{"word_count": 679, "character_count": 4330}
 Chaos, coup d’État, junte militaire… Les nouvelles en provenance d’Égypte sont alarmantes, signes d’une contre-révolution, comme en 1789, lorsque la volonté du peuple français mena finalement à la Terreur, puis à l’Empire. Il fallut attendre près d’un siècle avant que la France ne devienne une république stable, en 1870. Les révolutions du « printemps arabe » ont-elles été « volées » ? Et par qui ? Il est certain que les intentions du Conseil suprême des forces armées égyptien n’inspirent guère confiance, surtout depuis l’annulation, le 14 juin 2012, du scrutin législatif de l’hiver 2011-2012. En Tunisie, les violences des salafistes accaparent les couvertures de tous les journaux. À Tripoli, le calme est revenu, mais les combats tribaux continuent aux quatre coins de la Libye et l’unité territoriale du pays sera l’un des principaux enjeux du Congrès général national, dont l’élection est prévue le 7 juillet 2012. En Syrie, le soulèvement résiste face à la puissance destructrice du régime Al-Assad…Ces quelques rappels suffisent pour inviter à la prudence. Dire que les révolutions ont été « volées », en Égypte par les militaires ou en Tunisie par les islamistes, c’est oublier la volonté de peuples qui ont payé cher le prix de la liberté (des années de dictature, la misère sociale et économique, le mépris de leurs dirigeants, la répression…). C’est insulter la mémoire de personnes qui, comme Mohamed Bouazizi, ont donné leur vie. Évitons de comparer l’Égypte actuelle à l’Algérie de 1992, qui plongeait alors, après son « printemps » et un putsch, dans un long conflit civil. Néanmoins, ne soyons pas naïfs et restons extrêmement vigilants à ce qui se trame dans les couloirs des pouvoirs en place. Le Moyen-Orient est entré dans un nouveau cycle historique : l’attente démocratique est née du peuple et ne peut que mener à un « optimisme de la volonté », mais aussi à un « pessimisme de la situation », sans faire de projection hâtive.Ces termes sont empruntés à Hamit Bozarslan, directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), qui signe le texte introductif de la deuxième édition de ce bilan géostratégique. Comme l’an dernier, vous y trouverez des cartes et des analyses précises de chaque État de la région. Ce numéro revient également sur les grandes questions qui touchent le Moyen-Orient et son avenir : la place de la femme, l’islamisme et son rôle dans des régimes en transition, le golfe Arabo-Persique comme nouvelle « puissance arabe », les guerres de pouvoir en Iran, l’économie tunisienne, le poids de la Russie…Rien ne sera comme avant. Quoi qu’il se passe en Égypte, en Tunisie, en Libye, au Yémen ou en Syrie, le changement a commencé et la chute des dictateurs n’est que le premier pas vers une reconfiguration générale de la région. La victoire d’un Frère musulman à la présidence de l’Égypte étant en soi révolutionnaire, le défi est aujourd’hui de dépasser les formes de gouvernement des anciens régimes. La responsabilité est de tous, mais surtout des dirigeants arrivés au pouvoir après les « printemps arabes ». S’ils ne peuvent « voler » la révolution, ils peuvent cependant la manipuler, et donc trahir la volonté de millions de personnes qui aspiraient à un quotidien meilleur.Au sommaire :REGARD de Sophie Bessis sur la place des femmes dans le monde arabeATLAS 2012Le Moyen-Orient en 2012par Tristan HurelBilan révolutionnaire : entre espoirs et pragmatisme par Hamit BozarslanFiches payspar Fabrice Balanche, Myriam Benraad, Ali Bensaâd, Sébastien Boussois, Jean-Paul Chagnollaud, Guillaume Fourmont, Éric Gobe, Myriam Hamache, Tristan Hurel, Jean Marcou, Ali Mébroukine, Khadija Mohsen-Finan, Clément Steuer, Frank Tétart, Margaux Thuriot, Ilham YounèsLe golfe Arabo-Persique, quelle puissance arabe ? par Mansouria MokhefiNouvelle géopolitique de l’islamisme par Mathieu GuidèreGÉOPOLITIQUEIran-Occident : la fin d’une « guerre froide » ? par Bernard HourcadeLes trois dimensions de « la question du Sinaï » par Olivier SanmartinLa Russie et le « printemps arabe » : la démocratie en question par Mark N. KatzLe Hamas dans la tourmente révolutionnaire syrienne par Valentina NapolitanoGÉOÉCONOMIETunisie : les enjeux économiques de la transitionpar Lahcen AchyHIERFrance-Algérie (1830-1962) : occasions et mariages manquéspar Gilbert Meynier&#160;