# mémé

## Français

### Étymologie

    Variante de mamie ; comparer bébé et baby.

### Nom commun

mémé \me.me\ féminin (pour un homme, on dit : pépé)

* Grand-mère. — Note : Considéré comme affectueux ou avilissant selon les perceptions et les sensibilités.
   * Mémé a dit à papa que tu l’avais peut-être emmasqué pendant la partie, et qu’il devrait aller voir le vieux berger des collines de la Faralade pour le désemmasquer. — (Danielle Stamenkovic, Les Anges Gardiens des Collines, 2002, page 83)
   * — Dis donc, mon garçon, sois poli. Veux-tu que j’appelle « lou peilharot », le menaça mémé Maguy en riant. — (Hélène Plana-Fabre, La Secado, tome 1: La Sécheresse, Éditions Edilivre, 2016)
* (Péjoratif) (Familier) Femme vieille, ou manquant de dynamisme ou de souplesse d’esprit.
   * Savez-vous pourquoi on dit qu’une banlieue ou une cité est chaude ? Pas à cause de la chaleur qu’il y fait comme la canicule de l’été 2003 qui a emporté la moitié des mémés et des pépés blancs abandonnés à eux-mêmes. — (Abdoulaye Diallo, Les Diplômes de la galère, 2008, page 14)

**Variantes orthographiques**

* mémée

**Synonymes**

* (Définition 1)
* (Définition 2)

**Dérivés**

* pisse-mémé
* pousser mémé dans les orties

**Proverbes et phrases toutes faites**

* il ne faut pas pousser mémé dans les hortensias
* il ne faut pas pousser mémé dans les orties
* on est pas chez mémé

**Traductions**

* Anglais : granny (en), nan (en), gran (en), grandma (en)
* Corse : minna (co)
* Espagnol : yaya (es), abuelita (es)
* Néerlandais : grootmoe (nl), oma (nl)
* Russe : бабка (ru) bábka féminin
* Tchèque : bábinka (cs), babča (cs)
* Ukrainien : бабка (uk) féminin

### Anagrammes

* emme
