# stud

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) De l’anglais stud.
    (Nom 2) Apocope de studio.

### Nom commun 1

stud \stœd\ masculin

* (Cartes à jouer) Forme de jeu de poker.
   * Épaulard et le Catalan… jouèrent aux Sables Mouvants, un stud vicelard où la carte en main est variable à chaque tour… » — (Jean-Patrick Manchette, Nada, 1972)
* (Sport) (Belgique) Crampon.

**Traductions**

* Anglais : stud (en)
* Croate : stud poker (hr)
* Anglais : stud (en)
* Croate : štopl (hr)

### Nom commun 2

stud \styd\ masculin

* (Musique) Studio d’enregistrement.
   * T’es où, t’es au stud ? — (journal 20 minutes, 25 juin 2021, page 8)

## Anglais

### Étymologie

    (Nom 1) Du vieil anglais stod ou stood, apparenté à steed ; à Stute (« jument ») en allemand, à stoet (« troupe, cortège, procession ») en néerlandais, à stádo (« troupeau ») en tchèque.
    (Nom 2) Du moyen anglais studu, apparenté à Stütze (« soutien, support ») en allemand, au norrois stoð qui donne le suédois stöd.

### Nom commun 1

stud \stʌd\

* Animal (étalon, stud horse ou jument, studmare) destiné à la reproduction.
* Haras, troupeau d’animaux reproducteurs & endroit où ils sont gardés.
   * He had the finest stud in England, and his delight was to win plates from Tories.
   * In the studs of Ireland, where care is taken, we see horses bred of excellent shape, vigour, and size.
* Bel homme, bomec.
   * He’s a stud.

**Synonymes**

* stallion (« étalon »)
* hunk (« bomec »)

**Dérivés**

* studly

### Nom commun 2

stud \stʌd\

* Bouton.
   * A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs.
* Perle, petit objet rond.
   * She’s wearing studs in her ears.
* Crampon, petite protubérance de la semelle.
* Pilier.
   * If you’re looking for a species that will provide structural strength but is easy to handle and not to heavy, like for wall studs and rafters, then you want a softwood, also know as conifer. — (Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 46)
* (Cartes à jouer) Stud, type de poker.

**Synonymes**

* knob

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* spike
* cleat

### Anagrammes

* dust

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave стѹдъ, studu. D’un radical qui a donné studený (« froid ») avec glissement du sens vers le sentiment inconfortable. Studený est proprement le participe passif d’un verbe *studiti qui ne s’est pas conservé mais que l’on rapproche du latin tundo (« frapper »)« frapper » et « honte ».

### Nom commun

stud masculin inanimé

* Honte.

**Dérivés**

* ostuda
* stydět
* stydlivý
