# Bayeux

## Français

### Étymologie

1. Du latin Baiocasses, lui-même issu du gaulois Bodiocasses. La ville est citée par Ptolémée, qui vivait sous Antonin le Pieux, sous le nom de Noemagus Biducassium (pour *Noviomagos Badiocasso « le nouveau marché des Badiocasses ») et a gardé ce nom jusqu'à la domination romaine. Elle a été ensuite désignée sous le nom de Bajocassum. 2. De la peuplade gauloise des Baiocasses.

### Nom propre

Bayeux \ba.jø\ masculin singulier,

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados.
   * Bayeux si haute dans sa noble dentelle et dont le faîte était illuminé par le vieil or de sa dernière syllabe. — (Marcel Proust, Du côté de chez Swann (1913), Gallimard, 1919)
   * Une autre fois on s’en fut voir la tapisserie de la reine Mathilde, à Bayeux, qui ressemble aussi à l’horizon sur la mer. Aimery lut et traduisit à Pomme l’histoire de Guillaume, dont on voyait les armées s’embarquer dans des vaisseaux de la taille d’une baignoire. — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 100)
* (Géographie) Ville brésilienne du littoral de l’État de la Paraíba
* (Géographie) Canton français, situé dans le département du Calvados.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Bajocasse
* bajocasse
* Bayeusain, Bayeusaine
* bayeusain

**Dérivés**

* cochon de Bayeux
* porc de Bayeux

**Traductions**

* Gaulois : Bodiocasses (*)
* Kotava : Bayeux dota (*)
