# compérage

## Français

### Nom commun

compérage \kɔ̃.pe.ʁaʒ\ masculin

* Affinité spirituelle entre le parrain et la marraine, et entre chacun d’eux et le père et la mère de l’enfant.
* Affinité entre deux ou plusieurs compères.
   * Elle entrevoyait dans les grossiers discours de l’ancien parfumeur irrité, le compérage odieux auquel était dû le mariage du jeune avocat. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Le compérage, retenez cet axiome, est la vraie Sainte-Alliance à Paris. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Là aussi il trouva dans ce compérage du vice, plus solide qu'on ne l'imagine, un vigoureux appui. — (Hippolyte Castille, Le Prince de Talleyrand, 1857)
   * De telles opérations voulaient un compérage étendu comme celui qui pesait sur cet arrondissement. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre treizième)
* (Sens figuré) Connivence de celui qui sert de compère à un charlatan.
   * Il faudra qu’ils aient renoncé à complaire à l’extrême droite, à donner des gages à ses mentors, à entretenir des compérages avec ses relais médiatiques, à promouvoir ses gourous. — (Christiane Taubira, Christiane Taubira : « Que devient un pays où la mort d’un adolescent réveille de méprisables pulsions de réjouissance ? », Le Monde. Mis en ligne le 19 juillet 2023)

**Traductions**

* Solrésol : misilasol (*), m'isilasol (*)
