{"word_count": 1171, "character_count": 8215}
Pour faire suite à une demande d'information du Vietnam Studies Group sur les sources et données concernant les réfugiés vietnamiens en France nous compilons ci-dessous quelques références clés parues entre 1975 et 1995. La liste rassemble des rapports, des thèses de Doctorat, des mémoires de Master, quelques références générales et quelques témoignages. Une vidéo de l'INA évoque le transbordement des réfugiés vietnamiens du cargo Hai Hong le 30 novembre 1978.D'autres références concernant les réfugiés vietnamiens en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, en Australie ou au Canada existent mais ne sont pas répertoriées ci-dessous. La liste a été établie à partir des données du Sudoc - classement alphabétique par le titre d'ouvrage.&#160;Assistance médicale aux Boat-People vietnamiens 1975-1992 : aspects humains, aspects techniques / Le Ngoc Lan ; sous la dir. de Georges Schaff. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/041134788Behind the bamboo hedge : the impact of homeland politics in the Parisian Vietnamese community / Gisèle L. Bousquet. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/00259790XBoat people et liberté de circulation en droit international / Bruno Kermarec. Réf. Sudoc :http://www.sudoc.fr/008350930Dossier d'information sur les réfugiés du sud-est asiatique / Ministère de l'Education Nationale, Centre National de Documentation Pédagogique ; Bureau de documentation migrants. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/009655980Entre guerre froide et crises multipolaires, la genèse de l'action civilo-militaire : la marine nationale au secours des boat people du golfe de Siam / Charles-Victor Aury ; sous la direction de Hugues Tertrais. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/154897620Indochinese refugees : 15 years laters / editor, Chan Kwok Bun. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/13062117XLa crise des réfugiés indochinois 1975-1995 : Un drame humanitaire dans un contexte de guerre froide / Anne-Florence Louzé. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/154847267 [Mémoire de Master]La population vietnamienne réfugiée en France / Claire Medeleff. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/012668044 [Mémoire de Master]L'exception indochinoise : le dispositif d'accueil des réfugiés politiques en France, 1973-1991 / Jean-Pierre Masse. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/009940847L'exode vietnamien : les réfugiés de Pulau Bidong / Patrice Franceschi. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/000300691 [témoignage]Le Problème des réfugiés indochinois depuis 1975 / Par Chut Ching Yee. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/10772331X et thèse : http://www.sudoc.fr/054432847Les Réfugiés de l'Asie du Sud-Est de langue chinoise / par Jean-Pierre Hassoun, Yinh Phong Tan. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/024359505Les réfugiés du Cambodge, du Laos, du Vietnam en France : un centre d'hébergement, une commune, une région, l'accueil et l'insertion / Michel Mignot ; hrsg. von Theodor Veiter. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/006644007Les réfugiés et immigrés originaires de la péninsule indochinoise / Le Huu Khoa ; [publ. par l'] ADRI [Agence pour le développement des relations interculturelles], Centre de ressources documentaires. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/001051385Les réfugiés indochinois en Asie du Sud-Est : essai d'analyse / Nicolas Rintz. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/012935581Les réfugiés originaires de l'Asie du Sud-Est : arrière-plan historique et culturel, les motivations de départ / rapport présenté au Président de la République par une équipe du Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien, ... ; [par] Georges Condominas, Richard Pottier. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/000882259Les réfugiés originaires de l'Asie du Sud-Est : leurs motivations de départ. tome I / rapport présenté à Monsieur le Président de la République par une équipe du Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien (Cedrasemi, Laboratoire mixte n° 682 du Centre National de la Recherche Scientifique et de l'EHESS ; sous la direction de Georges Condominas. