{"word_count": 284, "character_count": 2072}
Cette annonce d'un passionnant colloque en perspective, organisé par Natalie Felzenszwalbe, Eric Ghozlan et Céline Masson ; université Paris- Diderot (CRPMS) avec le concours de l’OSE, et qui aura lieu le 7 avril prochain au Musée d'Art et d'histoire du judaïsme (Paris).Argumentaire :"Après les colloques Shmattes (2004), Panim (2006) et La Force du nom (2009), nous souhaiterions interroger la force des accents. Nous prendrons les langues juives comme exemple de langues de culture et poursuivrons ainsi nos réflexions sur la « route de soi ». L’accent est une trace d’origine – il pénètre la langue, la saisit, lui donne vie, identifie le lieu géographique (imaginaire). À partir de l’accent comme rythme essentiel de la langue et comme « restes de transmission», nous tenterons alors d’entendre ce qu’il en est de ces « traces de vie » que nous proposons de nommer « traces de culture » ...  lire la suite et accéder au programme complet  ici Avec la participation de :Cyril Aslanov, professeur de linguistique, université hébraïque de JérusalemPaul Laurent Assoun, psychanalyste, professeur à l’université Paris-DiderotAlexandre Beider, linguisteRobert Bober, écrivain, réalisateurAlain Fleischer, cinéaste, photographe, écrivainEric Ghozlan, directeur du pôle enfance de l'OSE ;Francine Kaufmann, professeur émérite, département de traduction et d’interprétation, université Bar-IlanMichèle Tauber, chanteuse, maître de conférences à l’Université Paris-8Haim Vidal Sephiha, linguiste et professeur émérite des universitésBernard Vaisbrot, traducteur, enseignant de yiddish à l’université Paris-8Gérard Wajcman, psychanalyste, maître de conférences à l’université Paris-8.Et les artistesSandra Bessis, chanteuseSimon Elbaz, auteur, comédien, musicienMichel Elias, comédienJacinta, chanteusePopeck, comédienTalila, chanteuseMichel Rechtman, musicienLe second volet du colloque aura lieu en Argentine courant 2013.Attention, réservation obligatoire  par téléphone  (01 53 01 86 48) ou par mail. Plus d'informations sur le site du Musée d'Art et d'histoire du Judaïsme.