# breaker

## Français

### Étymologie

    De break.

### Verbe

breaker \bʁɛ.ke\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Tennis) Remporter le jeu de service de son adversaire.
   * Mais il hausse son niveau dès qu’il entrevoit une opportunité de breaker. — (journal 20 minutes, n° 1497, 31 octobre 2008)
* (Tennis) (Transitif) Remporter le jeu de service de (son adversaire).
* Personne qui pratique le break.

**Synonymes**

* faire le break

**Dérivés**

* débreaker
* rebreaker
* redébreaker
* breakeur
* breakeuse

### Anagrammes

* rebrake, rebraké

## Anglais

### Étymologie

    Composé de to break et du suffixe -er (« -eur »).

### Nom commun

breaker

* Concasseur, broyeur (machine).
* Casseur, démolisseur, briseur (personne).
* (Marine) Déferlante.
* (Marine) Un petit fût contenant de la boisson et gardé dans le canot d'un vaisseau en cas de naufrage.

    Then the conversation broke off, and there was little more talking, only a noise of men going backwards and forwards, and of putting down of kegs and the hollow gurgle of good liquor being poured from breakers into the casks. — (J. Meade Falkner, Moonfleet, 1898)
* (Électricité) (Par ellipse) Disjoncteur, sectionneur, rupteur.
* (Familier) Danseur de breakdance.
* Cibiste.

**Synonymes**

* circuit breaker (2)

**Dérivés**

**Briseur (personne)**

* ball-breaker, ballbreaker
* heartbreaker
* housebreaker
* jawbreaker

## Espagnol

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais.

### Nom commun

breaker (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Électricité) (Mexique) Disjoncteur.

**Synonymes**

* automático (Chili)
* coracorriente
* disyuntor (Argentine) (Espagne)
* interruptor automático (Espagne)
* llave térmico
* pastilla (Mexique)
* taco (Colombie)
* térmica (Argentine)
