# ti

## Conventions internationales

### Symbole

ti invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du tigrigna.

## Français

### Étymologie

    (Particule) Apocope de t-il.

### Nom commun

ti \ti\ masculin invariable

* Impulsion courte de l’alphabet morse.
   * Un ta est conventionnellement trois fois plus long qu’un ti. L’espace entre deux lettres égale trois ti.
   * Un instant plus tard, dans la nuit calme d’Aubenas, le son aigu de la sonnerie se répercuta de mur en mur : « Ti, ti, ti, ta, ta, ta, ti, ti, ti » Misouo s’appliqua, il ne devait pas se tromper : trois points, trois traits, trois points, […]. — (Patrick Misse, Les Parias d’Aubenas, 2012, ISBN 9782917250594, page 394)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ta

**Traductions**

* Allemand : Dit (de)
* Anglais : dot (en), di (en) (au début ou au milieu), dit (en) (à la fin)
* Japonais : トン (ja) ton

### Pronom personnel

ti \ti\

* (Par plaisanterie) Tu.
   * Si ti cherches, ti trouves.

### Particule

ti \ti\ invariable

* (Vieilli) (Familier) Marqueur interrogatif ajouté après un verbe. Est-ce que.
   * T’avais-ti perdu le sens ? — Est-ce que tu avais perdu le sens ?
   * À qui elle téléphone-ti ? — À qui est-ce qu’elle téléphone ?
   * Où j’ai ti vu ce nom-là ? — Où est-ce que j’ai vu ce nom-là ?

**Notes**


    Ce mot est souvent écrit y après un t et précédé d'un trait d'union ou d'une apostrophe.
   * C’est-y bon ? \sɛ.ti.bɔ̃\ — Est-ce que c’est bon ?

   * Vous la connaissez-t’y ? — (Hector Malot, En famille, 1893)

   * Je suis-t’y malheureuse ! Je suis-t’y une voleuse qu’on ne veut pas boire avec mé ? — (Hector Malot, En famille, 1893)

   * J’en ai-t-y attrapé des drôles de maladies ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

   * Vous allez-t’y rester dans not’ école ? — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

   * — J’ai l’âge du général, chevrotait-il, on est de la même classe, moi et Charlot. Je suis-t-y à l’Élysée, moi ? Je suis-t-y à l’Élysée ? — (René Fallet, Paris au mois d'août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24)

**Variantes**

* tu (Canada)
* y (après un t)

**Traductions**

* Gallo : ti (*), tiy (*)

### Anagrammes

* ît

## Agni

### Nom commun

ti

* Tête
   * koffi ati kpili

    Koffi a une grosse tête.

## Agni morofoué

### Nom commun

ti

* (Anatomie) Tête.

## Aléoute de Medny

### Étymologie

    Du russe ты.

### Pronom personnel

ti

* Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier, tu.

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien si (« si »).

### Nom commun

ti

* (Musique) (Moins courant) Si.
* (Musique) (Plus courant) Septième note d’un mode majeur, deuxième note d’un mode mineur.

**Notes**


    Les sens 1 et 2 sont identiques seulement dans le do majeur et dans le la mineur.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Notes de musique en anglais :

| | do | ré | mi | fa | sol | la | si |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Fixe | C | D | E | F | G | A | B |
| Mobile | do | re | mi | fa | sol | la | ti |

### Prononciation

* \ˈti\ (États-Unis)
* \ˈtiː\ (Royaume-Uni)

### Anagrammes

* it

## Baoulé

### Nom commun

ti

* Tête.
   * Yao ti.

    la tête de Yao.

## Barbareño

### Nom commun

ti \ti\

* Nom.

## Bawm

### Nom commun

ti

* Eau.

## Breton

### Étymologie

    (1499) Du moyen breton ty.
    Apparenté au cornique ti, au gallois tŷ, au vieil irlandais tech et teg, à l’irlandais teach et au gaélique écossais taigh, au gaulois tegia (« maison »), du vieux breton tig, teg, ti : d'un celtique *teg-es- neutre, dérivé de la racine STEG > TEG (« couvrir »), que l’on retrouve dans le sanskrit स्थगयति sthag-aya-ti (« il couvre »), le grec στἐγ-ω (« je couvre ») et τέγ-ος (« toit »), le latin teg-ō (« couvrir ») et tec-t-um (« toit »), l’anglais thatch et l’allemand Dach (« toit ») et deck-en (« couvrir »), le lituanien steg-iu (« je couvre »). Voir aussi to.

