# parkour

## Français

### Étymologie

    Néologisme construit sur parcours avec une orthographe modifiée lors de la création de la discipline pour donner plus d’impact au mot.

### Nom commun

parkour \paʁ.kuʁ\ masculin

* (Sport) Discipline sportive combinant la course, le saut d’obstacles, l’escalade, etc.
   * Comme de nombreux subway surfeurs, les Berlin Kidz pratiquent d’autres disciplines urbaines : le parkour (qui consiste à franchir des obstacles urbains et à sauter sur les toits et les murs), le graffiti, le tatouage, le skateboard et l’urbex (la visite de lieux abandonnés, souvent difficiles et interdits d’accès). — (Antoine Flandrin, Surfe-qui-peut sur les rames du métro parisien, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019)
   * D’après les dernières informations divulguées, le jeune homme était un adepte de parkour, une discipline qui consiste à utiliser le décor urbain pour réaliser des figures acrobatiques. — (Paris : un jeune Britannique, adepte de parkour, serait mort en tentant de monter sur le toit d’un métro sur France Soir. Mis en ligne le 5 janvier 2017, consulté le 8 janvier 2017)

**Synonymes**

* art du déplacement
* freerun
* PK

**Apparentés étymologiques**

* parcours
* parcourir

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* traceur, sportif pratiquant le parkour (voir aussi yamakasi).
* lâché : consiste à se lâcher d’une hauteur quand on se tient par les bras.
* passe muraille : technique de franchissement d’un mur d’une hauteur assez importante : consiste à prendre appui sur le mur avec un pied pour atteindre une plus grande hauteur.
* poigne de fer : consiste à sauter par dessus un muret en mettant les poings sur le muret, en passant ses jambes entre ses bras et se réceptionnant sur les poings puis sur les pieds.
* roulade : consiste à amortir sa chute en roulant au sol d’une épaule à la hanche du côté opposé.
* saut de bras : saut sur un mur, ou autre prise, conclu par une réception avec les bras (et amortie par les jambes).
* saut de chat : franchissement d’un obstacle en plongeant et en poussant sur les bras afin de passer ses jambes entre ses bras.
* saut de fond : saut effectué d’une hauteur importante suivi généralement (et c’est même vivement recommandé pour les articulations) par une roulade.
* saut de précision : saut technique dont la réception se fait sur une petite surface (muret par exemple), généralement associé à un saut de détente.
* saut de détente : saut réalisé avec élan ou sans élan pour franchir une distance.
* tic tac : appui sur un objet ou un mur avec le pied pour passer par dessus un obstacle (ou une portion de vide) ou exécuter un saut de bras.

**Traductions**

* Allemand : Parkour (de)
* Anglais : parkour (en)
* Italien : parkour (it) masculin
* Japonais : パルクール (ja) parukūru
* Néerlandais : parkour (nl)
* Russe : паркур (ru)
* Tchèque : parkour (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Nom commun

parkour \pɑɹ.ˈkʊɹ\ (États-Unis), \pɑː(ɹ).ˈkʊə(ɹ)\ (Royaume-Uni)

* (Indénombrable) Parkour.

**Synonymes**

* freerun

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* traceur

## Italien

### Étymologie

    Emprunt au français parkour.

### Nom commun

parkour \par.ˈkur\ masculin

* (Sport) Parkour, discipline sportive combinant la course, le saut d’obstacles, l’escalade, etc.

## Néerlandais

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Nom commun

parkour

* Parkour.

## Tchèque

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Nom commun

parkour

* Parkour.
