# acorde

## Ancien français

### Étymologie

    Déverbal de acorder.

### Nom commun

acorde féminin

* Accord, paix, réconciliation, arrangement.
   * par acorde, en signe de paix.

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de acordar.

### Nom commun

acorde masculin

* (Musique) Accord.

### Adjectif

acorde

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de acordar.

### Nom commun

acorde \ɐ.kˈɔɾ.dɨ\ (Lisbonne) \a.kˈɔɾ.dʒi\ (São Paulo) masculin

* (Musique) Accord.

### Adjectif

acorde \ɐ.kˈɔɾ.dɨ\ (Lisbonne) \a.kˈɔɾ.dʒi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Harmonieux.

**Synonymes**

* acordo
* ajuste
* concordância
* conformidade
* convenção

### Forme de verbe

acorde \ɐ.kˈɔɾ.dɨ\ (Lisbonne) \a.kˈɔɾ.dʒi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe acordar.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe acordar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent du verbe acordar.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de acordar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de acordar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kˈɔɾ.dɨ\ (langue standard), \ɐ.kˈɔɾd\ (langage familier)
* São Paulo: \a.kˈɔɾ.dʒi\ (langue standard), \a.kˈɔɽ.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.kˈɔɦ.dʒɪ\ (langue standard), \a.kˈɔɦ.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kˈɔr.dɨ\ (langue standard), \a.kˈɔr.dɨ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kˈɔɾ.dɨ\
* Dili: \ə.kˈɔɾ.dɨ\
