{"word_count": 1008, "character_count": 9624}
ArgumentaireLe projet EUR&#201;GIO s&#8217;int&#233;resse aux r&#233;gions et au r&#233;gionalisme dans l&#8217;Union europ&#233;enne.&#160;Il aborde les r&#233;gions comme des unit&#233;s territoriales&#160;et des entit&#233;s socio-politiques situ&#233;es &#224; une &#233;chelle interm&#233;diaire,&#160;entre le local et l&#8217;&#201;tat (central, f&#233;d&#233;ral). Les objectifs sont&#160;d&#8217;&#233;valuer les connaissances, d&#8217;encourager le d&#233;bat et d&#8217;envisager&#160;les &#233;volutions des r&#233;gions et du r&#233;gionalisme dans le contexte de&#160;la construction europ&#233;enne, &#224; travers des exemples et illustrations&#160;issus des &#201;tats-membres de l&#8217;Union europ&#233;enne.Le projet s&#8217;appuie sur le r&#233;seau de partenaires acad&#233;miques, professionnels et civils&#160;d&#233;velopp&#233; par l&#8217;Universit&#233; de Lille 1, une des universit&#233;s les plus internationalis&#233;es de&#160;France. En t&#233;moigne la cr&#233;ation du parcours EUROStudies du master professionnalisant&#160;d&#8217;Urbanisme et Am&#233;nagement, sur lequel le projet EUREGIO est adoss&#233;.Articulant formation, recherche et &#233;v&#233;nements publics, les partenaires du projet envisagentune large diffusion des r&#233;sultats : formations aupr&#232;s des &#233;tudiants de l&#8217;Universit&#233;&#160;de Lille, journ&#233;es scientifiques associant des experts, ateliers de mise en situation&#160;professionnelle des &#233;tudiants, journ&#233;es d&#8217;&#233;tude et conf&#233;rence pour ouvrir le dialogue&#160;avec la soci&#233;t&#233; civile.La th&#233;matique est d&#233;velopp&#233;e &#224; travers&#160;3 mots-cl&#233;s, qui correspondent &#224;&#160;3 Journ&#233;es&#160;Jean Monnet de Lille&#160;(2JML) :Diversit&#233;&#160;(des r&#233;gions)Compl&#233;mentarit&#233;&#160;(de la gouvernance r&#233;gionale)Coop&#233;ration&#160;(entre les r&#233;gions)Les r&#233;flexions seront approfondies et enrichies tout au long des activit&#233;s compl&#233;mentaires&#160;du projet et lors de la Conf&#233;rence Jean Monnet de Lille, &#233;v&#233;nement de cl&#244;ture du&#160;projet.Programme de la 2e Journ&#233;e Jean Monnet de LilleDynamiques de gouvernance r&#233;gionale&#160;:&#160;concurrences ou compl&#233;mentarit&#233;s territoriales ?7 d&#233;cembre 2016Matin&#233;e (9h-12h30)9h00. Ouverture et pr&#233;sentation de la journ&#233;e9h15. Conf&#233;rence de Ioan Horga (Univ. Oradea, Chaire Jean Monnet, Roumanie)&#160;De la d&#233;centralisation &#224; la recentralisation en Europe centrale et orientale: &#233;tude de cas &#8211; Roumanie9h45. Conf&#233;rence d&#8217;Olivier Sykes (Univ. Liverpool, Angleterre) City regionalism et d&#233;veloppement r&#233;gional en Angleterre10h15. Pause10h30. Conf&#233;rence de Marcelo D&#8217;Almeida Mederos (Univ. f&#233;d&#233;rale Pernambouco, Recife, Br&#233;sil)&#160;R&#233;publique f&#233;d&#233;rative du Br&#233;sil: r&#233;gions, r&#233;gionalisme et politique &#233;trang&#232;re11h. D&#233;bat avec la sallePause-d&#233;jeuner (12h30-14h)Apr&#232;s-midi (14h-18h00)14h-15h30. Table ronde 1&#160;Gouvernance de l&#8217;am&#233;nagement : quel dialogue entre les territoires ?Les espaces r&#233;gionaux rassemblent de nombreuses collectivit&#233;s territoriales &#224; diff&#233;rentes &#233;chelles, telles que les communes, groupements de communes, d&#233;partements fran&#231;ais ou encore provinces belges. Les autorit&#233;s r&#233;gionales doivent donc composer, pour mener leurs actions, avec les autres autorit&#233;s qui s&#8217;exercent dans le p&#233;rim&#232;tre r&#233;gional. L&#8217;&#201;tat peut aussi &#234;tre un interlocuteur important pour les politiques r&#233;gionales. Les relations entre ces acteurs sont r&#233;gul&#233;es diff&#233;remment en fonction des diff&#233;rents contextes sociopolitiques nationaux. Cette table ronde t&#226;chera d&#8217;approfondir et d&#8217;illustrer ces questions, en particulier concernant les politiques d&#8217;am&#233;nagement et de d&#233;veloppement territorial, avec la participation de plusieurs professionnels acteurs issus de contextes institutionnels diff&#233;rents.Intervenants&#160;:Un(e) repr&#233;sentant(e) de la r&#233;gion Hauts-de-FranceRainer Wilking, service Am&#233;nagement du territoire dans le cadre europ&#233;en, chancellerie du Land de Rh&#233;nanie du Nord &#8211; WestphalieSophie Le Flamanc, directrice de cabinet du Pr&#233;sident du d&#233;partement du NordJean-C&#233;dric Delvainqui&#232;re, charg&#233; d&#8217;&#233;tudes, minist&#232;re de la Culture et de la CommunicationAnimateur&#160;: Thomas Perrin15h30. Pause15h45-17h15. Table ronde 2&#160;R&#233;gions et m&#233;tropoles en Europe&#160;: une relation particuli&#232;re&#160;?M&#234;me si, comme l&#8217;a