{"word_count": 467, "character_count": 4116}
Argumentaire La date est l&#8217;un des premiers crit&#232;res d&#8217;identification et d&#8217;analyse de tout document ancien, et pour cette raison l&#8217;&#233;l&#233;ment qui figure normalement en t&#234;te de toute &#233;dition de source, quelle que soit la nature du corpus (diplomatique, &#233;pigraphique, sigillographique, etc.). Dans les entreprises d&#8217;&#233;dition et de bases de donn&#233;es num&#233;riques, le traitement de l&#8217;&#233;l&#233;ment date n&#8217;est pourtant pas sans poser probl&#232;me. Cela tient &#224; la diversit&#233; des modes d&#8217;expression de la date en usage au Moyen-&#194;ge (styles chronologiques variables selon l&#8217;&#233;poque, les r&#233;gions et les chancelleries, recours au calendrier liturgique), dans certains cas &#224; l&#8217;absence de datation explicite et plus marginalement aux op&#233;rations de falsifications, qui imposent &#224; l&#8217;&#233;diteur de r&#233;attribuer &#224; chaque document ou objet une date ou une fourchette de dates exprim&#233;e dans un syst&#232;me contemporain et standardis&#233;. Or ces op&#233;rations de normalisation sont en elles-m&#234;mes probl&#233;matiques, par les choix qu&#8217;elles impliquent&#160;(quel format et quelles r&#232;gles de datation adopter&#160;? comment traiter des dates incertaines&#160;? etc.) et parce qu&#8217;elles comportent un risque de d&#233;perdition d&#8217;information, li&#233; &#224; la rigidit&#233; des formulaires &#233;tablis dans le cadre de l&#8217;&#233;dition num&#233;rique. Un autre enjeu est celui de l&#8217;interop&#233;rabilit&#233;&#160;: la variation des syst&#232;mes d&#8217;encodage de l&#8217;information &#171;&#160;date&#160;&#187; d&#8217;un corpus &#224; l&#8217;autre rend aujourd&#8217;hui difficile les interrogations et tri crois&#233;s selon ce crit&#232;re.Le groupe &#171;&#160;dates et formules&#160;&#187; du consortium COSME propose la tenue d&#8217;un premier atelier autour de ces questions le jeudi 12 mars 2020 &#224; Poitiers (CESCM) avec pour objectifs&#160;:de dresser un &#233;tat des lieux des pratiques et des probl&#232;mes en mati&#232;re de traitement de l&#8217;&#233;l&#233;ment &#171;&#160;date&#160;&#187; dans les corpus et bases de donn&#233;es num&#233;riques r&#233;cents ou en cours d&#8217;&#233;dition&#160;;de recenser et d&#8217;&#233;valuer les outils susceptibles de faciliter l&#8217;interop&#233;rabilit&#233; et les interrogations crois&#233;es (permettant par exemple l&#8217;analyse automatique de datation ou la mise en concordance des syst&#232;mes de datation m&#233;di&#233;vaux).Un second atelier sera organis&#233; &#224; Paris ou &#224; Strasbourg &#224; l&#8217;automne 2020, les objectifs finaux &#233;tant&#160;:1/d&#8217;&#233;tablir un r&#233;f&#233;rentiel pour le traitement et l&#8217;encodage de la donn&#233;e &#171;&#160;date&#160;&#187; dans les diff&#233;rents types de corpus et bases de donn&#233;es, autrement dit de proposer des recommandations pour l&#8217;harmonisation du traitement de cette information dans les futurs corpus et bases de donn&#233;es de textes m&#233;di&#233;vaux&#160;;2/de penser les moyens d&#8217;une interrogation crois&#233;e des diff&#233;rents corpus (moteur(-s) de recherche(-s) commun(-s) ou partag&#233;(-s)) et donc d&#8217;une interop&#233;rabilit&#233; renforc&#233;e, sur le crit&#232;re de la date.Modali&#233;ts de contributionLe format envisag&#233; est celui d&#8217;une pr&#233;sentation rapide par chaque participant(-e) des probl&#232;mes rencontr&#233;s et des choix op&#233;r&#233;s relativement au traitement de la date dans le cadre de l&#8217;&#233;dition ou de la base de donn&#233;es num&#233;rique dont il ou elle est partie prenante, ainsi que des outils mobilis&#233;s et des probl&#232;mes ou questions en suspens (10 &#224; 15 minutes), suivie d&#8217;une table-ronde.Les propositions sont &#224; adresser avant le 15 janvier&#224; l&#8217;adresse suivante&#160;: emilie.kurdziel@univ-poitiers.frOrganisateursEmilie Kurdziel (U. Poitiers/CECSM) et Thomas Brunner (U. Strasbourg/ARCHE).&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;