# 雲

## Caractère

* Forme alternative : 云

### En composition

À gauche : 霒, 霕, 霴, 霼, 靆, 靅, 靉

À droite : 墵, 澐, 橒, 繧

En bas : 蕓, 曇

* Composés de 雲 dans le ShuoWen : 澐, 曇

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 雨+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+96F2 - Big5 : B6B3 - Cangjie : 一月一一戈 (MBMMI) - Quatre coins : 1073₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1372.050
* Morobashi: 42235
* Dae Jaweon: 1879.160
* Hanyu Da Zidian: 64058.090

## Chinois

### Sinogramme

雲 yún \yn˧˥\ (traditionnel)

### Nom commun

雲 yún \yn˧˥\ (traditionnel)

* Nuage.

**Notes**

* Classificateur : 朵 (duǒ)
   * 一朵雲 yī duǒ yún : un nuage

### Prononciation

* mandarin \yn˧˥\ Pinyin : yún EFEO : yun Wade-Giles : yün² Yale : yún Zhuyin : ㄩㄣˊ (Région à préciser) : écouter « 雲 »
* chinois médiéval \ɦɨun\
   * Baxter-Sagart : \*[ɢ]ʷə[r]\
   * Zhengzhang : \*ɢun\

## Coréen

### Sinogramme

* Hangeul : 운
* Eumhun : 구름 운, 팔대손 운, 하늘 운
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : un
   * Romanisation McCune-Reischauer : un
   * Yale : wun

## Japonais

### Prononciation

**Nom**

* \kɯ.mo\

### Nom commun

雲 kumo \kɯ.mo\

* Nuage.

## Kunigami

### Nom commun

雲 \ku.mu\

* (Météorologie) Nuage.

**Synonymes**

* くむ

**Dérivés**

* 黒雲

### Prononciation

* (Nom) \ku.mu\

## Vietnamien

### Sinogramme

雲 (vân)

### Nom commun

雲 (vân)

* Nuage.

**Synonymes**

* 𩄲 (mây)

### Nom propre

雲 (vân)

* Vân, prénom féminin vietnamien signifiant « Nuage ».

## Yonaguni

### Étymologie

    Du japonais くも (雲).

### Nom commun

雲 \mːu\

* (Météorologie) Nuage.

**Synonymes**

* んむ

### Prononciation

* (Nom) \mːu\
