# Terre Sainte

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Adaptation graphique.

### Locution nominale

Terre Sainte \tɛʁ sɛ̃t\ féminin singulier

* (Religion) La Palestine, que Dieu avait promise au peuple d’Israël et où Jésus-Christ est né.
   * Le pape voulait avoir l'argent d'une décime accordée sous le prétexte d'un secours pour la Terre-Sainte, qui n'était plus secourable, et qui était sous le pouvoir d'un descendant de Gengis. — (Voltaire, Essai sur les mœurs et l'esprit des nations, vol.2, p.120, tome 13 des Œuvres complètes , Paris chez Veuve H. Perronneau & chez Cerioux aîné, 1818)
   * Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe. — (Catherine Dupeyron, Chrétiens en Terre sainte: Disparition ou mutation, Albin Michel, 2007, chap.2)

**Quasi-synonymes**

* berceau de la chrétienté
* terre promise

**Traductions**

* Anglais : Holy Land (en)
* Basque : Lur Santua (eu)
* Chinois : 圣地 (zh) (聖地) Shèngdì
* Coréen : 성지 (ko) (聖地) Seongji
* Espéranto : Sankta Lando (eo)
* Grec : Άγιοι Τόποι (el) Áyii Tópi
* Japonais : 聖地 (ja) Seichi
* Vietnamien : Đất Thánh (vi)

### Anagrammes

* enstèrerait, enstérerait
* réastreinte
* rééternisât
* réinertâtes
* rénetterais
* renitratées
* rerestaient
* resteraient
* retartinées
* reteinteras
* retenterais
* retersaient
* retétaniser
* Sainte-Terre
* stèreraient, stéreraient
* terseraient
