# déréalisation

## Français

### Étymologie

    Dérivé de réalisation, avec le préfixe dé-.

### Nom commun

déréalisation \de.ʁe.a.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Médecine, Psychiatrie) Altération de la perception ou de l’expérience du monde extérieur qui apparaît étrange ou irréel.
   * La fracture de la cohérence entrapparaît lors de déréalisations provoquées par la fascination, par l’arrêt médusé de l’attention sur un élément ténu, — l’autobus, la pince à linge, le tube de vaseline du Journal du voleur. — (Véronique Bergen, Jean Genet : Entre Mythe et Réalité, 1993, page 319)
* (Sens figuré) (Par analogie) Impression de changements dans la perception de la réalité.
   * Le confinement peut aussi être un miroir déformant, faussant nos représentations, en créant un effet de déréalisation. — (Camille Bordenet et Cécile Bouanchaud, « Tout plaquer pour une vie plus simple » : le confinement, déclic d’un changement de vie, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2020)
   * L’anomie gagnait. La déréalisation du langage grandissait, comme un signe de distinction intellectuelle. Compétitivité, précarité, employabilité, flexibilité faisaient rage. On vivait des discours nettoyés. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 190)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dépersonnalisation
* inquiétante étrangeté

**Traductions**

* Anglais : derealization (en)
* Croate : perceptivno otuđene od okoline (hr)
* Italien : derealizzazione (it) féminin

### Anagrammes

* dé-orientalisa
* dérationalise, dérationalisé
