# valet de cœur

## Français

### Étymologie

    Composé de valet et de cœur.

### Locution nominale

valet de cœur \va.le də kœʁ\ masculin

* (Cartes à jouer) Carte à jouer, figure, faisant partie des cœurs d’un jeu de cartes.

**Synonymes**

* La Hire
* Lahire
* quinola

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Les honneurs d’un jeu de cartes français en français :

| valet de cœur | cavalier de cœur | dame de cœur | roi de cœur | as de cœur |
| - | - | - | - | - |
| valet de pique | cavalier de pique | dame de pique | roi de pique | as de pique |
| valet de carreau | cavalier de carreau | dame de carreau | roi de carreau | as de carreau |
| valet de trèfle | cavalier de trèfle | dame de trèfle | roi de trèfle | as de trèfle |

**Hyperonymes**

* carte à jouer
* valet

**Traductions**

* Allemand : Herz-Bube (de) masculin, Herzbube (de) masculin
* Anglais : jack of hearts (en), knave of hearts (en)
* Espéranto : kera bubo (eo), kera fanto (eo)
* Italien : fante di cuori (it) masculin
* Japonais : ハートのジャック (ja) hāto no jakku
* Portugais : valete de copas (pt) masculin
