{"word_count": 1157, "character_count": 11423}
&#192; l&#8217;initiative des professeursDominique Barjot (Paris-IV Sorbonne, ASOM)Denis Vialou (Museum national d&#8217;Histoire naturelle, ASOM)ProgrammeLundi 27&#160;novembre 2017Matin&#160;: (9 h - 12 h 30)&#160;Acad&#233;mie&#160;des sciences d&#8217;outre-merAllocutions de bienvenue&#160;:d&#8217;un repr&#233;sentant de l&#8217;Ambassade des &#201;tats-Unis d&#8217;Am&#233;rique en Franced&#8217;un repr&#233;sentant&#160; le recteur de la r&#233;gion acad&#233;mique &#206;le-de-France,&#160;Gilles P&#233;coutde&#160;Pierre Buhler, pr&#233;sident de l&#8217;Institut Fran&#231;aisde&#160;Yves Gazzo, pr&#233;sident de l&#8217;ASOMPr&#233;sentation des Deuxi&#232;mes Entretiens d&#8217;outre-mer et ouverture par&#160;Pierre G&#233;ny&#160;secr&#233;taire perp&#233;tuel de l&#8217;ASOMApproche historique&#160;: Le XVIIIe&#160;si&#232;cle de La Nouvelle-Orl&#233;ans&#160;: r&#233;alit&#233;s et limites de la FranceSous la pr&#233;sidence&#160;de Philippe Bonnichon&#160;(pr&#233;sident honoraire ASOM)Introduction&#160;par&#160;Philippe Bonnichon&#160;:&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans approche historique : de la fondation &#224; la continuit&#233; d&#8217;une pr&#233;sence fran&#231;aise dans les &#201;tats-Unis du d&#233;but du XIXe&#160;si&#232;cle (Historical New Orleans approach: from the Foundation to the continued French presence in the United States at the beginning of the 19th century)Gilles-Antoine Langlois&#160;(ENS AP Bordeaux)&#160;:&#160;Projets, plans et vues : repr&#233;sentations imaginaire et savante de La Nouvelle-Orl&#233;ans au XVIIIe&#160;si&#232;cle, du village &#224; la m&#233;tropole (The Foundation of New Orleans&#160;: history through maps and plans)Lucien B&#233;ly&#160;(Paris-Sorbonne)&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans dans les relations internationales du XVIIIe&#160;si&#232;cle (New Orleans in international affairs of the 18th century)Antoin Murphy&#160;(Trinity College en Irlande):&#160;John Law et le syst&#232;me du Mississippi (John Law and the Mississippi System)C&#233;cile Vidal&#160;(EHESS)&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans carib&#233;enne&#160;: Gen&#232;se urbaine, empire et race dans l&#8217;Atlantique fran&#231;ais au XVIIIe&#160;si&#232;cle (Caribbean New Orleans: Urban Genesis, Empire, and Race in the Eighteenth-Century French Atlantic)Apr&#232;s-midi&#160; (15 h-17 h 30)&#160;Mus&#233;e de l&#8217;Homme&#160;- salle Jean RouchSession plac&#233;e sous la pr&#233;sidence de&#160;Bruno David, pr&#233;sident du MNHN&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;&#160;Denis Vialou&#160;(vice-pr&#233;sident ASOM), br&#232;ve introduction,&#160;Du v&#233;cu au partage&#160;: l&#8217;histoire dans le Pr&#233;sent de la Nouvelle-Orl&#233;ans (Experience sharing: the power of history in the present of New Orleans)Andr&#233; Delpuech&#160;Directeur du Mus&#233;e de l'Homme, Beno&#238;t Roux, de l'universit&#233; de Rouen, et Geoffroy de Saulieu&#160;de l'IRD,&#160;Un intendant en qu&#234;te de curiosit&#233;s. Histoire d&#8217;une pipe natchez de Louisiane, du cabinet Raudot au mus&#233;e de l&#8217;Homme (A steward in search of curiosities.&#160;Story of a Louisiana Natchez pipe, Raudot Cabinet at the Mus&#233;e de l&#8217;Homme)Pr&#233;sidence : C&#233;cile VidalEmily Clark&#160;(Tulane University),&#160;Les femmes de la Nouvelle-Orl&#233;ans aux XVIIIe&#160;et XIXe&#160;si&#232;cles:&#160;le mythe, la m&#233;moire et les archives (The Women of 18th and 19th-Century New Orleans: Myth, Memory and Archives)Jean-Pierre Le Glaunec&#160;(Sherbrooke University),&#160;L&#8217;&#233;volution de l&#8217;esclavage &#224; La Nouvelle-Orl&#233;ans de 1803 &#224; la guerre de S&#233;cession (The evolution of slavery in New Orleans from 1803 