# préconiser

## Français

### Étymologie

    (1321) preconizer « publier, proclamer » ; (1660) « louer, vanter ». Emprunté, à différentes reprises, au latin tardif praeconizare « proclamer, annoncer » (attesté au IIᵉ siècle chez Blaise), dérivé de praeco, praeconis « crieur public, annonceur ».

### Verbe

préconiser \pʁe.kɔ.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Louer publiquement, vanter, prôner.
   * Louis XVI n'était pas précisément tel qu'on s'était attaché à le peindre pour l’avilir : ce n'était ni l’imbécile abruti qu'on exposait au mépris du peuple, ni l'honnête homme bon et sensible que préconisaient ses amis. — (« Notices historiques sur la Révolution », dans Mémoires de Mᵐᵉ Roland, éditées par J. Ravenel, vol.1, Paris : chez Auguste Durand, 1840, p. 286)
   * Harry Grant était de ceux qui préconisaient en Angleterre l’œuvre de M. de Lesseps et ne jetaient pas des rivalités politiques au travers d’un grand intérêt international. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
* Recommander une chose.
   * On a préconisé diverses substances dont quelques-unes sont aujourd'hui utilisées industriellement. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d'économie. — (Ernest Bavarin, L'habitation de la nouvelle chance, L'Harmattan, 2001, page 264)
   * La grapette à main est préconisée pour les coques, les palourdes et les praires — le couteau étant toléré pour ces deux dernières. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24)
* (Médecine) Vanter l’excellence, l’efficacité d’un remède et en recommander l’emploi.
* (Langage ecclésiastique) Déclarer en plein consistoire que tel sujet a été nommé à un évêché et qu’il a toutes les qualités requises, en parlant d’un cardinal ou du pape lui-même.
   * Le cardinal, protecteur des affaires de France, préconisa tel docteur en théologie pour l’évêché de Tulle.
   * Le pape a préconisé un tel pour l’archevêché de Paris.

**Synonymes**

* louer (1)
* vanter (1,3)
* prôner (1,2)
* recommander (2,3)
* nommer (4)

**Traductions**

* Allemand : anpreisen (de), befürworten (de), loben (de), rühmen (de)
* Ido : laudar (io)
* Allemand : empfehlen (de)
* Anglais : recommend (en)
* Néerlandais : pleiten voor (nl), aanbevelen (nl)
* Norvégien (bokmål) : anfefale (no)
* Anglais : extol (en)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : als Rechtsanwalt tätig sein (de), verteidigen (de), vertreten (de)
* Espagnol : abogar (es)
* Espéranto : advokati (eo)
* Italien : preconizzare (it)
* Malgache : mandrisika (mg)
* Néerlandais : bepleiten (nl), verdedigen (nl), aanbevelen (nl)
* Portugais : advogar (pt)
* Suédois : förespråka (sv)

### Anagrammes

* crêperions
* nécropsier
* percerions
* piercerons
* pré-créions, précréions
* reconspire, reconspiré
* recrêpions
* repercions
* repierçons
