{"word_count": 1086, "character_count": 11214}
Un peu d&#8217;histoire&#160;!Unique par son ampleur et la richesse d&#8217;inspiration de son d&#233;cor, le chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains est une pi&#232;ce majeure du mus&#233;e de La Cour d&#8217;Or &#8211; Metz M&#233;tropole. Sa datation entre le VIIe et le VIIIe si&#232;cle, encore discut&#233;e, ferait de ce chancel un des plus anciens connus. Les 38 plaques et piliers qui le composent sont sculpt&#233;s d&#8217;entrelacs, de rinceaux de feuillages, de damiers ou de croix, et d&#8217;un Christ b&#233;nissant. Ils ont &#233;t&#233; d&#233;couverts lors de fouilles dans l&#8217;&#233;glise Saint-Pierre-aux-Nonnains, en situation de remploi&#160;: la restitution du chancel demeure donc hypoth&#233;tique, et la confrontation entre les donn&#233;es techniques et arch&#233;ologiques, peu fructueuse.L&#8217;histoire prestigieuse du chancel de Saint-Pierre-auxNonnains justifiait l&#8217;organisation d&#8217;un colloque &#224; Metz, dans le lieu d&#8217;origine&#160;: l&#8217;&#233;glise du monast&#232;re de b&#233;n&#233;dictines &#233;lev&#233;e dans les murs d&#8217;un grand &#233;difice civil de la seconde moiti&#233; du IVe si&#232;cle. Le premier chancel mis en place au VIIe si&#232;cle a &#233;t&#233; remani&#233; &#224; l&#8217;&#233;poque carolingienne, dans un contexte de r&#233;forme liturgique. L&#8217;am&#233;nagement&#160;de mobiliers dans les sanctuaires fut alors accompagn&#233; de l&#8217;&#233;mergence du chant messin appel&#233; ensuite &#171;&#160;gr&#233;gorien&#160;&#187;.R&#233;cemment restaur&#233; pour la premi&#232;re fois de son histoire, le chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains va b&#233;n&#233;ficier d&#8217;une nouvelle mus&#233;ographie dans la salle du mus&#233;e de La Cour d&#8217;Or qui lui a &#233;t&#233; consacr&#233;e en 1980.La recherche scientifique actuelle sur les chancels permet aussi d&#8217;envisager une mise en contexte renouvel&#233;e du chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains, par la comparaison avec d&#8217;autres ensembles conserv&#233;s du haut Moyen &#194;ge. L&#8217;objectif est de faire conna&#238;tre les travaux men&#233;s sur les cl&#244;tures de ch&#339;ur&#160;: les questions li&#233;es aux dispositifs, les sources d&#8217;inspiration des d&#233;cors et la fonction de ces mobiliers. En conclusion du colloque, les probl&#232;mes de datation du chancel seront le centre d&#8217;une table ronde, avec la question du rattachement stylistique d&#8217;un ensemble qui para&#238;t se situer &#224; la crois&#233;e de multiples influences.ProgrammeJeudi 27 avril 201713h30 Accueil dans l&#8217;ancienne &#233;glise Saint-Pierre-aux Nonnains, Metz14h00&#160;OUVERTURE DU COLLOQUEAllocution de M.&#160;Jean-Luc Bohl, pr&#233;sident de Metz M&#233;tropole.SESSION 1&#160;: Le chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains deMetz&#160;: situation, perspectives14h30 - 15h00 Introduction par&#160;Anne Adrian, conservatrice du patrimoine, mus&#233;e de la Cour d&#8217;Or &#8211; Metz M&#233;tropole&#160;:&#160;&#171;&#160;Le chancel de SaintPierre-aux-Nonnains, enjeux d&#8217;un projet&#160;: historiographie, &#233;tude scientifique, mus&#233;ographie&#160;&#187;.15h00 - 16h00&#160;Mich&#232;le Gaillard, professeur &#233;m&#233;rite d&#8217;histoire m&#233;di&#233;vale, et&#160;Fran&#231;ois Heber-Suffrin, ma&#238;tre de conf&#233;rences honoraire d&#8217;histoire de l&#8217;art m&#233;di&#233;val&#160;:&#160;&#171;&#160;Le chancel de Saint-Pierre-auxNonnains&#160;: contexte historique et arch&#233;ologique&#160;&#187;.16h00 - 16h30&#160;Virginie Trimbur, doctorante en histoire m&#233;di&#233;vale, Universit&#233; de Lille 3&#160;:&#160;&#171;&#160;Espaces et liturgie &#224; la cath&#233;drale de Metz, VIIIe &#8211; XIe si&#232;cle&#160;&#187;.16h30 - 17h00&#160;Michelle Beghelli, doctorante en arch&#233;ologie m&#233;di&#233;vale, RGZ Museum, Mayence&#160;:&#160;&#171;&#160;La sculpture du haut Moyen &#194;ge. Un mod&#232;le productif et &#233;conomique pour la diffusion de formes et types&#160;&#187;.Questions, puis pause18h00 - 18h30 Moment musical, par la Scola Metensis dirig&#233;e par&#160;MarieReine Demolli&#232;re.19h30 - 22h00 Soir&#233;e au mus&#233;e de la Cour d&#8217;Or, accueil par&#160;Philippe Brunella, directeur, et&#160;Anne Adrian, conservatrice. Pr&#233;sentation du chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains, et buffet d&#238;natoire.Vendredi 28 avril 201708h30 Accueil &#224; l&#8217;Arsenal, salle Claude Lef&#232;vreSESSION 2&#160;: Ensembles ou &#233;l&#233;ments &#171;&#160;isol&#233;s&#160;&#187;&#160;: typologies des chancels&#160;09h00 -&#160;09h30&#160;Christian Sapin, directeur de recherche &#233;m&#233;rite au CNRS (UMR Artehis Auxerre-Dijon)&#160;:&#160;&#171;&#160;Fragments sculpt&#233;s, plaques et piliers. Probl&#232;mes d&#8217;interpr&#233;tation et de fonctions&#160;&#187;.09h30 - 10h00&#160;Anne Michel, ma&#238;tre de conf&#233;rences, Universit&#233; Bordeaux Montaigne &#8211; Institut Ausonius UMR CNRS 5607&#160;:&#160;&#171;&#160;Les chancels du Levant protobyzantin (IVe &#8211; VIIe si&#232;cles)&#160;: implantations et typologies&#160;&#187;.10h00 - 10h30&#160;G&#233;raldine Mallet, professeur d&#8217;Histoire de l&#8217;art, CEMM EA 4583 - Universit&#233; Paul Val&#233;ry - Montpellier 3&#160;:&#160;&#171;&#160;Le chancel pr&#233;roman de l&#8217;ancienne abbaye de Gellone &#224; Saint-Guilhem-le-D&#233;sert&#160;&#187;.Pause11h00 - 11h30&#160;Nikola Jaksic, professor of Medieval Art History, University of Zadar, Croatia&#160;:&#160;&#171;&#160;Cancelli presbiteriali nella Dalmazia altomedievale&#160;&#187;. (Les chancels du haut Moyen &#194;ge en Dalmatie).11h30 - 12h00&#160;Katrin Roth-Rubi, arch&#233;ologue, fondation Sennhauser - Bad Zurzach&#160;:&#160;&#171;&#160;Les &#233;l&#233;ments sculpt&#233;s de Saint-Pierre-auxNonnains&#160;: proposition de reconstruction&#160;&#187;.QuestionsBuffet-d&#233;jeuner &#224; l&#8217;Arsenal, salle de l&#8217;OrangerieSESSION 3&#160;: R&#233;pertoire ornemental, sources &#233;crites et d&#233;couvertes arch&#233;ologiques14h00 - 14h30&#160;Antonella Ballardini, Ricercatrice di Storia dell&#8217;Arte Medievale, Universit&#224; degli Studi Roma TRE&#160;: &#171;&#160;Recinzioni liturgiche a Roma (VI-VIII secolo), fonti ed evidenze archeologiche&#160;&#187;. (Les formes des chancels &#224; Rome du VIe au VIIIe si&#232;cle, d&#8217;apr&#232;s les sources &#233;crites et les d&#233;couvertes arch&#233;ologiques).14h30 - 15h00&#160;Nicolas Reveyron, professeur d&#8217;histoire de l&#8217;art et arch&#233;ologie du Moyen &#194;ge, Universit&#233; Lumi&#232;re &#8211; Lyon 2&#160;:&#160;&#171;&#160;Le chancel de la cath&#233;drale de Lyon &#224; l&#8217;&#233;poque de Leidrade et d&#8217;Agobard (IXe si&#232;cle)&#160;&#187;.15h00 - 15h30&#160;Anne Flammin, ing&#233;nieur d&#8217;&#233;tudes CNRS, UMR 5138 &#171;&#160;Arch&#233;ologie et arch&#233;om&#233;trie&#160;&#187; Lyon, et&#160;Jessy Crochat, attach&#233; de conservation du patrimoine, Service Arch&#233;ologique Nice - C&#244;te d&#8217;Azur&#160;:&#160;&#171;&#160;Les barri&#232;res de ch&#339;ur carolingiennes conserv&#233;es &#224; Vienne et &#224; Lyon&#160;&#187;.Questions puis pauseSESSION 4&#160;: Chancels et autres typologies d&#8217;objets sculpt&#233;s&#160;: comparaisons stylistiques et techniques16h00 - 16h30&#160;Christian Gensbeitel, ma&#238;tre de conf&#233;rences en Histoire de l&#8217;art m&#233;di&#233;val, Universit&#233; Bordeaux-Montaigne (UMR 5060 IRAMATCRP2A)&#160;:&#160;&#171;&#160;Des chancels aux chapiteaux. L&#8217;entrelacs et autres motifs &#171;&#160;carolingiens&#160;&#187; et leur devenir dans l&#8217;Aquitaine romane&#160;&#187;.16h30 - 17h00&#160;Guido Faccani, arch&#233;ologue, Zurich&#160;:&#160;&#171;&#160;Le plan de Saint-Gall, la sculpture de l&#8217;abbaye de Gozbert et le d&#233;cor architectural en Suisse carolingienne&#160;&#187;.17h00 - 17h30&#160;Katarina Papajanni, Dr. phil. Dipl.