# Jugend

## Allemand

### Nom commun

Jugend \ˈjuː.ɡn̩t\ féminin

* Jeunesse, adolescence, jouvence.
   * Andere Forschungen haben gezeigt, dass Südkoreas Jugend besonders unglücklich und suizidgefährdet ist. — (Thomas Hahn, « Das anstrengendste Schulwesen der Welt », dans Süddeutsche Zeitung, 4 mai 2023 [texte intégral])

    D'autres recherches ont montré que la jeunesse sud-coréenne est particulièrement malheureuse et suicidaire.
   * Gauß war nun aufgeräumt, fast heiter. (...) Dann erzählte er von der Bitternis seiner Jugend. Er habe einen harten, abweisenden Vater gehabt, Eugen könne sich glücklich schätzen. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    A présent, Gauss était gai, presque euphorique. (...) Puis il parla de l’amertume de sa jeunesse. Il avait eu un père dur, qui le rejetait. Eugène pouvait s’estimer heureux.

**Dérivés**

* A-Jugend
* Arbeiterjugend
* B-Jugend
* C-Jugend
* D-Jugend
* Dorfjugend
* E-Jugend
* Evangelische Jugend
* F-Jugend
* G-Jugend
* Gewerkschaftsjugend
* Hitlerjugend
* Jugend-Redewettbewerb
* Jugendalter
* Jugendamt
* Jugendarbeit
* Jugendarbeitslosigkeit
* Jugendarrest
* Jugendbewegung
* Jugendbild
* Jugendbrigade
* Jugendbuch
* Jugenderinnerung
* jugendfrei
* Jugendfreigabe
* Jugendfreund
* jugendfrisch
* Jugendfunk
* Jugendfürsorge
* jugendgefährdend
* Jugendgefährte
* Jugendgefängnis
* Jugendgericht
* Jugendgerichtsbarkeit
* Jugendgruppe
* Jugendhaftanstalt
* Jugendstrafanstalt
* Jugendheim
* Jugendherberge
* Jugendhilfe
* Jugendjahre
* Jugendkriminalität
* Jugendkult
* Jugendkurzgeschichtenbewerb
* Jugendlager
* Jugendleiter
* jugendlich
* Jugendliche
* Jugendlicher
* Jugendlichkeit
* Jugendliebe
* Jugendliteratur
* Jugendmannschaft
* Jugendmeister
* Jugendminister, Jugendministerin
* Jugendministerium
* Jugendmusik
* Jugendorganisation
* Jugendparty
* Jugendpflege
* Jugendprojekt
* Jugendrecht
* Jugendrichter
* Jugendschöffe
* Jugendseelsorge
* Jugendschutz
* Jugendsprache
* Jugendstadium
* Jugendstil
* Jugendstrafanstalt
* Jugendstrafe
* Jugendstrafrecht
* Jugendsünde
* Jugendszene
* Jugendtrainer
* Jugendtraum
* Jugendverbot
* Jugendweihe
* Jugendwettbewerb
* Jugendwohnheim
* Jugendwort
* Jugendzeit
* Jugendzentrum
* Katholische Jugend
* Landjugend
* Nachkriegsjugend
* Naturschutzjugend
* Parteijugend
* Schuljugend
* Stadtjugend
* Vereinsjugend
