{"word_count": 1113, "character_count": 10747}
Programme&#160;Organization and scientific direction Arianna Fabbricatore (Paris-Sorbonne university)&#160;Jeudi 27 octobre, Universit&#233; Paris-Sorbonne (Amphi Richelieu)Mot de bienvenue Ÿ9h15 Laurent Vinauger (D&#233;l&#233;gu&#233; &#224; la danse, Direction g&#233;n&#233;rale de la cr&#233;ation artistique, Minist&#232;re de la Culture)OUVERTURE DES TRAVAUX Ÿ09h30 Arianna Fabbricatore &#160;(Chercheur, Labex OBVIL universit&#233; Paris-Sorbonne, CETHEFI universit&#233; de Nantes)Introduction : L&#8217; &#171; alt&#233;rit&#233; inclusive &#187; de l&#8217;Antiquit&#233; &#224; la Modernit&#233;Pr&#233;sident de s&#233;ance : Florence Dupont (Professeure &#233;m&#233;rite, universit&#233; Paris-Diderot)Ÿ10h Michel Briand (Professeur, universit&#233; de Poitiers), &#171;&#160;Jeux de trans-culturalit&#233; antiques : noms de la danse et noms de danse chez Lucien de Samosate (IIe s.)&#160;&#187;.Ÿ10h30 Marina Nordera (Professeure, universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur),&#160; &#171; Lucien de Samosate ambassadeur de la modernit&#233; ou la r&#233;ception europ&#233;enne du P&#233;ri orcheseos dans les discours de la danse au XVIIIe si&#232;cle &#187;.11h PauseSession 1. L&#8217;alt&#233;rit&#233; : clich&#233;s et st&#233;r&#233;otypes au XVIIe si&#232;clePr&#233;sident de s&#233;ance : Marie-Th&#233;r&#232;se Mourey (Professeure, universit&#233; Paris-Sorbonne)Ÿ11h30 Hanna Walsdorf (Nachwuchsgruppenleiterin, Universit&#228;t Leipzig), &#171; Les nations qui dansent : couleurs locales dans L&#8217;Europe galante (1697) de Campra &#187;.Ÿ12h Fran&#231;oise Dartois (Ma&#238;tre de conf&#233;rences, universit&#233; Paris-Sorbonne) &#171;&#160;De l&#8217;id&#233;e d&#8217;un genre national &#224; celle du cosmopolitisme artistique&#160;&#224; travers quelques exemples concernant la danse au XVIIIe si&#232;cle&#160;&#187;.12h30 Pause d&#233;jeunerSession 2. Le mod&#232;le fran&#231;ais : appropriations, inclusions, &#233;changes Pr&#233;sident de s&#233;ance : Cristian Biet (Professeur, universit&#233; Paris Nanterre IUF)Ÿ14h Bianca Maurmayr (Doctorante, universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur), &#171; Effets de retour des &#233;changes culturels : regards crois&#233;s sur la danse fran&#231;aise des sc&#232;nes v&#233;nitiennes (1670-1695) &#187;.Ÿ14h30 Kathrin Stocker (PhD student, Universit&#228;t Leipzig), &#171; Identit&#233; et alt&#233;rit&#233; : le ballet &#224; la cour de Wurtemberg avant Noverre &#187;.15h PauseTABLE RONDE Ÿ15h30-17h Le rayonnement du mod&#232;le fran&#231;ais : appropriations, inclusions, exclusions, &#233;changes. Quelles modalit&#233;s et quels enjeux ? Anim&#233;e par Catherine Courtet (ANR) avec Fran&#231;oise Dartois-Lapeyre (Universit&#233; Paris-Sorbonne), Dora Kiss (Universit&#233; de Gen&#232;ve), Marie-Th&#233;r&#232;se Mourey &#160;(Universit&#233; Paris-Sorbonne), Marina Nordera (Universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur), Hanna Walsdorf (Universit&#228;t Leipzig).Conf&#233;rence-ConcertŸ17h-18h Benjamin Pintiaux (Docteur, EHESS - Chercheur associ&#233; au CMBV), &#171;&#160;Nations et go&#251;t &#233;tranger dans les suites de danses &#224; l'&#233;poque baroque&#160;&#187;. Avec&#160; Thomas Tacquet&#160;(Clavecin), Claire-Elie Tenet (Soprano).Vendredi 27 octobre, Istituto Italiano di Cultura ParigiSession 3. Fronti&#232;res fluctuantes Pr&#233;sident de s&#233;ance : Fran&#231;oise Rubellin (Professeur, universit&#233; de Nantes)Ÿ09h30 Silvia Carandini (Professore ordinario, universit&#224; La Sapienza di Roma) &#171; Arlequin mime et danseur : un masque italien &#224; l'identit&#233; changeante qui de bouffon devient com&#233;dien et baladin comique international &#187;.