{"word_count": 886, "character_count": 9405}
ArgumentaireDans le champ des &#233;tudes francophones, si essais, th&#232;ses et articles consacrent parfois quelques pages aux premiers pas litt&#233;raires des &#233;crivains, il n&#8217;existe aucune recherche syst&#233;matique sur leur entr&#233;e en litt&#233;rature. Ce num&#233;ro de&#160;Continents Manuscrits&#160;a l&#8217;ambition de s&#8217;int&#233;resser aux &#233;crivains en devenir qui cheminent entre vocation et apprentissage, aspirations artistiques et contraintes du m&#233;tier.Les brouillons sont le lieu d&#8217;une formation : l&#8217;apprenti y invente son style, fabrique intrigues et personnages, op&#232;re des choix, bifurque et cr&#233;e sa po&#233;tique. Un univers litt&#233;raire na&#238;t et se transforme, manifestant la lucidit&#233; de l&#8217;&#233;crivain en mesure de distinguer ses r&#233;ussites de ses &#233;checs. Ce dossier s&#8217;ouvrira &#224; d&#8217;autres approches th&#233;oriques que la g&#233;n&#233;tique, notamment celles fond&#233;es sur le concept de sc&#233;nographie (Jos&#233;-Luis Diaz). Le&#160;devenir‑&#233;crivain ne se mesure pas uniquement &#224; l&#8217;aune des balbutiements de la cr&#233;ation litt&#233;raire&#160;; il est perceptible dans l&#8217;&#171;&#160;&#233;crivain imaginaire&#160;&#187; (Jos&#233;‑Luis Diaz&#160;2007&#160;: 18)&#160;dont la silhouette se dessine peu &#224; peu dans les &#233;crits. Cette double gen&#232;se de soi et de l&#8217;&#339;uvre transpara&#238;t dans les brouillons eux‑m&#234;mes&#160;:&#160;les signatures,&#160;&#171;&#160;r&#234;ve[s]&#160;graphique[s]&#160;de l&#8217;&#233;crivain en devenir&#160;&#187;&#160;(Yvan Leclerc 2002&#160;:&#160;10), les pseudonymes et les pr&#233;faces mat&#233;rialisent une intense autor&#233;flexivit&#233; et sont les coulisses o&#249; se compose le personnage d&#8217;&#233;crivain. La correspondance joue aussi un r&#244;le important&#160;; les lettres, qui &#233;voquent p&#234;le‑m&#234;le projets, ambitions et naufrages, sont un miroir o&#249; l&#8217;&#233;pistolier se contemple en train d&#8217;&#233;crire, commente sa pratique et prend la pose.La gestation de l&#8217;&#233;crivain et de son &#339;uvre est au carrefour de multiples d&#233;bats, raison pour laquelle notre num&#233;ro s&#8217;ouvrira &#233;galement &#224; des d&#233;marches attentives aux probl&#233;matiques linguistiques et institutionnelles. L&#8217;analyse des processus sous-jacents &#224; la cr&#233;ation peut r&#233;v&#233;ler un rapport complexe aux normes linguistiques &#171;&#160;repr&#233;sent&#233;e[s]&#160;par Paris&#160;&#187; (Georges‑Andr&#233; Vachon 1968&#160;: 118). De m&#234;me, l&#8217;&#233;criture et les repr&#233;sentations de l&#8217;activit&#233; scripturaire sont susceptibles de se modifier d&#232;s lors qu&#8217;un nouvel acteur&#160;entre en jeu :&#160;l&#8217;&#233;diteur, v&#233;ritable &#171;&#160;coproducteur&#160;&#187; du texte (Jean-Pierre Orban&#160;2015 : 27). Cette r&#233;alit&#233; de la professionnalisation s&#8217;impose &#224; tous les &#233;crivains, mais prend une nouvelle dimension lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de