{"word_count": 762, "character_count": 5581}
[caption id="" align="aligncenter" width="445"] http://immaculee-angers.anjou.e-lyco.fr/espace-cdi-documentation/decouvrir/les-activites-au-fil-des-mois-/bestiaire-et-maximonstres-1896.htm[/caption]Dans le cadre de mon travail de recherche, j'ai décidé de m'intéresser au thème du bestiaire, comme élément permettant de travailler dans les classes des trois cycles à la fois en arts et en littérature. Les questions que je me pose sont les suivantes :  -En quoi la création d'un bestiaire permet-elle de créer un lien entre arts et littérature ? Et pour aller plus loin : en quoi un projet mêlant arts et littérature permet-il aux élèves de développer des compétences liées à un travail entre plusieurs disciplines, en leur permettant d'être polyvalents, de créer du lien ?-En quoi le thème du bestiaire peut-il permettre de mobiliser plusieurs disciplines ? Différentes formes d'expression? Différents arts ? Différents genres littéraires ? Différentes formes d'approche scientifique ?-En quoi le thème du bestiaire permet-il de construire une vision de l'art et de la littérature à travers le temps et l'espace ? En quoi permet-il : d'aborder différentes périodes historiques ? différentes cultures ? de construire la notion d'histoire de l'art ? de réfléchir à la distinction entre réalité et imaginaire ? de construire la notion de démarche scientifique ? de démarche artistique ? Afin d'étayer mes recherches, j'ai constitué un questionnaire à l'attention de l'enseignante qui me reçoit en stage, constitué des questions suivantes :Que pensez-vous de la polyvalence du professeur des écoles ?La mettez-vous à profit dans votre manière d'enseigner ?Comment traitez-vous l'enseignement de l'art dans votre classe ?Considérez-vous les arts visuels comme une matière indépendante du reste des enseignements, oules intégrez-vous parfois dans une démarche pluridisciplinaire ?Que pensez-vous de l'interdisciplinarité entre arts et littérature ? La pratiquez-vous ?Que pensez-vous que pourraient être les apports d'un thème tel que celui du bestiaire dans le cadred'un projet en arts et en littérature ? Durant mon stage dans une classe de CE1, j'ai également mis en œuvre le thème du bestiaire dans le cadre d'un projet entre arts et littérature, avec pour objectif la réalisation d'un bestiaire médiéval fantastique. Cette activité intervient après une séance de découverte avec les élèves des éléments constitutifs d'un bestiaire du Moyen-Age (animaux possédant des caractéristiques plus ou moins vérifiables, textes descriptifs à vocation scientifique, enluminures...). Ce travail sera constitué, sur la page de gauche, de la créature réalisée par les élèves sur le site de la bibliothèque nationale de France à partir de l'exposition interactive à propos des bestiaires du Moyen-Age, sur la page: http://expositions.bnf.fr/bestiaire/pedago/monstres/bestiaire.htm. J'ai affiché plus haut un exemple des créatures que l'on peut inventer à l'aide de ce logiciel. La page de droite sera constituée d'une description manuscrite de leur créature, nommées à partir des animaux qui la constituent, description complétée par une enluminure réalisée avec des traits noirs, dans le cadre d'un travail sur l'opposition (ici entre le noir et le blanc) au programme de la période dans la classe.  Cette expérience m'a donc permis de constituer une bibliographie, à partir des fiches pédagogiques mises à disposition par la BNF, et de l'article consacré au bestiaire sur l'encyclopédie Universalis en ligne : ces deux éléments, réalisés par des historiens et scientifiques, constituent de fait une base scientifique à mon travail, en présentant notamment une ouverture possible sur les problèmes à aborder en classe avec les élèves, notamment le problème de l'authenticité et de la dimension symbolique des bestiaires du Moyen-Age, de même que dans les œuvres contemporaines, avec par exemple l'album Éléphasme, rhinolophon, caméluche et autres merveilles de la nature de Philippe Mignon, présentant des chimères dont l'auteur assure qu'elles ont réellement existé, ou encore l'approche surréaliste du bestiaire de Pablo Picasso.[caption id="" align="aligncenter" width="400"] http://maternelle-hauterives.over-blog.com/article-les-animaux-de-la-ferme-par-les-artistes-44675563.html[/caption]Bibliographie : -Trois fiches pédagogiques consacrées aux livres d'animaux, à la faune symbolique chrétienne et aux animaux fabuleux sur le site de la Bibliothèque Nationale de France, que vous pouvez consulter à l'adresse : http://expositions.bnf.fr/bestiaire/pedago/ind_fich.htm  -L'article « Bestiaires » de l'encyclopédie Universalis en ligne par Daniel POIRIONBibliographie indicative d’œuvres à exploiter : (notamment autour de la problématique de la distinction entre réel et imaginaire) Comptines du soir. Petites histoires dont les animaux sont les héros, Collection Ma petite boîte à musique, Tana éditions, 2009, illustrations : J.P Gauthier, Fabrication : Thomas LemaîtreEtonnant bestiaire, Michèle Mira Pons, Actes Sud Junior, 2010, illustrations : Marion Montaigne Éléphasme, rhinolophon, caméluche et autres merveilles de la nature, Philippe Mignon, Les Grandes Personnes, Collection Albums, 2012 Histoires de squelettes, Jean-Baptiste de Panafieu, Gallimard Jeunesse, Collection Albums documentaires, 2012 Axinamu, Francesco Pittau, Bernadette Gervais, Les Grandes Personnes, Collection Albums, 2010 Oxiseau, Francesco Pittau, Bernadette Gervais, Les Grandes Personnes, Collection Albums, 2010 Nacéo, Francesco Pittau, Bernadette Gervais, Les Grandes Personnes, Collection Albums, 2012