{"word_count": 380, "character_count": 3334}
L'&#233;quipe de recherche&#160;LACNAD - Langues et Cultures du Nord de l&#8217;Afrique et Diaspora&#160;(INALCO, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris) lance l'appel &#224; communication pour un colloque international intitul&#233; &#171; Le th&#233;&#226;tre amazigh / berb&#232;re. Analyse textuelle et esth&#233;tique &#187; qui aura lieu &#224; l'INALCO les 22 et 23 avril 2020.ArgumentaireLes modifications et transformations qui ont vu le jour dans le champ socioculturel amazigh (berb&#232;re) ont contribu&#233; &#224; un renouvellement litt&#233;raire et artistique av&#233;r&#233;, qui trouve expression entre autres dans les productions th&#233;&#226;trales actuelles. Le th&#233;&#226;tre, en d&#233;tournant les difficult&#233;s de la communication &#233;crite entre les auteurs et le public amazigh dans un contexte encore fortement marqu&#233; par l&#8217;oralit&#233;, devient donc un terrain d&#8217;exp&#233;rimentation artistique ainsi qu&#8217;un moyen puissant de critique sociale et de construction identitaire. On assiste au renouveau des formes et des th&#232;mes du th&#233;&#226;tre dans l&#8217;interaction entre oralit&#233;, &#233;criture et visualit&#233;/gestualit&#233; r&#233;alis&#233;e par des auteurs ins&#233;r&#233;s dans plusieurs circuits de production litt&#233;raire.Le colloque international sur le th&#233;&#226;tre amazigh sera l&#8217;occasion de l&#8217;&#233;laboration d&#8217;un discours nuanc&#233; sur les ambitions du th&#233;&#226;tre amazigh et son analyse textuelle et esth&#233;tique en traitant plusieurs questions ouvertes concernant son d&#233;veloppement actuel&#160;: Quelles sont les pi&#232;ces et les cr&#233;ateurs /acteurs contemporains&#160;? Quelles sont leurs strat&#233;gies par rapport &#224; la langue des pi&#232;ces de th&#233;&#226;tre&#160;? Le d&#233;bat entre langue quotidienne (avec les emprunts &#224; l&#8217;arabe et au fran&#231;ais) et langue standardis&#233;e et &#171;&#160;purifi&#233;e&#160;&#187; (en r&#233;cup&#233;rant les mots anciens et d&#233;suets et en r&#233;novant le vocabulaire de la variante locale avec des n&#233;ologismes) est-il encore un enjeu pour le travail des cr&#233;ateurs et des acteurs du th&#233;&#226;tre amazigh&#160;? Est-ce qu&#8217;il y a un renouveau des th&#232;mes et des personnages&#160;? Est-ce que l&#8217;apport du th&#233;&#226;tre international diminue ou s&#8217;accro&#238;t&#160;? Quels sont le r&#244;le et la position des actrices et des personnages f&#233;minins dans le th&#233;&#226;tre amazigh&#160;contemporain ? Les nouvelles conditions sociales, politiques et &#233;conomiques du berb&#232;re au Maghreb apr&#232;s les ann&#233;es 2000, ont-elles amen&#233; &#224; une dynamisation du th&#233;&#226;tre amazigh&#160;?Langues du colloquefran&#231;ais et anglaisLa publication des actes du colloque est pr&#233;vue, les articles seront soumis &#224; la relecture par les pairsD&#233;lai d'envoi des r&#233;sum&#233;s : lundi 25 f&#233;vrier 2020​Contact:&#160;daniela.merolla@inalco.fr&#160;et&#160;amar_ameziane2002@yahoo.frComit&#233; scientifiqueProf. Anna Maria Di Tolla, Universit&#233; de Naples l'Orientale, Naples, ItalieDr. Amar Ameziane, INALCO, Paris, FranceProf. Daniela Merolla, INALCO, Paris, FranceProf. Kamal Na&#239;t-Zerrad, INALCO Paris, France