to the Civil War)&#160;(communication &#233;crite)Nathalie Dessens (Universit&#233; Jean Jaur&#232;s de Toulouse),&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans 1800-1850: d'une soci&#233;t&#233; plurielle &#224; une soci&#233;t&#233; cr&#233;ole (Antebellum New Orleans : from plurality to Creole identity)&#160;Pr&#233;sidence&#160;: Gilles-Antoine Langlois&#160;Jacques-Olivier Boudon&#160;(Universit&#233; Paris-Sorbonne), Napol&#233;on 1er&#160;et La Louisiane&#160;(Napoleon I and Louisiana)Olivier Feiertag&#160;(universit&#233; de Rouen) et&#160;Jean-Fran&#231;ois Klein&#160;(universit&#233; du Havre) (ASOM),&#160;Le cycle du coton avec La Nouvelle-Orl&#233;ans et l&#8217;axe de la Seine (Le Havre, Rouen et l&#8217;Alsace cotonni&#232;re) (The cotton cycle with New Orleans and the axis of the Seine (Le Havre, Rouen and cotton Alsace)Jean-Pierre Faure&#160;(ASOM), Pensacola, terre d&#8217;enjeu au XVIIIe&#160;si&#232;cle&#160;(Pensacola, a disputed stake between Spain, France and England)Conclusion&#160;: C&#233;cile Vidal&#160;(10 mn)&#160;et Gilles-Antoine Langlois&#160;(10 mn),&#160;Que dire de La Nouvelle-Orl&#233;ans?&#160;(What of the New Orleans?)Mardi 28 novembre 2017&#224; l&#8217;Acad&#233;mie des sciences d&#8217;outre-mer,15 rue La P&#233;rouse, 75016 ParisMatin&#160;: (9 h - 12 h 30)Approche&#160;: Les archivesSous la pr&#233;sidence&#160;de Yves Gazzo&#160;(pr&#233;sident ASOM)Bruno Delmas&#160;(pr&#233;sident honoraire ASOM), introductionBruno Delmas&#160;(ASOM),&#160;Sources &#233;crites et figur&#233;esPascal Even&#160;(conservateur g&#233;n&#233;ral du patrimoine) (ASOM),&#160;Aper&#231;u sur les sources &#233;crites sur La Nouvelle-Orl&#233;ans (Overview on written sources about New Orleans)Claude Ponnou&#160;(conservateur en chefSHD),&#160;Aper&#231;u sur les collections&#160;cartographiques relatives &#224; la Nouvelle-Orl&#233;ans et &#224; la Louisiane (Overview on mapping collections related to New Orleans and Louisiana)Gilles-Antoine Langlois, Les collections scientifiques constitu&#233;es par des savants et botanistes en Louisiane au XVIIIe&#160;si&#232;cle et au d&#233;but du XIXe&#160;si&#232;cle&#160;(Scientific collections assembled by scientists and botanists in Louisiana in the eighteenth and early nineteenth centuries)Christine Nougaret&#160;(professeure &#224; l&#8217;&#201;cole des chartes),&#160;L&#8217;Historic New Orleans Collection (THNOC) et l'Ecole des chartes : 10 ans de partenariat sur les sources louisianaises.&#160;(The Historic New Orleans Collection (THNOC) and the Ecole des chartes: 10 years of partnership on Louisiana sources)&#160;Alfred Lemmon&#160;(HNOC),&#160;L&#8217;activit&#233; archivistique &#224; La Nouvelle-Orl&#233;ans, 1968 &#8211; 2018&#160;(Archival activity in New Orleans, 1968 &#8211; 2018)Jean-Marc Zaninetti&#160;(Universit&#233; d&#8217;Orl&#233;ans),&#160;Le renforcement des d&#233;fenses structurelles de La Nouvelle-Orl&#233;ans face &#224; la mont&#233;e des eaux (Strengthening of New orleans structural defenses against sea waters)Apr&#232;s-Midi&#160;(14 h-18 h)&#160;:Approche&#160;: &#233;changes culturelsSous la pr&#233;sidence de Guy Lavorel&#160;(Univ Lyon III, ASOM)Guy Lavorel,&#160;Communication introductive&#160;:Parler de la n&#233;cessit&#233; et n&#233;cessit&#233; de parler&#160;: la qu&#234;te d&#8217;une litt&#233;rature (Talking about need and the need to talk: the quest for some literature in Louisiana)Dana Kress (Centenary College),&#160;La Louisiane litt&#233;raire&#160;: sens unique &#224; double sens (Neither French nor American: Three Hundred Years of louisianaise Literature)V&#233;ronique G&#233;ly&#160;(Paris IV),&#160;Quelques images de La Nouvelle-Orl&#233;ans dans la litt&#233;rature (A few images of New Orleans in literature)&#160;Guy Lavorel&#160;(ASOM),&#160;L&#8217;influence