# marquant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du verbe marquer.

### Adjectif

marquant \maʁ.kɑ̃\

* Qui se fait remarquer par des caractères particuliers, en parlant des personnes ou des choses.
   * D'ailleurs, ce qui est particulier à la politique de l’histoire sainte, c'est que, chaque fois qu'un personnage marquant fait quelque chose de mal, c'est toujours le pauvre peuple qui écope. — (Émile Thirion, La Politique au village, p. 131, Fischbacher, 1896)
* (Jeu de cartes) Qualifie, à certains jeux, les cartes qui valent des points à celui qui les a.

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Italien : eccezionale (it), saliente (it)
* Polonais : wybitny (pl), ważny (pl), znaczący (pl), znaczny (pl)

### Forme de verbe

marquant \maʁ.kɑ̃\

* Participe présent de marquer.
   * C’est l’Anglais Jack Miller qui l’emporte, Quartararo se contentant de la 8ᵉ place, marquant au passage 8 points quand son dauphin n’en a marqué aucun. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 15)
