# pinces

## Français

### Forme de nom commun

pinces \pɛ̃s\ féminin

* Pluriel de pince.
   * Là, des ouvrières, armées de pinces, les débroutent, c’est-à-dire enlèvent le pédoncule. — (Annales de l’agriculture françoise, 1852, à propos des orangers, à Hyères)
* (Cirque) Ensemble des piquets de bois ou de métal plantés dans le sol, pour y arrimer les cordages destinés à tendre la toile d'un chapiteau.
   * Et commence le ballet des masses sur les pinces. Les « pinces » sont les pieux qu'on enfonce dans le sol pour y attacher tous les cordages qui tiendront les poteaux et la toile, et les « masses » les énormes marteaux à long manche que l'on emploie pour les enfoncer. — (Louis Merlin, C'était formidable !, Mémoires, Tome II, Julliard, Paris, 1966, chap. XI « Radio-Circus », page 228)
   * Les monteurs eux-mêmes se répartissaient en plusieurs groupes. Un des plus importants érigeait les mâts, plantait les pinces, tendait les haubans, fixait les corniches, bref hissait le chapiteau. — (Achille Zavatta, Viva Zavatta, collection "Vécu", Robert Laffont, Paris, 1976, chapitre 8 « Le spectacle continue ! », page 84)

### Forme de verbe

pinces \pɛ̃s\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de pincer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de pincer.

## Catalan

### Nom commun

pinces féminin pluriel

* Tenailles.

**Synonymes**

* agafes
* aligates
* mordasses
* tenalles

## Portugais

### Forme de verbe

pinces

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de pinçar.
