{"word_count": 246, "character_count": 2620}
Pr&#233;sentation&#192; l'occasion de l'ann&#233;e Elsa Triolet, la journ&#233;e "Elsa Triolet, Cinquante apr&#232;s", &#224; l'&#201;cole Normale Sup&#233;rieure, explorera l'&#339;uvre de celle qui fut la muse d&#8217;Aragon, certes, mais surtout &#233;crivain, la premi&#232;re femme &#224; recevoir le prix Goncourt, la premi&#232;re traductrice de C&#233;line et d&#8217;Aragon en russe, de Dosto&#239;evski, Tch&#233;kov, Ma&#239;akovski et de tant d&#8217;autres en fran&#231;ais, la R&#233;sistante, secr&#233;taire g&#233;n&#233;rale du Comit&#233; National des &#201;crivains, qui lan&#231;a la Bataille du livre dans les ann&#233;es 1950 pour l&#8217;acc&#232;s du peuple &#224; la culture. Cinquante ans apr&#232;s sa mort, Elsa Triolet, celle qui regardait &#171;&#160;les d&#233;tails de l&#8217;ab&#238;me&#160;&#187;, qui a cherch&#233; toute sa vie l&#8217;&#233;toffe du monde moderne, est un &#233;crivain pour le XXIe si&#232;cle.Avec la participation de :Marie-Th&#233;r&#232;se EychartMarianne Delranc-GaudricAlain Trouv&#233;Dominique MassonnaudAnne Delb&#233;eC&#233;cile GuillemotProgramme12h15-12h30&#160;: accueil12h30-12h45&#160;: introduction (Louise Routier-Guillemot).12h45-13h30&#160;: Marie-Th&#233;r&#232;se Eychart (&#233;ditrice d&#8217;Elsa Triolet et d&#8217;Aragon), &#171;&#160;L&#8217;artiste et les trag&#233;dies de l&#8217;histoire&#160;&#187;.13h30-13h45&#160;: discussion13h45-14h30&#160;: Marianne Delranc-Gaudric (&#201;RITA), &#171;&#160;Les premiers romans d&#8217;Elsa Triolet et son passage du russe au fran&#231;ais&#160;&#187;.14h30-14h45&#160;: discussion14h45-15h30&#160;: pause (buffet)15h30-16h15&#160;: Alain Trouv&#233; (Universit&#233; de Reims), &#171;&#160;Elsa Triolet et le statut d&#8217;&#233;crivain femme&#160;&#187;.16h15-16h30&#160;: discussion16h30-17h15&#160;: Dominique Massonnaud (Universit&#233; de Haute-Alsace), &#171;&#160;L&#8217;ouverture des 'Sentiers de la cr&#233;ation'. Elsa Triolet et La Mise en mots&#160;&#187;.17h15-17h30&#160;: discussion17h30-18h30&#160;: Anne Delb&#233;e, metteur en sc&#232;ne, &#233;crivain.18h30-20h30&#160;: d&#238;ner20h30-22h&#160;: projection d&#8217;Elsa la Rose (court-m&#233;trage d&#8217;Agn&#232;s Varda) et lecture par C&#233;cile Guillemot, com&#233;dienne et metteur en sc&#232;ne.Journ&#233;e organis&#233;e avec le soutien du d&#233;partement de Litt&#233;ratures et Langages (LILA) et du d&#233;partement des Sciences de l&#8217;Antiquit&#233; (DSA) de l&#8217;E.N.S., et de la Maison Elsa Triolet-Aragon.Organisation et contact&#160;Louise Routier-Guillemot (louise.routier-guillemot@ens.fr)