# validité

## Français

### Étymologie

    Du latin validitas (« force, vigueur »), pour le sens juridique, on dit aussi qu’une loi « entre en vigueur » lorsqu’elle est validée.

### Nom commun

validité \va.li.di.te\ féminin

* Caractère de ce qui est valide ou valable.
   * Les députés se demandèrent donc si la sanction royale étaient indispensable à la validité des textes constituants. […]. Les lois constitutionnelles ne devaient donc pas être sanctionnées par le roi. — (Jacques Godechot, Les constitutions de la France depuis 1789, Garnier-Flammarion, 1970, p.28)
   * Cette nomenclature binomiale a été introduite, en botanique d'abord puis en zoologie, par le célèbre naturaliste suédois Cari von Linné (1707- 1778); elle est devenue une règle internationale non sans donner lieu à d’interminables querelles de spécialistes sur sa validité lorsqu'on l'applique aux animaux domestiques. — (Roland Jussiau, Louis Montméas & Jean-Claude Parot, avec la participation de Michel Méaille, L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire, Dijon : Educagri Éditions, 1999, p. 79)
   * Les sources d’information appuyant la version alternative se trouvent surtout sur Internet. La validité des faits et des arguments rapportés dans de nombreux sites Web « amateurs » se révèle souvent douteuse ou carrément nulle. — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
* (En particulier) Force, vertu que certaines choses reçoivent de l’accomplissement des formalités et des conditions qui leur sont nécessaires.
   * On lui conteste la validité de son titre.
   * La validité d’un acte.
   * La durée de validité d’un billet de chemin de fer.

**Antonymes**

* invalidité
* non-validité

**Traductions**

* Allemand : Validität (de), Gültigkeit (de), Wirksamkeit (de) (Genehmigung)
* Anglais : validity (en)
* Catalan : validesa (ca), validitat (ca)
* Espagnol : vigencia (es)
* Ido : valideso (io)
* Indonésien : keabsahan (id)
* Italien : validità (it)
* Néerlandais : geldigheid (nl)
* Occitan : validitat (oc)
* Palenquero : timbo ri lanká (*)
* Portugais : validade (pt) féminin
* Roumain : validitate (ro) féminin
* Tchèque : validita (cs), platnost (cs)

### Anagrammes

* videlait
