{"word_count": 813, "character_count": 7147}
ArgumentaireLe colloque international &#171; Migrations : traces, inscriptions et textualit&#233;s &#187; organis&#233; sur le domaine universitaire de Pessac, &#224; la Maison des Sciences de l&#8217;Homme d&#8217;Aquitaine et &#224; la Maison de la Recherche de l&#8217;Universit&#233; Bordeaux Montaigne, dans le cadre des activit&#233;s de l&#8217;&#201;quipe d&#8217;Accueil AMERIBER, est l&#8217;occasion d&#8217;&#233;changes interdisciplinaires et interuniversitaires entre linguistes, s&#233;mioticiens, sociologues, politistes, historiens de l&#8217;art, historiens du droit, sp&#233;cialistes des aires culturelles latino-am&#233;ricaines et europ&#233;ennes. Les chercheurs communicants &#224; Bordeaux (dont sept scientifiques venus d'Argentine, de Belgique, du Br&#233;sil, d'Espagne, des &#201;tats-Unis et d'Uruguay) tissent des liens entre les diff&#233;rentes modalit&#233;s d&#8217;expression et de r&#233;ception d&#8217;un concept politiquement et m&#233;diatiquement omnipr&#233;sent dans le d&#233;bat public europ&#233;en et latino-am&#233;ricain. Les participants pr&#233;sents &#224; l'Universit&#233; Bordeaux Montaigne pour les deux journ&#233;es du jeudi 13 et vendredi 14 f&#233;vrier 2020 explorent les diff&#233;rentes perspectives et les sources multiples contribuant &#224; la polys&#233;mie des mots: &#171; migration &#187;, &#171; migrant &#187;, &#171; &#233;migr&#233; &#187; &#224; partir du XIXe si&#232;cle qui fut le si&#232;cle de la Grande &#201;migration Europ&#233;enne aujourd&#8217;hui oubli&#233;e, jusqu&#8217;au Temps Pr&#233;sent marqu&#233; par le rejet de l&#8217;immigration dans les pays du Nord.Les contributeurs analysent des cas de parcours migratoires, de migrations retour, des &#171; textualit&#233;s &#187; des migrations : notes &#233;parses, correspondances familiales, carnets de voyage, presse binationale, dessins, photos, reportages&#8230; qui habillent, transfigurent ou d&#233;shumanisent les migrations, autant d&#8217;inscriptions et de repr&#233;sentations susceptibles de guider les trajectoires des candidats &#224; l&#8217;&#233;migration du XXIe si&#232;cle.Au-del&#224; du constat d&#8217;une cristallisation de ce sujet dans le d&#233;bat public, les deux journ&#233;es interdisciplinaires de f&#233;vrier 2020 permettent un d&#233;bat contextualis&#233; sur le pass&#233; et le pr&#233;sent des migrations internationales dans un cadre &#224; la fois europ&#233;en et transatlantique, en interrogeant les traces et les repr&#233;sentations des migrations de fa&#231;on &#224; r&#233;pondre aux questions pos&#233;es en pr&#233;liminaire:Quels sont les apports de la recherche sur l&#8217;histoire de l&#8217;&#233;migration de la Nouvelle-Aquitaine en Am&#233;rique Latine ?Comment les pr&#233;con&#231;us sur les migrants traversent-ils les m&#233;dias?Est-il possible d&#8217;envisager une s&#233;miotique des migrations &#224; partir des donn&#233;es textuelles et iconographiques ?Les r&#233;ponses orienteront les d&#233;bats du Congr&#232;s International Latino-Am&#233;ricaniste r&#233;uni &#224; Bordeaux en juillet 2020 sur &#171; Migrations et ind&#233;pendances : deux si&#232;cles de t&#233;moignages et de repr&#233;sentations entre le Mexique, l&#8217;Am&#233;rique centrale, l&#8217;Espagne et la France &#187;.Projet EMILA : https://emila.hypotheses.org/R&#233;seaux sociaux : https://www.facebook.com/ProjetEMILA/Communication : maxime.fabre@u-bordeaux-montaigne.fremila@u-bordeaux-montaigne.frAccueil : Erika Gonzalez P&#233;rezProgrammeJeudi 13 f&#233;vrierMaison