# belvédère

## Français

### Étymologie

    De l’italien belvedere, composé de bello, « beau », et vedere, « voir ».

### Nom commun

belvédère \bɛl.ve.dɛʁ\ masculin

* (Architecture) Espèce de pavillon ou de terrasse construite au haut d’un édifice ou sur quelque élévation et d’où l’on découvre au loin.
   * Du haut de son belvédère, l’ogre contemplait cet immense abattage. — (Charles Deulin, Martin et Martine)
   * Le 29 avril, j’ai installé un second poste d’ozonoscopie à la rampe de notre belvédère, à 20 mètres au-dessus du poste établi dans l’abri des thermomètres qui servent aux observations météorologiques. — (P. Bruno, L’ozone et la prévisions du temps, dans Ciel et Terre, vol. 14, page 207, 1894)
   * Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières. — (Topo-guide de Grande Randonnée : L'Île de la Réunion, Fédération française de la randonnée pédestre, 2011)
* (Botanique) Ancien nom vernaculaire de la linaire commune, appelée aussi belle-à-voir (Linaria vulgaris).

**Variantes**

* (Désuet) belveder, belvéder, belvedere

**Traductions**

* Allemand : Belvedere (de)
* Anglais : belvedere (en)
* Espagnol : mirador (es)
* Italien : belvedere (it)
* Latin : apopsis (la)
* Polonais : belweder (pl) masculin
* Portugais : miradouro (pt)
* Sicilien : belvidìri (scn) masculin
* Tchèque : belvedér (cs) ; altán (cs)

### Prononciation

* \bɛl.ve.dɛʁ\

### Anagrammes

* Beervelde
