{"word_count": 378, "character_count": 2470}
Les rêveries d'un lettré yéménite sur le hammam :les aspects artistiques et sociaux dans le discours sur le hammam dans Hadâ'iq al-hammâm fî l-kalâm ‘alâ mâ yata‘allaq bi-l-hammâm de Ahmad b. Mohammad al-Haymî al-Kawkabânî [m. 1153-1741]Claude AUDEBERTProfesseur émérite, Univ. de Provence, IREMAM (MMSH Aix-en-Provence) - FRANCEMohammed BAKHOUCHChercheur, Ifpo Damas (MAÉE-CNRS) - FRANCEType de contribution : communication longueAprès une brève présentation des quelques-unes des principales œuvres littéraires (prose et poésie) consacrées au hammam (de l'époque abbasside au XVIIIe siècle), nous nous proposons d'étudier dans cette communication, à partir de Hadâ'iq al-hammâm fî l-kalâm ‘alâ mâ yata‘allaq bi-l-hammâm, les deux aspects suivants :1- L'aspect social :Il y sera question du hammam comme lieu exclusivement masculin dans cet ouvrage, de rencontre et de sociabilité, comme le sont aujourd'hui les clubs et les cafés. Nous étudierons dans ce cadre quelques-unes des invitations au hammam qui y figurent.Nous traiterons ensuite du hammam comme lieu de rencontre entre deux catégories sociales différentes : les maîtres et les serviteurs (préposés au fonctionnement du hammam).Nous conclurons ce point en tentant de savoir si, à l'époque d'al-Kawkabânî le hammam était réservé à une catégorie sociale bien précise ou s'il était le lieu d'une mixité sociale, un lieu où, grâce à la nudité, les différences sociales s'effaçaient momentanément.2- Le hammam comme lieu d'inspiration picturale et poétique :La peinture dans le hammam : après un bref rappel du statut des peintures décoratives dans le discours juridique, nous aborderons dans cette partie de notre travail trois aspects de cette question en partant des hammams décrits par l'auteur y compris le hammam privé de Baghdad :L'aspect médical de l'art pictural dans le hammam ou les effets attendus des images ; Les différents types de représentations ; enfin, "du virtuel au réel", les peintures et le jardin. Nous essaierons de savoir, pour finir, si l'on décorait encore les hammams à l'époque d'al- Kawkabânî.Poésie : nous traiterons dans cette ultime partie de notre travail des points suivants : la qualité des hammams ; les thèmes divers - le hammam comme lieu des contraires (le chaud et le froid, le paradis et l'enfer, l'eau, l'entrée au hammam et la sortie, etc.) ; les jeux poétiques - énigmes, exercices de style et figures de styles expliquées ; et enfin, le hammam comme lieu de plaisir.