{"word_count": 712, "character_count": 6712}
ArgumentaireSelanik, Salonique, Thessalonique est, au tournant des XIXe et XXe si&#232;cles, un lieu de vie et de c&#244;toiement de Grecs orthodoxes, Turcs musulmans, D&#246;nme, Serbes, Bulgares, Arm&#233;niens gr&#233;goriens, Albanais, Tsiganes et, surtout de Juifs s&#233;pharades particuli&#232;rement nombreux &#8211; une mosa&#239;que de communaut&#233;s dont t&#233;moignent, en langue fran&#231;aise, les travaux de Meropi Anastassiadou. Or la ville semble entretenir un rapport fusionnel aux images reproductibles fixes et anim&#233;es. Cette relation que nous postulons intime et particuli&#232;rement marquante, nous para&#238;t pr&#233;gnante durant une longue p&#233;riode de bouleversements politiques, culturels et sociaux couvrant a minima la fin de l&#8217;Empire ottoman, l&#8217;av&#232;nement de l&#8217;&#201;tat grec moderne jusqu&#8217;&#224; l&#8217;annexion nazie m&#234;me si l&#8217;apr&#232;s-Seconde guerre mondiale (de la guerre civile &#224; la metapoliteusis) m&#233;riterait d&#8217;&#234;tre envisag&#233;. Elle doit &#234;tre rattach&#233;e d&#8217;office &#224; l&#8217;allure cosmopolite de la ville, au devenir de son peuplement multiethnique et &#224; son hell&#233;nisation progressive apr&#232;s 1912 puis 1917, mais &#233;galement aux circulations balkaniques dont Thessalonique constitue encore un pivot au XXe si&#232;cle. Ce sont ces points de cristallisation entre une histoire urbaine houleuse et des trajectoires iconiques plurielles que nous souhaitons entreprendre d&#8217;interroger dans une approche interm&#233;diale et transp&#233;riodique en envisageant diff&#233;rents supports de production, diffusion, r&#233;ception. Quelles identit&#233;s visuelles v&#233;hicule cette ville transnationale en mutation radicale ? En mobilisant les outils &#233;pist&#233;mologiques des visual studies, ce champ peu arpent&#233; dans les historiographies grecque, anglosaxonne comme francophone sera &#224; l&#8217;ordre du jour lors d&#8217;une premi&#232;re journ&#233;e prospective qui se veut le ballon d&#8217;essai d&#8217;un projet d&#8217;envergure internationale. Dans ce premier temps, nous proposons de r&#233;unir &#224; Paris les chercheuses et chercheurs susceptibles d&#8217;&#234;tre int&#233;ress&#233;s par la question et travaillant sur des champs connexes au sein d'institutions fran&#231;aises de recherche.ProgrammePremier atelier consacr&#233; &#224; la p&#233;riode 1912-1945Jeudi 16 mai 2019Paris, INHA9H Accueil des participant&#183;es9H10&#160;Une histoire visuelle de Thessalonique est-elle possible&#160;? Introduction par les organisatrices de la journ&#233;e1/ Entre balkanisme, cosmopolitisme et relations internationales, la Salonique des ann&#233;es 1910 vue d&#8217;Occident&#160;Discutante&#160;: Marie-&#201;lisabeth Mitsou (CRH- EHESS)Permanences et mutations. Visualiser &#171;&#160;le c&#339;ur de la p&#233;ninsule des Balkans&#160;&#187; par temps de guerre9H35 M&#233;lisande Leventopoulos (ESTCA, Paris 8), Pr&#233;sentation du corpus filmique et photographique des Archives de la Plan&#232;te sur Thessalonique (1913-1918)9H50&#160;Anne Sigaud (charg&#233;e de recherche au mus&#233;e d&#233;partemental Albert-Kahn), Salonique dans la g&#233;ographie humaine de Jean Brunhes et les Archives de la Plan&#232;te d&#8217;Albert Kahn, un &#233;l&#233;ment