{"word_count": 1138, "character_count": 10057}
ArgumentaireCe colloque invite &#224; r&#233;fl&#233;chir sur les relations r&#233;ciproques entre la presse et la litt&#233;rature africaine(s) au XXe et au XXIe si&#232;cles. Depuis les bulletins coloniaux jusqu&#8217;aux revues en ligne en passant par les magazines illustr&#233;s et les grands quotidiens cr&#233;&#233;s apr&#232;s les ind&#233;pendances, le p&#233;riodique a constitu&#233;, pour les &#233;crivains issus d&#8217;Afrique, un support de publication d&#233;cisif. Les travaux d&#8217;histoires litt&#233;raire, sociale et culturelle ont mis ces derni&#232;res d&#233;cennies en avant les multiples formes de croisements entre presse et litt&#233;rature&#160;: sur le continent &#160;africain, ils se sont cependant plus timidement &#233;tendus aux contextes francophones, en d&#233;pit de quelques &#233;tudes pionni&#232;res (Ricard, 1987&#160;; L&#252;sebrink 2003 ; Th&#233;renty 2014&#160;; Jaji, 2014 ; Bosch-Santana, 2014&#160;; Peterson, Hunter et Newell, 2016). C&#8217;est d&#232;s la fin du xixe si&#232;cle que la presse publi&#233;e en Afrique a offert des lieux d&#8217;expression aux &#233;crivain&#183;e&#183;s, importants en quantit&#233;, et souvent cruciaux au niveau de leur contenu et de leur r&#233;ception, comme l&#8217;a notamment montr&#233; Hans-J&#252;rgen L&#252;sebrink dans un ouvrage invitant &#224; reconsid&#233;rer l&#8217;histoire litt&#233;raire africaine traditionnelle, en &#233;largissant le corpus canonique de langue fran&#231;aise. Stephanie Newell a th&#233;oris&#233; ailleurs la souplesse et la cr&#233;ativit&#233; du travail des auteur&#183;e&#183;s et de leurs publics dans la presse produite en Afrique occidentale britannique entre 1880 et 1940. Au-del&#224; de la p&#233;riode coloniale, quelles continuit&#233;s et quelles discontinuit&#233;s touchent la presse africaine jusqu&#8217;&#224; aujourd&#8217;hui&#160;?Plus encore qu&#8217;&#224; la pr&#233;sence des auteur&#183;e&#183;s africain&#183;e&#183;s dans une presse europ&#233;enne g&#233;n&#233;raliste, une attention particuli&#232;re sera port&#233;e &#224; leurs prises de parole dans des parutions affichant leur rattachement &#224; l&#8217;Afrique, qu&#8217;elles soient produites sur le continent, qu&#8217;elles soient destin&#233;es &#224; un public national, africain ou encore diasporique. Si les revues intellectuelles, sur le mod&#232;le de Pr&#233;sence africaine ou de Black Orpheus, ou le magazine Drum en Afrique du Sud, ont &#233;t&#233; bien &#233;tudi&#233;s d&#233;sormais (Mudimbe, 1997; Helgesson, 2007&#160;; Frioux-Salgas, 2009; Arndt, 2016), les journaux (comme Dakar-matin, devenu Le Soleil) et les magazines, parfois de grande diffusion, &#224; l&#8217;image de Bingo&#160;: l&#8217;illustr&#233; africain, Awa&#160;: la revue de la femme noire, Jeune Afrique, ou, en langue anglaise African Parade et Joe, ont en effet &#233;t&#233; beaucoup moins abord&#233;s sous l&#8217;angle de leurs interactions avec la production litt&#233;raire qui leur est contemporaine. Ce sont pourtant des espaces o&#249; se mettent en place des sociabilit&#233;s, des d&#233;bats, et des dynamiques d&#8217;hybridation avec la litt&#233;rature, qu&#8217;elle soit &#233;crite ou orale (Fr&#232;re 1999).Comment ces p&#233;riodiques, inscrits dans un espace public politis&#233;, ont-ils