# hindouisme

## Français

### Étymologie

    (1876) De l’adjectif hindou (« relatif à l’Inde ») et du suffixe -isme.

### Nom commun

hindouisme (orthographe traditionnelle) \ɛ̃.du.ism\ ou \ɛ̃.dwism\ masculin

* (Religion) Religion comptant environ un milliard de fidèles, originaire d’Inde et présente surtout dans ce sous-continent et en Indonésie.
   * Le collectif singulier « hindouisme » exprime mal la réalité hindoue ; il est l'aboutissement de la pensée classificatrice moderne [...]. Or pendant très longtemps, les hindous ne se sont pas définis eux-mêmes comme membres d'un ensemble homogène. — (Ysé Tardan-Masquelier, Un milliard d'hindous, Albin Michel, 2014)

**Variantes orthographiques**

* indouisme (orthographe rectifiée de 1990)

**Apparentés étymologiques**

* hindou
* hindouisation
* hindouiser
* hindouiste
* hindouïté

**Traductions**

* Allemand : Hinduismus (de)
* Anglais : Hinduism (en)
* Arabe : الهندوسية (ar) al-hindusiyya
* Arménien : հինդուիզմ (hy) hinduism
* Biélorusse : індуізм (be) induizm
* Bulgare : индуизъм (bg) induízǎm
* Catalan : hinduisme (ca)
* Coréen : 힌두교 (ko) hindugyo
* Croate : induizam (hr)
* Danois : hinduisme (da)
* Espagnol : hinduismo (es)
* Espéranto : hinduismo (eo)
* Estonien : hinduism (et)
* Finnois : hindulaisuus (fi)
* Géorgien : ინდუიზმი (ka) induismi
* Grec : ινδουισμός (el) indouismós
* Hébreu : הינדואיזם (he) hindu'ism
* Hindi : हिन्दू धर्म (hi) hindū dharm
* Hongrois : hinduizmus (hu)
* Ido : hinduismo (io)
* Italien : induismo (it)
* Japonais : ヒンドゥー教 (ja) hindūkyō, ヒンズー教 (ja) hinzūkyō
* Kazakh : индуизм (kk) ïndwïzm
* Letton : hinduisms (lv)
* Lituanien : induizmas (lt)
* Néerlandais : hindoeïsme (nl)
* Norvégien : hinduisme (no)
* Occitan : indoïsme (oc)
* Papiamento : hinduismo (*)
* Persan : هندوئیسم (fa)
* Polonais : hinduizm (pl)
* Portugais : hinduísmo (pt)
* Roumain : hinduism (ro)
* Russe : индуизм (ru) induízm masculin
* Same du Nord : hindulašvuohta (*), hinduisma (*)
* Serbe : хиндуизам (sr) induizam
* Slovaque : hinduizmus (sk)
* Slovène : hinduizem (sl)
* Suédois : hinduism (sv)
* Tchèque : hinduizmus (cs), hinduismus (cs)
* Turc : Hinduizm (tr)
* Ukrainien : індуïзм (uk) induízm
