# moduler

## Français

### Étymologie

    Du latin modulari (« mesurer, régulariser »).

### Verbe

moduler \mɔ.dy.le\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Transitif)
   * Émettre un son ou une série de sons, en variant de hauteur et d'intensité.
      * Mais Lili achevait de parler et modulait des mots énormes comme une flûte angélique. — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre X)
      * Colombe, assise sur le bord de la fenêtre ouverte, modula un long sifflement, terminé par trois notes détachées. — (Colette, Le toutounier, 1939)
      * — Bonjour! dit-il. Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu'on n'en remarquait pas d'abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
   * (Musique) Articuler, émettre une mélodie, un son varié, par une suite de modulations.
      * Les flûtes, l'une après l'autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
   * (Par extension) (Informatique) Convertir des données numériques en signaux analogiques.
   * (Physique) Faire varier les caractéristiques d'un courant électrique, d'une onde.
   * Adapter quelque chose à différents cas particuliers.
* (Intransitif)
   * (Musique) Effectuer une ou plusieurs modulations.
      * Ce musicien module bien, d’une manière savante.

**Dérivés**

* modulant

**Apparentés étymologiques**

* modulateur
* modulation
* démodulation
* démodulateur
* démoduler

**Traductions**

* Anglais : modulate (en)
* Catalan : modular (ca)
* Espagnol : modular (es)
* Espéranto : moduli (eo)
* Ido : modulacar (io)