aussi nourri la production litt&#233;raire africaine, &#224; travers des r&#233;f&#233;rences et des d&#233;bats intellectuels propres, la place du divertissement, de certaines rubriques et de formes litt&#233;raires courtes (po&#233;sie, conte, nouvelle, feuilleton), ou les interventions d&#8217;&#233;crivain&#183;e&#183;s journalistes ou pigistes&#160;? Quels sont les espaces g&#233;ographiques de r&#233;f&#233;rence de ces parutions, quant &#224; leurs zones nationales de distribution, quant &#224; la localisation de leurs publics, quant &#224; leurs choix linguistiques, mais aussi quant &#224; la place qu&#8217;elles r&#233;servent &#224; un imaginaire cosmopolite&#160;? En quoi le caract&#232;re &#233;ph&#233;m&#232;re et, souvent, transnational, de cette presse africaine modifie-t-il l&#8217;inscription de la litt&#233;rature dans l&#8217;espace et dans le temps&#160;? En d&#8217;autres termes, dans quelle mesure la prise en compte de la presse africaine permet-elle de penser un autre type de mondialisation des litt&#233;ratures que celle que produit un march&#233; &#233;ditorial domin&#233; par l&#8217;h&#233;misph&#232;re nord&#160;?Les propositions s&#8217;appuieront de pr&#233;f&#233;rence sur un mat&#233;riau empirique&#160;: un p&#233;riodique ou un moment pr&#233;cis, des figures d&#8217;auteurs journalistes ou pigistes dont il s&#8217;agira de caract&#233;riser l&#8217;&#233;criture dans la presse, ou ce que lui doit l&#8217;&#339;uvre d&#233;velopp&#233;e ailleurs, l&#8217;attention &#224; tel ou tel texte litt&#233;raire pr&#233;sent dans ces parutions, en fran&#231;ais, en anglais, et/ou dans des langues africaines. Elles pourront mettre l&#8217;accent sur des aspects m&#233;thodologiques&#160;: comment &#233;tudier, en effet, ce corpus extr&#234;mement abondant (archives, num&#233;risations, bases de donn&#233;es, analyses textuelles, contextualisation historique et sociale)&#160;? Les communications pourront ainsi s&#8217;articuler autour des sujets suivants&#160;:circulation de mod&#232;les, de rubriques et de textes (y compris d&#8217;une langue &#224; l&#8217;autre, &#224; l&#8217;&#233;chelle diasporique et transatlantique)&#160;;dynamiques de sociabilit&#233;s, d&#8217;&#233;changes et de r&#233;seaux entre &#233;crivains, journalistes, financeurs, &#233;diteurs&#160;;r&#244;le de la presse dans la promotion, la circulation, l&#8217;institutionnalisation, la forme de la litt&#233;rature africaine&#160;;trajectoires sociales et pr&#233;sences d&#8217;&#233;crivain&#183;e&#183;s africain&#183;e&#183;s dans la presse&#160;: entretiens, portraits, critiques litt&#233;raires, journalistes.Modalit&#233;s de soumissionMerci d&#8217;envoyer vos propositions (300 mots), avec un titre et une courte biographie (50 mots maximum) &#224; colloquepresseafricaine@gmail.comd&#8217;ici le 1er d&#233;cembre 2017La langue principale du colloque sera le fran&#231;ais.Nous envisageons la publication d&#8217;un num&#233;ro de revue &#224; la suite de ces rencontres.Ce colloque, qui aura lieu les lundi 19 et mardi 20 mars 2018, en ouverture de la deuxi&#232;me Semaine de la Francophonie de l&#8217;Universit&#233; Paul Val&#233;ry, est organis&#233; par Ruth Bush (Universit&#233; de Bristol) et Claire Ducournau (Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier 3 &#8211; RIRRA21), dans le cadre