{"word_count": 263, "character_count": 3505}
Programmemardi 17 mars 202014&#160;h&#160;- 14&#160;h&#160;15&#160;: allocution d'ouverture&#160;SHIND&#212; Hisano (univ. de Matsuyama)14&#160;h&#160;20&#160;- 17&#160;h&#160;: Section ILe surr&#233;alisme et ses m&#233;tamorphoses&#160;Mod&#233;rateur&#160;: Rapha&#235;l KOENIG (univ. Harvard, New York Metropolitan Museum)SHIND&#212; Hisano&#160;: &#171; De&#160;La Main &#224; plume&#160;aux groupes avant-gardistes apr&#232;s la seconde guerre mondiale&#160;&#187;MOMMA Hiroaki (univ. Hokkai Gakuen)&#160;: &#171;&#160;Guy Debord et la th&#233;orie du d&#233;tournement&#160;&#187;HASEGAWA Akiko (univ. Ky&#244;to Sangy&#244;)&#160;: &#171;&#160;Le surr&#233;alisme et les arts plastiques de l'apr&#232;s-guerre&#160;&#187;Vincent MANIGOT (univ. Waseda)&#160;: &#171;&#160;Kitawaki Noboru&#160;: relecture du travail de Salvador Dal&#237; et recherche d'une autre voie surr&#233;aliste&#160;&#187;Discussionmercredi 18 mars 202010&#160;h&#160;30&#160;- 13 h Section II Traditions litt&#233;raires et avant-garde&#160;Mod&#233;rateur&#160;: Thierry MAR&#201; (univ. Gakush&#251;in)MAEYAMA Y&#251; (univ. Gakush&#251;in)&#160;: &#171;&#160;Watanabe Kazuo, Satrape du Coll&#232;ge de 'Pataphysique&#160;&#187;KUBOTA Yoshiya (univ. Waseda)&#160;: &#171;&#160;Avant-garde et rh&#233;torique chez Jean Paulhan&#160;&#187;KIKUCHI Keiko (univ. Kei&#244;)&#160;: &#171;&#160;Com&#233;die&#160;de Samuel Beckett et l'ancien sto&#239;cisme&#160;&#187;Rapha&#235;l KOENIG (univ. Harvard, New York Metropolitan Museum)&#160;: &#171;&#160;Les murs de l'asile&#160;: psychiatrie, anti-psychiatrie et avant-gardes en France apr&#232;s 1945&#160;&#187;Discussion15&#160;h&#160;- 18&#160;h Section III &#192; la recherche de nouveaux langages&#160;: po&#233;sie visuelle et po&#233;sie sonore&#160;Mod&#233;ratrice&#160;: AYABE Mami (univ. Kei&#244;)KUMAKI Atsushi (univ. Sh&#244;bi Gakuen)&#160;: &#171;&#160;La po&#233;sie et le monde de l'entreprise : radicalisation de la langue, transcendantalisation de la novlangue&#160;&#187;Marianne SIMON-OIKAWA (univ. de Tokyo)&#160;: &#171;&#160;&#201;couter l'espace&#160;: les exp&#233;riences sonores de la po&#233;sie spatialiste en France et au Japon&#160;&#187;Ga&#235;lle TH&#201;VAL (univ. de Rouen Normandie)&#160;: &#171;&#160;Po&#233;sie-action, communication, re-communication&#160;: &#224; propos de Bernard Heidsieck&#160;&#187;Jean-Pierre BOBILLOT (univ. Grenoble Alpes)&#160;:&#171;&#160;"Avant-gardes" et exp&#233;rimentations dans la po&#233;sie sc&#233;nique et enregistr&#233;e (des "Hydropathes" &#224; la "performance")&#160;: une approche m&#233;diopo&#233;tique&#160;&#187;Discussion18&#160;h Cl&#244;ture du colloque2020年3月17日のプログラム14 : 00 - 14 : 15 開会の辞進藤久乃（松山大学）14 :&#160;20 - 17 : 00 : セッション I第二次大戦後シュルレアリスムの多様化司会：ラファエル・ケニーグ（ハーヴァード大学・メトロポリタン美術館）進藤久乃「「ペンを持つ手」グループから第二次大戦後前衛へ」門間広明（北海学園大学）「ギー・ドゥボールと転用の理論」長谷川晶子（京都産業大学）「シュルレアリスムと第二次大戦後美術」ヴァンサン・マニゴ（早稲田大学）「北脇昇──サルヴァドール・ダリ作品の再読解ともう一つのシュルレアリスムの探求」質疑応答2020年3月18日のプログラム10 : 30 - 13 : 00 　アヴァンギャルドと文学的伝統司会　ティエリ・マレ（学習院大学）前山悠（学習院大学）「渡辺一夫、コレージュ・ド・パタフィジックの太守」久保田斉也（早稲田大学）「ジャン・ポーランにおける前衛と修辞学」菊池慶子（慶應義塾大学）「サミュエル・ベケット『芝居』と初期ストア哲学」ラファエル・ケニーグ（ハーヴァード大学・メトロポリタン美術館）「精神病棟の壁──精神科医、反精神科医、そして1945年以降フランスのアヴァンギャルド」質疑応答15：00 - 18：00　新たな言語の探求──視覚詩と音声詩司会　綾部麻美（慶應義塾大学）熊木淳（尚美学園大学）「詩と企業──言語の先鋭化、ニュースピークの超越論化」マリアンヌ・シモン＝及川（東京大学）「空間を聴く──フランスと日本における空間主義詩の音声詩の試み」ガエル・テヴァル（ルーアンノルマンディー大学）「アクションポエジー、コミュニケーション、再－コミュニケーション──ベルナール・ハイツィックについて」ジャン＝ピエール・ボビヨ（グルノーブルアルプ大学）「「アヴァンギャルド」と舞台・録音詩の実験（「水治療派」から「パフォーマンス」へ）──メディア詩的アプローチ」質疑応答18 : 00 閉会