{"word_count": 758, "character_count": 8357}
Pr&#233;sentation et argumentaireColloque international pr&#233;vu dans le cadre du Centenaire de l&#8217;Institut d&#8217;&#201;tudes Hispaniques, actuelle UFR d&#8217;&#201;tudes ib&#233;riques et latino-am&#233;ricaines.&#160;En&#160;collaboration&#160;avec l&#8217;Institut Cervant&#232;s de Paris.Organis&#233; par&#160;Nancy Berthier (Paris-Sorbonne) et Guillaume Kientz (Mus&#233;e du Louvre), assist&#233;s de Adri&#225;n Almoguera (Paris-Sorbonne) et Eva Sebbagh (Paris-Sorbonne).Cette rencontre scientifique a pour but de contribuer au riche programme d&#8217;activit&#233;s organis&#233;es dans le cadre du centenaire de l&#8217;Institut d&#8217;&#201;tudes Hispaniques en s&#8217;int&#233;ressant aux nouveaux regards sur la fortune de l&#8217;art espagnol en France. Ces journ&#233;es s&#8217;inscrivent &#233;galement dans la suite d&#8217;un certain nombre d&#8217;&#233;v&#232;nements r&#233;cents, organis&#233;s par le Louvre notamment (journ&#233;es d&#8217;&#233;tudes Goya en 2012 et 2013, le colloque &#171;&#160;El Greco&#160;&#187; en 2014, et l&#8217;exposition &#171;&#160;Vel&#225;zquez&#160;&#187; au Grand Palais de 2015).On questionnera particuli&#232;rement les transferts artistiques entre la France et l&#8217;Espagne, l&#8217;histoire du go&#251;t pour l&#8217;Espagne et l&#8217;art espagnol depuis la France, le collectionnisme fran&#231;ais d&#8217;art espagnol et l&#8217;histoire de l&#8217;historiographie hispaniste fran&#231;aise. Gr&#226;ce &#224; la contribution de sp&#233;cialistes reconnus, nous souhaitons ainsi encourager l&#8217;int&#233;r&#234;t pour les &#233;tudes en histoire de l&#8217;art espagnol dans le milieu acad&#233;mique fran&#231;ais, un int&#233;r&#234;t &#233;troitement li&#233; &#224; l&#8217;action de l&#8217;Institut d&#8217;&#201;tudes Hispaniques qui jouit d&#8217;un grand prestige international qu&#8217;il convient aujourd&#8217;hui de rappeler et relancer.Entr&#233;e libre pour le personnel de l&#8217;Universit&#233; Paris-Sorbonne.Entr&#233;e libre dans la limite des places disponibles pour les ext&#233;rieurs sur inscription pr&#233;alable avant le 16 octobre 2017 aupr&#232;s de&#160;eva@sebbagh.net.ProgrammeMercredi 18 octobreSalle des Actes, Paris-Sorbonne9h30&#160;:&#160;Ouverture du colloque. Interventions de Barth&#233;l&#233;my Jobert, Jos&#233; Manuel Albares, Nancy Berthier et Guillaume Kientz.Matin&#233;e&#160;: Aller-Retour, Paris-MadridMod&#233;ration :&#160;Thierry Laug&#233;e&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne)Au-del&#224; de cette bipolarit&#233;, il s&#8217;agit d&#8217;&#233;tudier le r&#244;le qu&#8217;ont jou&#233; les &#233;changes entre la France et l&#8217;Espagne dans l&#8217;&#233;criture de l&#8217;histoire de l&#8217;art espagnol. Les projets mus&#233;aux port&#233;s par les deux pays au XIXesi&#232;cle permettent-ils de parler d&#8217;influence r&#233;ciproque&#160;? La circulation mat&#233;rielle des artistes et des &#339;uvres s&#8217;est-elle faite &#224; double sens&#160;? La r&#233;flexion, selon le point de vue culturel, social ou marchand adopt&#233;, promet de multiples d&#233;veloppements.10h&#160;: Mathilde Assier&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne / Ehehi &#8211; Casa de Vel&#225;zquez),&#160;&#171;&#160;&#8220;Mais n&#8217;ayons pas honte de notre indigence&#160;!&#8221; De nouveaux mus&#233;es pour soutenir l&#8217;art contemporain &#224; Madrid (1847-1898)&#160;&#187;10h30&#160;: St&#233;phanie Demange&#160;(Universit&#233; de Toulon),&#160;&#171;&#160;Le r&#233;alisme espagnol&#160;: une peinture fran&#231;aise&#160;? Analyse d&#8217;une g&#233;n&#233;alogie transversale (Paris-Madrid, 1889-1892)&#160;&#187;11h&#160;: D&#233;bat et pause11h30&#160;: Eliseo Trenc&#160;(Universit&#233; de Reims),&#160;&#171;&#160;Barcelone arriva-t-elle &#224; remplacer Paris comme capitale artistique europ&#233;enne pendant la Premi&#232;re Guerre mondiale&#160;?