novices inscrits dans les rapports centre/p&#233;riph&#233;rie. Au fil des r&#233;&#233;critures, des ajouts et des suppressions, les textes t&#233;moignent de cette r&#233;alit&#233; et de la n&#233;cessit&#233;, dans certains cas, de penser une &#171;&#160;strat&#233;gie d&#8217;&#233;mergence&#160;&#187; (Pierre Halen, 2001).Pistes de r&#233;flexionComment les brouillons sont-ils &#233;labor&#233;s&#160;? Comment des personnages, des th&#232;mes, des sch&#232;mes structurants sont-ils invent&#233;s&#160;? Comment le style se fabrique-t-il&#160;?&#160;&#160;Quelles &#233;volutions la po&#233;tique de la cr&#233;ation conna&#238;t-elle&#160;?Quels rapports aux mod&#232;les litt&#233;raires et aux normes linguistiques les brouillons r&#233;v&#232;lent-ils ? L&#8217;&#233;crivain en devenir s&#8217;inscrit-il dans une g&#233;n&#233;alogie litt&#233;raire&#160;?Quelles relations les &#233;crivains entretiennent-ils avec leurs brouillons&#160;? Dans quelle mesure les brouillons circulent-ils&#160;dans des cercles d&#8217;amis, de proches, de connaissances ?&#160;En quoi t&#233;moignent-ils des remarques des &#233;diteurs et, plus largement, des tentatives de professionnalisation de l&#8217;&#233;criture ?Quels supports les &#233;crivains en devenir choisissent-ils&#160;? (Manuscrits, tapuscrits, supports &#233;lectroniques, etc.)&#160;Dans ses archives, l&#8217;&#233;crivain &#233;voque-t-il son activit&#233; ? Quelles visions en donne‑t‑il&#160;?&#160;Ces repr&#233;sentations changent-elles au cours du temps&#160;?Comment les brouillons et la correspondance permettent-ils de comprendre l&#8217;&#233;laboration de l&#8217;identit&#233; d&#8217;&#233;crivain ? Comment l&#8217;&#233;crivain en devenir se per&#231;oit-il et se d&#233;signe‑t-il&#160;? Utilise‑t-il des pseudonymes&#160;? Ces derniers demeurent-ils stables, changent‑ils ou sont-ils abandonn&#233;s&#160;?Ces axes ne sont pas exhaustifs&#160;: toutes les propositions traitant le sujet de ce dossier seront bienvenues. &#160; &#160;Modalit&#233;s de soumissionEnvoi des propositions d&#8217;article : au plus tard le 17 avril 2017.Les propositions (titre et r&#233;sum&#233;&#160;: 500 mots) et une br&#232;ve pr&#233;sentation de l&#8217;auteur (nom, pr&#233;nom, courriel, affiliation(s), recherches) doivent &#234;tre envoy&#233;es l&#8217;adresse suivante&#160;: C&#233;line Gahungu&#160;:&#160;cgahungu@hotmail.frLes auteurs sont cens&#233;s suivre le protocole de r&#233;daction consultable &#224; cette adresse&#160;:&#160;http://coma.revues.org/629R&#233;ponse du comit&#233; : 15 juin 2017.Date limite d&#8217;envoi des articles retenus&#160;: 24 octobre 2017.Date de parution du num&#233;ro&#160;: mars 2018.Coordinatrice du dossierC&#233;line Gahungu, membre du Centre International d&#8217;&#201;tudes Francophones (Universit&#233; Paris‑Sorbonne) et chercheuse associ&#233;e &#224; l&#8217;ITEM (Institut des textes et des manuscrits modernes).&#160;&#160;Bibliographie indicativeBETI Mongo, &#171; Conseils &#224; un jeune &#233;crivain francophone ou &#8220;Les quatre premiers paradoxes de la francophonie litt&#233;raire&#8221; &#187;,&#160;Peuples noirs, peuples africains, 1985, n&#176;44, p.