# major

## Français

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Nom commun 1

major \ma.ʒɔʁ\ masculin et féminin identiques (pour une femme (au Canada), on dit : majore)

* (Militaire) (France) Grade le plus élevé des sous-officiers, situé entre son supérieur hiérarchique, l’aspirant, et son subordonné, l’adjudant-chef (armée de terre, armée de l’air, gendarmerie nationale) ou le maître principal (Marine nationale). Le code OTAN : OR-9.
* (Militaire) (France) (Désuet) Officier chargé de diriger et surveiller l’administration et la comptabilité de son unité, la constitution et la conservation de ses archives.
   * Le major du régiment.
   * Le major d’un bataillon des chasseurs à pied.
* (Militaire) (Armées étrangères) Commandant (Officier du grade supérieur au capitaine).
* (Désuet) (France) Médecin militaire.
   * Ensuite il accompagna le médecin du Zeppelin dans une rue voisine, et força la porte d’une pharmacie où le major choisit les médicaments dont il avait besoin. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921)
* (Éducation) Premier d’une promotion.
   * Elle enrageait de ne pas être sortie major. — (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 5)
   * Ce dernier, qui n’était que sous-directeur adjoint des forages, bénéficiait toujours d’un semblant d’autorité parce qu’il avait été major de la promotion, coiffant Gustave Joubert au poteau. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
* (Économie) Plus importante entreprise dans les secteurs du cinéma, du pétrole, du BTP.
   * A l'heure où le major développe la transversalité de ses activités, toute la partie énergie et surveillance des installations relève toutefois du centre de recherches de Corbas. — (Corentin Patrigeon, « Hauts-de-France : dans son laboratoire, Eiffage trace la route de demain », article paru sur batiactu.com le 12 février 2020, consulté le 15 février 2020)
   * Estimées à quelque 8 milliards de barils par la major américaine, ces réserves pourraient, à terme, propulser le Guyana au rang « de pays le plus riche du monde », selon les pronostics de l’ambassadeur américain à Georgetown, Perry Holloway. — (Marie Delcas, Au Guyana, les immenses richesses pétrolières pèsent sur les élections générales, article paru sur lemonde.fr le 2 mars 2020.)
   * Parmi la multitude d’artistes qui rentrent dans le star system en se fondant dans le moule imposé par les majors, certains tiennent à garder leur personnalité.
* (Musique) Maison de disque parmi les leaders du marché de la musique.
   * Parce qu’il y a les labels dits indépendants, c’est-à-dire tout petits, et puis les Majors, c’est-à-dire les gros. Entre les deux, quelques maisons spécialisés qui font des affaires. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 102)
* (Histoire) (Suisse) Variante de mayor.
* (Militaire) (Canada) Grade d’officier des Forces armées canadiennes.

Note :

    On trouve quelques emplois au féminin.
   * (Économie) Dès lors que le volume de l’opération est important, les candidatures se limitent aux quatre majors du BTP qui ont toutes été attributaires d’un PPP au moins. — (Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 62)
   * La major française, qui n’est pas directement mise en cause dans cette procédure judiciaire, n’ignore pas qu’au moment où l’urgence d’agir contre le changement climatique et l’effondrement de la biodiversité s’impose à travers le monde, forer des puits de pétrole dans un des rares endroits préservés de la planète est une option difficile à défendre. — (Laurence Caramel, « En RDC et en Ouganda, le groupe Total dans le viseur des défenseurs de l’environnement », www.lemonde.fr, 29 mai 2019, consulté le 9 février 2020)

**Abréviations**

* Maj (Militaire)
* maj (Militaire)

**Synonymes**

**Officier chargé de l'administration**

* chef des services administratifs

**Dérivés**

* adjudant-major
* aide-major
* état-major
* infirmière-major
* major-général
* majoral
* majoralat
* majorie
* médecin-major
* navire-major
* sergent-major (Désuet)
* tambour-major
* trompette-major
* major-général : Officier général qui remplit auprès du commandant en chef des armées de terre les fonctions de chef d’état-major. En termes de marine, désigne l’adjoint au préfet maritime qui a spécialement la charge de l’arsenal.
* major de garnison : Officier supérieur mis à la disposition du commandant d’armes d’une garnison importante pour organiser les services communs aux différents corps de la garnison, en surveiller l’exécution et veiller au maintien de la discipline en ville.
* adjudant-major : Capitaine chargé, dans une unité formant corps, de la police et de la discipline du quartier et de la surveillance du service de semaine.