-Ing., Verwaltung der Staatlichen Schl&#246;sser &#38; G&#228;rten in Hessen&#160;:&#160;&#171;&#160;Keine Chorschranke, aber genauso aufw&#228;ndig&#160;: Beobachtungen zur Bautechnik de Lorscher &#8216;Torhalle&#160;&#187; (Un ensemble prestigieux&#160;: observations sur la technique de construction de la Torhalle de Lorsch).17h30 - 18h00&#160;Miljenko Jurkovic, prof.dr.sc., University of Zagreb, Faculty of Humanities and social sciences, Department of Art History, International Research Center for Late Antiquity and the Middle Ages&#160;:&#160;&#171;&#160;Comment reconna&#238;tre un sculpteur (ou un atelier de sculpteurs) du haut Moyen &#194;ge &#8211; questions m&#233;thodologiques&#160;&#187;.QuestionsSamedi 29 avril 201709h00 Accueil &#224; l&#8217;Arsenal, salle Claude Lef&#232;vreSESSION 5&#160;: Les chancels, contextes d&#8217;&#233;laboration et dispositifs09h30 - 10h00&#160;Pascale Chevalier, ma&#238;tre de conf&#233;rences en histoire de l&#8217;art et arch&#233;ologie m&#233;di&#233;vales &#224; l&#8217;Universit&#233; Clermont Auvergne et directrice adjointe de l&#8217;UMR 6298-Artehis de Dijon&#160;:&#160;&#171;&#160;Rainures et mortaises, ajouts et retailles... le mode d&#8217;emploi sans parole du (re) montage de quelques chancels pal&#233;ochr&#233;tiens des Balkans&#160;&#187;.10h00 - 10h30&#160;Micha&#235;l Wyss, arch&#233;ologue, Unit&#233; d&#8217;arch&#233;ologie de la Ville de SaintDenis&#160;:&#160;&#171;&#160;Les chancels m&#233;rovingien et carolingien de la basilique de Saint-Denis&#160;&#187;.10h30 - 11h00&#160;Romina Schiavone, doctorante, Universit&#233; de Heidelberg&#160;:&#160;&#171;&#160;Reichenau-Niederzell&#160;: Die karolingerzeitliche(n) Schrankenanlage(n) aus St. Peter und Paul&#160;&#187;. (Les dispositifs de chancels du haut Moyen &#194;ge dans l&#8217;ancienne &#233;glise Saint-Pierre-et-Saint-Paul de ReichenauNiederzell).Questions11h30 - 12h00&#160;Laure-Anne Finoulst, collaboratrice scientifique au CReA-Patrimoine (Universit&#233; libre de Bruxelles)&#160;:&#160;&#171;&#160;Le chancel de Saint-Pierre-auxNonnains. Approche comparative d&#8217;&#233;l&#233;ments lithiques sculpt&#233;s du haut Moyen &#194;ge en Gaule du Nord&#160;&#187;.Buffet-d&#233;jeuner &#224; l&#8217;Arsenal, salle de l&#8217;OrangerieApr&#232;s-midi dans l&#8217;ancienne &#233;glise Saint-Pierre-aux-Nonnains14h00 - 14h30&#160;Patrick P&#233;rin, professeur &#233;m&#233;rite d&#8217;arch&#233;ologie m&#233;di&#233;vale, ancien directeur du Mus&#233;e d&#8217;Arch&#233;ologie Nationale,&#160;&#171;&#160;Les motifs animaliers du chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains &#224; Metz&#160;&#187;.14h30 - 16h30 Table ronde sur la probl&#233;matique de la datation et de la stylistique du chancel de Saint-Pierre-aux-Nonnains.&#160;Entr&#233;e gratuiteInscription obligatoire, par mail&#160;:&#160;musees@metzmetropole.frRenseignements pratiquesLieu&#160;: Metz, &#233;glise Saint-Pierre-aux-Nonnains et salle Claude Lef&#232;vre (Arsenal - Metz en Sc&#232;nes).Comit&#233; organisateur&#160;: Anne Adrian, Fran&#231;ois Heber-Suffrin, Mich&#232;le Gaillard, Patrick Corbet, Pierre-Edouard Wagner, Catherine Guyon.Partenaires (logos)&#160;: Arsenal - Metz en Sc&#232;nesCentre de Recherche Universitaire Lorrain d&#8217;Histoire (CRULH)