# cheminot

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot.

En français oral, le mot « cheminot » a d'abord été utilisé pour désigner un ouvrier parcourant les chemins pour trouver du travail, un vagabond, un mendiant errant dans les campagnes, et s'orthographiait parfois « chemineau ». Il a ensuite été utilisé pour désigner les employés des compagnies de chemins de fer puisqu'en se déplaçant le long des voies, ils cheminaient.

### Adjectif

cheminot \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\

* Relatif aux chemins de fer, aux employés des chemins de fer.
   * Il dit surtout tenir compte de l’échec des deux dernières grandes mobilisations cheminotes, en avril 2010 (sur des revendications internes) et, cet automne, contre les retraites. — (Paul Burel, « Garrel à la tête des cheminots CGT », dans Ouest-France, nᵒ 20147, vendredi 26 novembre 2010)

### Nom commun 1

cheminot \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\ masculin (pour une femme, on dit : cheminote)

* (Chemin de fer) (Familier) Employé des chemins de fer.
   * Lorsque Pizarro, le mécanicien de l’Aquila Azteca, immobilise sa locomotive à la verticale du signal rouge, il est stupéfait de voir surgir sur le marchepied gauche un cheminot en salopette, le visage barbouillé de cambouis. — (Roger Borniche, Le gringo, 1980)
   * Il oppose les « anciens », les T5 (conducteurs de grandes lignes ou « tégévistes ») et autres « sénateurs du rail », syndiqués dans leur grande majorité à la CGT ou à la FGAAC (Fédération générale autonome des agents de conduite), aux T4 (conducteurs de banlieue), plus jeunes et dotés d'une culture distincte de celle de la corporation traditionnelle des cheminots. — (Jean-Michel Denis, Les coordinations : recherche désespérée d'une citoyenneté, Éditions Syllepse, 1996, page 62)
   * Dans les cortèges qui défilent aux quatre coins du pays se mêlent employés de banque, contrôleurs aériens, cheminots, enseignants et travailleurs de la santé. — (AFP, À Rangoon, opération « voitures en panne » pour bloquer les militaires, radio-canada.ca, 18 février 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aiguilleur
* atteleur
* contrôleur
* garde-barrière
* garde-frein
* saboteur

**Traductions**

* Allemand : Eisenbahner (de) masculin, Bahnangestellter (de) masculin
* Anglais : railway worker (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni), railroader (en) (États-Unis)
* Basque : burdinbideetako langile (eu), trenbideetako langile (eu)
* Chinois : 铁路员工 (zh) (鐵路員工) tiělù yuángōng
* Espagnol : ferroviario (es), ferrocarrilero (es)
* Espéranto : fervojisto (eo)
* Italien : ferroviere (it)
* Kazakh : теміржолшы (kk) temirjolşı
* Norvégien : slusk (no)
* Occitan : caminòt (oc)
* Polonais : kolejarz (pl) masculin
* Portugais : ferroviário (pt)
* Russe : железнодорожник (ru)

### Nom commun 2

cheminot \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\ masculin

* (Rouen) (Cuisine) Autre orthographe de chemineau
   * A Rouen, on consommait des cheminots. — (Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise, Éd. R. Laffont, 2012)

### Prononciation

* La prononciation \ʃə.mi.no\ rime avec les mots qui finissent en \no\.

### Anagrammes

* centiohm
* chetonmi
* Micheton, micheton
* Monchiet
