{"word_count": 868, "character_count": 9062}
Argumentaire&#160;"La sc&#232;ne parle" est le deuxi&#232;me colloque organis&#233; par l'&#233;quipe interdisciplinaire r&#233;unie dans le projet ANR ECHO (THALIM-ARIAS, BnF Arts du spectacle, LIMSI-CNRS), avec l'appui de chercheurs du CRIalt et du CRILCQ (Universit&#233; de Montr&#233;al, et de l'UvA (Universit&#233; d'Amsterdam).L&#8217;objet du colloque est la voix dite &#171;&#160;parl&#233;e&#160;&#187; sur les sc&#232;nes fran&#231;aises de l&#8217;imm&#233;diate apr&#232;s-guerre &#224; la fin des ann&#233;es 1990. Ce que devient cette voix dans des contextes culturels et socio-politiques in&#233;dits, marqu&#233;s par la mont&#233;e du visuel et l&#8217;accumulation des soup&#231;ons envers le langage et envers la langue, comment elle se transforme et s'inscrit dans les sons et les images des spectacles, comment elle parvient &#224; se rendre audible et interroge une acoustique qui a tendance &#224; l&#8217;oublier.Programme du colloqueMercredi 7 d&#233;cembre9h. Ouverture du colloqueSession 1. Une sc&#232;ne phoniqueResp. Marie-Madeleine Mervant-Roux et Anne-Fran&#231;oise Benhamou. Mod&#233;ration&#160;: Jean-Marc Larrue9h30-10h15. Helga Finter (professeur &#233;m&#233;rite d&#8217;Esth&#233;tique et d&#8217;Histoire du th&#233;&#226;tre &#224; l&#8217;Universit&#233; Justus-Liebig de Gie&#223;en), &#171;&#160;L&#8217;&#233;preuve de la voix&#160;: la sc&#232;ne primitive de la repr&#233;sentation&#160;&#187;10h15-10h40. Cristina De Simone (docteure en &#201;tudes th&#233;&#226;trales de l&#8217;Universit&#233; Paris Ouest-Nanterre-La D&#233;fense), &#171;&#160;Le dernier Artaud et la naissance &#224; Paris de la po&#233;sie-performance&#160;&#187;10h45-11h. Lecture d&#8217;un texte de Pierre Guyotat par Pascal Bongard11h20-11h45. Arnaud Rykner (professeur en &#201;tudes th&#233;&#226;trales &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris&#160;3), &#171;&#160;Nathalie Sarraute et l&#8217;usage de la parole&#160;&#187;11h45-12h10. Cyrielle Dodet (docteure en &#201;tudes th&#233;&#226;trales, Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris&#160;3/Universit&#233; de Montr&#233;al), &#171;&#160;En qu&#234;te d&#8217;une performativit&#233; sonore&#160;: le th&#233;&#226;tre de R&#233;gy dans les ann&#233;es 1970-1980&#160;&#187;12h10-12h40. &#201;changes sur la sessionSession 2. Lieu th&#233;&#226;tral et voix parl&#233;e (XXe-XXIe si&#232;cle)Resp. Brian Katz et Sandrine Dubouilh.Mod&#233;ration&#160;: Marie-Madeleine Mervant-Roux14h15-15h. Brigitte M&#233;tra (architecte), &#171;&#160;Architecture et acoustique des salles &#187;15h-15h25. Johan Brulez (acousticien, conf&#233;rencier en Acoustique architecturale &#224; l&#8217;&#201;cole sup&#233;rieure des Arts de Mons), &#171;&#160;Conception acoustique des th&#233;&#226;tres&#160;: usages, architecture et histoire&#160;&#187;15h25-15h50h. Sandrine Dubouilh (architecte, professeure en &#201;tudes th&#233;&#226;trales &#224; l&#8217;Universit&#233; Bordeaux-Montaigne), &#171;&#160;Chaillot 1937-1975&#160;: ambitions et r&#233;alit&#233;s d&#8217;une recherche architecturale et acoustique&#160;&#187;16h15-16h40. Brian Katz (directeur de recherche au CNRS, responsable du groupe Audio et acoustique au LIMSI) et Bart Postma (doctorant au LIMSI), &#171;&#160;L&#8217;auralisation augment&#233;e de la salle Louis Jouvet du Th&#233;&#226;tre de l&#8217;Ath&#233;n&#233;e. L&#8217;acoustique historique des lieux de spectacle&#160;&#187;16h40-17h05. Jeanne Bovet (professeure d&#8217;Histoire et d&#8217;Esth&#233;tique du th&#233;&#226;tre au d&#233;partement des Litt&#233;ratures de langue fran&#231;aise de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al), &#171;&#160;Le microphone sur les sc&#232;nes fran&#231;aises (1930-1950)&#160;: bilan provisoire&#160;&#187;17h05-17h45.&#201;ric Monin (architecte, professeur &#224; l&#8217;&#201;cole nationale sup&#233;rieure d&#8217;architecture de Paris-Val de Seine et chercheur &#224; l&#8217;&#201;cole nationale sup&#233;rieure d&#8217;architecture et de paysage de Lille - LACTH), &#171;&#160;Les techniques pionni&#232;res des premiers spectacles son et lumi&#232;re&#160;&#187; etJo&#235;l Huthwohl (directeur du d&#233;partement des Arts du spectacle de la BnF), &#171;&#160;Nucl&#233;a &#224; Chaillot (1952). La &#8220;st&#233;r&#233;ophonie dirig&#233;e&#8221; de la radio &#224; l&#8217;exp&#233;rience th&#233;&#226;trale&#160;&#187;17h45-18h15 &#201;changes sur la session&#160;Jeudi 8 d&#233;cembreSession 3. Les archives sonores du