### Nom commun

ti \ˈtiː\ masculin

* Maison.
   * Paotred yaouank a gasas ganto Per er-maez hag a serras dor an ti war o lerc’h. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 17)

    Des jeunes gens emmenèrent Pierre avec eux dehors et fermèrent la porte de la maison derrière eux.
* (Par extension) Local.

**Variantes orthographiques**

* ty (avant la réforme de Le Gonidec (début du 19ᵉ siècle))

**Dérivés**

* abati
* adti
* apotikerdi
* archerdi
* arcʼhanti
* arcʼheskopti
* azeuldi
* bierdi
* cʼhoaridi
* daeldi
* dourdi
* emzivati
* eskopti
* folldi
* gouezvildi
* greanti
* gwalcʼhti
* hañvdi
* kafedi
* kannati
* kanndi
* kañvdi
* karrdi
* kelenndi
* kendi
* klañvdi
* klocʼhdi
* kloerdi
* komiserdi
* koñsuldi
* laezhdi
* lazhdi
* leandi
* leti
* levrdi
* loen-ti
* lovrdi
* maerdi
* manati
* mirdi
* pennti
* popti
* prefeti
* preti
* prioldi
* rakti
* ranndi
* rektordi
* tiad
* ti an douristed
* ti-annez
* ti-arnodiñ
* ti-azeul
* ti-bank
* ti-barn
* ti-brout
* ti-butun
* ti-cʼhoari
* ti-dastum
* ti-debriñ
* ti-diskenn
* ti-embann
* ti-emzivaded
* ti-evañ
* ti-feurm
* ti-forn
* ti-gar
* ti-glas
* ti-gward
* ti-gwer
* ti-hent-houarn
* ti-kañv
* ti-kastiz
* ti-kêr
* ti-kirri
* ti-kouez
* ti-labour
* ti-laezh
* ti-meur
* ti-moulerezh
* ti-nezañ
* ti-palem
* ti-pediñ
* ti-plouz
* ti-polis
* ti-post
* ti-prenn
* ti-retred
* ti-ruz
* ti-skeudennoù
* ti-skluz
* ti-skol
* ti-soul
* ti-tan
* ti-yecʼhed
* ti-yen
* tiad
* tieg
* tiegezh
* tisaverezh
* tisavour
* tisavouriezh

### Anagrammes

* it

## Byangsi

### Nom commun

\ti\

* Eau.

## Chaudangsi

### Nom commun

ti \ti\

* Eau.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français petit.

### Adjectif

ti

* Petit.

**Dérivés**

* ti-bonm
* ti-sitwonnel

## Créole haïtien

### Étymologie

    Apocope de piti, du français petit.

### Adjectif

ti \ti\

* Petit.

**Synonymes**

* piti

**Antonymes**

* gran
* gwo

**Dérivés**

* timoun

## Créole réunionnais

### Étymologie

    Du français petit.

### Adjectif

ti

* Petit.

## Créole seychellois

### Verbe

ti (Auxiliaire)

* Auxiliaire du passé.
   * Alors ou ti war byen pti detay mon fanm Anni ? — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 17 (scène 17))

    Alors, tu as bien vu les petits détails chez ma femme Annie ?

## Croate

### Pronom personnel

ti

* Tu.
   * Ti si velik.

    Tu es grand.

## Danois

### Étymologie

    Du vieux norrois tíu.

### Adjectif numéral

ti \ˈtiˀ\

* Dix (10).

**Dérivés**

* tiende

## Darmiya

### Nom commun

ti \t̪i\

* Eau.

**Notes**


    Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

## Dura

### Étymologie

    Du proto-dura *ti.

### Nom commun

ti

* Eau.

## Espagnol

### Pronom personnel

ti \ti\ (masculin pluriel vosotros, féminin pluriel vosotras)

* Toi : 2ᵉ personne du singulier.
   * Dos gardenias para ti Con ellas quiero decir: Te quiero, te adoro, mi vida — (Isolina Carrillo, Dos Gardenias, 1945.)

