# re-tziganiser

## Français

### Étymologie

    De tzigane, avec le préfixe re- et le suffixe -iser.

### Verbe

re-tziganiser \ʁə.tsi.ɡa.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner un caractère tzigane à.
   * Ils « re-tziganisent » des œuvres de Béla Bartók, Albert Ketèlbey, Aram Khatchatourian, Manuel de Falla et Issac Albéniz. — (site www.facebook.com)
   * Le nouvel hébergement ne semble guère naturel aux immigrés : « une fois arrivés au "pays des camps", beaucoup de Roms qui étaient sédentaires depuis des siècles en Yougoslavie doivent se "re-tziganiser" à la manière occidentale et, au risque de redevenir complètement nomades, s’installer de toute façon dans un camp sans égouts, dans des habitations sur roues ou dans des baraques ». — (Anna Federici, Écrivaines italiennes de la migration balkanique, thèse de doctorat, Université de Toulouse Jean Jaurès, 2016, page 87)

**Variantes orthographiques**

* retziganiser

### Anagrammes

* granitiserez
* restraigniez
* retransigiez
* transigeriez