**Apparentés étymologiques**

* majeur
* majorataire
* majoraté
* majoration
* majorer
* majorin
* majoritaire
* majorité
* majorette

**Traductions**

* Allemand : Oberstabsfeldwebel (de) (armée), Oberstabsbootsmann (de) (marine), Major (de)
* Anglais : command sergeant major (en) (États-Unis), warrant officer class 1 (en) (Royaume-Uni)
* Coréen : 원사 (ko) wonsa
* Danois : chefsergent (da) commun
* Japonais : 准尉 (ja) jun’i (armée), 兵曹長 (ja) heisōchō (marine)
* Allemand : Major (de)
* Anglais : major (en)
* Ido : mayoro (io)
* Russe : майор (ru) maïor
* Anglais : valedictorian (en)
* Néerlandais : klas eerste (nl)
* Anglais : major (en)

### Nom commun 2

major féminin

* Grand groupe international de la musique ou du cinéma.
   * La conclusion d’une entente avec les trois majors favoriserait l’introduction de Spotify en bourse. — (Alain Brunet, La misère des niches, 2018)

### Anagrammes

* jamor
* Marjo
* mojar

## Anglais

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Adjectif

major \ˈmeɪ.dʒɚ\ ou \ˈmeɪ.dʒə\

* Majeur.
   * Scientists do not know what the rim rock crowned snake eats, but centipedes and other small invertebrates are presumed to constitute a major part of its diet. — (J. Whitfield Gibbons, ‎Michael E. Dorcas, Snakes of the Southeast, 2005, page 53)
* (Familier) Qualifie un frère aîné ou une sœur aînée (terme usé dans les lycées).

### Nom commun

major \ˈmeɪ.dʒɚ\ ou \ˈmeɪ.dʒə\

* (Militaire) Grade militaire équivalent à celui de commandant en France.
* (Éducation) Spécialité dans les études supérieures.
* (Droit) Majeur, personne ayant atteint la majorité.
* (Musique) Major.

**Notes**


    Major en anglais n’a pas le sens de major en français. Aux États-Unis et au Royaume-Uni, c’est un grade d’officier situé au-dessus du grade de captain (« capitaine ») et en dessous de celui de colonel (« colonel »). En France, c’est seulement un grade de sous-officier.

**Abréviations**

* Maj (Militaire)

**Antonymes**

* minor (Droit)

**Dérivés**

* majority

### Prononciation

* \ˈmeɪ.dʒɚ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « major »
* \ˈmeɪ.dʒə\ (Royaume-Uni)

## Breton

### Étymologie

    Du latin major.

### Nom commun

major \ˈmɑ.ʒɔr\ masculin (pour une femme, on dit : majorez)

* (Droit) Majeur, personne majeure.
   * Da varo he zad, pevar bla goude, he breur Charlez n’evoa nemet dek vla, hag abalamour da ze, ac’han ma vije major, he c’hoar henan, Annan, a renas ar vro. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, page 122)

    À la mort de son père, quatre ans plus tard, son frère Charles n’avait que dix ans, et à cause de cela, d’ici qu’il soit majeur, sa sœur aînée, Annan, dirigea le pays.
* (Militaire) Major.

**Antonymes**

* minor

**Dérivés**

* majoriezh

## Catalan

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Adjectif

major

* Plus grand.

## Latin

### Étymologie

    Il est pour *mag-i̯ōr, de même radical que mag-is, mag-nus.

### Adjectif

major masculin

* Comparatif de magnus : plus grand.

**Variantes**

* maior Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

**Antonymes**

* minor

**Dérivés**

* majestas (« majesté »)
* majoratus (« d'une condition plus élevée »)
* majoriarius (« fermier général »)
* majorinus (« un peu plus grand »)
* majusculus (« un peu plus grand »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : major, mayor
* Espagnol : mayor
* Français : majeur, major, maire
* Italien : maggiore

## Occitan

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Adjectif

major

* Majeur.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Nom commun

major \maˈʒɔɾ\ masculin

* (Militaire) Commandant.

## Suédois

### Étymologie

    Du latin major (« plus grand »).

### Nom commun

major commun

* (Militaire) Commandant.

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin major.

### Nom commun

major \majɔr\ masculin animé (pour une femme, on dit : majorka)

* (Militaire) Major.
   * hodnost majora.

    titre de major.
