{"word_count": 1253, "character_count": 11106}
ArgumentaireEn partant d&#8217;une lecture des discours qui se sont mis en r&#233;seau discursif sous l&#8217;appellation l&#226;che de&#160;Global Studies, le s&#233;minaire veut mettre en regard les propositions des disciplines qui construisent ou reconstruisent actuellement des concepts du mondial avec leurs conditions discursives dans l&#8217;universit&#233; en cours de mondialisation&#160;; c&#8217;est-&#224;-dire aussi sur l&#8217;horizon, g&#233;opolitiquement et linguistiquement diff&#233;renci&#233;, de la soci&#233;t&#233; de la connaissance. Il cherchera &#224; comprendre, par l&#8217;&#233;tude des termes dans lesquels continue &#224; se faire le &#171;&#160;tournant mondial&#160;&#187; dans les &#233;tudes postcoloniales, et dans des pans entiers des sciences de la culture (&#233;conomie et politologie, relations internationales, g&#233;ographie humaine, anthropologie et sociologie, histoire mondiale et histoire connect&#233;e,&#160;world literature, et les multiples traverses disciplinaires et&#160;traveling theories&#160;essay&#233;es pour saisir le transnational), ce qui fait le caract&#232;re in&#233;dit des sciences de la Mondialisation&#160;: des sciences qui, au moment o&#249; elles se reconfigurent pour penser la Mondialisation, se trouvent aussi pens&#233;es par elle.&#160;&#160;Les &#233;tapes du s&#233;minaire chercheront &#224; explorer les diff&#233;rents plans de la diff&#233;renciation (analytique) des mondialisations, de l&#8217;invention (po&#233;tique) de mondialit&#233;s, et des projections (politiques et activistes) de contre-mondialit&#233;s, qui constituent ensemble l&#8217;espace critique de ces luttes &#233;nonciatives. Ici, les moyens critiques qui sont fournis par les frayages litt&#233;raires et par le jeu de la diff&#233;rence des langues seront remis &#224; l&#8217;&#233;preuve. Car si les processus de mondialisation contemporains exigent de repenser fondamentalement les mod&#232;les th&#233;oriques du rapport entre culture et politique, lib&#233;raux comme marxistes, qui sont pris en d&#233;faut par les d&#233;sarticulations de l&#8217;Etat-nation et les captations capitalistes du culturel, il faudra descendre g&#233;n&#233;alogiquement jusqu&#8217;&#224; la radicalit&#233; de l&#8217;historicit&#233; du discours&#160;: au vif de la transaction mat&#233;rielle entre sens et organisation sociale, o&#249; se renouent &#224; chaque instant les modalit&#233;s sp&#233;cifiques des diff&#233;rentiels de pouvoir.&#160;Pour continuer &#224; th&#233;oriser la culturalit&#233; du pouvoir, on pourra donc commencer en introduisant le simple coin de la diff&#233;rence des langues, en posant aux&#160;Global Studies&#160;la question de tout ce qui se glisse d&#8217;enjeux critiques par exemple dans la distinction, mise en relief en fran&#231;ais, entre mondial et global.ProgrammeVendredi 7 octobre 2016&#160;&#160;: s&#233;ance de rentr&#233;e du s&#233;minaire18h-21h&#160;: Columbia Global Center, Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75 006 Paris, salle 314. Table ronde pr&#233;sentant les travaux et questions en cours, et en particulier pr&#233;sentation et retour par Clemens Zobel (Universit&#233; Paris 8) de la Journ&#233;e d&#8217;&#233;tude "L&#8217;autonomie politique des r&#233;fugi&#233;.e.s/migrant.e.s" qu&#8217;il a co-organis&#233;e &#224; l&#8217;universit&#233; Paris 8 en mars 2016.Samedi 5 novembre 2016Journ&#233;e s&#233;minaire du programme transdisciplinaire&#160;"Du colonial au mondial&#160;: litt&#233;ratures et &#233;tudes litt&#233;raires &#224; l&#8217;&#233;preuve"&#160;: Nouvelles perspectives, nouveaux chantiersProjet soutenu par l&#8217;Universit&#233; Paris