&#160;52‑60.BIASI Pierre-Marc de,&#160;La G&#233;n&#233;tique des textes, Paris, CNRS&#160;&#201;ditions, coll. &#171;&#160;Biblis&#160;&#187;, 2011.BLACH&#200;RE Jean-Claude,&#160;N&#233;gritures. Les &#233;crivains d&#8217;Afrique noire et la langue fran&#231;aise, Paris, L&#8217;Harmattan, 1993.BONNET Jean-Claude, &#171;&#160;Le fantasme de l&#8217;&#233;crivain&#160;&#187;,&#160;Po&#233;tique, n&#176;63, septembre 1985, p. 259-277.CORCORAN Patrick, EKOUNGOUN Jean-Fran&#231;ois, &#171; L&#8217;avant-texte des&#160;Soleils des ind&#233;pendances&#160;&#187;,&#160;Genesis, n&#176;33, 2011, p. 101-118.DIAZ Jos&#233;-Luis,&#160;L&#8217;&#201;crivain imaginaire&#160;: sc&#233;nographies auctoriales &#224; l&#8217;&#233;poque romantique, Paris, Honor&#233; Champion, coll. &#171;&#160;Romantisme et modernit&#233;s&#160;&#187;, 2007.DUBOIS Jacques,&#160;L&#8217;Institution de la litt&#233;rature&#160;[1978], Bruxelles, Labor, 2005.FONKOUA Romuald, &#171;&#160;L&#8217;Afrique en kh&#226;gne&#160;: contribution &#224; une &#233;tude des strat&#233;gies senghoriennes du discours dans le champ litt&#233;raire francophone&#160;&#187;,&#160;Pr&#233;sence Africaine, n&#176;154, 1996, p. 130-175.Garnier&#160;Xavier,&#160;Sony Labou Tansi : une &#233;criture de la d&#233;composition imp&#233;riale, Paris, Karthala, coll. &#171;&#160;Lettres du sud&#160;&#187;, 2015.GR&#201;SILLON Almuth,&#160;&#201;l&#233;ments de critique g&#233;n&#233;tique, Paris, Presses Universitaires de France, 1994.HALEN Pierre, &#171; Constructions identitaires et strat&#233;gies d&#8217;&#233;mergence : notes pour une analyse institutionnelle du syst&#232;me litt&#233;raire francophone &#187;,&#160;&#201;tudes fran&#231;aises, vol. 37, n&#176;2, 2001, p. 13-31.&#160;HEINICH Nathalie,&#160;&#202;tre &#233;crivain : cr&#233;ation et identit&#233;, Paris, &#201;ditions la D&#233;couverte, 2000.&#160;LAGHOUATI Sofiane, MARTENS David, SCHOOLCRAFT Ralph,&#160;La Pseudonymie dans les litt&#233;ratures francophones, Turnhout, Brepols, 2010.LECLERC Yvan , &#171;&#160;L&#8217;auteur c&#8217;est bien moi&#160;: Gve Flaubert&#160;ou l&#8217;&#233;crivain-manuscrit&#160;&#187;,&#160;Revue Flaubert, n&#176;2, 2002,&#160;http://flaubert.univ-rouen.fr/revue/revue2/lecler.pdf.MEIZOZ J&#233;r&#244;me,&#160;Le Droit de &#171; mal &#233;crire &#187;. Quand les auteurs romands d&#233;jouent le &#171;&#160;fran&#231;ais de Paris &#187;, Gen&#232;ve, Zo&#233;, 1998.ORBAN Jean-Pierre, &#171;&#160;L&#8217;auteur, entre instance &#233;ditoriale et autonomie de la cr&#233;ation&#160;&#187;, in BEGENAT-NEUSCH&#196;FER Anne, MAZAURIC Catherine (&#233;d.),&#160;La Question de l&#8217;auteur en litt&#233;ratures africaines, actes du 14e&#160;Congr&#232;s de l&#8217;APELA, 22-24 septembre 2011, Frankfurt am Main, Peter Lang, coll. &#171;&#160;Sprachen, Literaturen, Kulturen, Reihe B&#160;:&#160;Sammelwerke&#160;&#187;, n&#176;4, 2015, p. 27-37.VACHON Georges-Andr&#233;, &#171;&#160;La&#160;&#8220;francit&#233;&#8221;&#160;&#187;,&#160;&#201;tudes fran&#231;aises, vol.&#160;4, n&#176;&#160;2, 1968, p.&#160;117-118.