# esclavagiser

## Français

### Étymologie

    (Années 1940) Référence nécessaire Dénominal de esclavage avec le suffixe -iser.

### Verbe

esclavagiser \ɛs.kla.va.ʒi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réduire en esclavage, rendre esclave, asservir.
   * Ce système ne roule que pour lui même et ses actionnaires, pas pour la nature, ni pour le peuple qu’il ponctionne, utilise, esclavagise et essore encore et encore. — (« Mes propositions pour réduire les risques de cancer », site rue89.com, 4 février 2012)
   * En tout cas, Henri Masfauré n’a pas esclavagisé Céleste. Non seulement il lui lègue un demi-million, mais c’est elle qui a voulu à toute force habiter la cabane dans les bois, aucun doute là-dessus. — (Fred Vargas, Temps glaciaires, éditions Flammarion, 2015, chapitre XII)
   * En esclavagisant selon le paradigme esclavagiste américain, en se faisant possesseur exclusif d’hommes, de femmes et d’enfants et en s’octroyant des droits, sur le mode de la fantaisie de l’esprit mais réellement appliqués, de tenter d’animaliser l’Homme, l’Européen récuse sa part d’humanité. — (Hanétha Vété-Congolo, L’Interoralité caribéenne : le mot conté de l’identité : Vers un traité d'esthétique caribéenne, éditions Connaissance et savoirs, 2016, page 74)
   * Agro-mafia, méga-usines entièrement robotisée, récolte esclavagisée, traçabilité zéro, mondialisation sans foi ni loi : le concentré de tomate est un concentré de capitalisme fou. — (Jean-Luc Porquet, La tomate étudiée pour, Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 5)

**Apparentés étymologiques**

* esclavagisme
* esclavagiste

**Synonymes**

* esclavager

**Notes**

* Ce verbe n'est donné dans aucun dictionnaire classique, contrairement à son synonyme esclavager, lequel est rare mais parfois inclus

(Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992; Grand Larousse de la langue française, Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973).

**Traductions**

* Anglais : enslave (en)
* Espagnol : esclavizar (es)
