# guitare basse

## Français

### Étymologie

    Composé de guitare et de basse.

### Locution nominale

guitare basse \ɡi.taʁ bɑs\ féminin

* (Musique) Instrument de musique dérivé de la guitare à quatre, cinq ou six cordes, accordé une octave plus bas qu'une guitare.
   * Jeune fille au pair, elle compose ses premiers morceaux sur la guitare basse que lui a offerte son père haïtien puis elle retourne à Los Angeles pour s’inscrire à l’Institut de musique. — (Stéphanie Binet, « Victoire de la musique 1997, la chanteuse Teri Moïse s’est donné la mort », Le Monde.fr, 18 mai 2013)

**Synonymes**

* basse

**Dérivés**

* bassiste

**Hyperonymes**

* guitare
* guitare électrique

**Méronymes**

* corde
* microphone

**Traductions**

* Allemand : Bass (de) masculin, Bassgitarre (de) féminin, E-Bass (de) masculin
* Anglais : bass guitar (en), bass (en), electric bass (en)
* Catalan : baix elèctric (ca) masculin
* Espagnol : guitarra bajo (es) féminin, bajo (es) masculin, bajo eléctrico (es) masculin
* Espéranto : basgitaro (eo)
* Italien : basso elettrico (it) masculin, basso (it) masculin, chitarra basso elettrica (it) féminin
* Néerlandais : basgitaar (nl) féminin/masculin
* Polonais : gitara basowa (pl) féminin
* Portugais : baixo elétrico (pt) masculin, contrabaixo elétrico (pt) masculin, viola baixo (pt) féminin, baixão (pt) masculin, baixo (pt) masculin
* Russe : бас-гитара (ru)
* Suédois : basgitarr (sv)
