{"word_count": 363, "character_count": 2002}
[ndlr] Disparition soudaine le 4 mai 2018 de Trần Tử Miễn (nom secret Trần Hùng), secrétaire du Parti National du Viêt-Nam (VNQDÐ) pour la France, à l'âge de 69 ans. Fils du député Tran Van Tuyen (1913-1976), un des principaux chefs de ce parti sous la République du Viêt-Nam (Sud du 17e Parallèle, 1955-1975), Tran Tu Mien était également le frère ainé de Trần Tử Thanh, actuellement Président du conseil des délégués du VNQDÐ. Ce parti anticolonialiste, fondé le 25 décembre 1927 à Hanoi et dirigé par Nguyen Thai Hoc (guillotiné à Yen Bai le 13 juin 1930), est interdit au Viêt-Nam depuis la chute de Saigon (30 avril 1975).Les funérailles de ce dirigeant du VNQDÐ en Europe se sont déroulées le 11 mai 2018 au crématorium de Valenton (94) en banlieue parisienne. Le film de la cérémonie a été posté sur la chaîne YouTube. Rituel bouddhiste, salut au drapeau, hymnes nationaux et du parti, discours des proches et hommages dirigeants d'autres formations politiques, ce rare témoignage vidéographique mérite d'être signalé autant pour sa signification historique que pour sa dimension anthropologique.FGViệt Nam Quốc Dân Đảngvô cùng xúc động khi nhận được hung tin:Đồng chí Trần Hùng tức Trần Tử Miễn– Bí Thư Xứ Bộ Pháp Quốc Việt Nam Quốc Dân Đảng– Thứ nam cố đồng chí Trần Văn Tuyên– Bào đệ đồng chí Trần Tử Thanh – Chủ Tịch Hội Đồng Đại Biểu Trung Ương VNQDĐ,đã tạ thế lúc 12:10 ngày 4 tháng 5 năm 2018 tại Paris, Pháp QuốcHưởng thọ 69 tuổiSự ra đi của đồng chí Trần Hùng là mất mát to lớnđối với Xứ Bộ Pháp Quốc VNQDĐ nói riêng, vàcủa Đảng bộ Châu Âu và Việt Nam Quốc dân Đảng nói chungHội Đồng Lãnh Đạo VNQDĐ tỏ lòng tiếc thương trước sự ra đi của đồng chí Trần HùngXin chân thành chia buồn cùng đồng chí Trần Tử Thanh và toàn thể tang quyến.Nguyện cầu hương linh cố đồng chí Trần Hùng sớm yên nghỉ trong cõi vĩnh hằng.Hội Đồng Lãnh Đạo VNQDĐLê Thành Nhân, Lê Quốc Việt, Phan Thanh Châu, Trần Minh Vũ,Lê Trung Khương, Nguyễn Khắc Ninh, Nguyễn Thiên Vân, Trần Việt ĐạoĐỒNG THÀNH KÍNH PHÂN ƯU&#160;