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/103889353Les réfugiés originaires de l'Asie du Sud-Est : leurs motivations de départ. tome II / rapport présenté à Monsieur le Président de la République par une équipe du Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien (Cedrasemi, Laboratoire mixte n° 682 du Centre National de la Recherche Scientifique et de l'EHESS ; sous la direction de Georges Condominas. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/103892044Les Réfugiés originaires de l'Asie du Sud-Est : monographies présentées par le Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/000890294Les Vietnamiens en France : insertion et identité : le processus d'immigration depuis la colonisation jusqu'à l'implantation des réfugiés / Le Huu Khoa ; préface de Georges Condominas. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/001159348 et thèse : http://www.sudoc.fr/041249968Les Vietnamiens en Haute-Normandie / URIOPSS, Union régionale interfédérale des oeuvres et organismes privés sanitaires et sociaux, Haute-Normandie ; sous la dir. de Bernard Vignot. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/019668716  et http://www.sudoc.fr/002367599L'Île de lumière / Bernard Kouchner [sauvetage des boat people en mer, récit]. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/00048105XL'insertion des réfugiés de l'ex-Indochine française à Paris et en Ile-de-France de 1975 à 1995 / par Brigitte Leynaud. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/060205474 et thèse : http://www.sudoc.fr/011786434Mission de sauvetage des "Boat People" en mer de Chine organisée par Médecins du Monde en 1987 : aspects médicaux et démographiques / Bernard Le Roy ; sous la direction de Dinh Xuan. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/041322614Refugee : the Vietnamese experience / ed. by Lesleyanne Hawthorne. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/054809355Réfugiés vietnamiens en France : interaction et distinction de la culture confucéenne / Mong Huang Vu-Renaud ; préf. de Léon Vandermeersch. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/070274649States and international migrants : the incorporation of Indochinese refugees in the United States and France / Jeremy Hein. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/002950782The Boat people : An "age" investigation with Bruce Grant / [Pref. Michael Davie]. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/054799171Vietnamese refugees in Southeast Asian camps / Linda Hitchcox. Réf. Sudoc : http://www.sudoc.fr/097358517Voir aussi sur le site Eglises d'Asie l'étude de Lam Thanh Liem et Jean Maïs, La diaspora vietnamienne en France. Un cas particulier : la région parisienne, EDA, n° 207, 16/10/1995. Article intéressant qui discute en détail les chiffres des Vietnamiens réfugiés en France. Deux erreurs en fin d'article : il faut lire AGEVP (Association Générale des Vietnamiens de Paris) et non "AGEVF" et Tran Van Ba à la place de "Nguyen Van Ba" (erreurs reprises dans le livre de Chloé Szulzinger, Les Femmes dans l'immigration vietnamienne en France: de 1950 à nos jours, Paris, L'Harmattan, 2009, p. 29). L'AGEVP fut créée en 1964 à la suite de l'éphémère l'AGEVF créée également au début des années soixante. Tran Van Ba fut président de l’Association Générale des Etudiants Vietnamiens de Paris de 1972 à 1980, avant de quitter la France pour organiser un mouvement de résistance armée au Viêt-Nam.Le Mong Nguyen, La communauté vietnamienne de France. De l’immigration intégration à la citoyenneté, archivé sur le site Trung Tam Van Hoa Nguyen Truong To.Nguyen The Anh, "Réfugiés d'Indochine : les données statistiques", in Loin du Viêt-Nam, Duong Moi La voie nouvelle, n° 5, 1986, pp. 37-53.L'Institut d'Asie Orientale (IAO) à Lyon conserve de nombreux documents sur la thématique des réfugiés vietnamiens en France dans le fonds documentaire de Georges Boudarel. Consultation réservée aux chercheurs sur RV. Un mémoire de Master 2 recherche a été soutenu en 2008 par Barbara Vaillant, Boat People vietnamiens : vers l'émergence d'une mémoire collective, ASIOC, IEP de Lyon, 2008, 193 p.FG, 23/04/2013. Mis à jour le 26/04/2013. * * *Voir aussi sur Mémoires d'Indochine : 10 novembre 1978. Qui veut des 2 500 boat people vietnamiens à bord du cargo Hai Hong ? Kouchner !