{"word_count": 795, "character_count": 5453}
Introducing the monthly email newsletter of the IFPH-FIHP, featuring multi-lingual public history stories and news from around the world. This month includes news from Australia, Italy, Brazil, Poland, Colombia, USA, Peru, Germany, Greece, England, France,  Ecuador.New on Bridging, the IFPH-FIHP Blog:“Studying Public History Without Even Knowing It?!” by Andelko Mihanovic“Do our family histories matter?” by Tanya Evans“DNA and the Past” by Jerome De GrootConferences &#38; Events:5th Annual Conference of the International Federation for Public History (IFPH) in collaboration with the Brazilian Network for Public History (RBHP). São Paulo, Brazil. August 21-24, 2018. Details.Public History Summer School, Wrocław, Poland. July 2-5, 2018. Details.Publications: [caption id="attachment_1997" align="alignleft" width="224"] Recently published, Historia w przestrzeni publicznej, is the first public history textbook in Poland.[/caption]Nakładem PWN wydany został pierwszy w Polsce podręcznik do public history. Historia w przestrzeni publicznej pod redakcją Joanny Wojdon to zbiór artykułów pisanych przez specjalistów w swoich dziedzinach, zarówno teoretyków z ośrodków akademickich, jak i praktyków. Więcej można dowiedzieć się na stronie PWN. (Recently published, Historia w przestrzeni publicznej, is the first public history textbook in Poland.)Historia de Colombia y sus oligarquías (1498-2017), es una publicación realizada por la Biblioteca Nacional de Colombia y Antonio Caballero  sobre la historia del país de una manera ilustrada con caricatura. La versión digital ya se encuentra disponible y abierta, y la versión física fue lanzada el pasado 24 de mayo. Más información. (New publication on the history of Colombia from the National Library of Columbia, written by Antonio Cabellero.)The National Council on Public History’s journal, The Public Historian, is offering free digital access to 24 of its most significant and widely read essays from 1978-2017.News: El 17 de mayo la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) inauguró la exposición bibliográfica “Memoria recuperada: Libros devueltos por Chile al Perú”, en la que exhibirá valioso material bibliográfico que se perdió durante la ocupación de Lima en la Guerra del Pacífico (1879-1884). (The National Library of Peru opened on May 17 the exhibition "Recovered Memory: Peruvian Books Returned by Chile.")The German Association of Museums and culture minister Monika Grütters has presented a code of conduct for museums on how to handle artefacts acquired in a colonial context. Grütters has made addressing the colonial past a priority of her new term in office. The guide is available in German, with English and French versions forthcoming.[caption id="attachment_1998" align="alignright" width="340"] A historical tour took place in Kaisariani, Greece, about the conflict of December 1944.[/caption]Ο ιστορικός Μενέλαος Χαρλαμπίδης πραγματοποίησε ιστορικό περίπατο στην Καισαριανή. Πλήθος κόσμου παρευρέθηκε στη συγκεκριμένη δράση, η οποία είχε ως κύριο θέμα τα Δεκεμβριανά. (A historical tour took place in Kaisariani, Greece, about the conflict of December 1944. It was organized by historian Menelaos Haralabidis and participated hundreds of people.) Details. Earlier this month, a maritime community on the east coast of England came together to celebrate the history of migration to their town. Local volunteers, artists, researchers and schoolchildren took part in the Island Project in Great Yarmouth after receiving a £10,000 grant from the Heritage Lottery Fund.Mapeando Colombia es un nuevo proyecto de la Biblioteca Nacional de Colombia que busca mostrar los procesos de construcción del territorio a través de la cartografía histórica a través . Cada entrega, hecha por historiadores de diferentes universidades colombianas, busca el uso de herramientas digitales y múltiples formatos para su uso en el aulas de clase, así como otros espacios. Más información. (Mapping Colombia is a new digital project from the National Library of Colombia.)El Centro Nacional de Memoria Histórica abrió su exposición "Voces para transformar a Colombia" en la pasada Feria Internacional del Libro, en Bogotá. Esta fue una muestra de los contenidos físicos y digitales del futuro Museo de la memoria. La exhibición fue un espacio de diálogo, mediación y reconocimiento del otro en el marco del posconflicto y sus dificultades. El director del Museo Nacional de la Memoria de Colombia habla de los objetivos de la institución y de lo que pretende generar con su apertura e inauguración en 2020. (News about the National Center for Historical Memory, set to open in Colombia in 2020.)L'Hermione, célèbre réplique de la frégate de Lafayette fait son voyage a travers l'Europe et spécialement fait son escale dans de nombreux ports français. Possibilité de visiter et de voir le fameux bateau historique. (Hermione, the famous replica of the Lafayette frigate makes its trip across Europe.)El Día Internacional de los Museos, 18 de mayo, fue reabierto el Museo Nacional de Ecuador.(The 18th of May, International Day of Museums, the National Museum of Ecuador was reopened.)Thank you to our Public History Explorers who gathered these news items: Geraldine Poublanc, Hannah Hethmon, Ben Craske, Jimena Perry, Marta Kopiniak, Manolis Peponas, Juan Camilo Murcia GalindoIf you would like to contribute to the next monthly email newsletter, please email Hannah Hethmon (info@hhethmon.com).