# brega

## Français

### Nom commun

brega \bʁe.ɡa\ masculin au singulier uniquement

* (Musique) Musique populaire issu du nord du Brésil dans les années 1950.

**Traductions**

* Italien : brega (it) féminin

### Anagrammes

* Bagré
* Barge, barge, bargé
* Berga
* brage, bragé
* gaber
* Gabre
* garbe
* gerba

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du gotique *brekan.

### Nom commun

brega féminin

* Querelle, dispute, rixe, noise, tracasserie.

## Espagnol

### Forme de verbe

brega

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bregar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de bregar.

## Italien

### Nom commun

brega féminin

* (Musique) Brega.

### Anagrammes

* Barge
* Gerba

## Occitan

### Étymologie

    Du gotique *brekan.

### Nom commun

brega \ˈbɾe.ɣo̞\ (graphie normalisée) féminin

* Querelle, dispute, rixe.
* Mâchoire.
* Broie, couteau d’un brisoir de chanvre.
* Babine.
* (Péjoratif) Lèvre.

**Variantes**

* briga

**Apparentés étymologiques**

* brigue
* barja

**Synonymes**

**1**

* disputa
* riòta
* garrolha
* guirguilh/garguilh
* peleja
* querèla

**Synonymes**

**3**

* barga
* grama

**Dérivés**

* bregadissa (« broiement »)
* bregadoira (« broie »)
* bregaire (« broyeur »)
* bregar (« quereller »)
* bregarut (« lippu »)
* cercar brega (« chercher noise »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : brègue

### Forme de verbe

brega \ˈbɾe.ɣo̞\ (graphie normalisée)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bregar.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bregar.

## Slovène

### Forme de nom commun

brega masculin inanimé

* Génitif singulier de breg.
* Nominatif duel de breg.
* Accusatif duel de breg.
