# marginalisation

## Français

### Étymologie

    Du verbe marginaliser avec le suffixe substantivant -ation (marque une action).
    Employé depuis la seconde moitié du XXᵉ siècle.

### Nom commun

marginalisation \maʁ.ʒi.na.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Sociologie) Action d’écarter de la norme, notamment d’un groupe, de la société.
   * La marginalisation peut à son tour donner naissance à la stigmatisation, et ce, même à l'intérieur du monde de la drogue. — (Isabelle Parent et Serge Brochu, Les Flambeurs, University of Ottawa Press, 2005, p. 222)
   * J’ai distingué sept représentations théoriques du phénomène de la marginalisation : l’anomie, la désorganisation sociale, la déviance, le comportement à risque élevé, la marginalisation, l’exclusion et la déprivation. — (Michel Parazelli, La Rue attractive : parcours et pratiques identitaires des jeunes de la rue, Presses de l’Université du Québec, 2002, p. 99)
   * L'attention est ainsi également attirée sur les positions sociales qui précisément ne subissent pas de marginalisation ni de discrimination ; un travail qui a été systématiquement entamé ces dernières années par les études critiques de la masculinité, celles de la blanchitude (whiteness) et la critique de l’hétéronormativité. — (Elsa Dorlin, Sexe, race, classe: pour une épistémologie de la domination, Presses universitaires de France, 2009, page 132)

**Antonymes**

* intégration
* assimilation

**Apparentés étymologiques**

* marge
* marger
* marginal
* marginalement
* marginaliser
* marginalisé
* marginalisme
* marginalité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* communautarisme
* exclusion
* précarisation

**Traductions**

* Allemand : Ausgrenzung (de) féminin, Marginalisierung (de) féminin
* Anglais : marginalisation (en), marginalization (en)
* Coréen : 주변화 (ko) jubyeonhwa
* Danois : marginalisering (da) commun
* Espagnol : marginanación (es) féminin, marginalización (es) féminin
* Grec : περιθωριοποίηση (el) perithoriopoíisi féminin
* Italien : emarginazione (it)
* Japonais : 周辺化 (ja) shūhenka
* Portugais : marginalização (pt) féminin
* Russe : маргинал (ru)

## Anglais

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Mot dérivé de marginalise, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

marginalisation (Royaume-Uni)

* Marginalisation.

**Variantes orthographiques**

* marginalization (États-Unis)

**Antonymes**

* integration

### Prononciation

* \ˌmɑː.dʒɪ.nə.laɪˈzeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni)
* \ˌmɑɹ.dʒə.nə.ləˈzeɪ.ʃən\ (États-Unis)
