# phalanger

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Voir Phalanger.
    Verbe : de phalange.

### Nom commun

phalanger \fa.lɑ̃.ʒe\ masculin

* (Zoologie) Marsupial arboricole d’Océanie du genre zoologique Phalanger.
   * Un discours préliminaire sur l’ensemble de ce que les Européens ont visité dans la Nouvelle-Hollande, et sur les lois de balancement des êtres variés qui y ont été découverts, formera le début du second volume, et précédera l’histoire des animaux marsupiaux ; animaux que Buffon, à l’exception des sarigues, d’un phalanger, et d’un kangourou, a entièrement ignorés. — (Journal général de la littérature de France, Treuttel et Würtz, 1828, page 60)
* Animal autrefois classé dans ce groupe.
   * Le phalanger volant (Petaurus breviceps (wikispecies)) est un petit opossum planeur originaire d’Australie.

**Traductions**

* Conventions internationales : Phalanger (wikispecies)
* Atikamekw : kanackatwew (*)

### Verbe

phalanger \fa.lɑ̃.ʒe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Jeux) Voir les flottes partant ou arrivant d’une planète en utilisant une phalange, dans le jeu OGame.
   * Mais concrètement, qu'est ce qu'on voit en phalangeant ? Au moment où on phalange une planète, une fenêtre pop-up apparait. — (site saint-seya.kanak.fr)
   * Un SP me phalangeant en G4, il a eu peur que je retourne vers la G3 me jeter dans les griffes du Maka qui n'attendait que ca. — (site interogame.over-blog.com, 24 octobre 2006)
   * En phalangeant la colo d'où partent les recycleurs on voit où ils se dirigent et à quelle heure ils reviennent. — (site www.jeuxvideo.com, 28 juillet 2008)
   * Si votre flotte est près d'une lune et que celle-ci possède une phalange (bâtiment spécifique aux lunes) suffisante pour être à portée de votre flotte, alors ce joueur pourra voir toutes les flottes partant ou arrivant de cette planète /* sauf les retours de statio ou les statio planète - lune */ , avec leur mission et le nombre de vaisseaux(tout ceci a un coût: 5000 de deut). On appelle cette action phalanger. — (site ogame.fandom.com)
   * Quels types de flotte se phalangent ? — (site stargateresistance.forumactif.com)
   * Les vieux crabes phalangent des échafauds de récolte. — (Olivier Apprill, Les aspérides, in revue Chimères (revue des schizoanalyses), ‎2002)
   * Je te raiderai en te phalangeant. — (site death-guard-uni-20.forumactif.com)