Ÿ10h Bertrand Porot (Professeur, universit&#233; de Reims) &#171; La danse &#224; l'Op&#233;ra-Comique dans la premi&#232;re moiti&#233; du XVIIIe si&#232;cle : influences, circulation, tranferts&#160;&#187;.Ÿ10h30 Edward Nye (Associate Professor, University of Oxford), &#171;&#160;L&#8217;importance des acteurs-mimes &#233;trangers pour le ballet romantique fran&#231;ais&#160;&#187;.11h PauseSession 4. Territoires et contours de l&#8217;exotismePr&#233;sident de s&#233;ance : Silvia Carandini (Professore ordinario, universit&#224; La Sapienza di Roma)Ÿ11h30 Flavia Pappacena (Professore, Accademia Nazionale di Danza, Rome) &#171;&#160;La scoperta dell&#8217;America da Cristoforo Colombo (G. Angiolini, Turin, 1757) : mod&#232;le id&#233;al de politique &#233;trang&#232;re&#160;&#187;.Ÿ12h Nika Tomasevic (Docteur, universit&#224; Roma 3), &#171; Benezor and La morte di Pizarro: portrayal of Italo-French political and cultural confrontation in Rome at the end of the Eighteenth century &#187;.12h30 Pause d&#233;jeunerConf&#233;rence-d&#233;monstration Ÿ14h-15h&#160; Teresita Campana (Danseuse, chor&#233;graphe. Istituto Superiore d&#8217;Arte Teatro Col&#243;n) &#171;&#160;Il Codice Trujillo del Per&#250;&#160;: musica e danze del barocco americano. La configurazione di un&#8217;identit&#224;: dall&#8217;Europa all&#8217;America &#187;.Session 5. Dialogues entre identit&#233;s fluctuantesPr&#233;sident de s&#233;ance : Jos&#233; Sasportes (&#233;crivain et historien de danse)Ÿ15h B&#233;atrice Pfister (Doctorante, universit&#233; Sorbonne Nouvelle), &#171; Dialogues th&#233;oriques franco-italiens : l&#8217;esth&#233;tique italienne du ballet au miroir des Fran&#231;ais &#187;.Ÿ15h30 Petra Dotlacilova (PhD student, Stockholm University), &#171; La repr&#233;sentation visuelle des nations : les costumes de Louis-Ren&#233; Boquet &#187;.Ÿ16h Amanda Danielle Moehlenpah (PhD student, University of North Carolina-Chapel Hill), &#171; Les Pots-pourris fran&#231;ais : une expression d&#8217;une identit&#233; changeante &#187;.16h30 PauseConf&#233;rence&#8212;Atelier Ÿ17h-18h La contredanse en Europe : &#224; la crois&#233;e des cultures.Letizia Dradi (Danseuse, chor&#233;graphe. Cie La Rossignol), &#171; Il filo rosso&#160; (e blu) della contraddanza francese in Italia &#187;. Avec&#160; Federico Fabbricatore (Violon).Samedi 28 octobre Ecole Normale Sup&#233;rieure (salle des Actes)Session 6. Discours et d&#233;bats (XIXe si&#232;cle)Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Marina Nordera (Professeure, universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur)Ÿ10h H&#233;l&#232;ne Marqui&#233; (Ma&#238;tresse de conf&#233;rence HDR, universit&#233; Paris 8), &#171;&#160;Al&#233;as et paradoxes du discours nationaliste dans la danse &#224; la fin du XIXe si&#232;cle&#160;&#187;.Ÿ10h30 Emmanuelle Delattre-Destemberg (Docteur, universit&#233; de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines), &#171;&#160;Danser &#224; l&#8217;Acad&#233;mie de musique de Paris au XIXe si&#232;cle : la construction historique du discours de la sup&#233;riorit&#233; de la danse fran&#231;aise en Europe&#160;&#187;.11h PauseSession 7. Entre Italie et France&#160;: mod&#232;les et contoursPr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Roland Huesca (Professeur, universit&#233; de Lorraine)Ÿ11h30 Elena Cervellati (Professore associato, universit&#224; Alma Mater Studiorum de Bologne), &#171;&#160;&#8220;Questa figlia d'Italia, nata sotto nordico cielo&#8221;. Regards identitaires sur Marie Taglioni, entre France et Italie&#160;&#187;.