{"word_count": 581, "character_count": 5789}
ProgrammeLundi 20 mai 20199h &#8211; Accueil des participants et du public9h30 &#8211; Introduction des journ&#233;es par Michelle Bubenicek, directrice de l'&#201;cole nationale des chartes. Pr&#233;sentation des journ&#233;es par les organisateurs.9h50 &#8211; Conf&#233;rence inaugurale par Jean-Claude Schmitt, Directeur d&#8217;&#233;tudes &#233;m&#233;rite de l&#8217;&#201;cole pratique des hautes &#233;tudes10h20 &#8211; Session 1&#160;: L&#8217;image en mutation&#160;: les syst&#232;mes iconographiques &#224; l&#8217;&#233;preuve du tempsMod&#233;ration&#160;: Laurent Hablot, &#201;cole pratique des hautes &#233;tudes10h25&#160;: H&#233;lo&#239;se Anginot&#160;(Universit&#233; Paris-Nanterre) : &#171;&#160;Statues &#233;questres : tradition iconographique gr&#233;co-romaine &#224; une adaptation locale gallo-romaine&#160;&#187;10h45&#160;: Sarah Gouin-B&#233;duneau (Universit&#233; de Poitiers)&#160;: &#171;&#160;L'image m&#233;di&#233;vale entre tradition visuelle et innovation esth&#233;tique : le tympan de l'&#233;glise de Bourg-Argental (XIIe si&#232;cle)&#160;&#187;11h05&#160;: Nadia Mariana Consiglieri (Universit&#233; de Buenos Aires &#8211; EPHE)&#160;: &#171;&#160;Entre tradition et innovation : r&#233;appropriations et mutations de la forme draconienne dans les enluminures m&#233;di&#233;vales du Beatus de San Andr&#233;s de Arroyo (XIIIe si&#232;cle)&#160;&#187;11h25&#160;: Lou Delaveau (ENC)&#160;: &#171; Sacr&#233;s Anciens ! Sources, relectures et r&#233;interpr&#233;tations &#224; l&#8217;&#233;poque moderne : l&#8217;exemple de la sir&#232;ne &#187;11h45&#160;: Discussion12h15&#160;: Pause d&#233;jeuner14h30 - Session 2&#160;: Les formes de la r&#233;ception et de la r&#233;appropriation&#160;dans le contexte chinoisMod&#233;ration&#160;: Costantino Moretti, &#201;cole fran&#231;aise d&#8217;Extr&#234;me-Orient14h35&#160;: Hou Xiaoming (EPHE)&#160;: &#171;&#160;Traduction et la cr&#233;ation des traditions : le d&#233;veloppement des enseignements de la m&#233;ditation bouddhique du VIe si&#232;cle en Chine&#160;&#187;14h55&#160;: Laetitia Chiv (EPHE)&#160;: &#171; Les deux manipules &#187; : une influence l&#233;giste dans un manuscrit confuc&#233;en du 4&#232;me si&#232;cle avant notre &#232;re&#160;&#187;15h15&#160;: He Mengying (EPHE)&#160;: &#171;&#160;L&#8217;&#233;tude des manuscrits des Han d&#8217;&#201;douard Chavannes et son &#233;cho dans le monde des lettr&#233;s chinois &#224; son &#233;poque&#160;&#187;15h35&#160;: Discussion16h&#160;: Fin de la premi&#232;re journ&#233;eMardi 21 mai 20199h &#8211; Accueil des participants et du public9h20 &#8211; Session 3&#160;: Usages et valeurs de l&#8217;architecture du Moyen &#194;ge &#224; nos joursMod&#233;ration&#160;: Alexandre Gady, Sorbonne Universit&#233;9h25&#160;: Anousheh Barzanooni (EPHE) : &#171;&#160;La transition des maisons parisiennes du Moyen &#194;ge &#224; la Renaissance : innovation architecturale des techniques et des mat&#233;riaux&#160;&#187;9h45: L&#233;o Davy (ENC) : &#171;&#160;Conserver ou d&#233;truire ? Les monuments anciens face &#224; la politique des embellissements de la ville dans la France du XVIIIe si&#232;cle&#160;&#187;10h05&#160;: Marion Lavaux (ENC) : &#171;&#160;(R&#233;)concilier la tradition et ses ruptures par l&#8217;histoire : Louis-Philippe et le mus&#233;e de Versailles&#160;&#187;10h25&#160;: Discussion10h55&#160;: Pause11h15 &#8211; Session 4&#160;: Pouvoir et soci&#233;t&#233; face aux &#233;volutions politiques et sociales &#224; l&#8217;&#233;poque m&#233;di&#233;valeMod&#233;ration&#160;: Patrick Arabeyre, &#201;cole nationale des chartes11h20&#160;: David Bardey&#160;(Universit&#233; de Bourgogne) : &#171; Entre France et Bourgogne : les institutions ducales durant la minorit&#233; de Philippe de Rouvres (1349-1360) &#187;11h40&#160;: Pierre Pocard&#160;(INP) : &#171;&#160;De la r&#233;glementation &#224; la m&#233;moire : les statuts des m&#233;nestrels parisiens en perspective (1321-1550)&#160;&#187;12h&#160;: Discussion12h30&#160;: Pause d&#233;jeuner14h 30 &#8211; Session 5&#160;: Variation des pratiques de l&#8217;&#233;crit&#160;: l&#8217;itin&#233;raire des textes dans le tempsMod&#233;ration&#160;: Fr&#233;d&#233;ric Duval, &#201;cole nationale des chartes14h35&#160;: Martina Landolfi (Universit&#233; de Strasbourg &#8211; Universit&#233; de Naples)&#160;: &#171;&#160;Classification des ouvrages dans l&#8217;Antiquit&#233; entre tradition et r&#233;adaptation : le cas de la po&#233;sie lyrique&#160;&#187;14h55&#160;: Prunelle Deleville (Universit&#233; Lyon II &#8211; Universit&#233; de Gen&#232;ve)&#160;: &#171;&#160;L&#8217;Ovide moralis&#233; et ses M&#233;tamorphoses christianis&#233;es, tradition ou innovation ?&#160;&#187;15h15&#160;: Claudia Bassani (Universit&#233; de Florence)&#160;: &#171;&#160;La tradition du Cammino di Dante de Piero Bonaccorsi (milieu XVe si&#232;cle) : une analyse textuelle entre r&#233;dactions transitoires et innovations&#160;&#187;15h35&#160;: Paul-Henri L&#233;cuyer (Archives d&#233;partementales de Maine-et-Loire)&#160;: &#171;&#160;Transmission de l&#8217;&#233;crit et r&#233;appropriation du pass&#233; chez les moines de Saint-Florent de Saumur &#224; travers l&#8217;&#233;tude des quatre cartulaires de l&#8217;abbaye (XIe-XIIIe si&#232;cles)&#160;&#187;15h55&#160;: Discussion16h25: Pause16h40&#160;: Conclusion par les organisateursComit&#233; d'organisationComit&#233; d&#8217;organisation sous le contr&#244;le scientifique de Fr&#233;d&#233;ric Duval et de Patrick Arabeyre, directeur et directeur adjoint du Centre Jean-Mabillon :Linda Papi (EPHE)Elisa Lonati (EPHE)Alice Crowther (EPHE)Angela Cossu (EPHE)Laura Endress (CJM)Nicole Bergk-Pinto (CJM)Zhihuan Zhou (EPHE)Emmanuel Roumier (CJM)L&#233;o Davy (ENC)