# relancer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de lancer, avec le préfixe re-.

### Verbe

relancer \ʁə.lɑ̃.se\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Lancer de nouveau.
   * Il rattrapa la balle et la relança en l’air.
   * Relancer les ventes de vin.
* Envoyer à son tour une chose qu’on vous a lancée.
   * Vous devez me relancer la balle.
* (Chasse) Lancer de nouveau une bête, la faire partir du lieu où elle se repose.
   * On relança le cerf jusqu’à trois fois.
* (Sens figuré) (Familier) Aller trouver quelqu’un au lieu où il est, lui écrire, pour l’engager à quelque chose à quoi il ne songeait plus ou qu’il n’avait pas envie de faire.
   * Relancer quelqu’un,
   * Ils sont venus me relancer chez moi et ils m’ont entraîné avec eux.
   * C’est un importun qui vient me relancer à toute heure.
   * J’ai eu beau le relancer, je n’en ai rien obtenu.
   * N’ayant pas de ses nouvelles, je me suis décidé à le relancer.
* (Jeux) Mettre un enjeu supérieur.
* (Économie) Donner un nouvel élan.
   * Les hommes d’Igor Tudor se relancent totalement dans cette Ligue des champions et marquent leurs premiers points. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 16)
   * Après la crise financière, l’Europe souhaite relancer son économie.
* (Informatique) Remettre en marche un système informatique après retour à un état de référence.

**Synonymes**


    Economie
* doper
* accélérer
* stimuler

**Traductions**

* Allemand : ankurbeln (de), wieder beleben (de), wieder aufnehmen (de)
* Anglais : boost (en)
* Croate : ponovo baciti (hr), potaknuti prodaju (hr)
* Ido : rilansar (io)
* Italien : rilanciare (it)
* Croate : odbaciti (hr)
* Suédois : stöta upp (sv)
* Croate : iznova progoniti (hr)
* Suédois : stöta upp (sv)
* Anglais : follow-up (en)
* Croate : potaknuti (hr)
* Croate : povećati ulog (hr)
* Anglais : boost (en)
* Croate : potaknuti (hr)
* Anglais : restart (en)
* Croate : ponovo staviti u marš (hr)

### Anagrammes

* carneler
* renâcler
* rencaler
