# Wald

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Wald.

### Nom propre

Wald

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le district du Haut-Palatinat en Bavière.
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le district de Souabe en Bavière.
* (Géographie) Commune du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures en Suisse.
* (Géographie) Commune du canton de Berne en Suisse.
* (Géographie) Commune du canton de Zurich en Suisse.

**Apparentés étymologiques**

* Münchwald
* Neukirchen vorm Wald
* Neunburg vorm Wald
* Niederwald
* Osterwald
* Rodewald
* Schwarzwald

**Traductions**

* Allemand : Wald (de)

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand walt, du vieux haut allemand wald (VIIIᵉ), du proto-germanique *walþuz. Cognat du néerlandais woud, de l’anglo-saxon weald (anglais moderne weald, wold), du vieux norrois vǫllr, du féroïen vøllur, du norvégien voll, de l’islandais völlur.

### Nom commun

Wald \valt\ masculin

* (Sylviculture) Forêt, bois.
   * Im Wald gibt es Bären, Wölfe und Luchse.

    Dans la forêt il y a des ours, des loups et des lynx.
   * Am Uferrand liegt ein Wald mit hohen Palmen, aus deren Früchten Öl gewonnen wird. Palmöl gehört in Sierra Leone in fast jedes Gericht. Der Wald ist ein angenehmer und wichtiger Schattenspender. — (Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 [texte intégral])

    Au bord de l’eau se trouve une forêt de grands palmiers dont on extrait l'huile des fruits. En Sierra Leone, l'huile de palme est présente dans presque tous les plats. La forêt est une source d'ombre agréable et importante.

**Synonymes**

* Forst
* Gehölz

**Antonymes**

* Busch
* Feld
* Heide

**Dérivés**

* Ahorn-Eschenwald
* Ahornwald
* Auenwald (toponyme)
* Auwald
* Bambuswald (forêt de bambous)
* Bannwald (réserve biologique intégrale)
* bewalden (boiser)
* Birkenwald (forêt de bouleaux)
* Blätterwald (journaux), (univers de la presse)
* Buchenwald (hêtraie), (forêt de hêtres), (toponyme)
* Buschwald
* Dschungelwald (jungle)
* Eichwald, Eichenwald (forêt de chênes)
* entwalden (déforester)
* Erholungswald
* Eschenwald (forêt de frênes)
* Fichtenwald (forêt d'épicéas)
* Flaumeichenwald
* Gemeindewald
* Hinterwald
* Hochmoorwald
* Hochwald (futaie)
* Hübnerwald
* Hudewald (sylvopastoralisme)
* Hütewald (sylvopastoralisme)
* Jungwald (jeune forêt)
* Kelpwald
* Kiefernwald (forêt de pins)
* Kommunalwald (forêt communale)
* Lärchenwald
* Laubwald (forêt de feuillus)
* Lorbeerwald
* Mangrovenwald (forêt de mangrove)
* Märchenwald
* Mischwald (forêt mixte)
* Mittelwald (taillis sous futaie)
* Nadelwald (forêt de conifères'), (forêt de résineux)
* Naturwald
* Nebelwald
* Niederwald (taillis), (toponyme)
* Pilzwald
* Pinienwald (pinède), (forêt de pins)
* Plenterwald (futaie irrégulière)
* Primärwald (forêt vierge), (forêt primaire)
* Privatwald (forêt privée)
* Regenwald (forêt équatoriale), (forêt tropicale)
* Rotbuchenwald
* Schilderwald (forêt de panneaux)
* Schonwald
* Schutzwald
* Schwarzkiefernwald
* Sekundärwald
* Stadtwald (forêt communale)
* Sumpfwald (forêt marécageuse)
* Trockenwald
* Urwald (forêt vierge), (forêt primaire)
* Waldameise (fourmi des bois)
* Waldarbeit
* Waldarbeiter (garde forestier), Waldarbeiterin (garde forestière)
* waldarm
* waldaus (hors de la forêt)
* Waldbach
* Waldbad
* Waldbau (sylviculture)
* Waldbauer (sylviculteur), Waldbauerin (sylvicultrice)
* Waldbeere
* Waldbesitzer (propriétaire forestier)
* Waldbestand (patrimoine forestier)
* waldbestanden
* Waldblume (fleur des bois)
* Waldboden (sol forestier)
* Waldbrand (feu de forêt)
* Waldbrettspiel (tircis)
* Wäldchen (bois), (bosquet)
* waldein (dans la forêt)
* Waldeinsamkeit
* Waldelf
* Waldentwicklung
* Walderdbeere (fraise des bois)
* Waldesdunkel
* Waldesel
* Waldesrand (lisière du bois)
* Waldesrauschen
* Waldesruh
* Waldessaum
* Waldeule
* Waldfacharbeiter
* Waldfacharbeiterin
* Waldfarn
* Waldfee
* Waldfest
* Waldfläche (surface forestière), (superficie forestière)
* Waldfrevel (délit forestier)
* Waldgaststätte
* Waldgebiet
* Waldgebirge (montagne boisée)
* Waldgeist
* Waldgelände
* Waldgenossenschaft
* Waldgeruch
* Waldglas
* Waldgott
* Waldgrenze
* Waldhammer
* Waldhang
* Waldhaus
* Waldheini
* Waldhonig
* Waldhorn (cor de chasse)
* Waldhuhn (coq de bruyère)
* Waldhund (chien des buissons)
* Waldhüter
* waldig (boisé(e))
* Waldinnere (intérieur de la forêt)
* Waldkante
* Waldkauz (chouette hulotte)
* Waldkindergarten
* Waldland
* Waldlauf (footing en forêt)
* Waldläufer (coureur des bois)
* Waldlehrpfad
* Waldlichtung
* waldlos (sans forêt)
* Waldmantel
* Waldmaus
* Waldmeister (aspérule odorante)
* Waldquelle
* Waldrand (lisière du bois)
* Waldrebe
* waldreich
* Waldsaum
* Waldschaden
* Waldschlusszeit
* Waldschneise
* Waldschuh
* Waldschule
* Waldsee (toponyme)
* Waldspaziergang
* Waldsterben (dépérissement de forêts)
* Waldstraße
* Waldstück
* Waldtier
* Waldung (forêt)
* Waldverderber
* Waldverjüngung
* Waldvermessung
* Waldviertel
* Waldvogel
* Waldweg (chemin forestier)
* Waldwiese
* Waldwirtschaft
* Zauberwald (forêt enchantée)
* Zedernwald (forêt de cèdres)

### Nom propre

Wald \valt\

* (Géographie) Woald.