th&#233;&#226;tre&#160;: une histoire culturelleResp. Jo&#235;l Huthwohl et C&#233;cile Geoffroy. Mod&#233;ration&#160;: Jeanne Bovet&#160;9h30-9h55. Jo&#235;l Huthwohl (directeur du d&#233;partement des Arts du spectacle de la BnF), &#171;&#160;Histoire des fonds audio de la Biblioth&#232;que nationale de France/d&#233;partement des Arts du spectacle&#160;&#187;9h55-10h20. Melissa Van Drie (Postdoctoral Research Fellow, Faculty of Music, University of Cambridge) [avec Luc Verrier (BnF-DAV)], &#171;&#160;Pour entendre le th&#233;&#226;tre par ses formes auditives&#160;: mat&#233;rialit&#233;, dispositif et corpor&#233;it&#233; dans l&#8217;&#233;tude de l'archive sonore du d&#233;partement des Arts du spectacle de la Biblioth&#232;que nationale de France&#160;&#187;10h20-10h45. Daniel Deshays (r&#233;alisateur sonore, chercheur, professeur des universit&#233;s), &#171;&#160;R&#233;gie et archivage au quotidien des repr&#233;sentations&#160;&#187;11h10-11h35. Marion Ch&#233;netier-Alev (ma&#238;tre de conf&#233;rences en &#201;tudes th&#233;&#226;trales, Universit&#233; Fran&#231;ois-Rabelais de Tours), &#171;&#160;Les archives radiophoniques du th&#233;&#226;tre&#160;: du th&#233;&#226;tre pour les aveugles &#224; un th&#233;&#226;tre de sourds&#160;&#187;11h35-12h. H&#233;l&#232;ne Bouvier (directeur de recherche au CNRS, THALIM, &#233;quipe ARIAS), &#171;&#160;De l&#8217;usage des archives audio dans la recherche sur la m&#233;moire des spectateurs&#160;&#187;12h-12h25. Jean-Marc Larrue (professeur d&#8217;Histoire et de Th&#233;orie du th&#233;&#226;tre au d&#233;partement des Litt&#233;ratures de langue fran&#231;aise de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al), &#171;&#160;Les archives audio de la Th&#233;&#226;troth&#232;que de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al&#160;&#187;12h25-13h. &#201;changes sur la sessionSession 4. Une sc&#232;ne conservatoire/laboratoire de la langueResp. M.-M. Mervant-Roux et A.-F. Benhamou. Mod&#233;ration&#160;: Marion Ch&#233;netier-Alev14h30-15h30. &#171;&#160;Voix f&#233;minines en public (codes et transgressions)&#160;&#187;. Table ronde avec Dominique Reymond, C&#233;cile Coustillac, Julia Gros de Gasquet (ma&#238;tre de conf&#233;rences en &#201;tudes th&#233;&#226;trales &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris&#160;3) et la participation d&#8217;Annick Lepetit (d&#233;put&#233;e de Paris), anim&#233;e par Anne-Fran&#231;oise Benhamou (professeure en &#201;tudes th&#233;&#226;trales &#224; l&#8217;&#201;cole normale sup&#233;rieure, membre de THALIM/ARIAS)15h35-16h25. H&#233;l&#232;ne Merlin-Kajman (professeure de Litt&#233;rature fran&#231;aise &#224; l&#8217;Universit&#233; Sorbonne Nouvelle-Paris&#160;3), &#171;&#160;Langue (fran&#231;aise)&#160;: les impasses de l&#8217;opposition &#8220;classicisme&#160;vs&#160;modernit&#233;&#8221;&#160;&#187;16h25-16h50. Pascal L&#233;croart (professeur en &#201;tudes litt&#233;raires et musicologiques &#224; l&#8217;Universit&#233; de Franche-Comt&#233;), &#171;&#160;Le vers th&#233;&#226;tral de Claudel &#224; l'&#233;preuve de la sc&#232;ne de Barrault &#224; Vitez&#160;: &#8220;langage insolite&#8221; ou &#8220;langage naturel&#8221; ?&#160;&#187;16h50-17h15. Brigitte Joinnault (ma&#238;tre de conf&#233;rences en &#201;tudes th&#233;&#226;trales &#224; l&#8217;Universit&#233; Nice Sophia Antipolis), &#171;&#160;Vitez entre les langues&#160;&#187;17h35-17h50. Jeanne Bovet (professeure en Histoire et Esth&#233;tique du th&#233;&#226;tre au d&#233;partement des Litt&#233;ratures de langue fran&#231;aise de l&#8217;Universit&#233; de Montr&#233;al), &#171;&#160;Diffusion et r&#233;ception du fran&#231;ais qu&#233;b&#233;cois sur la sc&#232;ne fran&#231;aise&#160;&#187;17h50-18h15. Jo&#235;lle Deniot (professeur en Sociologie de l&#8217;art, du langage et de la culture &#224; l&#8217;Universit&#233; de Nantes), &#171;&#160;Entre liturgie et incursions sc&#233;niques. Quand la chanson prend la parole&#8230;&#160;&#187;18h15-18h45. &#201;changes sur la session et cl&#244;ture du colloque&#160;18h45. Pot final. Pr&#233;sentation des deux publications r&#233;alis&#233;es par l&#8217;&#233;quipe internationale &#171;&#160;Le son du th&#233;&#226;tre&#160;&#187; avant le projet ECHO&#160;: Le son du th&#233;&#226;tre (XIXe-XXIe&#160;si&#232;cle). Histoire interm&#233;diale d'un lieu d'&#233;coute moderne (CNRS &#233;ditions, en librairie le 23&#160;novembre) et L&#8217;Annuaire th&#233;&#226;tral,n&#176;&#160;56-57, &#201;couter la sc&#232;ne contemporaine (sorti au printemps 2016)