# Jan Mayen

## Français

### Étymologie

    Du nom du navigateur hollandais Jan Jacobsz May qui en fit la découverte en 1614.

### Nom propre

Jan Mayen

* (Géographie) Île volcanique de l'océan Arctique, appartenant au royaume de Norvège, située à l'est du Groenland et au nord-nord-est de l'Islande.
   * La T.S.F. est souvent à notre époque la première manifestation de la civilisation dans les régions désertes : Jan-Mayen, le « No man's land » d'autrefois, est devenu un poste météorologique avancé, grâce à la hardie et généreuse initiative de la Norvège. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

**Traductions**

* Albanais : Jan Mayen (sq)
* Allemand : Jan Mayen (de)
* Anglais : Jan Mayen (en)
* Asturien : Jan Mayen (ast)
* Bosniaque : Jan Majen (bs)
* Breton : Jan Mayen (br)
* Bulgare : Ян Майен (bg)
* Catalan : Jan Mayen (ca)
* Chinois : 揚馬延島 (zh)
* Coréen : 얀마옌 섬 (ko)
* Cornique : Jan Mayen (kw)
* Croate : Jan Mayen (hr)
* Danois : Jan Mayen (da)
* Espagnol : Jan Mayen (es)
* Espéranto : Jan Mayen (eo)
* Estonien : Jan Mayen (et)
* Finnois : Jan Mayen (fi)
* Galicien : Jan Mayen (gl)
* Hébreu : יאן מאיין (he)
* Hongrois : Jan Mayen (hu)
* Indonésien : Jan Mayen (id)
* Islandais : Jan Mayen (is)
* Italien : Isola Jan Mayen (it)
* Japonais : ヤンマイエン島 (ja)
* Luxembourgeois : Jan Mayen (lb)
* Minnan : Jan Mayen (zh-min-nan)
* Néerlandais : Jan Mayen (nl)
* Norvégien : Jan Mayen (no)
* Norvégien (nynorsk) : Jan Mayen (no)
* Polonais : Jan Mayen (pl)
* Portugais : Jan Mayen (pt)
* Roumain : Jan Mayen (ro)
* Russe : Ян-Майен (ru)
* Serbe : Јан Мајен (sr)
* Serbo-croate : Jan Mayen (sh)
* Slovaque : Jan Mayen (sk)
* Slovène : Jan Mayen (sl)
* Suédois : Jan Mayen (sv)
* Tchèque : Jan Mayen (cs)
* Turc : Jan Mayen (tr)
* Ukrainien : Ян-Маєн (uk)

## Albanais

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Allemand

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Anglais

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Asturien

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Breton

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Catalan

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Cornique

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Croate

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Danois

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Espagnol

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Estonien

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Finnois

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Galicien

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Hongrois

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Indonésien

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Luxembourgeois

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Minnan

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Néerlandais

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Norvégien

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Norvégien (nynorsk)

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Polonais

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Portugais

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Roumain

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Serbo-croate

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Slovaque

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Slovène

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Suédois

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Tchèque

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).

## Turc

### Nom propre

Jan Mayen

* Jan Mayen (île).
