# prolixo

## Latin

### Forme d’adjectif

prolixo

* Datif masculin et neutre singulier de prolixus.
* Ablatif masculin et neutre singulier de prolixus.

## Portugais

### Adjectif

prolixo \pɾu.lˈik.su\ (Lisbonne) \pɾo.lˈi.kə.sʊ\ (São Paulo)

* Prolixe, qui est trop long et diffus.
   * Acaba por (abrir o e-mail). Não há uma frase que não lhe pareça prolixa, vazia, ridícula. Nada a toca, mas com certeza nada conseguiria chegar a ela. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Elle finit par l’ouvrir. Pas une phrase qui ne lui semble bavarde, creuse, ridicule. Rien ne la touche, mais sans doute n’est-il rien qui aurait pu l’atteindre.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.lˈik.su\ (langue standard), \pɾu.lˈik.su\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.lˈi.kə.sʊ\ (langue standard), \pɽo.lˈi.kə.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.lˈik.sʊ\ (langue standard), \pɾo.lˈik.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \prɔ.lˈik.su\ (langue standard), \prɔ.lˈik.sʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.lˈik.sʊ\
* Dili: \pɾo.lˈik.sʊ\