du local et du temporel dans les parlers fran&#231;ais de Louisiane (The influence of local and temporal in the French dialects of Louisiana)Henri Marchal&#160;(ASOM),&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans sous le regard d&#8217;Edgar Degas&#160;(New Orleans as seen by Edgar Degas (1872-73)Alfred Lemmon&#160;(HNOC),&#160;Trois si&#232;cles d&#8217;&#233;changes musicaux&#160;: Paris et La Nouvelle-Orl&#233;ans&#160;(Three Centuries of Musical Exchange: Paris and New Orleans)Anne Legrand&#160;[BnF / IReMUS (Institut de recherche en musicologie)],&#160;De quelques musiciens de jazz de La Nouvelle-Orl&#233;ans connus et m&#233;connus en France entre 1919 et 1959 (About a few jazz musicians of New Orleans known and unknown in France between 1919 and 1959)Mercredi 29 novembre 2017&#224; l&#8217;Acad&#233;mie puis &#224; l&#8217;H&#244;tel de VilleMatin (9 h &#224; 12 h 30)&#160;:&#160;&#224; l&#8217;Acad&#233;mieApproche &#233;conomique,&#160;Sous la pr&#233;sidence Dominique Barjot&#160;(Universit&#233; Paris-Sorbonne, ASOM)Introduction&#160;:&#160;La Nouvelle-Orl&#233;ans, La Louisiane et le &#171;&#160;Deep South&#160;&#187;&#160;: Blocages et Atouts du d&#233;veloppement (New Orleans, Louisiana, and the 'deep south': blockages and strengths of the development)Olivier Mor&#233;teau&#160;(B&#226;ton-Rouge),&#160;Le droit louisianais, un gombo juridique qui s&#8217;offre en partage (The Louisiana law, a legal gombo that is shared)Greg Robinson&#160;(UQAM),L'&#233;volution de l'&#233;conomie cotonni&#232;re de La Nouvelle-Orl&#233;ans entre 1890&#160;et le milieu du XXe&#160;si&#232;cle (The evolution of New Orleans cotton economy between 1890 and the middle of the 20th century)Hubert Loiseleur des Longchamps&#160;(ASOM),&#160;Les sp&#233;cificit&#233;s du march&#233; am&#233;ricain du p&#233;trole.&#160;(The specific characteristics of the US energy policy)Jean-Marc Zaninetti (Universit&#233; d&#8217;Orl&#233;ans),R&#233;&#233;valuation, mise en protection et restauration des zones humides autour de La Nouvelle-Orl&#233;ans depuis le d&#233;but du XXe&#160;si&#232;cle&#160;; (Wetland re-evaluation, protection and restoration around New Orleans since the beginning of the 20th Century)Apr&#232;s-midi, seconde partie (14 h-19 h)&#160;:&#160;&#224; l&#8217;H&#244;tel de VilleApproche politiqueAllocutions de&#160;:Fr&#233;d&#233;rique Duval, Ministre de l&#8217;Enseignement sup&#233;rieur et de la Recherche, ou son repr&#233;sentantAnne Hidalgo, Maire de ParisS.E. Madame Jamie McCourt, Ambassadrice des &#201;tats-Unis d&#8217;Am&#233;rique en FranceMitch Landrieu, Maire de La Nouvelle-Orl&#233;ansCommunications de&#160;:Vincent Sciama&#160;(Consul G&#233;n&#233;ral de France en Louisiane),&#160;Quel r&#244;le pour le Consulat g&#233;n&#233;ral de France en Louisiane, le plus ancien aux &#201;tats-Unis&#160;?&#160;De la francophonie et au-del&#224;&#160;(What role for the Consulate General of France in Louisiana, the oldest in the United States? Francophonie and beyond)Alexandre Vialou,&#160;Analyste&#160;d'Affaires&#160;pour l'agence de&#160;d&#233;veloppement et&#160;d'urbanisme de la Nouvelle-Orl&#233;ans (New Orleans Redevelopment Authority), pr&#233;sident du Conseil de direction de l&#8217;Alliance Fran&#231;aise de la Nouvelle-Orl&#233;ans &#224; compter de 2016.&#160;Quelle identit&#233; pour la francophonie Nouvelle-Orl&#233;anaise en 2018&#160;?&#160;(How French is New Orleans?)Joseph Roussel, pr&#233;sident de l&#8217;Association France-Louisiane,&#160;Des rives du Mississippi aux berges de la&#160; Seine&#160;: un parcours multiculturel (From the Mississippi riverside to the banks of the Seine)Pierre G&#233;ny,&#160;Conclusion des Deuxi&#232;mes entretiensDenis Vialou, ouverture sur le d&#233;placement de l&#8217;ASOM&#160; &#224; La Nouvelle-Orl&#233;ans