{"word_count": 276, "character_count": 1813}
L'Université d'Ankara organise un colloque qui se tiendra les 14 et 15 novembre 2013 sur le thème :Les passeurs : agents intellectuels et artistiques entre la France et la Turquie&#160;ArgumentaireLe début effectif des relations franco-turques, initialement diplomatiques, datant de la fin du XIVe siècle, des échanges culturels et sociaux entre les deux peuples / les deux pays se sont maintenus depuis. Étant le premier pays d’Europe avec lequel un contact discontinu fut établi (à part la brève rupture lors de l’expédition d’Égypte entre 1798-1801) à travers des siècles, la France fut le modèle par excellence de ce qui fut l’Occident pour les Turcs, et l’Orient s’est longtemps cantonné dans l’imaginaire français au pays du Grand Turc.Partant des échanges entre les deux pays, le Colloque International « Les Passeurs : agents intellectuels et artistiques entre la France et la Turquie » organisé par le Département de langue et littérature françaises de l’Université d’Ankara en collaboration avec l’Association des Professeurs de français d’Ankara (AFÖD) et l’Ambassade de France en Turquie, propose deux journées d’études sur l’apport des individus ou des groupes qui ont contribué / contribuent à la diffusion du savoir dans les domaines de la littérature, de l'art, ou de la science entre la France et la Turquie moderne/Empire ottoman ou vice versa.À cette fin trois axes de recherches ont été retenus :1. Littérature et Arts : passeurs dans les domaines littéraires et artistiques.2. Histoire : passeurs dans le domaine des sciences humaines.3. Traduction : passeurs dans les domaines de la traduction et de la publication.&#160;Communication : résumé (1500 signes maximum) et présentation bio-bibliographique de l’auteur à envoyer à l’adresse suivante : passeurs2013@gmail.comavant le 31 mars 2013.