# legge

## Anglais

### Nom commun

legge

* (Archaïsme) Variante de leg.

## Corse

### Étymologie

    Du latin lēgem, accusatif de lex, en rapport avec lĕgĕre (« lire »), dérivé du grac ancien issu le grec ancien λέγω, légô (« dire »).

### Nom commun

legge féminin

* Loi.

## Italien

### Étymologie

    Du latin lēgem, accusatif de lex (« loi »), apparenté avec lĕgĕre (« lire »).

### Nom commun

legge \ˈlɛd.d͡ʒe\ féminin

* Loi.
   * leggi costituzionali.

    lois constitutionnelles.
   * legge marziale.

    loi martiale.
   * progetto di legge.

    projet de loi.
   * leggi della natura.

    lois de la nature.

**Dérivés**

* legge di conservazione (« loi de conservation »)
* legge di Hubble (« loi de Hubble »)
* legge di Jante (« loi de Jante »)
* legge di Murphy (« loi de Murphy »)
* legge di Ohm (« loi d’Ohm »)
* legge marziale (« loi martiale »)
* legge salica (« loi salique »)

### Forme de verbe

legge \ˈlɛd.dʒe\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de leggere.

### Prononciation

* \ˈlɛd.dʒe\ Italie : écouter « una legge »

## Norvégien (bokmål)

### Verbe

legge

* Coucher.
   * Legg deg!

    Couche toi !
   * Hun legger babyen.

    Elle couche le bébé.
* Mettre, poser, placer.
   * Legge pengene på banken.

    Mettre de l’argent à la banque.
   * Legge inn vann og elektrisitet.

    Poser l’eau et l’électricité.

**Notes**

* Le verbe å legge n'accepte que les compléments d'objets, contrairement à å ligge.

**Dérivés**

* legge merke til

## Norvégien (nynorsk)

### Verbe

legge

* Coucher.
* Mettre, poser, placer.

**Variantes**

* leggje, leggja

## Same du Nord

### Forme de verbe

legge /ˈleɡːe/

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de legget.
* Thème négatif au présent de l’indicatif de legget.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de legget.
* Thème négatif au présent de l’impératif de legget.
