# myrobolan

## Français

### Étymologie

    Du latin myrobalanum (« noix parfumée »), lui-même issu du grec ancien μυροβάλανος, myrobalanos (« gland parfumé »), composé de μύρον, myron (« parfum ») et βάλανος, balanos (« gland »).

### Nom commun

myrobolan \mi.ʁɔ.bɔ.lɑ̃\ masculin

* Nom usuel donné à plusieurs arbres, généralement accompagné d'un épithète.
   * Myrobolan noir (Terminalia chebula) ou badamier ou myrobolanier.
      * Fruit comestible de cet arbre, badame.
         * Quelles réalités me donneront les saveurs que je rêve à ce fruit de l'Inde et des songes, le myrobolan [...] — (Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, éd. 1911, p. 241)
   * Myrobolan d'Égypte (Balanites aegyptiaca )
   * Prunier myrobolan (Prunus cerasifera )
   * Myrobolan bellerique (Terminalia belerica )
      * Drupe séchée de cet arbre utilisé autrefois en pharmacie
* Drupe desséché provenant de divers arbres cités au dessus ainsi que d'autres, autrefois utilisé en pharmacie pour ses propriétés purgatives et en tannerie pour ses propriétés tannifères.
   * On connaît, en pharmacie, sous le nom de myrobalans, cinq sortes de fruits desséchés qui viennent de l’Inde et de l’Amérique. — (Littré-Robin, 1858)
   * La valeur médicinale et la réputation du fruit du badamier, le myrobolan, étaient telles que son nom est passé à l'usage universel pour donner l'adjectif courant "mirobolant".

**Variantes orthographiques**

* myrobalan

**Synonymes**

* badame

**Dérivés**

* mirobolant
* myrobolanier
* prunier myrobolan

**Traductions**

* Chinois : 樱桃李 (zh) (櫻桃李) yīngtáolǐ
* Espagnol : mirobálano (es) masculin
* Portugais : mirobálano (pt) masculin