du projet &#8220;&#8216;Popular&#8217; print and reading cultures in francophone Africa&#8221;/&#8220;L'imprim&#233; &#8216;populaire&#8217; et les modes de lecture en Afrique francophone&#8221;, financ&#233; par le Arts and Humanities Research Council (Royaume-Uni). Ce projet rel&#232;ve d&#8217;un partenariat entre l&#8217;Universit&#233; de Bristol, l&#8217;Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier 3, l&#8217;Institut Fondamental d&#8217;Afrique Noire-Cheikh Anta Diop, les Archives Nationales du S&#233;n&#233;gal et le Mus&#233;e de la Femme Henriette Bathily.Comit&#233; scientifiqueLes propositions seront s&#233;lectionn&#233;es par les deux organisatrices du colloque :Ruth Bush (Lecturer &#224; l'Universit&#233; de Bristol) Claire Ducournau (Ma&#238;tresse de conf&#233;rences &#224; l'Universit&#233; Paul Val&#233;ry Montpellier 3). Bibliographie indicative&#160;:Arndt, Lotte, Les Revues font la culture ! N&#233;gociations postcoloniales dans les p&#233;riodiques parisiens relatifs &#225; l&#8217;Afrique (1947-2012), Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier, LuKA - Literaturen und Kunst Afrikas, Band 8, 2016.Bosch Santana, Stephanie, &#171;&#160;Migrant Forms: African Parade &#8217;s New Literary Geographies&#160;&#187;, Research in African Literatures, vol. 45, n&#176;&#160;3, automne 2014, p. 167-187.Fr&#232;re, Marie-Soleil, &#171;&#160;Le journaliste et le griot. Les traces de l&#8217;oralit&#233; dans la presse &#233;crite africaine&#160;&#187;, Afrika Focus, vol.&#160;15, n&#176;&#160;1-2, 1999, p.&#160;13-47.Frioux-Salgas, Sarah (dir.), &#171;&#160;Pr&#233;sence Africaine : les conditions noires. Une g&#233;n&#233;alogie des discours&#160;&#187;, Gradhiva, vol. 2, n&#176;&#160;10, 2009.Helgesson, Stefan, &#171;&#160;Shifting Fields: Imagining Literary Renewal in&#160;Itiner&#225;rio&#160;and&#160;Drum&#160;&#187;, in&#160;Research in African Literatures, vol.&#160;32, n&#176;&#160;2, 2007, p.&#160;206&#8211;26.Jaji, Tsitsi Ella (2014) &#171;&#160;Bingo. Francophone African Women and the Rise of the Glossy Magazine&#160;&#187;, dans Newell, Stephanie et Okome, Onookome (dirs.), Popular Culture in Africa: The Episteme of the Everyday, London, Routledge.L&#252;sebrink, Hans-J&#252;rgen, La Conqu&#234;te de l&#8217;espace public colonial : prises de parole et formes de participation d&#8217;&#233;crivains et d&#8217;intellectuels africains dans la presse &#224; l&#8217;&#233;poque coloniale (1900-1960), Frankfurt am Main, IKO-Verlag f&#252;r Internationale Kommunikation, 2003.Mudimbe, Valentin Yves (dir.), The Surreptitious Speech : Pr&#233;sence Africaine and the Politics of Otherness, 1947-1987, Chicago, London: University of Chicago Press, 1992.Newell, Stephanie, The Power to Name: A History of Anonymity in Colonial West Africa, Athens, Ohio, Ohio University Press, 2013.Peterson, Derek R., Hunter, Emma, Newell, Stephanie (dirs.), African Print Cultures. Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2016.Ricard, Alain, Naissance du roman africain: F&#233;lix Couchoro, 1900-1968, Paris, Pr&#233;sence africaine, 2000.Th&#233;renty, Marie-&#200;ve, &#171;&#160;La Civilisation du journal entre histoire et litt&#233;rature : perspectives et prospectives&#160;&#187;, French Politics, Culture &#38; Society, vol. 32, n&#176;&#160;2, &#233;t&#233; 2014, p.&#160;49-56.