# bolet élégant

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De bolet et élégant.

### Locution nominale

bolet élégant \bɔ.lɛ e.le.ɡɑ̃\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à tubes, au chapeau collant et brillant, jaune orangé, et au pied visqueux avec anneau collant.
   * Le bolet élégant est un comestible médiocre.
   * On connaît l’affection de la truffe pour les racines du chêne, et l’on dit du bolet élégant qu’il suit le mélèze comme le dauphin suit le navire. — (Jean-Marie Pelt, Cessons de tuer la terre pour nourrir l’homme !: Pour en finir avec les pesticides, 2012)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Bolet élégant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* bolet élégant du mélèze

**Traductions**

* Conventions internationales : Suillus grevillei (wikispecies), Boletus elegans (wikispecies)
* Allemand : Goldröhrling (de) (bolet d'or), Goldgelbe Lärchen-Röhrling (de)
* Anglais : Greville's bolete (en), larch bolete (en), bovine bolete (en)
* Espagnol : boleto elegante (es)
* Italien : laricino (it)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * bolétacées (Boletaceae)
