{"word_count": 223, "character_count": 2289}
Pr&#233;sentationL&#8217;instrumentarium&#160;des &#233;tudes de transfert comprend diff&#233;rentes th&#233;ories &#233;nonc&#233;es depuis la seconde moiti&#233; des ann&#233;es 1980, dont celles des transferts culturels (Michel Espagne / Michael Werner), de l&#8217;histoire crois&#233;e (Michael Werner / B&#233;n&#233;dicte Zimmermann) ou de la m&#233;diation artistique (Alexandre Kostka / Fran&#231;oise Lucbert). S&#8217;il est souvent question de "transferts culturels" ou "musicaux", les approches musicologiques dans ce domaine font rarement l&#8217;objet d&#8217;une approche th&#233;orique. L&#8217;objectif de la pr&#233;sente journ&#233;e est de r&#233;unir des sp&#233;cialistes d&#8217;&#233;tudes de transferts en musique, afin de r&#233;aliser un &#233;tat des lieux et de r&#233;fl&#233;chir sur les perspectives de ce champ de recherche, en partant des sp&#233;cialit&#233;s de chaque chercheur. &#160;&#160;ProgrammeLundi 21 novembre 2016Universit&#233; d'Evry, B&#226;timent Ile de France, Petit Amphi9h Accueil des participants9h30&#160;Panel&#160;1. Des relations franco-allemandes aux transferts triangulaires en Europe,&#160;anim&#233; par&#160;Christine Bonneville, UEVE/UPSayStefan Keym, Universit&#233; Toulouse Jean-Jaur&#232;s,&#160;&#160;Les recherches sur les transferts culturels en musique : chances et perspectivesMatthieu Cailliez, Universit&#233; Grenoble Alpes,&#160;R&#233;flexions sur les transferts culturels dans l&#8217;art lyrique entre la France, l&#8217;Allemagne et l&#8217;Italie au XIXe&#160;si&#232;cleBeat F&#246;llmi, Universit&#233; de Strasbourg,&#160;Bucarest &#8211; Paris &#8211; Berlin. R&#233;flexions sur des transferts culturels triangulairesDiscussion11h Pause11h30&#160;Panel&#160;2. Des bords de l&#8217;Europe &#224; la mondialisation,&#160;anim&#233; par&#160;H&#233;l&#232;ne Fleury, UEVE/UPSay &#38; CEIAS, EHESSXavier Sanchez,&#160;UEVE/UPSay,&#160;Pr&#233;sentation du projet sur les interf&#233;rences entre musiques russe et espagnoleAlexandre Augrand, UEVE/UPSay,&#160;La mondialisation de la&#160;Dance music&#160;&#224; la lumi&#232;re des transferts culturelsDiscussion12h30&#160;Conclusion et perspectives&#160;par&#160;Damien Ehrhardt, responsable de l&#8217;axe M&#233;langes interculturels, Laboratoire SLAM