{"word_count": 201, "character_count": 1409}
Ce cycle de conférences internationales permet de réunir ceux qui prennent part à l’entreprise de traduction commentée de la Bible des LXX et tous ceux qui s’intéressent à cette ancienne version juive de la Bible. En France, la collection « La Bible d’Alexandrie » (Éditions du Cerf) est dirigée par Marguerite Harl, Gilles Dorival, Olivier Munnich et Cécile Dogniez. A ce jour, 19 volumes sont parus. Les conférences portent sur la Bible des LXX envisagée sous ses aspects historiques, textuels, littéraires et herméneutiques.Les séances ont lieu de 16h30 à 18h30.Université Paris-Sorbonne  / UMR 8167Maison de la Recherche28, rue Serpente   75006 Paris4 décembre 2015 Francesca Barone (CNRS)Le texte biblique dans la Synopse de la Sainte Écriture attribuée à Jean Chrysostome    (salle D 040)5 février 2016     James Aitken (Cambridge, Fitzwilliam College)The Septuagint Pentateuch as an Egyptian Document(salle à préciser)15 avril 2016     Christophe Nihan (Université de Lausanne – UMR 7192) La liste des oiseaux impurs en Lévitique 11 et Deutéronome 14 TM et LXX. Quelques remarques sur la traduction et la transmission du texte du Lévitique dans l’Antiquité (salle à préciser)19 mai 2016              Thomas Römer  (Collège de France)Septante et Texte massorétique, une relation complexe. Quelques études de cas(salle à préciser)Contacts : Sebastien.Morlet@paris-sorbonne.fr ; bruno.meynadier@wanadoo.fr