# hypholome en touffe

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D'hypholome et touffe.

### Locution nominale

hypholome en touffe masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames serrées, au chapeau globuleux, convexe puis aplani, jaune à brun clair, plus foncé au centre, au pied sans anneau, mais parfois à traces de cortine, et qui pousse en touffes.
   * L’ hypholome en touffe est toxique.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Hypholome en touffe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* hypholome fasciculé
* tête-de-soufre

**Traductions**

* Conventions internationales : Hypholoma fasciculare (wikispecies)
* Allemand : Grünblättrige Schwefelkopf (de)
* Anglais : sulphur tuft (en), sulfur tuft (en), clustered woodlover (en) (hypholome soufré)
* Croate : sumporača (hr)
* Espagnol : hifoloma de láminas verdes (es)
* Italien : falso chiodino (it)
* Romanche : zuorpler (rm)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * strophariacées (Strophariaceae)
