je t'ai raconté [2].L'affaire roumaine est embêtante. Tous les journaux se sont empressés ce matin de dire en long et en large que cela n'avait aucune importance. J'espère bien en effet que cela n'en aura pas une très grande. Malgré tout, nous nous sommes réservés, préférant attendre des renseignements sûrs. Tout ce que je sais, et ceci pour toi, car cela me vient de Russes compétents. On se plaint en Russie que l'intervention de la Roumanie, au lieu de lui apporter une contribution avantageuse, a eu pour unique résultat d'étendre leur front d'une façon très grande. Il y a du vrai. D'autre part, les Roumains se plaignent vivement des Russes qui n'auraient pas envoyé assez de monde.Nous parlions tout à l'heure de Polybe. Tu savais sans doute qu'il avait eu une passion vigoureuse pour la grande coquette nationale S. [3] qu'il avait comblée de somptueux cadeaux. C'est lui notamment qui aurait contribué pour la plus grande part à lui installer son magnifique appartement du Quai. Cependant, il aurait démissionné de son poste de… mécène en chef et serait resté son ami, il croit même son … gigolo. Tu vois d'ici le gigolo. Son plus grand plaisir serait, disent certaines mauvaises langues, de s'enfermer tout nu dans les armoires et d'attendre ainsi pour apparaître… et ce, après quelque séance où l'artiste aurait donné tout son talent. Ça je ne sais, mais évidemment ce doit être pour retrouver des impressions de jeunesse.Au revoir, mon vieux.Et[1] Il s’agit de Grégoire Triantaphyllidès.[2] Cf. lettre du 18 septembre 1916 [1].[3] Non identifiée.