{"word_count": 519, "character_count": 5007}
ArgumentaireDepuis qu&#8217;il est techniquement possible de reproduire des &#339;uvres, leur caract&#232;re unique et limit&#233; dans le temps et l&#8217;espace est interrog&#233; et d&#233;jou&#233;. De plus en plus, tous les domaines des arts et des m&#233;dias sont concern&#233;s: de la reprise au remix dans la musique, du remake au reboot au cin&#233;ma, de la reproduction au d&#233;tournement d&#8217;&#339;uvres d&#8217;art connues.Le &#160;num&#233;rique &#160;&#233;pouse &#160;pleinement &#160;ce &#160;mouvement, &#160;voire &#160;l&#8217;accentue. &#160;Il &#160;r&#233;actualise &#160;des r&#233;flexions d&#233;j&#224; anciennes sur les r&#233;&#233;critures, le dialogisme, l&#8217;inter- et la trans- textualit&#233; et m&#233;dialit&#233;, la variation ou la convergence m&#233;diatiques, la remix culture, etc.Mais lorsque les technologies num&#233;riques permettent de (re)faire des objets culturels complexes (un op&#233;ra, une exposition, une &#339;uvre d&#8217;art, etc.), on d&#233;passe la question de la r&#233;&#233;criture et du rapport de filiation entre l&#8217;objet originel et l&#8217;objet &#171; r&#233;&#233;nonc&#233; &#187; pour interroger le champ m&#234;me des pratiques qu&#8217;elles offrent. Le num&#233;rique ouvre alors un horizon de possibles a priori infini, de cr&#233;ation et de recr&#233;ation de formes, de formats et d&#8217;hybridations, mais aussi de pratiques nouvelles.La performance num&#233;rique est-elle une d&#233;marche de cr&#233;ation comme une autre ? Zoomer pour voir le moindre d&#233;tail d&#8217;une &#339;uvre ou participer &#224; l&#8217;&#233;laboration du remake num&#233;rique d&#8217;une &#339;uvre connue, est-ce que cela change nos rapports avec cette derni&#232;re? Visiter une exposition sur Internet, qu&#8217;est-ce que cela implique? Aller voir un op&#233;ra num&#233;ris&#233; au cin&#233;ma, est-ce toujours aller &#224; l&#8217;op&#233;ra ?Des sp&#233;cialistes luxembourgeois et internationaux apporteront des r&#233;ponses &#224; ces questions au cours de deux journ&#233;es et demie de conf&#233;rences.ProgrammeMercredi 11 octobre 201717h00 &#8211; 18h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Conf&#233;rence de Jay Bolter (Atlanta) : Is remix the cultural dominant of the twenty-first century?18h00 &#8211; 19h30 CocktailJeudi 12 octobre 20179h30 Ouverture du colloqueAllocution de Georg Mein, Doyen de la Facult&#233; des Lettres, des Sciences humaines, des Arts et des Sciences de l&#8217;&#233;ducation (Universit&#233; du Luxembourg)10h00 &#8211; 11h00&#160; Conf&#233;rence inaugurale de Wendy Hui Kyong Chun (Providence) : Approximate repetitions: latent big data11h00 &#8211; 11h15&#160; Pause caf&#233;Pertinence, archives et culture visuelle11h00 &#8211; 12h30&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Cristina Baldacci (Berlin) : Re-enacting images: visual errancies in time-based artPierluigi Basso Fossali (Lyon) : Rem&#233;diation et complexit&#233;: des jeux de langage en abyme au changement d&#8217;environnement12h45 &#8211; 14h30&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; D&#233;jeuner14h30 &#8211; 16h00&#160;&#160; Fran&#231;ois Provenzano (Li&#232;ge) : Montages savants: les savoirs en humanit&#233;s &#224; l&#8217;&#233;preuve de la rem&#233;diation num&#233;riqueAndreas Fickers (Luxembourg): L&#8217;imagination historique &#224; l&#8217;&#232;re num&#233;rique: entre fiction authentique et d&#233;sir de r&#233;alit&#233;16h00 &#8211; 16h15&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Pause caf&#233;16h15 &#8211; 17h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Philippe Marion (Louvain-la-Neuve)&#160;: M&#233;diag&#233;nie, animation et rem&#233;diation num&#233;rique: du Secret of the Unicorn &#224; Anomalisa17h00 &#8211; 18h30&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Visite guid&#233;e du Mudam20h30 Cin&#233;math&#232;que de LuxembourgAndr&#233; Gaudreault (Montr&#233;al) : Les vues anim&#233;es selon Georges M&#233;li&#232;s : une rem&#233;diation sans complexeVendredi 13 octobre 2017R&#233;flexion et cr&#233;ation dans l&#8217;(audio)visuel9h30 &#8211; 11h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Laurent Jullier (Nancy)&#160;: Re-do it yourself! Refaire Star Wars dans son jardinTiziana Migliore (Venise)&#160;: R&#233;&#233;nonciation et r&#233;miniscence: des mat&#233;riaux aux immat&#233;riaux et retour&#160;?11h00 &#8211; 11h15&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Pause caf&#233;11h15 &#8211; 12h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Maria Giulia Dondero (Li&#232;ge)&#160;: Analyser les &#339;uvres d&#8217;art par le diagramme: le cas de la Media Visualization12h00 &#8211; 13h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Dybbuk concert (Momus celebrates David Bowie)13h30 &#8211; 15h30&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; D&#233;jeuner15h30 &#8211; 17h00&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Jean C. Portela (S&#227;o Paulo)&#160;: La bande (re)dessin&#233;e&#160;?Alessandro Zinna (Toulouse)&#160;: Rem&#233;diation et commutation dans l&#8217;&#339;uvre de Bacon17h00 &#8211; 17h30&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Conclusion