# echo

## Conventions internationales

### Nom scientifique

echo \ˈɛko\

* (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine E.
* Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre E.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin echo.

### Nom commun

echo masculin

* Écho.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin echo.

### Nom commun

echo \ˈɛk.oʊ\ (États-Unis), \ˈɛk.əʊ\ (Royaume-Uni)

* Écho.

### Verbe

echo \ˈɛk.oʊ\ (États-Unis), \ˈɛk.əʊ\ (Royaume-Uni)

* Résonner, répercuter.

### Prononciation

* \ˈɛk.oʊ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « echo »
* \ˈɛk.əʊ\ (Royaume-Uni)

## Espagnol

### Forme de verbe

echo \ˈe.t͡ʃo\

* Première personne du singulier du présent de echar.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de echar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈe.t͡ʃo\
* Mexico, Bogota : \ˈe.t͡ʃ(o)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈe.t͡ʃo\

## Griko

### Verbe

echo

* Avoir.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἠχώ, ēkhṓ (« écho »).

### Nom commun

echo féminin

* Écho, répercussion.

**Synonymes**

* (En bon latin) imago

**Dérivés**

* echoicus (« d'écho, qui fait écho »)

### Prononciation

* \ˈeː.kʰoː\, (Classique)
* \ˈe.ko\, (Ecclésiastique)

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin echo.

### Nom commun

echo

* Écho, répercussion.

**Synonymes**

* nagalm
* naklank
* weerklank

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,

   * 99,6 % des Néerlandais.

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol hecho (même sens).

### Nom commun

echo \ˈe.t͡ʃo\

* Fait, évènement.
   * PARAGRAFO 2. Ma jende ke a se bittima po echo okurrio andi 1 ri enero ri 1985 a ten rerecho a belá, mería ri rreparasió simbólika i a ma garantiá ri rrepetosió nu prebita andi presende rerecho, kumo pate ri konglomerao sosiá, sin nesesirá nu ri ke ané sea indibirualisao. — (Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie)

    PARAGRAPHE 2. Les personnes qui ont été victimes d’événements survenus avant le 1er janvier 1985 ont droit à la vérité, aux mesures de réparation symbolique et aux garanties de non-répétition prévues dans le présent décret, dans le cadre du conglomérat social et sans qu’il soit nécessaire qu’elles soient individualisé.

## Papiamento

### Nom commun

echo masculin

* Action, acte.

**Synonymes**

* akshon
* akto

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin echo.

### Nom commun

echo neutre

* Écho, répercussion.
   * echo výstřelu.

    l’écho du tir.
* Écho, bruit, information, signe, rumeur.
   * dostat od někoho echo.

    Recevoir un écho de quelqu’un.

**Synonymes**

* (Plus courant) ozvěna

**Apparentés étymologiques**

* Echó
