{"word_count": 421, "character_count": 3166}
[caption id="attachment_1483" align="alignleft" width="150"] Sombrero de Freud, ViennaMarjorie Apel (14 mai 2010)Wikimedia[/caption]&#160; Représenter l'exil : le sujetavec Marc Goldschmit, Michel Gad Wolkowicz et Michael Cronin  Attention ! la rencontre aura exceptionnellement lieu en salle A , niveau – 1, FMSH, de 16h à 18h,Intervenants:Michael CRONIN est titulaire de la Chaire de Traductologie à la Dublin City University, Irlande. Il est l'auteur de nombreux ouvrages parmi lesquels :  Translating Ireland: Translation, Languages and Identity (Cork University Press, 1996); Across the Lines: Travel, Language, Translation (Cork University Press, 2000); Translation and Globalization (London, Routledge, 2003). TThe Expanding World: Towards a Politics of Microspection (Zero Books, 2012) et Translation in a Digital Age (Routledge 2013). Co-Directeur des ouvrages suivants: Tourism in Ireland: A Critical Analysis (Cork University Press, 1993);   Reinventing Ireland: Culture, Society and the Global Economy (London, Pluto Press, 2002); Irish Tourism: Image, Culture and Identity (Clevedon, Channel View Publications, 2003); The Languages of Ireland (Dublin, Four Courts Press, 2003) et Transforming Ireland (Manchester University Press, 2009). Il est Membre de l’Académie Royale d’Irlande et Officier de l’Ordre des Palmes Académiques. Il est Co-Directeur de la revue The Irish Review et il dirige la collection New Perspectives in Translation chez Routledge. Michel Gad WOLKOWICZ  est professeur de Psychopathologie fondamentale et clinique, Pôle Hôpitaux Universitaires Paris-Sud, Psychiatrie Paris11-Orsay et membre titulaire du Séminaire interuniversitaire intereuropéen des professeurs et chercheurs en psychopathologie. A été Visiting Professor à University of Tel Aviv, University of Glasgow (Royaume Uni) et professeur associé au Centre d'études du vivant et au Centre de recherches en psychopathologie clinique et psychanalyse, Université Paris7-Diderot. Il est également président de l’Association inte-universitaire internationale "Schibboleth" et le directeur de la collection Schibboleth - Actualité de Freud (www.schibboleth.fr) . Parmi ses dernières publications : Un monde en Trans. Tensions et défis éthiques dans le monde contemporain  (dir. M. G. Wolkowicz), à paraître, Éditions des Rosiers ;  La Psychologie de masse, aujourd’hui (dir. M.G.Wolkowicz, G.Rabinovitch, A.Nouss, Th.Moreau), Éditions des Rosiers,2012 ; La Force du Nom (dir. C.Masson et M.G.Wolkowic), Desclée de Brouwer, 2010; Sculpter l’impossible: l’ombre de l’oeuvre, Tel Aviv Museum of Art Editor, Israël; Panim/Pnim.L’exil prend-il au visage ? (dir. C. Masson et M.G. Wolkowicz), EDK-Éditions,2009.Marc GOLDSCHMIT, agrégé et docteur en philosophie (Université de Strasbourg), chercheur à l’Institut des Hautes Études en Psychanalyse. A publié: Jacques Derrida, une introduction (Agora-Pocket, 2003); L'écriture du messianique. La philosophie secrète de Walter Benjamin (Hermann, 2010). Trois livres à paraître: L’hypothèse du Marrane (éditions du Félin, 2014); Littérature et Métaphysique; Sous la peau métaphysique du langage. Inscription conseille : marine.sam@cnrs.fr