# rio

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Emprunté à l’espagnol rio, du latin rius (« ruisseau »), de rivus (« ruisseau ») lui-même issu du grec ancien ῥὲω (« couler, en parlant d’un cours d’eau »).

### Nom commun 1

rio \ʁi.jo\ masculin

* (Géographie) (Rare) Fleuve, rivière.
   * Leur chef parla, d’ailleurs, de la région située entre le Grand-Ours et le cap Bathurst comme d’un pays difficile à traverser, assez accidenté et coupé de rios dégelés en ce moment. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * D’un côté, ce torrent descendait les pentes du col, […] ; de l’autre, toujours abondamment entretenu par les rios de la montagne, même pendant la saison d’été, il dévalait en grondant vers le lit de la Sil valaque, qui l’absorbait à son passage. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37)
   * Sous l'hélicoptère s'étendait l'une des régions les plus sauvages au monde : forêts entrecoupées de zones désertiques, grands fleuves, rios asséchés. — (Bernard Lentéric, Substance B, 1986, page 196)
* (Centre) Ruisseau.
   * — Il ne pleut pas, dit-elle, c’est un rio qui coule par là, qui nous a trompés. — (George Sand, Jeanne, 1844)

### Nom commun 2

rio \ʁjo\ masculin

* Le même que réa.

### Anagrammes

* ori
* roi

## Espagnol

### Forme de verbe

rio \ˈri.o\ \ˈrjo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe irrégulier reír.

**Variantes**

* (Désuet) rió

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rivus (« ru, ruisseau »).

### Nom commun

rio \ʀˈi.u\ (Lisbonne) \xˈi.ʊ\ (São Paulo) masculin

* Fleuve, rivière.

**Dérivés**

* Rio de Janeiro

### Forme de verbe

rio \ʀˈi.u\ (Lisbonne) \xˈi.ʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rir.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀˈi.u\ (langue standard), \ʀˈi.u\ (langage familier)
* São Paulo: \xˈi.ʊ\ (langue standard), \ʁˈi.ʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦˈi.ʊ\ (langue standard), \ɦˈi.ʊ\ (langage familier)
* Maputo: \rˈi.u\ (langue standard), \rˈi.ʊ\ (langage familier)
* Luanda: \rˈi.ʊ\
* Dili: \rˈi.ʊ\
