# герой

## Russe

### Étymologie

    Du français héros.

### Nom commun

геро́й \ɡʲɪ.ˈroɪ̯\ (pour une femme, on dit : героиня)

* Héros (mêmes sens qu’en français).

**Dérivés**

* Nom propre : Гертруд
* Noms communs : героиня, героизм, героика, геройство, геройствование, героизация, антигерой, героин, героинист, киногерой
* Adjectifs : героический, геройский
* Verbe : геройствовать
* Adverbes : героически, геройски

## Ukrainien

### Étymologie

    Du allemand Heroe.

### Nom commun

геро́й (herój) \ɦeˈrɔi̯\ masculin animé (pour une femme, on dit : героїня)

* (Histoire) Héros.
   * "На нашому острові Зміїний, захищаючи його до останнього, всі хлопці-прикордонники геройськи загинули, але не відступили. Всім їм буде присвоєно звання Героя України посмертно. Вічна пам'ять тим, хто віддав життя за Україну", – сказав глава Української держави. — (Віра Касіян, « Прикордонникам, які захищали Зміїний, посмертно присвоять звання Героя України », lb.ua, 25 février 2022)

    « Sur notre île des Serpents, en la défendant jusqu'au bout, tous les gardes-frontières sont morts héroïquement, mais n'ont pas reculé. Tous recevront le titre de Héros de l'Ukraine à titre posthume. Mémoire éternelle à ceux qui ont donné leur vie pour l'Ukraine », a déclaré le dirigeant ukrainien.
* (Littérature) Personnage.

**Apparentés étymologiques**

* геро́їв
* героїза́ція
* герої́зм
* героїзмофо́бія
* героїзо́ваний
* героїзува́ти
* геро́їка
* геро́їко-комі́чний
* геро́їко-патріоти́чний
* геро́їко-романти́чний
* герої́ня
* геро́їти
* геро́їтися
* герої́чний
* герої́чно
* геро́й
* геро́йство
* геро́йствувати
* геро́йський
