{"word_count": 2347, "character_count": 14233}
Gestes et voix : une anthropologie poétique des arts du langage. Ce séminaire doctoral est co-dirigé par Monsieur Serge Martin et Madame Cécile Leguy. Les étudiants en Master 2 Recherche sont cordialement invités à assister à ce séminaire, qui se déroulera sur une temporalité de 12 heures.Jeudi 22 janvier : 14h-16h, 1 rue de Censier. Cécile Leguy :  "Je prends le point de vue de l’anthropologue, pour poser des questionnements dans une perspective anthropologique : un questionnement sur le fait de l’homme, et un autre, sur la société particulière dans lequel l’homme social s’exprime. Cette ambition mène les anthropologues par des enquêtes ethnographiques, la description des pratiques, l’analyse des discours, de la réflexion sur ces discours et pratiques, à saisir la vie humaine dans sa diversité. Face aux gestes et à la voix, tout comme la parole, les anthropologues étaient peu sensibles aux gestes et à la voix. Pourquoi ? Parce que dans les premiers travaux des anthropologues, les gestes et la voix ont peu de place. Ils s’intéressaient plutôt aux relations dans la société, son organisation,  dans certaines descriptions, notamment  pour la description des rituels, les gestes et les voix ne sont pas décrits pour ce qu’ils sont en eux-mêmes.  Marcel Mauss va jouer un rôle de précurseur avec sa thèse sur les prières. Les techniques du corps, un lien entre paroles et gestes. La conception de la non séparation du corps et de l’esprit, combien le corps est peu naturel ?  La manière dont on apprend à nager, la manière de bécher, il remarque comment les techniques du corps sont conditionnées par les actions sociales.C’est un regard novateur, un corps construit culturellement. En étant attentif aux interactions, les anthropologues vont s’intéresser aux gestes.  Saisir les gestes en situation. Où ils utilisent énormément les images, la photographie, où les techniques du corps répondent aux habitus. Ils mettent en valeur des récurrences, des relations, ce qui fait qu’un Balinais est un Balinais. Ces gestes s’apprennent sans paroles, l’enfant doit rendre son corps mou, pour qu’on lui montre comment faire les bons gestes, et l’enfant les fait par imitation. Bateson, quant à  lui s’intéresse beaucoup sur la communication, comment les gestes sont transmis dès l’enfance, et spécifiques à une certaine catégorie sociale.Utiliser l’image, la photographie, le film, permet de fixer les gestes et favorise l’attention portée sur eux. Pour terminer, un petit mot sur Marcel Jousse, il a suivi les cours de Marcel Mauss, ce n’est pas un anthropologue comme les autres, il a aussi suivi les cours de Pierre Janet, et il s’est intéressé aussi à la phonétique, il s’intéresse aussi à l’anthropologie biologique, une science plus dure, mais avec une ouverture vers l’ethnologie. Il a un statut spécial, il cherche à faire le lien entre les sciences naturelles et les sciences humaines, et son point de vue est avant tout celui d'un religieux. Il est envoyé aux Etats-Unis.Il va être interpellé par les Indiens d'Amérique qui parlent avec les gestes, il rassemblera ses premières observations sur les gestes, et ce sera la base de son enseignement sur l’anthropologie du geste. Il est d’origine paysanne, élevé dans une culture de l’oralité (sa mère était conteuse, chanteuse, berceuse des évangiles) c’est une éducation qui l’a rendu sensible aux rythmes et à l’oralité. Il transmettra lui-même, plus par l’oral, que par l’écrit.En tant qu’homme d’église, il s'intéresse à la transmission orale des textes sacrés notamment dans la culture juive et chrétienne. Comment étaient-ils  oralisés ? Ces découvertes ont eu des implications plus profondes sur l’oralité, au-delà des textes sacrés. Autrement dit, il conçoit la part du naturel et du biologique dans le comportement humain. Il cherche à trouver au-delà de la singularité de l’homme : son universalité.Il va pour cela s’intéresser à l’enfance, il s’intéresse aux peuples plus proches de la nature. Avec cette idée que les sociétés dites "traditionnelles" sont plus proches de la nature ; il se penche sur le plus répandu, le plus vivant :  le style oral, la parole. L’importance du « mimisme », l’homme qui imite tout ce qui l’entoure, l’homme qui se met au rythme de la nature, il a mis en valeur le " bilatérisme" à savoir les notions directionnelles :  haut bas, avant arrière, droite gauche, en un rythme binaire qui se voit aussi dans les paroles, le rythme, en lien avec la mémorisation et le rythme naturel de l’homme qui y participe.Comment la gestuelle est réintégrée ? Le "mimisme", le "bilatérisme", et le formulaire, sont présents dans tous les arts de la parole, la place des gestes et de la voix dans la parole. L'Ethnolinguistique, l'ethnopoétique.Suite