# clipper

## Français

### Étymologie

    (Verbe) De clip.
    (Nom) De l’anglais clipper.

### Verbe

clipper \kli.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fixer par un clip.
   * (Escalade) (En particulier) Mousquetonner, ancrer une corde dans le mousqueton d'une dégaine pour permettre l'assurage d'un grimpeur.
* (Apiculture) Couper une aile de la reine, pour éviter qu’elle s’en aille.
   * Pour clipper (on dit également rogner ou écourter) une reine, il faut la maintenir fermement par le thorax entre le pouce et l'index, et couper une seule des ailes à la moitié de sa longueur, avec une paire de petits ciseaux bien aiguisés. — (Peter David Paterson, L'apiculture, 2008, page 111)
* (Audiovisuel, Musique) Tourner un clip vidéo afin de promouvoir une chanson.
   * Il y a 20 ans, clipper un titre était l’occasion d’aller chercher un passage en télé, et donc d’exploser en termes de visibilité. — (Genono, Ces classiques du rap français qui n’ont jamais été clippés sur mouv.fr, 9 septembre 2019)

**Variantes orthographiques**

* cliper (Moins courant)

**Variantes**

* clipser

### Nom commun

clipper \kli.pœʁ\ masculin

* (Marine) Navire à voiles de gros tonnage.
* (Aviation) Avion transatlantique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* clipper figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : apiculture.

**Traductions**

* Danois : klipper (da) commun

## Anglais

### Étymologie

    De clip.

### Nom commun

clipper \klɪ.pə\

* Ce qui coupe.
* Instrument qui sert à couper (les ongles, par exemple).
* (Marine) Clipper.

### Prononciation

* \klɪ.pə\ (Royaume-Uni) (Australie) : écouter « clipper [Prononciation ?] »
