# archère

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de arc, avec le suffixe -ère.

### Nom commun

archère \aʁ.ʃɛʁ\ féminin

* Sorte de meurtrière, ouverture dans une muraille, spécialement adaptée pour le tir à l’arc ou à l’arbalète.
   * Derrière les fossés à demi comblés par le temps, elle apparaissait comme une puissante et lourde masse grise, aux murs lisses percés seulement de quelques archères, et des rares embrasures des canons. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
* Tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète (pour un homme, on dit : archer).
   * (Sport) Sportive qui pratique le tir à l’arc.
      * « Je voulais m’arrêter après les Jeux olympiques de Londres, en 2012, mais j’ai décidé de continuer encore quatre ans. Je voulais continuer tant que le corps tient. » L’archère française Bérengère Schuh, rare professionnelle de sa discipline – le tir à l’arc – a décidé de prendre sa retraite quoi qu’il arrive l’année prochaine. — (Nicolas Puig, « Bérengère Schuh tire ses dernières flèches », dans La Croix, 28 juillet 2015, page 15 [texte intégral])
   * Celle qui combat avec l’arc.

**Synonymes**

* archière (sens 1)

**Traductions**

* Italien : arciera (it) féminin
* Occitan : arquièra (oc)
* Allemand : Bogenschützin (de) féminin
* Anglais : archer (en), archeress (en)
* Catalan : arquera (ca) féminin
* Espagnol : arquera (es) féminin
* Finnois : jousiampujatar (fi)
* Grec : τοξότρια (el) toxótria féminin
* Italien : arciera (it) féminin
* Luxembourgeois : Bouschëtzin (lb) féminin
* Néerlandais : boogschutster (nl) féminin
* Polonais : łuczniczka (pl) féminin
* Portugais : arqueira (pt) féminin
* Roumain : arcașă (ro) féminin
* Russe : лу́чница (ru) lúčnica féminin
* Slovène : lokostrelka (sl) féminin
* Tchèque : lukostřelkyně (cs) féminin
* Ukrainien : лу́чниця (uk) lúčnycja féminin

### Prononciation

* La prononciation \aʁ.ʃɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* charrée
* chèrera, chérera
* écherra
