# doucher

## Français

### Étymologie

    Dénominal de douche.

### Verbe

doucher \du.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se doucher)

* Arroser au moyen d’une douche.
   * Je me ferai doucher.
   * On m’a douché le genou.
* Laver au moyen d’une douche.
   * Je vais me doucher.
* (Sens figuré) (Familier) Décevoir ; décourager.
   * Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux. La patronne le doucha : — Dis-donc Cheri Bibi, on n'est pas aux Voiles de Saint-Tropez ici... On ne winche pas, on chalute ! — (Ambroise Liard & ‎David Azencot, La fille d'Omaha, Éditions Toucan, 2018, chap. 3)
   * L’espoir d’une percée décisive dans ces tractations au cours du sommet européen qui s’ouvrira mercredi à Bruxelles a été douché dimanche soir. — (Cécile Ducourtieux, La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?, Le Monde. Mis en ligne le 15 octobre 2018)

**Dérivés**

* redoucher

**Traductions**

* Allemand : duschen (de)
* Anglais : shower (en)
* Arabe : استحم (ar)
* Basque : dutxatu (eu)
* Catalan : dutxar (ca)
* Croate : tuširati se (hr), spustiti (hr)
* Danois : douche (da), bade (da)
* Espagnol : duchar (es)
* Ido : dushar (io)
* Norvégien : dusje (no)
* Occitan : dochar (oc)
* Portugais : duchar (pt)
