# muda

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) De l'italien muda.
    (Nom commun 2) Du japonais 無駄, muda.

### Forme de verbe

muda \my.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe muder.

### Nom commun 1

muda féminin, (Italianisme)

* (Moyen Âge) Itinéraire que doit suivre un convoi de navires de Venise.
* (Moyen Âge) Ce convoi lui-même.

**Traductions**

* Anglais : muda (en)
* Italien : muda (it)

### Nom commun 2

muda \mu.da\ masculin

* (Industrie) Forme de gaspillage.

### Anagrammes

* duma
* Maud

## Afar

### Verbe

muda

* Coudre.

## Créole du Cap-Vert

### Verbe

muda

* (Sotavento) Changer.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

muda \ˈmu.ða\

* Féminin singulier de mudo.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmu.ða\
* Mexico, Bogota : \ˈmu.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmu.ða\

## Estonien

### Nom commun

muda

* Boue.

### Anagrammes

* madu

## Indonésien

### Adjectif

muda

* Jeune, juvénile.
* Dans les titulatures et les fonctions, indique une position inférieure (comme l'anglais junior), par exemple menteri muda, "secrétaire d'Etat", "ministre délégué".

**Dérivés**

* bermuda
* bermuda diri
* bermuda-muda
* kemudaan
* kemuda-mudaan
* kepemudaan
* mempermuda
* memudakan
* pemuda
* termuda

### Anagrammes

* madu

## Malais

### Adjectif

muda

* Jeune.

## Portugais

### Forme d’adjectif

muda \mˈu.dɐ\ (Lisbonne) \mˈu.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de mudo.

### Forme de verbe

muda \mˈu.dɐ\ (Lisbonne) \mˈu.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mudar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de mudar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈu.dɐ\ (langue standard), \mˈu.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈu.də\ (langue standard), \mˈu.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈu.dɐ\ (langue standard), \mˈu.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈu.dɐ\ (langue standard), \mˈu.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈu.dɐ\
* Dili: \mˈu.də\
