{"word_count": 222, "character_count": 1420}
M. Nguyễn Đệ. Commerçant, né à Hanoi en 1900.Fils de feu Nguyễn-Liên, Án-Sát, envoyé en France en mission pendant la guerre de 1914-1918 comme attaché au Ministère de la Guerre et décédé en service de la Métropole en 1916.Ancien élève du Collègue Paul Bert et du Lycée Albert Sarraut.Diplôme de l’École Supérieure de Droit et d’Administration.Nommé Commis des Résidences en 1923.Mis en disponibilité sur sa demande pour servir à la Banque de l’Indochine en 1926.En 1927, envoyé en France faire ses études bancaires et commerciales par la Banque de l’Indochine. De retour à Hanoi en 1928, il est nommé Agent courtier, fonction jusqu’alors réservée aux Chinois.Membre du Comité consultatif de la Jurisprudence du Tonkin en 1931.Nommé tri-huyện la même année.Abandonne l’Administration pour se consacrer aux affaires en 1933. S’associe en 1937 à son frère Nguyễn Thiêu, ancien membre de la Conférence Économique Impériale, et devient en 1938 à la mort de ce dernier propriétaire de la Maison Nam-Long, qui représente de nombreuses fabriques de France.Chevalier de la Légion d’Honneur (1942).Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 17.* * *[ndlr] Par la suite Nguyễn Đệ fut conseiller économique de la jeune RDVN avant de devenir le directeur de Cabinet de S. M. Bảo Đại, Chef de l’État du Viêt-Nam.