{"word_count": 842, "character_count": 5364}
Dans son blog consacré au patrimoine des bibliothèques, À la toison d'or, Rémi Mathis se pose plein de questions pertinentes sur la coordination internationale dans le domaine de la description des livres anciens dans un billet intitulé : "Pour un identifiant des éditions anciennes".La question qu'il pose est essentielle, posant en particulier les limites de la normalisation du catalogage, limites que connaissent tous ceux qui peinent ou échouent à trouver dans un catalogue de bibliothèque un livre qui pourtant s'y trouve. Sa question renvoie à la possibilité de rendre la description des livres conservés dans les bibliothèques plus efficace, plus rapide et plus fiable.Il fait référence en passant au Short Title Catalog Netherlands, qui n'est pas un catalogue (voir ailleurs sur la différence entre les deux...), mais une bibliographie rétrospective, comme l'annonce d'ailleurs la page d'accueil.Il me semble que la réponse à ses questions est précisément donnée par les projets actuels de bibliographie rétrospective. En effet, ces dernières, qu'elles soient imprimées ou électroniques, attribuent un numéro à chacune de leurs notices, n'établissant qu'une seule notice pour tous les exemplaires semblables du même livre. Dans l'idéal, elles différencient états, émissions, signalent les éditions partagées et les fausses adresses. On peut le contrôler aisément en allant voir Edit-16 (et c'est là qu'on comprend enfin tout l'intérêt de l'empreinte, moyen de différencier deux états, deux émissions, deux éditions...) ou GLN15-16. Certes, il faudrait s'assurer que ces numéros soient uniques et ne se recouvrent pas : rien de plus facile, si l'on ajoute un préfixe indiquant la provenance. Mais on peut raisonnablement penser qu'à terme :- tous les livres publiés dans le monde avant 1501 seront décrits dans ISTC et GV, dans GLN15-16, etc.- tous les livres publiés entre 1501 et 1600...* en Allemagne ou en allemand seront décrits dans VD16 ;* à Genève, Lausanne et Neuchâtel seront décrits dans GLN15-16 ;* aux Pays-Bas ou en néerlandais seront décrits dans dans le STCN et dans USTC (voir annonce) ;* en Italie ou en italien seront décrits dans Edit16 ;* en anglais en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord seront décrits dans l'ESTC et l'EEBO ;* en France en langue vernaculaire et en latin seront décrits dans la version électronique du French Vernacular Books, dans le futur portail Universal Short Title Catalog de l'université Saint-Andrews (USTC) ;* à Lyon seront décrits dans Bel16 ;* à Paris seront décrits d'une manière ou d'une autre dans le "projet Renouard" de la Bibliothèque nationale de France et de la Ville de Paris ;- tous les livres publiés entre 1601 et 1700...* en Allemagne et en allemand seront décrits dans VD17* en anglais en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord seront décrits dans l'ESTC et l'EEBO ;* aux Pays-Bas ou en néerlandais  seront décrits dans dans le STCN ;* en Flandre seront décrits dans le STCV ;- tous les livres publiés entre 1701 et 1800...* en anglais en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord seront décrits dans l'ESTC* aux Pays-Bas ou en néerlandais seront décrits par le STCNsans oublier tous les projets pratiquement inconnus :- tous les livres publiés à Rovereto et Trento jusqu'en 1800 décrits dans Ester- le "tracker de livres du XVIIIe siècle" de Benjamin F. Pauley- tous les livres publiés par l'imprimerie Mame de 1796 à 1975 décrits par le projet Mame- les multiples bibliographies publiées chaque année sous forme papier ; pour prendre un exemple récent, tous les livres publiés à Fribourg entre 1585 et 1816, bibliographie établie par Alain Bosson. N'oublions pas les multiples volumes de la Bibliotheca bibliographia aureliana (de fiabilité variable)...Bref, si on essayait de faire une vraie liste complète on aurait pas mal de travaux de base, déjà faits, à disposition.SI on essayait de faire une liste complète, on trouverait de l'aide dans  l'identification des livres imprimés anciens de Magali Vène, ou dans le blog Early modern online bibliography... et il faudrait recevoir de l'aide d'une manière très large (les commentaires sont ouverts...)Il serait donc, à mon avis, assez aisé de rattacher des notices catalographiques à une notice mère de référence (en mettant un lien dans la notice), chaque notice catalographique ne décrivant au fond qu'un exemplaire spécifique... cela améliorerait en passant une des grandes faiblesses des bibliographies, qui est la description des exemplaires, absente ou réduite au nom de la bibliothèque qui le conserve et à sa cote. L'avantage des bibliographies électroniques est qu'on peut les compléter et les corriger, chaque fois qu'on découvre un nouvel état, une émission... comme c'est arrivé il y a quelques jours à la bibliothèque Méjanes pour une édition de Calvin, qui a été signalée à Jean-François Gilmont, l'auteur de GLN 15-16.Mais qui pourrait faire ça?Rémi Mathis pensait à la section des manuscrits et livres rares de l'IFLA. Le projet est peut-etre un peu gros pour cette section bien petite et inactive. Ou alors en collaboration avec la section bibliographie?Autre solution : commencer par une candidature à un financement européen, en réunissant un certain nombre de grandes bibliothèques européennes? Se rapprocher de la Ligue des bibliothèques européennes de recherche (LIBER)?Je reste à l'écoute d'avis et de commentaires.