Ÿ12h B&#233;n&#233;dicte Jarrasse (Docteur, universit&#233; de Strasbourg), &#171;&#160;La &#8221;danseuse fran&#231;aise&#8221; : mod&#232;le ou contre-mod&#232;le ?&#160;&#187;.12h30 Pause d&#233;jeunerSession 8. Identit&#233;s nationales&#160;: regards crois&#233;sPr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Elena Cervellati (Professore associato, universit&#224; Alma Mater Studiorum de Bologne)Ÿ14h30 Annamaria Corea (Docteur, universit&#224; La Sapienza di Roma), &#171;&#160;Jeanne d&#8217;Arc in ballets by Aumer and Vigan&#242; (1821), National identity and romantic sensibility&#160;&#187;.Ÿ15h Giulia Taddeo (Docteur, universit&#224; di Bologna), &#171;&#160;Una finestra sulla Ville Lumi&#232;re. La danza italiana a Parigi dalle colonne de Il Teatro Illustrato (1880-1892)&#160;&#187;.Ÿ15h30 Marie-Fran&#231;oise Bouchon&#160;(Chercheuse ind&#233;pendante) &#171;&#160;Le ballet italien &#224; l'Eden-Th&#233;&#226;tre (1883-1893) : un &#233;chec culturel ?&#160;&#187;.16h PauseTABLE RONDEŸ16h30-18h Au-del&#224; des fronti&#232;res mouvantes entre le &#171;&#160;nous&#160;&#187; et le &#171;&#160;vous&#160;&#187;, que nous dit la danse de l&#8217;Europe&#160;?&#160;Anim&#233;e par Charles Alunni (ENS) et Arianna Fabbricatore (Universit&#233; Paris-Sorbonne), avec Michel Briand (Universit&#233; de Poitiers), Elena Cervellati (universit&#224; Alma Mater Studiorum de Bologne), Roland Huesca (Universit&#233; de Lorraine), Marina Nordera (universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur), Edward Nye (University of Oxford), Bertrand Porot (universit&#233; de Reims) Jos&#233; Sasportes (Ecrivain et historien de la danse) .Conclusions du colloqueManifestation scientifique organis&#233;e au sein du projet &#171;&#160;Discours sur la danse&#160;&#187; (Laboratoire d&#8217;excellence OBVIL Observatoire de la vie litt&#233;raire) et dans le cadre du programme de recherche HdD (Herm&#233;neutiques de la Danse) avec le soutien de l&#8217;universit&#233; Paris-Sorbonne (le Conseil Acad&#233;mique, le Labex OBVIL, l&#8217;&#201;cole doctorale III, l&#8217;&#233;quipe de recherche CELLF UMR 8599, les programmes de recherche LAM et PRITEPS), l&#8217;universit&#233; de Gen&#232;ve (Suisse), Universit&#224; Alma Mater Studiorum de Bologne (Italie), Universit&#228;t Leipzig (Allemagne), l&#8217;universit&#233; C&#244;te d&#8217;Azur CTEL (France), l&#8217;universit&#233; de Nantes (programme ANR CIRESFI), l&#8217;Institut Italien de Culture de Paris et l&#8217;association des Chercheurs en Danse aCD (France).Organisation et direction scientifique : Arianna Fabbricatore (universit&#233; Paris-Sorbonne)Comit&#233; scientifique :Charles Alunni (Ecole normale sup&#233;rieure), Elena Cervellati (universit&#233; de Bologne), Paolo Fabbri (Centre d&#8217;Etudes s&#233;miotiques Urbino), Arianna Fabbricatore (universit&#233; Paris-Sorbonne), Marie-Th&#233;r&#232;se Mourey (universit&#233; Paris-Sorbonne), Marina Nordera (universit&#233; C&#244;t&#233; d&#8217;Azur), Fran&#231;oise Rubellin (universit&#233; de Nantes), Martin Rueff (universit&#233; de Gen&#232;ve).Comit&#233; d'organisation :Arianna Fabbricatore (universit&#233; Paris-Sorbonne), Annapia Filotico (universit&#233; Paris-Sorbonne), Delphine Vernozy (universit&#233; Paris-Sorbonne).LES LIEUX&#160;:Jeudi 26 octobre : Universit&#233; Paris-Sorbonne 1, rue Victor Cousin, Paris 5e (amphi Richelieu).Vendredi 27 octobre : Institut Culturel Italien, 50, rue de Varenne, Paris 7e.Samedi 28 octobre : Ecole Normale Sup&#233;rieure, 29 rue d&#8217;Ulm, Paris 5e (salle des Actes).