# adorno

## Espagnol

### Nom commun

adorno \aˈðoɾ.no\ masculin

* Ornement.
   * La cultura es un adorno y el negocio es el negocio. — (Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973)

    La culture est un ornement est les affaires sont les affaires.

### Forme de verbe

adorno \aˈðoɾ.no\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adornar.

## Italien

### Étymologie

    (Adjectif) Adjectivation du participe passé de adornare.
    (Nom commun) Composé du latin avis (« oiseau ») et du grec ancien όρνεο (« prédateur ») d’origine calabraise.

### Adjectif

adorno \a.ˈdor.no\ masculin

* Orné.
   * a bandiera adorna di stelle.

    une bannière ornée d’étoile.

### Nom commun

adorno \a.ˈdor.no\ masculin

* Bondrée apivore — Pernis apivorus.

**Synonymes**

* falco pecchiaiolo

### Forme de verbe

adorno \a.ˈdor.no\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adornare.

### Anagrammes

* Ordona
* Rodano

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de orno, avec le préfixe ad-.

### Verbe

adōrnō, infinitif : adōrnāre, parfait : adōrnāvī, supin : adōrnātum transitif (voir la conjugaison)

* Équiper, préparer.
* Adorner, orner.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* adornate (« avec élégance »)
* superadornatus (« orné à la surface »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : adorn
* Espagnol : adornar
* Français : adorner
* Italien : adornare
