# mettre au placard

## Français

### Étymologie

    , au et placard : un objet situé dans un placard, bien que présent et disponible, n’est pas visible.

### Locution verbale

mettre au placard \mɛ.tʁ‿o pla.kaʁ\

* (Sens figuré) (Travail) Évincer, mettre à l'écart de façon indirecte en retirant des tâches, des responsabilités.
   * Et voilà maintenant qu’une photo mise au placard venait insinuer qu’elle avait menti en disant qu’elle n’était jamais entrée dans la chambre en question.
* (Par extension) Faire disparaître discrètement.
   * La redevance sur les moteurs de recherche (dite « Taxe Google ») fut l’un des piliers de la loi Création du 7 juillet 2016. Seul hic, les textes d’application n’ont jamais vu le jour, le gouvernement ayant préféré le mettre au placard, après une douche froide au Conseil d’État. — (Marc Rees, Le décret sur la redevance Google Images enterré, sans fleurs ni couronnes, Next INpact, 12 octobre 2018)

**Traductions**

* Anglais : shelve (en)
