# Nagel

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Nagel.

### Nom propre

Nagel

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.

### Anagrammes

* Agnel, agnel
* Angel, angel, Ángel
* Angle, angle, anglé
* génal
* Glane, Glâne, glane, glané
* gléna
* lagne, lagné
* Lange, Langé, lange, langé
* Légna

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand nagal, apparenté au néerlandais nagel, à l’anglais nail, au frison neil, au danois negl, au gotique 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃.

### Nom commun

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ masculin

* (Anatomie) Ongle.
   * Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt.

    À la manicure, on soigne les ongles.
* (Technique) Clou.
   * Den Nagel mit dem Hammer in die Wand schlagen.

    Enfoncer le clou dans le mur avec le marteau.

**Synonymes**

ongle

* Fingernagel

clou

* Stahlnadel
* Drahtstift

**Dérivés**

* an den Nagel hängen
* da kringeln sich mir die Nägel
* Daumennagel
* den Nagel auf den Kopf treffen
* sich etwas unter den Nagel reißen
* Fingernagel
* Eisennagel
* Fußnagel
* Nagelbett
* Nagelbrett
* Nagelhaut
* Nagellack
* nageln
* Nagelpflege
* Nelke
* Pappnagel
* Polsternagel
* Sargnagel
* Zehnagel

**Hyponymes**

ongle

* Daumennagel
* Fingernagel

### Nom de famille

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * August Nagel.

### Nom propre

Nagel \ˈnaː.ɡǝl\ neutre

* (Géographie) Nagel.
