# -man

## Français

### Étymologie

    De l’anglais -man (« homme »).

### Suffixe

-man \man\ masculin (le suffixe correspondant pour parler d’une femme est -woman]

* Pour désigner une personne en relation à une discipline, une notion, un objet, un animal.

**Notes**


    À ne pas confondre avec le suffixe -mane comme dans pyromane ou mythomane.
    Les mots construits à l’aide de ce suffixe sont souvent de faux anglicismes ou considérés comme incorrects en français.

**Composés**

* barman
* recordman
* rugbyman
* tennisman

**Traductions**

* Anglais : -man (en)
* Breton : -man (br), -our (br)

### Prononciation

* \man\

## Anglais

### Étymologie

    De man (« homme »).

### Suffixe

-man \mən\, \ˌmæn\

* Suffixe qui indique un expert.
   * Horseman, sportsman, swordsman.
* Suffixe qui indique un professionnel.
   * Lawman, iceman, newsman, repairman.
* Suffixe qui indique une qualité précise.
   * Freeman.
* Suffixe qui indique une nationalité.
   * Scotsman, Englishman, Frenchman.
* Suffixe qui indique un super-héros.
   * Superman, Batman.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* -person
* -woman

**Composés**

* madman (farfelu, fou)
* workman (ouvrier)

### Prononciation

* \ˌmæn\ (En général avec un radical à deux syllabes ou plus comme businessman \ˈbɪz.nɪs.ˌmæn\, ou dans le nom d’un super-héros comme Batman \ˈbæt.ˌmæn\.)
* \mən\ (En général avec un radical monosyllabe comme sportsman \ˈspɔɹts.mən\, ou avec une nationalité comme Englishman \ˈɪŋ.ɡlɪʃ.mən\.)

## Bambara

### Suffixe

-man \man\

* suffixe dérivatif nominal: s'accole à des noms pour leur donner une valeur adjectivale.
