# rasoir d’Ockham

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du philosophe franciscain Guillaume d'Ockham (xivᵉ siècle) qui le formula.

### Locution nominale

rasoir d’Ockham masculin

* (Philosophie) Principe de raisonnement affirmant que les hypothèses suffisantes les plus simples doivent être préférées.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rasoir de Hanlon

**Traductions**

* Allemand : Ockhams Rasiermesser (de)
* Anglais : Occam’s razor (en)
* Bulgare : бръснач на Окам (bg)
* Catalan : navalla d'Occam (ca)
* Coréen : 오컴-의 면도날 (ko)
* Danois : Ockhams ragekniv (da)
* Espagnol : navaja de Occam (es)
* Estonien : Ockhami habemenuga (et)
* Finnois : Occamin partaveitsi (fi)
* Hébreu : תערו של אוקאם (he) ta’aru shel Okkam
* Hongrois : Occam borotvája (hu)
* Indonésien : pisau Ockham (id)
* Interlingua : rasorio de Occam (ia)
* Islandais : rakhnífur Ockhams (is)
* Italien : rasoio di Occam (it)
* Japonais : オッカムの剃刀 (ja) Okkamu no kamisori
* Latin : novacula Guillelmi de Ockham (la)
* Lituanien : Okamo skustuvas (lt)
* Mandarin : 奧卡姆剃刀 (zh) Àokǎmǔ tìdāo
* Néerlandais : Ockhams scheermes (nl)
* Norvégien : Ockhams barberkniv (no)
* Persan : تیغ اوکام (fa) tiğ okâm
* Polonais : brzytwa Ockhama (pl)
* Portugais : navalha de Occam (pt), navalha de Ockham (pt), lâmina de Occam (pt), lâmina de Ockham (pt)
* Roumain : briciul lui Occam (ro)
* Russe : бри́тва О́ккама (ru)
* Slovène : Occamova britev (sl), Occamovo rezilo (sl)
* Suédois : Ockhams rakkniv (sv)
* Tchèque : Occamova břitva (cs)
* Thaï : หลักการของออคแคม (th) làk gaan kŏng òkkaem
* Ukrainien : принцип простоти (uk), бри́тва О́ккама (uk)

**Synonymes**

* principe de parcimonie

**Dérivés**

* (Rare) rasoir d’Hanlon
