{"word_count": 664, "character_count": 4424}
Année universitaire 2015-2016 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1&#160;Mémoires d’Indochine :La décolonisation et la guerre vécues par les populations du Viêt-Nam, du Laos et du CambodgeSéance 4 : mardi 20 octobre 2015Les civils dans les guerres d'Indochine (1945-1993)La péninsule indochinoise a été le théâtre de plusieurs guerres entre 1945, départ de la guerre d'Indochine dans le sud du Viêt-Nam (ex-Cochinchine) et 1993, date des élections générales au Cambodge sous l'égide de l'ONU. L'impact de ces guerres successives sur les civils fut considérable. On estime qu'environ 8 millions de tonnes de bombes (Turley, 2009, p. 123) furent lancées sur les trois pays de la péninsule indochinoise pendant la Seconde guerre d'Indochine soit deux fois plus que sur l'Europe pendant toute la Seconde guerre mondiale. Si ces chiffres sont discutés encore aujourd'hui, ils donnent une idée du désastre humain, social et écologique de cette guerre sur cet espace.A travers les témoignages de Le Van Tri, médecin Viet Cong, Ngo Thi Hien, paysanne et Mme Nguyen Cong Minh, habitante de Hue, cette séance abordera la question des atrocités commises pendant la guerre du Viêt-Nam. Seront évoqués le massacre de Hue pendant l'offensive du Têt (1968), celui de My Lai, les opérations dite de "recherche et destruction" ("search and destroy") de l'ennemi menées par l'armée américaine et la question des bombardements, notamment celle des épandages chimiques aériens. Violences humaines et violences du ciel seront tour à tour abordées. Le nombre des victimes de la guerre accusent des différences et des écarts importants selon les techniques de comptage, oscillant entre 1,6 à plus de 4 millions de morts (soldats et civils) pour l'ensemble de la péninsule (sans inclure le génocide cambodgien perpétré par les Khmers rouges après 1975).Sources orales à discuter :Interview with Le Van Tri, 1981[date : 02 février 1981, durée : 11:00, texte en anglais en regard]Interview with Ngo Thi Hien, 1981[date : 03 mars 1981, durée : 09:53, traduction en anglais en regard]Interview with Mrs. Nguyen Cong Minh[date : s.d., durée : 20:19, traduction en anglais en regard][caption id="attachment_19811" align="aligncenter" width="474"] Extrait de William S. Turley, The Second Indochina War. A concise political and military history (Rowman &#38; Littlefield Publ., 2009, p. 124).[/caption] Exposés orauxTruong, Marcelino, Une si jolie petite guerre. Saigon 1961-1963, Paris : Denoël, Denoël Graphic, 2012.CR de lecture d'Alexandre BrochardPrésentation de l'éditeur : DenoëlPham, David Lan, Two Hamlets in Nam Bo. Memoirs of life in Vietnam through Japanese occupation, the French and American wars and communist rule, 1940-1986, Jefferson (NC) : McFarland, 2008, 2e éd.CR de lecture de Camille Le GuillouxPrésentation de l'éditeur : McFarlandGrant, Evans, The Politics of Ritual and Remembrance. Laos Since 1975, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998 (reed. 2009).CR de lecture d'Annabelle AugerPrésentation de l'éditeur sur : Amazon* * *Pour en savoir plus :Grosscup, Beau, Strategic Terror: the politics and ethics of aerial bombardment, London  &#38; New York, Zed Books, 2006. (Cf. chapitre 5 : "Cold War Strategic Bombing: From Korea to Vietnam").Clodfelter, Micheal, Vietnam in military statistics : a history of the Indochina wars, 1772-1991, Jefferson, N.C. : McFarland &#38; Co., 1995.Hosmer, Stephen T., Viet Cong repression and its implications for the future, Lexington, Mass., Heath Lexington Books [1970].Hugo Slim : Les civils dans la guerre – CR de lecture par Evolène TcherkassofKalyvas, Stathis N., The logic of violence in civil war, Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2006.Nha Ca, Mourning Headband for Hue. An account of the Battle for Hue Vietnam 1968,  Bloomington, IN : Indiana University Press, 2014. Translated with an Introduction by Olga Dror.Turley, William S., The Second Indochina War. A concise political and military history, Lanham, Md.: Rowman &#38; Littlefield Publishers, 2009.Turse, Nick, Kill Anything that Moves: The Real American War in Vietnam. New York: Picador, 2013 et lire la critique de cet ouvrage : Misrepresenting Atrocities: "Kill Anything that Moves" and the Continuing Distortions of the War in Vietnam (PDF) by Peter Zinoman et Gary Kulik.Sitographie : Statistics Of Vietnamese Democide. Estimates, Calculations, And Sources by R.J. Rummel.&#160;