# marasme des Oréades

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De marasme et Oréades, des nymphes des montagnes.

### Locution nominale

marasme des Oréades \ma.ʁasm dɛ zɔ.ʁe.ad\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames libres et espacées, sans anneau, au chapeau longtemps mamelonné, fauve, chamois ou brunâtre, au pied grêle.
   * Le marasme des Oréades est un excellent comestible et se prête bien à la dessiccation.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Marasme des Oréades) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Variantes**

* marasme d’Oréade

**Synonymes**

* faux mousseron
* cariolette
* bouton de guêtre

**Traductions**

* Conventions internationales : Marasmius oreades (wikispecies)
* Allemand : Nelken-Schwindling (de), Feld-Schwindling (de)
* Anglais : scotch bonnet (en), fairy ring mushroom (en)
* Espagnol : senderuela (es)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * marasmiacées (Marasmiaceae)