    Deux gardénias pour toi Par leur biais je veux dire: Je tʼaime, je tʼadore, ma vie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en espagnol :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Réfléchi | Tonique |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | yo | me | me | me | mí |
| Singulier | 2ᵉ | — | tú | te | te | te | ti |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | él | lo | le | se | él |
| Singulier | 3ᵉ | Féminin | ella | la | le | se | ella |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Masculin | nosotros | nos | nos | nos | nosotros |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Féminin | nosotras | nos | nos | nos | nosotras |
| Pluriel | 2ᵉ | Masculin | vosotros | os | os | os | vosotros |
| Pluriel | 2ᵉ | Féminin | vosotras | os | os | os | vosotras |
| Pluriel | 3ᵉ | Masculin | ellos | los | les | se | ellos |
| Pluriel | 3ᵉ | Féminin | ellas | las | les | se | ellas |

## Flanc-de-chien

### Étymologie

    Du proto-athapascan *tuˑ.

### Nom commun

ti

* Eau.
* Lac.
* Liquide.

## Fon

### Nom commun

tí (radical nominal)

* (Zoologie) Roitelet.

## Gallo

### Particule

ti féminin (graphie ELG)

* Particule interrogative placée après le verbe, ti.

**Variantes**

* tiy

## Gallois

### Étymologie

    Voir le mot breton te.

### Pronom personnel

ti \ˈ\

* Tu.
* Toi.

## Haka chin

### Nom commun

ti

* Eau.

## Italien

### Pronom

ti

* Te, toi.
   * Vestiti !. Habille-toi !

## Kinnauri

### Étymologie

    Du zhang-zhung ting.

### Nom commun

\ti\

* Eau.

## Kinyarwanda

### Nom commun

igiti classe 6 (pluriel classe 6 ibiti)

* (Botanique) Arbre.

## Koch

### Nom commun

\ti\ ti

* Eau.

## Kotava

### Verbe

ti \ti\

* Variante orthographique de tí.

## Kuna

### Nom commun

ti

* Eau.

## Obispeño

### Nom commun

ti \ti\

* Nom.

## Picard

### Étymologie

    Du latin tibi.

### Pronom personnel

ti \ti\

* Tu, toi, pronom sujet de deuxième personne du singulier.

**Variantes**

* t’

## Pirahã

### Étymologie

    Mot donné par Daniel L. Everett.
    (Verbe) dérivé de ti, avec le suffixe -baí.

### Pronom personnel

ti

* Je.

    ti xíbogi tibaí — (D. Everett, Handbook of Amazonian Languages, 1986)
       Je bois beaucoup de lait.

### Verbe

ti

* Boire.

    ti xíbogi tibaí — (D. Everett, Handbook of Amazonian Languages, 1986)
       Je bois beaucoup de lait.

**Notes**


    Le terme était à l'origine écrit tiboaí.

## Portugais

### Pronom personnel

ti deuxième personne du singulier

* Te, toi.

## Raji

### Nom commun

'ti\ti\

* Eau.
* (Météorologie) Pluie.

## Rongpo

### Nom commun

\ti\

* Eau.

## Slovaque

### Forme de pronom personnel

ti \cɪ\

* Datif de ty.

**Notes**

La variante tebe est utilisée pour accentuer le pronom et après une préposition.

## Slovène

### Étymologie

    Du proto-slave *ty, du proto-indo-européen *túh₂.

### Pronom personnel

ti \ti\

* Tu.

### Anagrammes

* it

## Tchèque

### Forme de pronom personnel

ti \cɪ\

* Datif singulier de ty.

## Timbe

### Nom commun

ti

* Thé.

**Notes**

* Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

## Ugong

### Nom commun

\ti\ ti

* Eau.

**Notes**


    Forme du dialecte khok khwaj.

**Variantes dialectales**

* tʰi (kok chiang).

## Wallon

### Étymologie

    Bas latin.

### Pronom personnel

ti \ti\

* Tu.
   * Considéré par les anciens comme vulgaire. En général, le Wallon vouvoie (Vo), même entre membres d'une famille.
   * Popularisé par l'interjection oufti

## Wayu

### Étymologie

    Bas latin.

### Nom commun

\ti\

* Eau.
