# her

## Conventions internationales

### Symbole

her

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du héréro.

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand hera
    Du moyen haut-allemand here, her

### Adverbe

her \heːɐ̯\

* Indique un mouvement en direction du locuteur
   * Kommen Sie her.

    Venez ici.

**Synonymes**

* hierher
* herbei

**Antonymes**

* hin

**Dérivés**

* heraus

## Ancien français

### Étymologie

    Probablement apparenté à Herr (« sieur ») en allemand.

### Nom commun

her masculin

* Sergent.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin heri.

### Adverbe

her

* Hier.

**Variantes**

* hier
* er
* ier

### Nom commun

her masculin

* Hoir, héritier.

## Anglais

### Pronom personnel

her \hɜː\ ou \hə\ (Royaume-Uni), \hɝ\ ou \hɚ\ (États-Unis)

* La, elle. Note : Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif.
   * Do you know her?

    La connaissez-vous ?

**Variantes**

* ’er

**Dérivés**

* herself

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en anglais :

| Nombre | Personne | Type | Nominatif | Accusatif | Réfléchi |
| - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | I | me | myself |
| Singulier | 2ᵉ | Standard | you | you | yourself |
| Singulier | 2ᵉ | Archaïque | thou | thee | thyself |
| Singulier | 3ᵉ | Homme | he | him | himself |
| Singulier | 3ᵉ | Femme | she | her | herself |
| Singulier | 3ᵉ | Non-binaire ou inconnu | they | them | themself |
| Singulier | 3ᵉ | Non humain | it | it | itself |
| Pluriel | 1ʳᵉ | — | we | us | ourselves |
| Pluriel | 2ᵉ | — | you | you | yourselves |
| Pluriel | 3ᵉ | — | they | them | themselves |

### Adjectif possessif

her \hɜː\ ou \hə\ (Royaume-Uni), \hɝ\ ou \hɚ\ (États-Unis)

* Sa, son, ses. Appartenant à elle.
   * I looked at her beautiful face.

    Je regardais son beau visage.

**Dérivés**

* hers

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Possessifs en anglais :

| | | | | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| | | | | Déterminant | Pronom |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | — | my | mine |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | Standard | your | yours |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | Archaïque | thy | thine |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Homme | his | his |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Femme | her | hers |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Non humain | its | its |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Indéfini | one’s | — |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Nom + | ’s ( ’ ) | ’s ( ’ ) |
| Possesseur | Pluriel | 1ʳᵉ personne | — | our | ours |
| Possesseur | Pluriel | 2ᵉ personne | — | your | yours |
| Possesseur | Pluriel | 3ᵉ personne | — | their | theirs |
| Possesseur | Pluriel | 3ᵉ personne | Nom + | ’ ( ’s ) | ’ ( ’s ) |

### Prononciation

* \hɜː\ ou \hə\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni (Londres) : écouter « her »
* \hɝ\ ou \hɚ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « her »

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton hezr.
    À comparer avec le mot gallois hydr (sens identique).

### Adjectif

her \hɛːr\

* Hardi, téméraire.
* Osé, audacieux.

**Dérivés**

* gouher
* herded
* herder

## Danois

### Adverbe

her

* Ici.

## Islandais

### Nom commun

her

* (Militaire) Armée.

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *eĝhi- (« hérisson »), qui donne Igel en allemand, ježek en tchèque, etc. Apparenté au grec ancien χήρ, khêr, ἐχῖνος, ekhinos, comme en attestent les synonymes herĭcĭus, erĭcĭus et herinaceus, erinaceus, le mot a intrinsèquement une sorte de génitif que les linguistes décomposent en *eĝhi-nos où le radical serait *angʷ(h)i (« ver, serpent ») et le sens étymologique, celui de « (animal) qui mange les vers, les serpents ».

### Nom commun

her masculin

* (Zoologie) Hérisson.

**Variantes**

* er

**Dérivés**

* hericinus, ericinus

## Norvégien

### Adverbe

her

* Ici.

## Pitcairnais

### Étymologie

    De l'anglais her.

### Nom commun

her

* Son, sa, appartenant « à elle ».

## Tchèque

### Forme de nom commun

her

* Génitif pluriel de hra.

## Tobi

### Nom commun

her

* (Ichtyologie) Poissons du genre Kyphosidae.

## Turc

### Adjectif indéfini

her

* Chaque.

## Vieil anglais

### Nom commun

her

* (Anatomie) Cheveu, poil.

### Adverbe

her

* Ici.

**Synonymes**

* hær