à cette introduction, Cécile Leguy poursuivra en posant différents questionnements, auxquels elle nous invite à réfléchir."En quel sens y-a-t-il de l’universalité dans les gestes ? Existe-t-il des différences entre des pratiques gestuelles d'un point de vue social ? En quoi les gestes sont/font signification, sont/font communication ? Les gestes complètent-ils  ou contredisent-ils les paroles ? Peut-on parler de geste et du langage de manière parallèle ? Ou complémentaire ? Ou indépendant l'un de l'autre ? Gestes et voix peuvent-ils être aborder ou non ensemble ?""LA GESTE"/LE GESTE dans les voix et voies poétiquesDeux titres inventés par une enseignante-chercheuse : - LA VOIX DU CORPS QUI SE LIE À LA VOIX POUR DIRE,  LIRE ET ENTENDRE LES CORPS.- ENTENDRE PAR DÉCOR : LA  VOIE DES MOTS-GESTES OU LA VOIX DE MOTS EN GESTESAu corps du texte ou faire corps avec le texteSerge Martin : d’abord, on peut repérer des choses, c’est une écriture circonstancielle.Puis en me référant à Didi Huberman,  il y a cette notion de "racontage", en réintégrant la notion du geste du raconteur : "la geste" et "le geste" au cœur de la didactique de la littérature, autour des œuvres de langage...Didi Huberman  et sa démarche de chercheur, en terme de construction ou de montage du geste et/ou de "la geste" du chercheur.La voix d'une étudiante-chercheuse que je suis, du verbe" suivre" bien sûr, a envie d'évoquer l'idée d'une gestuelle de l'esprit, dans le mouvement même de sa réflexion de recherche car ne parle-t-on pas de posture de chercheur ? La posture/ la dynamique de l'esprit ferait-elle décor ? Ou dessinerait-elle  le corps ou ferait-elle corps avec sa recherche ? ;-)Pour commencer, Serge Martin nous fait entendre le texte de James Sacré, qui d'ailleurs sera l'invité-intervenant lors de notre prochaine rencontre, d'ici 15 jours.Puis par la voix-mots ou gestes dans les mots de James Sacré, Serge Martin nous fait entendre la voix d'un poète qui en se  lisant, en s'écoutant, par les mots d'un autre, fera entendre sa propre voix et par les mots choisis, montrera ainsi la voie-gestuelle de son esprit littéraire, qui à travers les mots, et grâce aux mots, s'exprime ou pourrait se refléter comme suit :  Serge Martin : "D’abord,  on peut repérer des choses, c’est une écriture circonstancielle.""Un jour le corps a refusé" : il n'y a "pas de gestes sans circonstances", un geste est parlé, tout de suite par le corps,  mais quel corps ? « On aurait pu forcer » ce « on » est intéressant, serait-ce un « je » de chercheur ? Comment le « on » recouvre des valeurs partagées par tous les lecteurs, tous ceux qui écoutent ou qui lisent ces mots, un « on » de l’ordre de l’expérientiel, forcer avec le corps, il y a ici la notion de dépassement de la condition, comment sort-on du biologique ?Le corps d’un coup, devient un impossible. Un va et vient, le retour au langage, "s’engueuler", comment tout doucement les choses se situent ?L'enseignante-chercheuse, littéraire, écoute ainsi la voix des "deux corps" plantés, un décor où les corps se taisent en même temps qu'ils se disent, qu'ils sont, parlés...Comment ? En gestes d'écritures et en rythme de mots conteurs, qui permettent de les visualiser, de les deviner...ces gestes suggérés... par des mots contés et qui parfois même dépassent les gestes et les corps-gestualisés en eux-mêmes, un mouvement où l'on entrevoit un signifié invisible dans le signifiant, un moment où le descriptif du geste en lui-même est un au-delà des mots qui le décrit, et à travers ces corps de mots,  qu'est- ce qui s'écrit ? qui ou quoi s'écrie ?Serge Martin : "L’intégration d’une autre voix dans celle de l’expérience. Tout raccorder, tout associer, tout situer, du lacanien ramené à une expérience très singulière. Le mot « emporter ». La question du geste et de la parole, c’est une dimension didactique, une question littéraire : Que nous fait une parole écrite ou dite ? Et qu’est ce que "ça" nous apprend ? Une dimension de quête et des questionnements multiples.Dans "presque un geste pas prévu". (on ne peut pas aborder la notion de geste sans le situer)"Presque", on n’y est jamais vraiment… Un geste ça bouge tout le temps, ce n’est pas de l’ordre de l’intentionnel.  C'est en ce sens que je me distance vite de la pragmatique, qui en fin de compte, veut tenir une totalité de gestes dans un geste définitif. Tout cela, pour dire : un geste parle. Qui dit geste, dit paroles, mais au fond, on n’a pas la traduction du geste. L'articulation du geste et du dire. "Et pourquoi j’étais ?"  Tout est dans une situation « inter ».« Ce geste mal voulu » : la notion du mouvement furtif "un instant"  celui-là même qu’on ne peut pas capter, saisir, arrêter. Même le corps et le geste comme corps,  on n’en a que des morceaux, que des bouts, que des détails.