# angostura

## Français

### Étymologie

    (1814) De l’espagnol Angostura, ancien nom de Ciudad Bolívar, ville du Vénézuéla située sur l’Orénoque, les variantes en \u\ proviennent d’une latinisation scientifique, angustus et angustia.

### Nom commun

angostura \ɑ̃.ɡɔ.sty.ʁa\ masculin

* (Botanique) Écorce dont il y a deux espèces :
   * l’angusture vraie, tirée de la galipée (Angostura trifoliata), rutacée de l’Amérique du Sud et qui est amère et tonique, ayant des vertus fébrifuges.
   * la fausse angusture, qui est un poison actif, et qui vient du vomiquier, noix vomique.
* Alcool amer fabriqué à Trinidad.
   * Le mojito comprend de l’angostura, des feuilles de menthe, du sucre en poudre, du citron vert, du rhum blanc et de l’eau gazeuse.

**Variantes**

* angosture, angustura, angusture
* Angostura

**Dérivés**

* angusturine

**Traductions**

* Conventions internationales : Angostura (wikispecies), Angostura trifoliata (wikispecies)
* Anglais : angostura (en)
* Espagnol : angostura (es)
* Espéranto : angosturo (eo)

### Prononciation

* La prononciation \u\ rime avec les mots qui finissent en \u\.

## Espagnol

### Nom commun 1

angostura féminin

* Étroitesse, qualité de ce qui est étroit, rétréci.
* Étroiture, rétrécissement d'un passage, d'une gorge.
   * El río ha cruzado una angostura de tres kilómetros situada entre las puntillas de Romeral y La Estancilla, [...]. — (César Caviedes, Geomorfología Del Cuaternario Del Valle Del Aconcagua, Chile Central, éd. Geographischen Institute der Albert-Ludwigs-Universität, 1972)

    traduction : La rivière a traversé une rétrécissement de trois kilomètres située entre les petites pointes de Romeral et La Estancilla, [...].
* Étroitesse d'esprit
* Angoisse.

**Synonymes**

* estrechamiento (sens 2)

### Nom commun 2

angostura féminin

* Plante et écorce de cette plante : (Angostura trifoliata)
* Boisson amere originaire de Trinidad.
   * Angostura : amargo con base alcohólica que se hace en Trinidad , con una infusión de hierbas y plantas aromáticas ; se usa para zasonar cocteles — (Rebista Cromos, 1979)

    (traduction) Angostura : bitter alcoolisé fabriqué à Trinidad, avec une infusion d'herbes et de plantes aromatiques ; On l'utilise pour assaisonner les cocktails.