Lumi&#232;res, organis&#233; par Silvia Contarini, Claire Joubert et Jean-Marc Moura, dans une collaboration avec les EA 369 (Etudes Romanes), EA 1586 (Centre des sciences de la litt&#233;rature fran&#231;aise) de l&#8217;Universit&#233; de Paris Ouest Nanterre, IUF, et EA 1569 (Transferts critiques anglophones - Po&#233;tique de l&#8217;&#233;tranger) de l&#8217;Universit&#233; Paris 8.ProgrammeUniversit&#233; Paris Ouest , Salle de conf&#233;rences - B&#226;timent Max Weber10h&#160;: Ouverture des travaux&#160;: Silvia Contarini (Centre de Recherches Italiennes, EA 369 &#201;tudes Romanes, Universit&#233; Paris Nanterre), Claire Joubert (TransCrit, EA 1569, de l&#8217;Universit&#233; Paris 8 Saint-Denis) et Jean-Marc Moura (EA1586, Centre des Sciences des Litt&#233;ratures de Langue Fran&#231;aise, Universit&#233; Paris Nanterre, et IUF)10h30-12h30 Mod&#233;ratrice&#160;: Fran&#231;oise Kral, Universit&#233; de CaenIain Chambers, Universit&#233; de Naples - L&#8217;Orientale &#171;&#160;Mediterranean archives and migrating modernities&#160;&#187;Maria Calafate Ribeiro, Centre d&#8217;&#201;tudes Sociales, Universit&#233; de Coimbra, &#160;&#171;&#160;Post-m&#233;moires d&#8217;Europe et le cas portugais&#160;&#187;Lidia Curti, Universit&#233; de Naples - L&#8217;Orientale &#171;&#160;Writing borders&#160;: women&#8217;s literature of migration in Italy&#160;&#187;14h00-16h00 Mod&#233;ratrice&#160;: Sylvie Bouffartigue, Universit&#233; de Versailles Saint-Queintin-en-YvelinesOttmar Ette, Universit&#233; de Potsdam &#171;&#160;Les &#233;tudes transar&#233;ales et les litt&#233;ratures du monde&#160;: le cas de la ville de Tanger&#160;&#187;Pascale Rabault-Feuerhahn, CNRS &#8211; UMR Pays germaniques &#171;&#160;L&#8217;histoire transnationale des &#233;tudes orientales&#160;&#187;Jennifer Burns, Universit&#233; de Warwick &#171;&#160;Transnational Italy&#160;&#187;Jeudi 17 novembre 201616h30-19h30, Columbia Global Center, Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75006 Paris, salle 315&#160; :&#160;Table ronde&#160;"Quelle autonomie scientifique des &#8217;Suds&#8217;&#160;?"&#160;Maria-Benedita Basto, Fran&#231;ois Cusset, St&#233;phane Dufoix, Claire Joubert, Matthieu Renault, Clemens ZobelTable ronde introductive au Colloque international "La Th&#233;orie critique et le Sud Global&#160;: perspectives contemporaines", organis&#233; par le Centre de Recherches Anglophones (EA 370, Universit&#233; Paris Ouest Nanterre), le Laboratoire SOPHIAPOL (EA 3932, Universit&#233; Paris Ouest Nanterre) et TransCrit (EA 1569, Universit&#233; Paris 8), en collaboration avec le MA in HIstory and LIterature (Columbia Global Center), les 17 et 18 novembre 2016. Comit&#233; scientifique Fran&#231;ois Cusset, St&#233;phane Dufoix, Claire Joubert, Simon Tabet. La journ&#233;e du 18 novembre, 9h-18h30, "Re-conceptualiser la modernit&#233;. Perspectives contre-h&#233;g&#233;moniques depuis le monde postcolonial", a lieu &#224; l&#8217;Universit&#233; Paris Ouest Nanterre, salle 2, b&#226;timent W (Max Weber). Vendredi 13 janvier 2017,&#160;s&#233;ance consacr&#233;e au champ disciplinaire de l'histoire de l'art.18h-21h, Columbia Global Center, Reid Hall, salle 314Nous accueillons Zahia Rahmani, responsable du domaine de recherche "Arts et architecture dans la mondialisation", inaugur&#233; en 2004, &#224; l'Institut national d'histoire de l'art.Ce programme transversal, d&#233;di&#233; aux corpus critiques et aux pratiques artistiques &#224; l&#8217;&#232;re de la mondialisation, est articul&#233; au projet de base de donn&#233;es interactive &#171;&#160;Bibliographie Art et mondialisation&#160;&#187;, seul outil de r&#233;f&#233;rence en acc&#232;s libre disponible &#224; ce jour. Ce corpus a permis de constituer &#224; l'INHA un fonds bibliographique unique sur la mondialisation de l'art et ses enjeux th&#233;oriques, de sa g&#233;n&#233;alogie aux emprunts faits &#224; la litt&#233;rature compar&#233;e.Zahia Rahmani a &#233;galement cr&#233;&#233; en 2015 &#224; l'IHNA, avec un collectifs de chercheurs et de commissaires d&#8217;expositions, le programme &#171;&#160;Observatory&#160;: Global Art Prospective&#160;&#187;, et construit avec Jean-Yves Sarazin (directeur des Cartes et plans &#224; la BNF) l&#8217;exposition Made in Algeria, g&#233;n&#233;alogie d&#8217;un territoire, pr&#233;sent&#233;e au Mucem jusqu&#8217;en mai 2016, ainsi que le catalogue paru chez Hazan. Elle est aussi &#233;crivaine, auteur d&#8217;une trilogie consacr&#233;e &#224; des figures contemporaines &#171; d&#8217;hommes bannis &#187;, qu'elle con&#231;oit comme un travail litt&#233;raire sur des figures impens&#233;es de la th&#233;orie postcoloniale :  Moze (2003, SW, 2016), Musulman roman (2005,&#160; SW,&#160; 2015) et France r&#233;cit d&#8217;une enfance (2006, Livre de poche, 2008) aux &#233;ditions Sabine Wespieser).Vendredi 10 f&#233;vrier 201718h-21h, Columbia Global Center, salle 314&#160;: carte blanche &#224; Maria-Benedita Basto (Etudes lusophones, Universit&#233; Paris 3) et Orazio Irrera (Philosophie, Universit&#233; Paris 8). Titre exact pr&#233;cis&#233; ult&#233;rieurement.Vendredi 17 mars 2017 : "Ce que le postcolonial fait &#224; la philosophie / ce que la philosophie fait au postcolonial "table rondeOrazio Irrera,Yala Kisukidi,Matthieu Renault, du d&#233;partement de philosophie, Universit&#233; Paris 8.&#160;Vendredi 28 avril 2017Jon Solomon (sinologue, Universit&#233; Lyon 3 et membre du comit&#233; de r&#233;daction de la revue Multitudes) : "Indexation de la performativit&#233; et le tournant transculturel &#224; l'&#233;poque de la restructuration postfordiste".N&#233; aux &#201;tats-Unis, Jon Solomon a pass&#233; plus que 25 ans en Asie avant de s&#8217;installer en France il y a 6 ans. Il m&#232;ne depuis 10 ans un projet de recherche sur la biopolitique de la traduction qui s&#8217;appuie sur la th&#233;orie de la traduction &#233;labor&#233;e par Naoki SAKAI. Chercheur qui &#233;crit principalement en anglais et chinois, il a &#233;galement traduit de nombreux ouvrages, dont une traduction chinoise de l&#8217;essai c&#233;l&#232;bre du philosophe fran&#231;ais Jean-Luc Nancy, &#171; La communaut&#233; d&#233;soeuvr&#233;e &#187;, reste embl&#233;matique.Vendredi 9 juin 2017Jaine Chemmachery (Litt&#233;ratures anglophones, Universit&#233; Paris 1) et Stavroula Katsiki (Sciences du langage, Universit&#233; Paris 8)&#160;: Situations litt&#233;raires mondiales et transnationales. Titres exacts pr&#233;cis&#233;s ult&#233;rieurement.Vendredi 23 juin 2017Claire Gallien (Litt&#233;ratures anglophones, Universit&#233; Montpellier 3, CNRS), Claire Joubert (Litt&#233;ratures anglophones, Paris 8), et H&#233;l&#232;ne Quiniou (Anthropologie, Columbia University) : pr&#233;sentation du projet de recherche "Mondialit&#233;s islamiques", s&#233;ance exploratoire et programmatique.OrganisationS&#233;minaire organis&#233; par l'axe "Po&#233;tique de l'&#233;tranger" de TransCrit (EA 1569, Universit&#233; Paris 8) en association avec La Fabrique du contemporain (EA 7322, Litt&#233;rature, Histoire, Esth&#233;tiques, Universit&#233; Paris 8) et le Columbia Global Center in Paris (MA in HIstory and LIterature).&#160;InscriptionOuvert librement &#224; tous chercheurs et &#233;tudiants.Comit&#233; scientifiqueMaria-Benedita Basto,Jaine Chemmachery,Claire Joubert,Stavroula Katsiki,H&#233;l&#232;ne Quiniou,Lionel Ruffel,Clemens Zobel.