{"word_count": 462, "character_count": 4649}
Dans le cadre de l&#8217;action structurante&#160;&#171;&#160;Fabrique du politique&#160;&#187;&#160;et du projet EHDLM SPC&#160;&#171;&#160;Ecrire l&#8217;histoire depuis les marges&#160;&#187;&#160;https://hdlm.hypotheses.org/Pr&#233;sentationLe projet IDEX Sorbonne Paris Cit&#233; &#171;&#160;&#201;crire l'histoire depuis les marges&#160;: le cas des Africains-Am&#233;ricains&#160;&#187; (EHDLM&#160;:&#160;http://hdlm.hypotheses.org) organise sa seconde journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes sur la r&#233;alisation d&#8217;une anthologie de traductions d&#8217;historiens africains-am&#233;ricains, le vendredi 25 novembre 2016, &#224; l&#8217;universit&#233; Paris 7-Diderot.Troisi&#232;me volet du projet EHDLM, cette anthologie comportera onze traductions de textes d&#8217;historiens africains-am&#233;ricains (William C. Nell, William Wells Brown, George Washington Williams, Ida B. Wells, W. E. B. Du Bois, John Hope Franklin, Lorenzo J. Greene, Rayford Logan, Dorothy Porter, Benjamin Quarles,&#160; Charles H. Wesley). Ces textes seront accompagn&#233;s de notices historiographiques et biographiques.Mal connus en France, et victimes de la s&#233;gr&#233;gation de leur vivant aux &#201;tats-Unis, ces auteurs ont pourtant apport&#233; une contribution essentielle &#224; la connaissance de l&#8217;histoire de leur communaut&#233;. Plus largement, ils ont innov&#233; en mati&#232;re de m&#233;thode historique, et port&#233; un regard critique sur l&#8217;histoire et sa construction en tant que discipline historique.Apr&#232;s une premi&#232;re journ&#233;e d&#8217;&#233;tude &#224; l&#8217;universit&#233; Paul Val&#233;ry &#224; Montpellier, le 29 janvier 2016, nous souhaitons organiser une seconde journ&#233;e lors de laquelle les auteurs des notices (Claire Parfait, Marie-Jeanne Rossignol, H&#233;l&#232;ne Le Dantec-Lowry, Matthieu Renault, Claire Bourhis-Mariotti, Micha&#235;l Roy et Rahma Jerad), apr&#232;s avoir pr&#233;sent&#233; leur travail, &#233;changeront avec des coll&#232;gues commentateurs qui porteront un regard ext&#233;rieur et critique sur le travail de cette anthologie. Les notices auront &#233;t&#233; mises &#224; la disposition des commentateurs vers le 11 novembre.La premi&#232;re journ&#233;e avait port&#233; sur 5 auteurs&#160;(William C. Nell, William Wells Brown, Ida B. Wells, Lorenzo J. Greene et Benjamin Quarles). La pr&#233;sentation des auteurs restants (George Washington Williams, W.E.B. Du Bois, John Hope Franklin, Rayford Logan, Dorothy Porter et Charles H. Wesley) sera suivie par une table-ronde anim&#233;e par Jean-Pierre Le Glaunec et qui aura pour th&#232;me &#171;&#160;Historiens noirs am&#233;ricains&#160;: &#233;criture de l&#8217;histoire et &#233;mancipation&#160;&#187;.Troisi&#232;me volet du projet EHDLM, cette anthologie comportera onze traductions de textes d&#8217;historiens africains-am&#233;ricains (William C. Nell, William Wells Brown, George Washington Williams, Ida B. Wells, W. E. B. Du Bois, John Hope Franklin, Lorenzo J. Greene, Rayford Logan, Dorothy Porter, Benjamin Quarles,&#160;&#160;Charles H. Wesley).Ces textes seront accompagn&#233;s de notices historiographiques et biographiques.&#160;OrganisationMatthieu Renault (Universit&#233; Paris 8-Vincennes St Denis)Marie-Jeanne Rossignol (Universit&#233; Paris Diderot)&#160;ProgrammeMatin9h30 Accueil (caf&#233;)10h Ouverture de la journ&#233;e10h15-12h3010h15-11h Pr&#233;sentation de la notice de&#160;W.E.B Du Bois par&#160;Claire Parfait&#160;(Paris 13), commentaires par&#160;Magali Bessone&#160;(Rennes 1)11h-11h45&#160;Pr&#233;sentation de la notice de&#160;John Hope Franklin par&#160;Rahma Jerad&#160;(Institut sup&#233;rieur des langues de Tunis), commentaires par&#160;Paul Schor&#160;(Paris-Diderot)&#160;11h45-12h30&#160;Pr&#233;sentation de la notice de&#160;Rayford Logan, par&#160;Marie-Jeanne Rossignol&#160;(Paris-Diderot), commentaires par&#160;Nicolas Martin-Breteau&#160;(Lille 3)12h30-14h* Pause-d&#233;jeunerApr&#232;s-midi14h-14h45&#160;Pr&#233;sentation de la notice de&#160;Dorothy Porter par&#160;H&#233;l&#232;ne Le Dantec-Lowry&#160;(Paris 3), commentaires par&#160;Myriam Cottias&#160;(CIRESC)14h45-15h30&#160;Pr&#233;sentation de la notice de&#160;Charles Wesley par&#160;Matthieu Renault&#160;(Paris 8), commentaires par&#160;Audrey C&#233;lestine&#160;(Lille 3)15h30-16h15&#160;Pr&#233;sentation de la notice de&#160;George Washington Williams par&#160;Claire Parfait&#160;(Paris 13), commentaires par&#160;Nicolas&#160;Barreyre&#160;(EHESS, CENA)16h15-16h30 Pause16h30-18h Table-ronde et discussion men&#233;es par&#160;Jean-Pierre Le Glaunec&#160;(Sherbrooke).