# giudice

## Italien

### Étymologie

    Du latin iudex.

### Nom commun

giudice \ˈd͡ʒu.di.t͡ʃe\ masculin et féminin identiques

* (Droit) Juge, magistrat investi par autorité publique du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieuses.
   * giudice civile, penale, militare, giudice istruttore.

    juge civil, pénal, militaire, juge d’instruction.
* (Sport) Juge, arbitre.
   * giudice di gara, giudice di linea.

    arbitre principal, juge de touche.
   * Tennis : giudice di sedia.

    Tennis : juge de chaise.

**Dérivés**

* giudice di linea (« juge de ligne »)
* giudice popolare (juré)
* giudice ragazzino (jeune juge très investi dans leur travail)
* giudice rosso (juge rouge, juge marqué politiquement à gauche)

**Apparentés étymologiques**

* giudicabile
* giudicare
* giudicativo
* giudicatore
* giurisdizione
* giudiziale
* giudiziario
* giudizio
