{"word_count": 195, "character_count": 1685}
Pr&#233;sentationUne exposition d&#233;di&#233;e au travail des &#233;ditions chemin de ronde aura lieu &#224; la biblioth&#232;que universitaire Maurice-Agulhon du 26 novembre au 28 f&#233;vrier 2017. Les &#233;ditions chemin de ronde pr&#234;teront &#224; cette occasion un certain nombre d&#8217;ouvrages imprim&#233;s, lettres manuscrites originales et exemplaires d&#233;dicac&#233;s, ainsi que plusieurs &#339;uvres, dessins et collages de Jean-Louis Vila. Dans le cadre de cette exposition, une pr&#233;sentation &#224; destination tous publics sera organis&#233;e sous la forme d&#8217;une table ronde pour &#233;voquer le travail crois&#233; de l&#8217;&#233;diteur et du traducteur le 24 novembre &#224; partir de 14h &#224; la Biblioth&#232;que universitaire Maurice Agulhon d'Avignon.ProgrammeBiblioth&#232;que universitaire Maurice Agulhon d'Avignon.24 novembre&#224; partir de 14h&#160;Apr&#232;s un mot d'accueil du directeur de la B.U., Jacky Barbe, cette table-ronde se&#160;d&#233;roulera en deux parties &#171;&#160;La forme-sens&#160;&#187; et &#171;&#160;L&#8217;aventure &#233;ditoriale &#187;.Christian&#160;Tarting&#160;pr&#233;sentera la maison d'&#233;dition chemin de ronde et Dani&#232;le Robert sa traduction du livre d'A. Prete, /A l'ombre de l'autre langue - Pour un art de la traduction /(Ed. Chemin de Ronde, 2013)S'ensuivra alors&#160;un d&#233;bat sur les activit&#233;s&#160;d'auteur/traducteur/&#233;diteur des deux intervenants - notamment Dani&#232;le Robert,&#160;traductrice de Paul Auster et de Dante et de Christian Tarting, &#233;diteur. Ce d&#233;bat sera anim&#233; par Laurence Belingard, Marie-Fran&#231;oise Sanconie et Laurent Lombard.