{"word_count": 405, "character_count": 4654}
Pr&#233;sentationLe colloque &#171;&#160;La th&#233;orie de Culioli et la litt&#233;rature&#160;&#187; constitue le troisi&#232;me programme d&#8217;un projet plus vaste intitul&#233; &#171;&#160;linguiste et litt&#233;rature&#160;&#187;. Le projet a d&#233;j&#224; fait l&#8217;objet de deux colloques suivis de leurs publications,&#160;En quoi Saussure peut-il nous aider &#224; penser la litt&#233;rature&#160;?&#160;(2012) et&#160;Emile Benveniste&#160;: vers une po&#233;tique g&#233;n&#233;rale&#160;(2015) aux PUPPA. Une quinzaine de sp&#233;cialistes de linguistique et litt&#233;rature fran&#231;aise, anglo-saxonne et portugaise analyseront l&#8217;interaction entre la th&#233;orie culiolienne et les probl&#232;mes que peut soulever l&#8217;action du langage dans la litt&#233;rature.ProgrammeAmphith&#233;&#226;tre de la Pr&#233;sidence, Universit&#233; de Pau et des Pays de l&#8217;AdourJeudi 13 octobre 20169H Accueil des participants9H15&#160; Ouverture du colloque par Isabelle Chol, directrice du CRPHLLIntroduction au colloque, Sandrine B&#233;douret et Christine Copy, UPPA-CRPHLL.Session 1Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Jacqueline Guillemin-Flescher, Paris-Diderot.10H00 Quelques concepts de la TO(P)E &#224; l&#8217;&#233;preuve des textes litt&#233;raires, H&#233;l&#232;ne Chuquet et Sylvie Hanote, Universit&#233; de Poitiers-FoReLL.10H30 Dans la litt&#233;rature comme dans le langage ordinaire&#160;: textes, contextes, d&#233;pliements, attaques, cl&#244;tures, Sarah de Vogu&#235;, Universit&#233; Paris-Ouest-Nanterre-MoDyCo-CNRS.11H Questions, pauseSession 2Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Christine Copy11H30 De l&#8217;insubordination du langage litt&#233;raire et de la consistance d&#233;formable du langage&#160;: parler l&#8217;indicible, H&#233;l&#233;na Valentim, Universidade Nova de Lisboa-CLUNL.12H L&#8217;empirique, le formel et&#8230; la po&#233;tique, Maryvonne Boisseau, Universit&#233; de Strasbourg-LiLPa.12H30 QuestionsD&#233;jeuner &#224; La vagueSession 3Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Isabelle Chol14H30&#160;: L&#8217;&#233;nonciation culiolienne et la production du fictif. Alain Rabatel, Universit&#233; Louis Lumi&#232;re, Lyon II-ICAR-CNRS.15H00&#160;: La bifurcation comme dispositif m&#233;ta-&#233;nonciatif. Commentaire sur les &#233;tagements dans deux romans du XXe si&#232;cle. &#201;velyne Saunier, Universit&#233; Paris Descartes-MoDyCo-CNRS.15H3O QuestionsSession 4Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Lucie Gournay15H45 Rep&#232;re origine et rep&#232;re translat&#233;, Jacqueline Guillemin-Flescher, Universit&#233; Paris Diderot.16h15 Th&#233;orie des rep&#233;rages et r&#233;cit, Henry Wyld, Universit&#233; de Cergy-Pontoise-CLILLAC-ARP.16H45&#160;: Transitions &#233;nonciatives&#160;: &#233;tude contrastive anglais-fran&#231;ais, Raluca Nita, Universit&#233; de Poitiers-FoReLL&#160;17h 15 Questions, fin de la premi&#232;re journ&#233;e.Vendredi 14 octobre 2016Session 5Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Dominique Ducard9H00 Parce que ou la cause perdue de Bouvard et P&#233;cuchet,&#160;Lionel Dufaye, UPEM-LISAA&#160; et Lucie Gournay, UPEC-IMAGER.9H30&#160; Marqueurs et degr&#233;s d&#8217;ajustement des &#233;nonc&#233;s dans une page d&#8217;&#192; la recherche du temps perdu.&#160;Michel Sandras, Universit&#233;&#160; Paris Diderot.10H00 QuestionsSession 6Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Maryvonne Boisseau10H15&#160; Ce &#171;&#160;Miroitement en dessous&#160;&#187; du texte. Dominique Ducard, UPEC-CEDITEC.10H45 Op&#233;rations &#233;nonciatives dans quelques po&#232;mes de John Keats. St&#233;phane Kostantzer, Universit&#233; de Strasbourg-LILPA.11H15 Questions, pauseSession 7Pr&#233;sident de s&#233;ance&#160;: Sarah de Vogu&#235;11H45&#160;: La d&#233;formabilit&#233; de la langue &#224; l&#8217;&#233;preuve des textes litt&#233;raires&#160;: l&#8217;exemple des relations s&#233;mantiques en discours. Ga&#235;lle Doualan, Universit&#233; Paris-Sorbonne-STIH.12H15&#160;: Cortar en portugais du Br&#233;sil&#160;: foisonnement de formes et variation s&#233;mantique. Marcia Romero, Universidade Federal de Sao Paulo-EFLCH.12H45 Questions.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;Cl&#244;ture du colloque. D&#233;jeuner &#224; La Vague.