&#160;&#187;12h&#160;: Martine Heredia&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne),&#160;&#171;&#160;Interactions &#224; partir des ann&#233;es 1950&#160;: quand&#160;el informalismo&#160;devient l&#8217;art informel&#160;&#187;12h30&#160;: D&#233;bat et pauseApr&#232;s-midi&#160;: &#201;crire sur l&#8217;EspagneMod&#233;ration :&#160;Jacques Terrasa&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne)Trop souvent oubli&#233;, le lien entre hispanisme et histoire de l&#8217;art n&#8217;est cependant pas &#233;tranger &#224; la constitution, en France, d&#8217;un discours historiographique portant proprement sur l&#8217;art espagnol et ses &#233;volutions depuis la Renaissance jusqu&#8217;au XIXe&#160;si&#232;cle. L&#8217;objectif est donc &#224; la fois de d&#233;terminer quelle a &#233;t&#233; concr&#232;tement la place de l&#8217;hispanisme fran&#231;ais dans ce travail d&#8217;&#233;criture historique et de redonner tout leur relief aux noms des quelques auteurs qui ont particip&#233; &#224; cette entreprise. Une approche chronologique permettra de mieux cerner la teneur des principaux apports r&#233;alis&#233;s pour les diff&#233;rentes p&#233;riodes envisag&#233;es.14h30&#160;: C&#233;cile Vincent-Cassy&#160;(Universit&#233; Paris 13),&#160;&#171;&#160;Le go&#251;t de l&#8217;Espagne. &#192; propos de l&#8217;exposition des&#160;Tr&#233;sors de la peinture espagnole, &#233;glises et mus&#233;es de France&#160;de 1963&#160;&#187;15h&#160;: Guillaume Kientz&#160;(Mus&#233;e du Louvre),&#160;&#171;&#160;Un &#339;il sur l&#8217;Espagne&#160;: Charles Sterling et l&#8217;historiographie fran&#231;aise des primitifs ib&#233;riques&#160;&#187;15h30 : D&#233;bat et pause16h&#160;: Julien Lugand&#160;(Universit&#233; de Perpignan),&#160;&#171;&#160;De Viardot &#224; Guinard&#160;: les historiens de l&#8217;art fran&#231;ais et la peinture du XVIIe&#160;si&#232;cle espagnol. Un Si&#232;cle d&#8217;Or&#160;?&#160;&#187;16h30&#160;: Fr&#233;d&#233;ric Jim&#233;no&#160;(Mairie de Paris),&#160;&#171;&#160;La contribution de l&#8217;historiographie fran&#231;aise &#224; l&#8217;histoire de l&#8217;art espagnol du XVIIIe&#160;si&#232;cle&#160;&#187;17h&#160;: D&#233;batJeudi 19 octobreAuditorium, Institut Cervantes&#171;&#160;Tierras compartidas&#160;&#187;&#160;: Goya et PicassoN&#233;s en Espagne et finalement adopt&#233;s par la France, Goya et Picasso font partie des rares artistes &#224; avoir effectivement fait l&#8217;objet d&#8217;un investissement historiographique et m&#233;moriel bi-national. Cette journ&#233;e d&#8217;&#233;tude sera l&#8217;occasion d&#8217;observer comment, &#224; l&#8217;&#233;chelle individuelle, ce jeu de confluence entre France et Espagne, v&#233;cu et posthume, a pu forger deux personnalit&#233;s insolites qui figurent commun&#233;ment aujourd&#8217;hui au nombre des plus grands g&#233;nies de l&#8217;histoire de l&#8217;art universel.Matin&#233;e&#160;: GoyaMod&#233;ration&#160;:&#160;Adrien Goetz&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne)10h : Jacques Soubeyroux&#160;(Universit&#233; de Saint-&#201;tienne),&#160;&#171;&#160;Contribution des intellectuels fran&#231;ais &#224; l&#8217;&#233;mergence et &#224; l&#8217;extension de la lecture politique de l&#8217;&#339;uvre de Goya&#160;&#187;10h30&#160;: Fran&#231;ois de Saint-Ch&#233;ron&#160;(Universit&#233; de Paris-Sorbonne),&#160;&#171;&#160;Malraux face &#224; Goya (1933-1976)&#160;&#187;11h&#160;: Patrick N&#233;e&#160;(Universit&#233; de Poitiers),&#160;&#171;&#160;Yves Bonnefoy interpr&#232;te de Goya&#160;&#187;11h30&#160;: D&#233;bat et pauseApr&#232;s-midi&#160;: Picasso14h&#160;:&#160;Estrella de Diego&#160;(Universidad Complutense de Madrid),&#160;&#171;&#160;Cannes, 1956&#160;: Picasso tras Picasso fotografiado por Lee Miller&#160;&#187;14h45-16h45&#160;:&#160;&#171;&#160;Picasso entre quatre yeux&#160;&#187;, table-ronde mod&#233;r&#233;e par&#160;Jos&#233; Manuel Albares.Participants :&#160;Emmanuel Guigon&#160;(directeur du Mus&#233;e Picasso Barcelone),&#160;Laurent Le Bon&#160;(directeur du Mus&#233;e Picasso Paris),&#160;Jos&#233; Lebrero Stals&#160;(directeur du Mus&#233;e Picasso Malaga),&#160;Jos&#233; Mar&#237;a Luna&#160;(directeur de la Fondation Picasso Malaga)16h45 :&#160;cl&#244;ture du colloqueOrganisationNancy Berthier (Paris-Sorbonne) et Guillaume Kientz (Mus&#233;e du Louvre), assist&#233;s de Adri&#225;n Almoguera (Paris- Sorbonne) et Eva Sebbagh (Paris-Sorbonne).&#160;