de r&#233;flexion sur la question des nationalit&#233;s (1909-1921)10H15&#160;Maria Zoubouli (D&#233;partement de musicologie-Universit&#233; d&#8217;Ioannina), Les monuments de Thessalonique au d&#233;but du XXe si&#232;cle, survie et survivances&#160;10H40 Discussion11H15 Projection de L&#8217;&#233;piphanie orthodoxe &#224; Salonique (Section photographique et cin&#233;matographique de l&#8217;Arm&#233;e fran&#231;aise, 1918)Voir avec l&#8217;Arm&#233;e d&#8217;Orient&#160;: la Premi&#232;re guerre mondiale et sa m&#233;moire11H20 Maria Xypolopoulou (CRHXIX-Paris 1/&#201;FA), Photographier Thessalonique pendant la Premi&#232;re guerre mondiale&#160;: points de vue officiels et amateurs du Front d&#8217;Orient&#160;11H45 Francine Saint-Ramond (chercheuse ind&#233;pendante), Salonique, ville orientale ? Impressions de combattants fran&#231;ais de l'Arm&#233;e d'Orient (1915-1918)12H10 Dimitri Vezyroglou (HiCSA-Paris 1), "L'Orient manque". L'effacement de l'orientalit&#233; et l'imaginaire salonicien dans Mademoiselle Docteur/Salonique nid d'espions (Georg Wilhelm Pabst, 1936)12H30&#160;Discussion13H&#160;Pause d&#233;jeunerVolet 2/ Des prismes communautaires : la d&#233;construction iconique d&#8217;une ville multiculturelle dans l&#8217;espace grecDiscutante&#160;: Nad&#232;ge Ragaru (CERI-Science Po)14H15 Projection des F&#234;tes de P&#226;ques &#224; Salonique (Section photographique et cin&#233;matographique de l&#8217;Arm&#233;e fran&#231;aise, 1918)Regards sur la communaut&#233; juive14H30 Eirini Androulaki (chercheuse ind&#233;pendante), L'incendie de Salonique comme tournant visuel&#160;: prospection dans les archives14H55 Nefeli Liontou (HiCSA, Paris 1), 1941&#160;: l&#8217;intrusion photographique nazie&#160;dans les faubourgs populaires juifs de Thessalonique15H20 DiscussionLes photographies de famille &#224; Salonique&#160;16H Gilles de Rapper (Idemec-CNRS), Propositions m&#233;thodologiques pour une approche ethnographique de la photographie dans les Balkans16H25 Henriette Asseo (CRH-EHESS/Idemec),&#160;Y a-t-il une image dans la photo ? Disparition d'une famille salonicienne et "restes" photographiques&#160;16H50 Miltiadis Zermpoulis (D&#233;partement d&#8217;&#233;tudes balkaniques, slaves et orientales-Universit&#233; de Mac&#233;doine), Nikokirei: visualising the material aspects of a better life in post-war Thessaloniki17H15 Discussion18H&#160;fin de la journ&#233;eComit&#233; d&#8217;organisation&#160;M&#233;lisande Leventopoulos (ma&#238;tresse de conf&#233;rences, Paris 8, ESTCA)Nefeli Liontou (doctorante, Paris 1, HiCSA).Avec la pr&#233;cieuse collaboration d&#8217;Eirini Androulaki (chercheuse ind&#233;pendante).Comit&#233; scientifiqueSylvie Lindeperg et les organisatrices de la journ&#233;e.InformationsJeudi 16 mai, 9h-18h, Entr&#233;e libreInstitut national d&#8217;histoire de l&#8217;art, Galerie Colbert, Salle Vasari (premier &#233;tage)2 rue Vivienne ou 6 rue des Petits-Champs, 75&#160;002 ParisM&#233;tro Bourse (ligne 3) ou Palais royal (ligne 1 et 7)Contacts&#160;: melisande.leventopoulos@gmail.com &#38; nefo_li@hotmail.comJourn&#233;e organis&#233;e par les laboratoires de recherche HiCSA et ESTCA des universit&#233;s Paris 1 et Paris&#160;8 avec le soutien de l&#8217;&#201;cole fran&#231;aise d&#8217;Ath&#232;nes.Conception du flyer&#160;: Marc Rozenblum (Master 2, Paris 8) 