# grant

## Ancien français

### Étymologie

    (Adjectif, nom 1) Du latin grandis.

### Adjectif

grant \ɡrãnt\

* Grand (de taille).
   * Li un petit et li un grant — (Vie de Saint Nicolas, 1135-1150)
* Grand (beaucoup de).
   * En toi doivent avoir pecheour grant fiance — (Une loenge de Nostre Dame, ms. 12467 de la BnF, v. 30)

### Nom commun 1

grant \ɡrãnt\ masculin

* (Adjectif substantivé) Grand (quelqu’un ou quelque chose de grand).

**Notes**

* D’abord masculin et féminin, les formes grande et grandes apparaissent en ancien français tardif.

**Variantes**

* gran

### Nom commun 2

grant \ɡrɑ̃nt\ masculin

* Souci, désir.

**Synonymes**

* grande

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français granter, creanter.

### Nom commun

grant \ɡɹɑːnt\

* Octroi.
* Bourse, subside, subvention.

**Dérivés**

* grant proposal (propale)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* subsidy

### Verbe

grant \ɡɹɑːnt\ transitif

* Accorder.
   * Not all of them were great, I grant you, but so many were great movies! — (Leonard Maltin, vers 0 minute 30 secondes, dans le documentaire Topaz: an Appreciation by FilmCritic/Historian Leonard Maltin (2000), réalisé par Laurent Bouzereau, joint à une édition en DVD du film L’Étau (1969), réalisé par Alfred Hitchcock)

    Tous n'étaient pas géniaux, je vous l'accorde, mais beaucoup étaient de grands films !
* Faire un cadeau, offrir.
* Octroyer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* claim
* bestow

## Moyen français

### Adjectif

grant masculin et féminin identiques

* Variante de grand.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais grant.

### Nom commun

grant \ɡrant\ masculin inanimé

* Dotation financière pour un projet de recherche.
   * Vědecká činnost doznala zásadní změny v počtu i úrovni řešených grantů a projektů.

**Synonymes**

* dotace
* stipendium
