# ré

## Français

### Étymologie

    Voir Histoire de la notation musicale sur Wikipédia.

### Nom commun

ré \ʁe\ masculin invariable

* (Musique) La seconde note de la gamme d’ut.
* Le nom du signe qui représente cette note.
   * Chanter un ré.
   * Ré dièse.
   * Ré bémol.
   * Le ton de ré.
   * Cette double croche est un ré.
* (En particulier) Ré de l’octave du milieu dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave inférieur ou supérieur.
   * La gamme en cornemuse : sol grave, la grave, si, do, ré, mi, fa, sol aigu, la aigu.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Notes de musique en français :

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| - | - | - | - | - | - | - |
| do, ut | ré | mi | fa | sol | la | si |

**Traductions**

* Anglais : re (en) (mobile), D (en) (fixe)
* Chinois : 商 (zh) shāng
* Coréen : 레 (ko) re
* Croate : re (hr)
* Espagnol : re (es) masculin
* Japonais : レ (ja) re (mobile), ニ (ja) re (fixe), D (ja)
* Occitan : re (oc)
* Wallon : ré (wa) masculin

### Anagrammes

* e.r.

## Ancien français

### Étymologie

    (Nom 1) Du latin ratem, accusatif de ratis.
    (Nom 2) Déverbal de reter.

### Nom commun 1

ré \re\ masculin et féminin identiques

* Bûcher (amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler).
   * Et cil furent ars en la ré. — (Chevalier au lyon, édition de Holland, vers numéro 4562)

    Et ceux-ci furent brûlés sur le bûcher.
* Four.

**Variantes**

* rei, red, ret

### Nom commun 2

ré \re\ masculin

* (Droit) Accusé.
   * …se le rez le demande.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français raie.

### Nom commun

ré \re\

* (Ichtyologie) Raie, une des espèces de poissons cartilagineux.

## Vietnamien

### Verbe

ré

* Barrir (en parlant de l’éléphant).
   * tiếng ré

    Barrit; barrissement
* Taper obliquement (en parlant du soleil, de la pluie).
* Se ranger.
   * ré vào một bên đường

    Se ranger d’un côté du chemin
* Xem gạo_ré.

### Prononciation

* \rɛ˦˥\