montr&#233; la premi&#232;re Journ&#233;e Jean Monnet de Lille en avril 2016, les formes et organisations de la r&#233;gionalisation peuvent &#234;tre tr&#232;s diverses d&#8217;un &#201;tat europ&#233;en &#224; l&#8217;autre, r&#233;gion et m&#233;tropoles apparaissent aujourd&#8217;hui en Europe comme deux &#233;chelles de r&#233;f&#233;rence dans la conduite de l&#8217;am&#233;nagement et du d&#233;veloppement des territoires. Cependant la mise en &#339;uvre et les cons&#233;quences pratiques de ce dualisme territorial de plus en plus marqu&#233; sont encore loin d&#8217;&#234;tre mesur&#233;es. Cette table ronde met en d&#233;bat la question de l&#8217;articulation et des synergies entre r&#233;gions et m&#233;tropoles, avec le t&#233;moignage d&#8217;acteurs de diff&#233;rentes r&#233;gions m&#233;tropolitaines europ&#233;ennes.Intervenants&#160;:Alberto Leboreiro Amaro, sous-directeur g&#233;n&#233;ral de la planification r&#233;gionale, communaut&#233; autonome de MadridMarjolein Stamsnijder, attach&#233;e &#224; la Metropoolregio AmsterdamUn(e) repr&#233;sentant(e) de la r&#233;gion Bruxelles-CapitaleJean-Marie Ernecq, vice-pr&#233;sident du Forum civil de l&#8217;Eurom&#233;tropole Lille-Coutrai-TournaiAnimateur&#160;: Fran&#231;ois-Olivier Seys17h15. Pause17h30. Pr&#233;sentation de l&#8217;Atelier Jean Monnet de Lille par les &#233;tudiants de l&#8217;IAULTh&#232;me&#160;: Identit&#233;s et politiques r&#233;gionales en Europe17h45. Cl&#244;ture et annonce de la prochaine Journ&#233;e Jean Monnet de Lille (26 avril 2017)Jean Monnet Project, EUR&#201;GIO &#8211; Regions and regionalism in the European UnionProgramme of the 2nd Lille Jean Monnet WorkshopDynamics of regional governance:&#160;competition or complementarities between territories?December 7th 2016Morning (9h-12h30)9h00. Opening and presentation9h15. Conference by Ioan Horga (Univ. Oradea, Chaire Jean Monnet, Romania)&#160;From decentralisation to recentralisation in Central and Eastern Europe: case study Romania9h45. Conference by Olivier Sykes (Univ. Liverpool, England)&#160;City regionalism and regional development in England10h15. Pause10h30. Conference by Marcelo D&#8217;Almeida Mederos (Federal Univ. Pernambouco, Recife, Brazil)&#160;The Federative Republic of Brazil: regions, regionalism and foreign policy11h. Discussion and debateLunchtime (12h30-14h)Afternoon (14h-18h00)14h-15h30. Round table 1&#160;Governance of Regional Planning: what dialogue(s) between territories?Regional spaces gather many territorial entities acting on different scales, like for instance communes, groupings of communes, French d&#233;partements or Belgian provinces. Regional authorities must then conduct their action in accordance with the other territorial authorities situated within the regional perimeter. The State can also be a crucial partner for regional policies. Relations between these authorities and bodies are differently regulated according to the different national socio-political contexts. This round table focuses on these questions, regarding in particular territorial planning development policies, with the participation of several professional stakeholders from different institutional backgrounds.Participants:A representative of Region Hauts-de-FranceRainer Wilking, European Planning Department, Land of North-Rhine-WestphaliaSophie Le Flamanc, Head of Cabinet of the President of D&#233;partement du NordJean-C&#233;dric Delvainqui&#232;re, Study Officer, Ministry of Culture and CommunicationChair: Thomas Perrin15h30. Pause15h45-17h15. Round Table 2&#160;Regions and metropolises in Europe: a particular relationship?Even though, as was shown during the first Lille Jean Monnet Workshop on April 2016, the forms and organisations of regionalisation prove to be very diverse from one European State to another, region and metropolis appear to be the two scales of reference for spatial planning and development policies in contemporary Europe. Nevertheless, the implementation and concrete impact of this increasing territorial dualism is far from being entirely measured. This round table addresses the question of articulation and synergy between regions and metropolises. It gathers professional and civil stakeholders from different metropolitan regions in Europe.Participants:Alberto Leboreiro Amaro, General Sub-Director of Regional Planning, Autonomous Community of MadridMarjolein Stamsnijder, Officer, Metropoolregio AmsterdamA representative of Brussels-Capital RegionJean-Marie Ernecq, Vice-President of the Civil Forum of Eurom&#233;tropole Lille-Courtrai-TournaiChair: Fran&#231;ois-Olivier Seys17h15. Pause17h30. Presentation of the Jean Monnet student workshopTopic: Regional identities and policies in Europe17h45. Closing and announcement of the next Lille Jean Monnet Workshop (April 2017)