# virus de l’immunodéficience humaine

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de virus, immunodéficience et humain.

### Locution nominale

virus de l’immunodéficience humaine \vi.ʁys də l‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿y.mɛn\ masculin

* (Virologie) Virus qui cause le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA) chez les humains, une maladie virale.

**Abréviations**

* VIH

**Traductions**

* Allemand : humanes Immundefizienz-Virus (de) neutre
* Anglais : human immunodeficiency virus (en)
* Chinois : 人类免疫缺陷病毒 (zh) (人類免疫缺陷病毒) rénlèi miǎnyì quēxiàn bìngdú
* Espagnol : virus de la inmunodeficiencia humana (es) masculin
* Finnois : HI-virus (fi)
* Gaélique irlandais : víreas easpa imdhíonachta daonna (ga) masculin
* Japonais : 人免疫不全ウイルス (ja) hito men'eki fuzen uirusu
* Portugais : vírus da imunodeficiência humana (pt) masculin
* Russe : вирус иммунодефицита человека (ru) vírus immunodeficíta čelovéka masculin
