# se mouiller

## Français

### Étymologie

    Composé de se et de mouiller.

### Verbe

se mouiller \sə mu.je\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Entrer en contact avec l’eau.
* Uriner dans ses couches ou dans ses vêtements.
   * Le bébé s’est mouillé, il faut le changer.
* (Sens figuré) Se mêler d’une affaire douteuse.
   * Il s’est mouillé dans une affaire de pots-de-vin.
   * On dit aussi il est mouillé.
* (Sens figuré) S’impliquer en prenant des risques.
   * Toi au moins, tu n’as pas peur de te mouiller même devant le patron !
   * Et voilà que ce sacré Lambert voulait me faire participer à l’enquête sur la mort de Manola ! J’étais bien décidé à ne pas me mouiller… — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre III, Série noire, Gallimard, 1956, page 27)
   * Devais-je lui raconter que M. Caldwell avait braqué un pistolet sur moi ? Dans le doute, j’ai préféré ne pas me mouiller. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)
* Se remplir de larmes.
   * Pendant ce temps, je regardais madame Milligan ; je vis son beau visage s’éclairer d’un sourire, puis il me sembla que ses yeux se mouillèrent ; mais comme à ce moment elle se pencha sur son fils pour l’embrasser tendrement en l’entourant de ses deux bras, je ne sais pas si elle pleurait. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)

**Traductions**

* Finnois : kostua (fi), kastua (fi)
* Same du Nord : njuoskat (*)
* Allemand : sich in ... verwickeln (de), sich kompromittieren (de)
* Corse : mischiàssi (co)
* Espagnol : mojarse (es)

### Anagrammes

* mouillères
* remouilles, remouillés
