{"character_count": 1310, "word_count": 241, "ccnet_language_score": [0.9667999744415283], "ccnet_perplexity": [1243.699951171875], "fasttext_language": ["en"]}
NOA the writer had not particle oil warrant
for the use Of the word abhorred in this connec-
ton We stated the tact which he does got
dispute that this most important passage is not
found in the original Greek, out OF which the
Received Version processes io be translated We
did not pretend TO be learned on the subject
any man can look into ClaIk's Comm entary and
see ali that need be said about it; or he can ask
a Professor OF Greek in any of our Colleges
whether the passage referred to is found IN the
Greek Testament he regards as his Standard
We referred to this fact only to exhibit the inus-
tce of making particular translation OF the
Scriptures, made two hundred years ago, by order
of British King, the rule OF our Netions! faith,
the touchstone OF our National orthodoxy. It
was unquestionably very faithful version, though
We doubt not that the same translators. ii they
were nov alive aud engaged in their work, with
all the benefits of modern criticism and the chan


ges which time has wrought in our language,
would vary il materially. But 1t is only IN view
OF the uses 10 which this writer puts 1t, as the
Shibboleth OF e predominant National Religion,
lha, we comment on this Version. We read it,
and have never used any other; and probably
never shall unless an attempt be made TO estab-