{"word_count": 359, "character_count": 2683}
L’Institut français d’études sur l’Asie centrale (IFEAC) a le plaisir de vous inviter au séminaire régional «Migrations et Santé en Asie centrale», troisième étape du cycle de colloques scientifiques organisés avec le soutien de l’Institut français de Paris en 2015.Cet événement, réalisé en partenariat avec l'Organisation internationale pour les migrations, le Ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et l'agence ONU Femmes, rassemble des universitaires et des professionnels venus du Tadjikistan, du Kirghizstan, du Kazakhstan, de Russie et de France pour étudier la relation entre processus migratoires et questions sanitaires en Asie centrale et en Russie.Date et lieu5-6 octobre 2015 de 9h30 à 18hMission de l'OIM au Tadjikistan22a rue Azizbekova, 2e passage, Douchanbé, TadjikistanLangue de travail : russeEntrée libre.Le programme détaillé en anglais et en russe est disponible ici.***************************Французский Институт Исследований Центральной Азии (IFEAC) в партнерстве с Международной Организацией по Миграции (МОМ) и при финансовой поддержке Institut Français в Париже, Министерства образования и исследования Франции и ООН жгнщины проводит научно-практическое совещание «Миграция и Здравоохранения в Центральной Азии», которое является третьим этапом цикла мероприятий, организованных при поддержке Французского института в Париже в 2015 г.На совещании примут участие исследователи и эксперты из Таджикистана, Кыргызстана, Казахстана, России и Франции для изучения взаимосвязи между миграцией и здравоохранением в Центральой Азии и в России.Дата и место проведения5-6 октября 2015 г., 9:30- 18:00МОМ в Таджикистанег. Душанбе, ул. Азизбекова 22а, второй проездРабочий язык – русский.Вход свободныйБолее подробную программу на русском и английском языках можете скачать здесь.***************************The French Institute for Central Asian Studies (IFEAC) has the pleasure to invite you to the regional scientific workshop “Migration and Healthcare in Central Asia”, which is the third step of the cycle of symposiums organised with the support of Institut Français in Paris in 2015.In partnership with the International Organisation for Migration, the French Ministry of Education and Research and UN Women, this workshop will gather professionals from Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia and France to explore the relationship between migrations and healthcare in Central Asia and Russia.Date and venueOctober 5-6, 2015 from 9:30 am to 6pmIOM officeAzizbekova street 22a, 2nd passage, Dushanbe, TajikistanWorking language : RussianFree entranceThe detailed programme in Russian and English is available here.