# Saint-Barthélemy

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de saint et de Barthélemy.

### Nom commun

Saint-Barthélemy \sɛ̃.baʁ.te.le.mi\ féminin

* Période agricole autour du 24 août. En fonction des régions et des cultures sa signification varie.

**Traductions**

* Champenois : toûillon d’avoine (*)

### Nom propre

Saint-Barthélemy \sɛ̃.baʁ.te.le.mi\

* (Géographie) Île des Petites Antilles.
   * En 1784, la France, pour obtenir un droit d’entrepôt à Gothembourg, céda Saint-Barthélemy à la Suède, qui l’a conservé jusqu’en ces derniers temps. — (Georges Haurigot, Excursion aux Antilles françaises, 1890)
   * (Géographie) Collectivité d’outre-mer française occupant cette île.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Saône.
* (Géographie) Commune française située dans le département de l’Isère.
* (Géographie) Commune française située dans le département des Landes.
* (Géographie) Commune française située dans le département de la Manche.
* (Géographie) Commune française située dans le département du Morbihan.
* (Géographie) Commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
* (Géographie) Commune du canton de Vaud en Suisse.
* (Géographie) Municipalité de paroisse canadienne du Québec située dans la MRC D’Autray.

**Abréviations**

**Île des Antilles**

* BLM (norme ISO 3166-1 alpha-3)
* BY (code pour l’immatriculation des bateaux)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**collectivité d’outre-mer**

* Babath (Familier)
* Barthélemois
* Barthéloméen
* Saint-Barth
* Saint-Barthinois

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune de Haute-Saône**

* Saint-Chormelot, Saint-Chormelote
* saint-chormelot

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune de l’Isère**

* Saint-Barthélémien, Saint-Barthélémienne
* saint-barthélémien

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune des Landes**

* Saint-Barthéléminois, Saint-Barthéléminoise
* saint-barthéléminois

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune du Morbihan**

* Bartholoméen, Bartholoméenne
* bartholoméen

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune de Seine-et-Marne**

* Barthéloméen, Barthéloméenne
* barthéloméen

**Traductions**

* Basque : Saint Barthélemy (eu)
* Créole mauricien : Sin Bartelemi (*)
* Breton : Bartelame (br)
