{"word_count": 305, "character_count": 2944}
Argumentaire&#160;La comparaison des situations allemande et fran&#231;aise s&#8217;effectuera sur deux jours.Une intervention introductive permettra de mieux saisir les enjeux &#233;conomiques et juridiques des questions relatives au salaire minimum. Le contexte historique de l&#8217;introduction d&#8217;un salaire minimal l&#233;gal dans les deux pays sera rappel&#233;. La pr&#233;sentation des textes l&#233;gaux mettra en &#233;vidence les points&#160; ayant, dans chacun des &#160;deux pays, focalis&#233; l&#8217;attention du l&#233;gislateur tout en mettant en exergue les aspects pour lesquels l&#8217;interpr&#233;tation du juge a &#233;t&#233; particuli&#232;rement n&#233;cessaire.L&#8217;examen de la jurisprudence s&#8217;effectuera ensuite en comparant des d&#233;cisions portant sur des points similaires (le r&#233;gime juridique applicable &#224; la r&#233;mun&#233;ration des temps de moindre activit&#233;&#160;; l&#8217;inclusion ou non de la prime de 13&#232;me mois). Enfin, la question de l&#8217;articulation entre salaire minimum l&#233;gal et salaire minimum conventionnel sera abord&#233;e.La deuxi&#232;me journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes se cl&#244;turera par une discussion visant &#224; faire ressortir les sujets m&#233;ritant un examen attentif lors de la prochaine journ&#233;e d&#8217;&#233;tudes qui se tiendra &#224; l&#8217;automne 2017 &#224; Bordeaux.Programme des journ&#233;es de CologneVendredi&#160;28 avril 201716h&#160;D&#233;but des travaux16h30&#160;Le salaire minimum l&#233;gal&#160;: quels enjeux&#160;?Evolution de la l&#233;gislation et pr&#233;sentation des textes (champ d&#8217;application des textes sur le salaire minimum&#160;; sanctions applicables&#160;; article(s) relatif(s) &#224; la d&#233;termination du travail &#224; prendre en compte&#160;; article(s) relatif(s) &#224; la d&#233;termination du salaire &#224; prendre en compte)Intervenant (France)&#160;Aliz&#233;e PoncetIntervenant (Allemagne) Mathias Maul-Sartori17h30&#160;La r&#233;mun&#233;ration des temps de moindre activit&#233; constitue-t-elle une r&#233;mun&#233;ration au sens du salaire minimum&#160;?Intervenant (France) Benjamin DabosvilleIntervenant (Allemagne) Daniele Reber20h DinerSamedi&#160;29 avril 20179h30&#160;&#160;La prime de 13&#232;me mois doit-elle &#234;tre int&#233;gr&#233;e dans l&#8217;assiette du salaire minimum&#160;?Intervenant (France) Marie-C&#233;cile Escande-VarniolIntervenant (Allemagne)&#160;Rapha&#235;l Callsen (sous r&#233;serve)11h&#160;Les &#233;l&#233;ments entrant dans l&#8217;assiette du salaire minimum l&#233;gal sont-ils compris dans l&#8217;assiette du salaire minimum conventionnel&#160;?Intervenant (France)&#160;Pierre BaillyIntervenant (Allemagne) Gerhard Binkert12h 30 D&#233;jeuner14h 30 Bilan de la journ&#233;e d&#8217;&#233;tude et discussion du programme de la prochaine journ&#233;ePr&#233;sentation du projet&#160;: Patrick Remy16h 30 Fin des travaux