des Sciences de l'Homme de l'Aquitaine9H30 - Ouverture du colloque: Rapha&#235;l Est&#232;ve (Directeur d'AMERIBER EA 3656)Atelier 1 : Textualit&#233; et iconographie de l'&#233;migration en Am&#233;rique latineMod&#233;rateur : Jes&#250;s Alonso C. (Universit&#233; Bordeaux Montaigne -AMERIBER)9H45 - 10H20 Isabelle Tauzin (U. Bordeaux Montaigne-AMERIBER. IUF) Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Traces de l'&#233;migration fran&#231;aise au P&#233;rou, 1825-192010H30 - 10H50 G&#233;nesis Portillo Espinoza (Florida International University) L'&#233;migr&#233; fran&#231;ais L&#233;on Williez et les d&#233;buts de la caricature politique dans le P&#233;rou des ann&#233;es 185011H - 11H20 Carlos Estela Vilela (Universit&#233; Bordeaux Montaigne) Types indig&#232;nes p&#233;ruviens dans les photographies de l&#8217;explorateur &#201;mile Colpaert11H30-11H50 Alfonsina Leranoz (Universidad Nacional San Mart&#237;n - Universidad Pa&#237;s Vasco) La migration basque dans le livre Arte Vasco de Mauricio Flores Kaperotxipi (Buenos Aires, 1954)&#160;12H - 12H20 Rosmeliz Alva (Universit&#233; Bordeaux Montaigne) Sur les traces du peintre Ricardo Grau (Bordeaux, 1907 ; Lima, 1970)Atelier 2 : Migrations et repr&#233;sentations en Am&#233;rique latineMod&#233;ratrice: Maylis Santa-Cruz (Universit&#233; Bordeaux Montaigne -AMERIBER)14H30 - 15H05 Bernard Lavall&#233; (Universit&#233; Paris Sorbonne Nouvelle) Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Andr&#233; Cazaux l'Indien b&#233;arnais, ou l'&#233;migration de l'histoire &#224; la litt&#233;rature15H15 - 15H35 Carmela Maltone (Universit&#233; Bordeaux Montaigne) Sur les traces des &#233;migr&#233;s italiens au Br&#233;sil et en Argentine15H45 -16H05 Maryse Esterle (Universit&#233; d'Artois - Les B&#233;arnais de Paris) &#201;migration et immigr&#233;s, regards crois&#233;s en B&#233;arn16H30 - 16H50 Lara Glaucia Muniz Proen&#231;a (Universit&#233; F&#233;d&#233;rale du Minas Gerais) De &#171; ouvrons les portes &#187; &#224; &#171; em casa, no brasil &#187; : regards contemporains sur la migration17H - 17H20 Marluza Da Rosa (Universit&#233; F&#233;d&#233;rale de Santa Maria Br&#233;sil) La construction de la &#171; victime &#187; dans le discours sur les migrations au Br&#233;sil17H30 - 17H50 Marina Cardozo Prieto (Universit&#233; de la R&#233;publique d'Uruguay) Exil politique uruguayen et gauche italienne dans le C&#244;ne Sud (1973-1985). Id&#233;es et pratiques politiques en dialogue &#8195;Vendredi 14 f&#233;vrierMaison de la Recherche - Salle des th&#232;sesAtelier 3 : Repr&#233;sentations m&#233;diatiques des migrationsMod&#233;ratrice : Anne Beyaert-Geslin (Universit&#233; Bordeaux Montaigne, MICA)9H45 - 10H20 S&#233;mir Badir (Universit&#233; de Li&#232;ge) Conf&#233;rence pl&#233;ni&#232;re : Migration : du mot au concept politique. Un parcours s&#233;miotique10H30 - 10H50 Claire Courtecuisse (Universit&#233; de Grenoble Alpes) La pr&#233;sence des migrants dans les espaces ruraux en France : Une inversion des repr&#233;sentations sociales par les m&#233;dias ?11H - 11H20 Maxime Fabre (Universit&#233; Bordeaux Montaigne) Traces du passage : le &#171; ph&#233;nom&#232;ne migratoire &#187; au prisme de la photographie de presse11H30 - 11H50 Laura Ascone (Universit&#233; de Lorraine) Immigration et internet : comment les Fran&#231;ais et les Italiens r&#233;agissent sur YouTube12H - 12H20 Val&#233;riane Mistiaen (Universit&#233; Libre de Bruxelles) Modalit&#233;s discursives sur l'immigration &#224; la t&#233;l&#233;vision belge&#160; &#160; &#160; &#160;&#160;12H30 Conclusions