# tolédan

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’espagnol toledano.

### Adjectif

tolédan \tɔ.le.dɑ̃\

* (Géographie) De Tolède.
   * Le grand Inquisiteur Pedro Giron du Tribunal tolédan du Saint Office possédait, outre un Gréco, les premières natures mortes de Vélasquez.
   * L’épreuve consistait, après un jeûne général et des prières dans toutes les églises, à mettre sur un bûcher allumé un exemplaire de l’office romain et un autre de l’office tolédan ; celui qui resterait dans la flamme sans se brûler serait réputé le meilleur et le plus agréable à Dieu. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Un lignage de morisques tolédans, si ancien, disait-on, que lorsque les Wisigoths débarquèrent dans la péninsule Ibérique, les Guevara les regardaient déjà comme des étrangers. — (Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015)

**Traductions**

* Anglais : Toledan (en), Toledano (en)
* Espagnol : toledano (es)
* Galicien : toledano (gl)

### Anagrammes

* dolenta
* loadent
* Tondela
