# non-respect

## Français

### Étymologie

    Composé de non et de respect.

### Nom commun

non-respect \nɔ̃.ʁɛs.pɛ\ masculin

* Fait de ne pas respecter, irrespect.
   * « Il y a aussi les blessés, les violations de propriété privée, le non-respect de règles de sécurité, les animaux domestiques tués », ajoute l’association Un jour un chasseur, fondée par les amies de Morgan Keane, abattu par un chasseur en 2020. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 15)
   * Le non-respect par l’acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l’annulation du marché par le juge administratif. — (Antoine Alonso, Dominique Legouge, Guide de la nomenclature des achats publics, 2002)
   * Selon le psychothérapeute Thomas d’Ansembourg, qui la décrit dans son best-seller Cessez d’être gentil, soyez vrai (Éditions de l’Homme), « Le non-respect de soi mène tôt ou tard au non-respect de l’autre ». — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 36)

**Traductions**

* Espagnol : incumplimiento (es) masculin
