{"word_count": 201, "character_count": 1352}
[ndlr] La mémoire cambodgienne du génocide des Khmers rouges resurgit dans une application. Un article de Marion Joubert, journaliste du Petit Journal.L’application mobile Mapping Memories Cambodia a été lancée le 2 février 2019 par le département de communication et médias de l’université royale de Phnom Penh. Une plateforme qui a pour ambition de faire&#160;sortir l’Histoire hors des musées.Mapping Memories Cambodia (MMC) a pour but d'aider les jeunes Cambodgiens à comprendre comment &#160;les générations précédentes ont vécu sous le régime des Khmers rouges. L’application, lancée le 2 février dernier, met en relation les récits personnels des survivants de la période des Khmers rouges avec &#160;l’espace géographique actuel.L’application est gratuite et bilingue, en anglais et en khmer. Pour Youk Chhang, directeur du centre de documentation du Cambodge (DC-Cam), c’est essentiel car «&#160;il n’est pas possible de comprendre le génocide avec juste une seule langue&#160;». &#160;Entre 2017 et 2018, environs 70 récits ont été rassemblés. Des histoires qui permettent aux utilisateurs de comprendre les privations et crimes subis par les Cambodgiens sous la période des Khmers rouges.Lire la suite : Le Petit Journal, 09/04/2019.Illustration "à la une" :  En plein exode de Phnom Penh vers les campagnes © Vitou So, page facebook de MMC 