# papeterie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de papetier, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

papeterie \pa.pɛ.tʁi\ ou \pa.pe.tʁi\ ou \pap.tʁi\ féminin

* (Industrie) Manufacture de papier.
   * Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l’Est.
* Art de fabriquer le papier.
   * La papeterie lui doit plusieurs procédés nouveaux.
* Commerce du papier.
   * Il s’est enrichi dans la papeterie.
* Magasin où l’on vend en détail toutes sortes de papiers.
   * Ouvrir une papeterie.
* Petite boîte qui renferme ce qu’il faut pour écrire et cacheter des lettres.
   * Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
* Ensemble d’objets utiles à l’écriture manuscrite.
   * Vivian Bell, soigneuse et raffinée, avait fait placer sur la table toute une papeterie artiste : des feuillets imitant le vélin des missels, et d’autres, d’un violet pâle, semés d’une cendre d’argent ; des plumes de celluloïd, blanches et légères, qu’il fallait manier comme des pinceaux ; une encre irisée qui, sur la page, se nuait d’azur et d’or. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 177)

**Variantes orthographiques**

* papèterie (orthographe rectifiée de 1990)

**Apparentés étymologiques**

* papetier

**Hyponymes**

* Catégorie:Lexique en français de la papeterie

**Traductions**

* Allemand : Papierfabrik (de)
* Anglais : paper mill (en), papermill (en)
* Anglais : papermaking (en)
* Allemand : Schreibwarenladen (de) masculin
* Allemand : Schreibwarenhandlung (de) féminin
* Anglais : stationer's (en), stationery shop (en), office supplies store (en)
* Chinois : 文具店 (zh) wénjùdiàn, 纸店 (zh) (紙店) zhǐdiàn
* Italien : cartoleria (it)
* Same du Nord : bábergávpi (*)
* Anglais : stationery (en)

### Anagrammes

* papetière
* repapiète, repapiété
