# Aïd

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Emprunt de l’arabe عيد, ʿīd (« fête »).

### Nom commun

Aïd \a.id\ masculin

* (Religion) Fête religieuse de l’islam.
   * Cet Aïd est pour nous tous un Aïd d'espoir ; espoir en une paix proche et en des jours à venir de bonheur ; espoir en une vie fraternelle, en des Aïds de joie, des Aïds qui feront de tous les enfants, des enfants heureux et confiants en l'avenir. — (Cahiers libres, n° 41-43, Éditions François Maspero, 1962, p. 313)
* (En particulier) (Familier) Aïd el-Kebir.
   * « Cette année, deux abattoirs étaient agréés dans l’Oise pour pratiquer l’abattage rituel dans le cadre de l’Aïd-el-Kébir, l’abattoir pérenne de la société Bigard à Formerie, et l’abattoir temporaire « Les abattoirs de Creil », agréé pour la durée de l’Aïd, nous a précisé le cabinet de la Préfète de l’Oise. — (Blandine Cailliez, « Fête de l’Aïd : Deux élevages de l’Oise épinglés pour abattage illégal d’ovins », le 29 juillet 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))
   * Chaque point sur cette image correspond à une des 100 000 personnes participant aux rassemblements pour l' Aïd à Narayanganj, au Bangladesh. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juillet 2023, page 15)

**Variantes orthographiques**

* aïd

**Apparentés étymologiques**

* Aïd el-Kebir
* Aïd el-Fitr

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Baïram, baïram ou bayram (Turquie)

**Traductions**

* Anglais : Eid (en)
* Arabe : عيد (ar) 3eed masculin
* Bengali : ঈদ (bn) eid

### Anagrammes

* Adi, adi
* DAI, Dai, Daï, dai, daï
* Dia, dia, dia-
* Ida
