# impasse sylvicole

## Français

### Étymologie

    Locution composée de impasse et de sylvicole.

### Locution nominale

impasse sylvicole \sil.vi.kɔl\ féminin

* (Sylviculture) Situation d’un peuplement dont le mélange d’essence ou la structure ne permettent plus sa régénération naturelle dans des conditions économiquement raisonnables, nécessitant une transformation.
   * En l’absence d’intervention, on crée un peuplement à la physionomie bien connue : des tiges chétives et élancées, particulièrement sensibles au vent. Dans de nombreux cas, cette configuration peut conduire à une impasse sylvicole. — (Alban Depaix et Jean-Luc Dislaire Les éclaircies résineuses : une intervention sylvicole bien connue… et pourtant pas assez pratiquée., CRPF / Zimmer SA, janvier 2014)
   * Le problème est que la notion d’impasse sanitaire est trop souvent confondue avec celle d’impasse sylvicole, c’est à dire le cas de peuplements jugés insuffisamment productifs et qui sont rasés pour être remplacés par des plantations. — (Association Canopée, La coupe rase, une pratique controversée et peu encadrée, 20 mars 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* impasse sanitaire

**Traductions**

* Croate : prekid šumskog preporoda (hr), šumski kolaps (hr)
