# promulguer

## Français

### Étymologie

    Du latin promulgare, « afficher, publier » .

### Verbe

promulguer \pʁɔ.myl.ɡe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Publier une loi dans les formes requises, pour la rendre exécutoire.
   * L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : […] — (Journal officiel de la République française)
   * Dans l’attente de voir chaque jour promulguer cette mesure, toutes les affaires avaient été suspendues […] — (Anonyme, Mexique - Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
* (Sens figuré) Affirmer, professer, faire savoir publiquement.
   * Newton n’aurait pas promulgué la loi de la gravitation universelle s’il avait attendu que les perturbations qu’il observait dans le mouvement des astres eussent disparu. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
   * – Vous n’avez pas quitté Paris cet été ? [...] – Je n’aime pas changer de lit, déclara net J. A., comme on promulgue un apophtegme. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 352)

**Dérivés**

* impromulgable
* promulgable
* promulgation

**Traductions**

* Espagnol : promulgar (es)
* Gaélique irlandais : achtaigh (ga)
* Shingazidja : utoa (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : verkünden (de)
* Anglais : promulgate (en)
* Espagnol : promulgar (es)
* Ido : promulgar (io)
* Shingazidja : utoa (*)
