{"word_count": 502, "character_count": 4299}
Journ&#233;e d'&#233;tude interdisciplinaire Histoire-Civilisation-Lettres.OrganisationOrganis&#233;e par Bruno Restif (Ma&#238;tre de conf&#233;rences en Histoire moderne, Reims) et Christine Sukic (Professeur de Litt&#233;rature anglaise, Reims).Centre d'Etudes et de Recherche en Histoire Culturelle - EA 2616 et Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Langues et la Pens&#233;e - EA 4299, Universit&#233; de Reims Champagne-Ardenne, avec la collaboration de la Biblioth&#232;que Carnegie de Reims.Pr&#233;sentationPour interroger les articulations complexes entre images et textes dans une optique d'interdisciplinarit&#233;, cette journ&#233;e se compose de quatre temps. Dans un premier temps, deux communications traiteront des utilisations politiques et sociales des images dioscur&#233;ennes, qui figurent sur des monnaies, jetons ou gravures, au 2e si&#232;cle avant notre &#232;re et au 17e si&#232;cle. Dans la seconde partie de la matin&#233;e, les enqu&#234;tes porteront sur la pi&#233;t&#233; dans la seconde moiti&#233; du 16e si&#232;cle, en s&#8217;int&#233;ressant &#224; l&#8217;illustration des livres de pi&#233;t&#233; et en voyant comment une recherche portant &#224; la fois sur les images et les textes permet d&#8217;identifier la pi&#233;t&#233; d&#8217;un personnage complexe ou original. Dans la premi&#232;re moiti&#233; de l&#8217;apr&#232;s-midi, consacr&#233;e aux 17e et 18e si&#232;cles, il sera question de composition ou recomposition esth&#233;tique, d&#8217;histoire de la repr&#233;sentation, de transmission ou de non-transmission de techniques ou de valeurs, en lien avec la modification des contextes historiques, avec un contraste entre une mise en images et un effacement visuel. Enfin, la seconde moiti&#233; de l&#8217;apr&#232;s-midi sera consacr&#233;e au 20e si&#232;cle, r&#233;v&#233;lant d&#8217;une part les enjeux de la transposition d&#8217;un portrait de mots en un portrait d&#8217;images, et montrant d&#8217;autre part comment un portrait con&#231;u comme figure all&#233;gorique est construit &#224; la fois par l&#8217;image et le texte, tout ceci en lien avec les imaginaires et les repr&#233;sentations m&#233;morielles. Pour finir, un certain nombre de livres comprenant des images et conserv&#233;s &#224; la Biblioth&#232;que Carnegie seront pr&#233;sent&#233;s et comment&#233;s.ProgrammeMatin&#233;e&#160;: Pr&#233;sidence de s&#233;ance&#160;: Thomas Nicklas (CIRLEP)09h30. Introduction, par Bruno Restif et Christine Sukic.09h45. Jean-Luc Bastien (CERHIC)&#160;: L'iconographie mon&#233;taire des dioscures &#224; Rome au IIe si&#232;cle avant notre &#232;re.10h10. Val&#233;rie Wampfler (CRIMEL)&#160;: La Peruviana de Claude-Barth&#233;lemy Morisot (1644). Repr&#233;sentations dioscur&#233;ennes au temps de Louis XIII.10h35. Questions et pause.11h00. Bruno Restif (CERHIC)&#160;: Identifier la pi&#233;t&#233; du cardinal de Lorraine &#224; travers images et textes.11h25. Jean Balsamo (CRIMEL)&#160;: L&#8217;illustration des livres de pi&#233;t&#233; dans le cadre de la politique &#233;ditoriale du libraire parisien Abel L&#8217;Angelier (1584-1610).11h50. Questions.12h10&#160;: Fin de la s&#233;ance.Apr&#232;s-midi&#160;: Pr&#233;sidence de s&#233;ance&#160;: Jean Balsamo (CRIMEL)14h00. Christine Sukic&#160;(CIRLEP)&#160;: L&#8217;image du corps h&#233;ro&#239;que dans The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron de George Chapman (1608)&#160;: effacements baroques.14h25. V&#233;ronique Le Ru (CIRLEP)&#160;: L'Encyclop&#233;die&#160;&#171;&#160;enti&#232;re&#160;&#187; ou comment mettre en relation le discours et les planches, &#224; travers l'exemple&#160;du traitement en image et en texte d'un m&#233;tier&#160;: le m&#233;tier &#224; bas.14h50. Questions et pause.15h15. Xavier Giudicelli (CIRLEP)&#160;: Mettre en images Le&#160;Portrait de Dorian Gray d&#8217;Oscar Wilde.15h40. J&#233;r&#233;mie Dubois (CERHIC)&#160;: Anita Garibaldi et le Risorgimento dans les manuels d'histoire italiens du secondaire des ann&#233;es 1950 aux ann&#233;es 1990, entre mythe romantique et luttes politiques.16h05&#160;: Questions.16h20. Discussion et conclusions.Pr&#233;sentation d&#8217;ouvrages de la Biblioth&#232;que Carnegie, par Coline Gosciniak (responsable de la Biblioth&#232;que Carnegie).