# ressasser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sasser avec le préfixe itératif re-.

### Verbe

ressasser \ʁə.sa.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Repasser au sas, c’est-à-dire au tamis.
   * Ressasser de la farine, du plâtre.
* (Sens figuré) Revenir constamment en esprit sur le même sujet ou revenir sans cesse sur les mêmes propos.
   * Ressasser de mauvais souvenirs.
   * Il était suffisamment intelligent pour comprendre le péril. Il en ressassa jusqu’à épuisement les aboutissements possibles, et en vint à souhaiter que l’autre lui demandât de l’argent. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
   * Par avance, il sait ce qu'il trouvera d'imparfait, de médiocre, de mal, d'immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu'il prodigue et ressasse à chaque inspection. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Il leur ressassait l'éternelle coalition des anarchistes et des royalistes — (Ludovic Sciout, Le Directoire, Seconde partie, tome 4, Paris, 1897, page 321)
   * Un haut-parleur diffusait de la musique arabe : modulations stridentes, cent fois ressassées, reprises en chœur, litanies d’une flûte au son aigre, bruits de crécelle des tambourins et des cithares. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 143)
   * Nos livres d'école nous ressassaient que ces Gaulois au grand cœur ne craignaient rien, sinon que le ciel ne tombât. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 23-24)
   * Fatigués d’entendre sempiternellement les mêmes propos, les mêmes rires, les mêmes plaisanteries mille fois ressassées et recrachées, les « lièvres » s’étaient réjouis de l’arrivée de quelqu’un pour qui tout serait nouveau. — (Israël Joshua Singer, De fer et d'acier, 2016)
   * Le brigadier de la BRI, ancien bacqueux, assis à l'arrière du véhicule de surveillance, songea à l'avertissement qui lui avait été ressassé à chaque étape de son recrutement : « Attention à ne pas vous tromper de job. À la BAC, vous interpellez tous les jours des délinquants, ce ne sera pas le cas chez nous. […]. » — (Georges Maury-Daniel, Maudits partenaires, BoD-Books on Demand, 2019)

**Synonymes**

* rabâcher
* remâcher
* répéter
* ravauder

**Dérivés**

* ressasseur
* ressassement

**Notes**

* Ressasser est un des plus longs mots palindromes de la langue française.

**Traductions**

* Croate : ponovo prosijati (hr)
* Anglais : rehash (en)
* Croate : prežvakavati (hr)
* Anglais : dwell on (en), dwell upon (en)
* Catalan : repetir sense parar (ca)
* Croate : ponavljati jedno te isto (hr)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Finnois : jankuttaa (fi)
* Néerlandais : steeds weer denken aan (nl)
* Picard : àrmourmacher (*)
* Same du Nord : hoahkat (*), máset (*)

### Anagrammes

* serrasses
