# clinquer

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Variante nasalisée de cliquer.

### Verbe

clinquer \klɛ̃.ke\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cliqueter, faire un bruit métallique.
   * Après une journée entière de liberté alcoolique, voici les esclaves qui tressaillent un peu, on a du mal à les faire se tenir, ils reniflent, ils s’ébrouent et font clinquer leurs chaînes. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 370)
   * Ils finiraient de clinquer les portes ça serait des castagnettes en moins ! — (Louis-Ferdinand Céline, Normance, Gallimard, 1954)
   * La veine créatrice était en lui assez prodigue pour qu’il ne risque guère de donner dans le travers des esprits vite courts, faisant clinquer leurs moindres trouvailles. — (Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, La Naissance du calcul différentiel : 26 articles des « Acta Eruditorum », 1989)

**Dérivés**

* clinquailler
* clinquant
* déclinquer

**Traductions**

* Anglais : clink (en)
