{"word_count": 374, "character_count": 3087}
ArgumentairePourquoi les &#233;crivains dressent-ils des listes en r&#233;digeant leurs &#339;uvres ? Quel est le statut de ces avant-textes ? Quel rapport entretiennent les listes pr&#233;paratoires avec la r&#233;daction d'un texte litt&#233;raire ? Ces listes sont-elles simplement des rep&#232;res ? Ou peuvent-elles &#234;tre le point de d&#233;part pour une r&#233;flexion sur le passage de la fluidit&#233; de l'imagination &#224; la formalisation de l'&#233;criture ? Pourquoi les &#233;crivains utilisent-ils des listes pour t&#233;moigner de leurs propres choix litt&#233;raires ?Cette journ&#233;e d&#8217;&#233;tude se propose de r&#233;pondre &#224; ces questions &#8211; et &#224; bien d&#8217;autres &#8211; par une approche g&#233;n&#233;tique. Il s&#8217;agit, notamment, de r&#233;fl&#233;chir &#224; deux typologies de listes : d'un c&#244;t&#233;, celles qui pr&#233;c&#232;dent la r&#233;daction d'un texte (plans, ou listes des mots, personnages, &#233;pisodes), de l'autre c&#244;t&#233;, la s&#233;rie tr&#232;s vari&#233;e des listes d'appui, dont les brouillons d'&#233;crivain sont souvent parsem&#233;s (listes de synonymes, d'&#233;v&#233;nements historiques, de citations, et bien d'autres).Programme9h30 &#8211; 10h Allocutions d&#8217;ouverture10h &#8211; 10h15 Introduction des travaux, Monica Zanardo (ITEM / CNRS-ENS)10 h 15 &#8211; 11 h 15 Manuscrits hispanophonesMod&#233;rateur : Olivier Biaggini (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle / LECEMO)Fatiha Idmhand (Universit&#233; de Poitiers / ITEM), Carlos Liscano : une liste pour la vieIsabelle Pouzet (Universit&#233; du Littoral C&#244;te d'Opale), La citation comme vecteur de cr&#233;ation : le cas des listes de citations dans les manuscrits du po&#232;te Efra&#237;n Huerta11 h 15 &#8211; 11 h 30 Pause-caf&#233;11 h 30 &#8211; 12 h 30 Manuscrits italophonesMod&#233;rateur : Christian Del Vento (Universit&#233; Sorbonne Nouvelle / LECEMO)Claudia Bonsi (Universit&#233; de Milan &#171; Bicocca &#187;), Listes et lexicographie : Vincenzo Monti face au vocabulaireFilippo Fonio (Universit&#233; Grenoble Alpes), Sur quelques avant-textes et &#233;pitextes in&#233;dits du Martyre de saint S&#233;bastien de Gabriele D&#8217;Annunzio : une gen&#232;se &#171; polycentrique &#187; &#224; l&#8217;&#339;uvre12h30 &#8211; 13h D&#233;bat13h &#8211; 14h30 Pause-d&#233;jeuner14h30 &#8211; 16h00 Manuscrits francophonesMod&#233;rateur : Nathalie Ferrand (ITEM / CNRS-ENS)Jean-S&#233;bastien Macke&#160; (ITEM / CNRS-ENS), Variations sur un th&#232;me donn&#233; : Listes et d&#233;fil&#233;s dans les dossiers pr&#233;paratoires d&#8217;Emile ZolaFranz Johansson (Universit&#233; Paris Sorbonne / ITEM), &#171; Le d&#233;mon de la possibilit&#233; &#187; : listes ouvertes et listes ferm&#233;es chez Paul Val&#233;ryGaspard Turin (Universit&#233; de Lausanne), De la liste &#224; la liste &#8211; du manuscrit au livre16h &#8211; 16h3016h30 &#8211; 17h D&#233;batPause17h &#8211; 18h00 Table ronde conclusiveOlivier Biaggini,Christian Del Vento,Paolo D&#8217;Iorio,Nathalie Ferrand,Philippe Gu&#233;rin.