# SMS

## Français

### Étymologie

    De l’anglais SMS, sigle de short message service (« service de messages courts »).

### Nom commun

SMS \ɛ.s‿ɛ.m‿ɛs\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Télécommunications) Court message écrit qu’on peut envoyer de téléphone mobile à téléphone mobile.
   * L’Agence de sécurité nationale américaine, la NSA, a récupéré près de 200 millions de SMS par jour dans le monde, de façon non ciblée, pour en extraire des renseignements depuis 2011, rapporte jeudi 16 janvier le quotidien britannique The Guardian. — (La NSA récupère des milliards de SMS dans le monde, dans Le Monde (www.lemonde.fr/) du 16 janvier 2014)
   * Elle m'a envoyé un SMS pour me dire qu'elle me kiffait plus trop... Le monde est en train de changer, c'est certain. Autrefois, la lâcheté était l’apanage des hommes, aujourd’hui les filles s'y mettent. — (Fred Ballard, Tout le monde n’a pas le destin de Kate Middleton !, Pygmalion, 2012)
   * Pitoyablement je triture ce malheureux portable qui pourrait signifier un appel. Un SMS. Même un message. J’en arrive à souhaiter une « alerte info » du Figaro ou du Parisien. Quelque chose, putain ! — (Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 166)

**Notes**


    Au pluriel, on rencontre l’orthographe informelle SMSs.

**Variantes orthographiques**

* sms
* S.M.S.

**Synonymes**

* texto
* message

**Dérivés**

* smser
* SMS+

**Apparentés étymologiques**

* MMS

### Anagrammes

* MSS, mss.

## Anglais

### Étymologie

    Sigle de short message service (« service de messages courts »).

### Nom commun

SMS \ˈɛs ˈɛm ˈɛs\

* (Au singulier) (Télécommunications) Service de SMS.
* (Télécommunications) Message de SMS, texto.
* (Astronautique, Médecine) Abréviation de space motion sickness.
* (Industrie pétrolière) Amarrage multipoint.

**Synonymes**

* message
* text message

### Verbe

SMS \ˈɛs ˈɛm ˈɛs\

* (Royaume-Uni) (Populaire) Envoyer un SMS : texter, smser, textoter.

**Synonymes**

* text

### Anagrammes

* SSM
* MSS

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’anglais SMS.

### Nom commun

SMS de (pluriel : SMS-en)

* (Télécommunications) SMS.