« Saisir », « saisissement ». Comment saisir un geste ? c’est le mot- geste qui saisit le geste, le mot « emprise » « défaire » au moment où on croit saisir le geste, il se défait au même instant. "On n’aura pas fait l’amour ensemble" (une reprise de la circonstance) ce futur antérieur, fait penser au temps de la réflexion anthropologique. Kierkegaard ( ce Re-Souvenir en avant) Il n'y a "pas d’explication, pas de raisons." Le mot "silence", comment les gestes sont du côté du silence mais un silence qui parle, qui en dit plus que la parole. L’échange entre interlocuteurs, l’interpénétration, de deux silences, de deux paroles silencieuses, de gestes qui ne savent pas ce qu’ils disent... Le geste ou "la geste" de ce texte, c’est le dépassement de la dichotomie de l’amour et de l’amitié. Je crois qu’en français contemporain, dans ce poème, le geste est traduit par le verbe « faire » c'est ainsi le geste le plus visible, le plus massif, le gros geste, le geste balourd, le geste populaire, il est d’une fragilité extraordinaire. « Cette chose ».Lacan vient de Mallarmé, cette « chose », une suggestion plutôt qu'une signification. Dans le langage on ne parle pas pour nommer des choses, on parle pour suggérer un rapport au monde, aux gens, aux êtres,  "on s’imagine que c’est rien et c’est tout, d’un coup ça t’emmène". Le geste balourd, ça renvoie à la notion de geste aux normes, le geste le plus intime est aussi social,  balourd :  un qualifiant très social. Ces gestes, ce n’est pas de l’ordre d’une éducabilité, et même on pourrait dire qu’il serait plus de l’ordre de « l’innéducable. »L' Envisagement du geste qui inclut l’animalité."Museau" "échine" c’est animal, je ne sais pas ce que j’en pourrais dire. Prendre des distances par rapport aux auteurs qui sont un peu trop affirmatif sur la notion de geste. Dès qu’il y a gestualité, on est obligé d’articuler "dire" et "faire", on les fait jouer ensemble dans un corps parlé, ou en parlant du corps.Dans ce texte, il n’y a pas beaucoup de mots relatif au corps. Les termes proposés sont des mots qui appartiennent au  règne animal ça ne parle pas du corps à proprement parlé. Le "faire l’amour", cette espèce d’activité humaine, et à la toute fin le mot "tendresse". L'association qui est celle de penser ensemble l’amour et la tendresse.Sur gestes et voix,  on a une bibliothèque des métaphores… Tenter de comprendre ce que disent ces métaphores, le "physiologisme" du mot. La temporalité, la spatialité, cette notion de subjectivisation, c’est le corps qui construit une temporalité, que le langage en tant que corps subjectiviséComment travailler, opérer avec ces notions, avec ce travail intégratif ?  Travailler à fond leur oralité et se laisser déborder.Une anthropologie qui compare à l’intérieur des catégories en elles-mêmes.L'enseignante-chercheuse, littéraire, se remémore des vers de mots comme :  "Borborygmes, Borborygmes" d'un Henri Michaux où la dimension du corps physiologique et de l'esprit sont un-séparés, tout à la fois, un corps : en gestes-onomatopées, des mots physiologiques, et une gestuelle des pensées, qui sont pensés et dits en mouvements et rythmes de mots, que l'on pourrait nommer : peau-éthique ! Ces mots qui nous inspirent, et nous aspirent tout en même temps, dans un mouvement-état...méditatif...et qui réfléchissent dans le sens de refléter, sur le corps : qui se dit en gestes-mots, puis sur  l'esprit :  qui se dit en mots-gestes... Tous ces mots qui décrivent ses mouvements intérieurs, qui apparaissent, qui disparaissent et qu'il nous est conseillé d'observer, d'écouter, sans pour autant les saisir... Et d'ailleurs, ces mouvements de corps, de gestes, ces mouvements de pensées dans l'esprit, ou encore les mouvements de l'esprit qui se pense en mots, sont-ils saisissables ? Ou à saisir ? Se construisent-ils ou  se détruisent-ils au même instant ? Existent-ils en dehors des circonstances qui les créent ?  Et qui fait ou dit en soi ? qui fait qu'ils s'expriment ? Pour conclure cette première après-midi réflexive, bien des questions et des réponses,  possibles et impossibles, sur la voie des voix qui se gestualisent ou des gestes qui font Voix...Les sentiers et les corps sont multiples...A.C : une étudiante-chercheuse de voix, sur les sentiers de sa recherche en voix de développements...écrits et oraux à venir...qui ont pris corps dans l'esprit et où l'esprit prendra corps dans un mémoire fait de papiers-pensées qui sauront s'écrire d'elles-mêmes,  issues de la force de mémoires de voix, "ça" s'écriera.Merci à Serge Martin et Cécile Leguy de nous avoir fait partager leurs voies et voix de recherches...en ce premier rendez-vous de leur séminaire doctoral.&#160;