# pierre ponce

## Français

### Étymologie

    Composé de pierre et de ponce.

### Locution nominale

pierre ponce \pjɛʁ pɔ̃s\ féminin

* (Pétrographie) Sorte de pierre extrêmement sèche, poreuse et légère, qui est un produit des volcans.
   * Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé; le kohl d'Egypte servait à faire ressortir l'éclat des yeux, la pierre ponce calcinée, à blanchir les dents. — (Émile Jonveaux, Curiosités de la toilette - La recherche de la beauté, dans « Musée des familles : lectures du soir », 1867, page 323)
   * On obtient une bonne « clouabilité » par l'addition d’asbeste, de poudre de pierre ponce, de résidus de la combustion de charbon et de coke, de débris épars de mortier de chaux […]. — (L'Administration locale, vol. 1-28, Union internationales des villes, 1925, page IX)
   * Vers douze ans, j’inventai des mortifications : enfermée dans les cabinets — mon seul refuge — je me frottais au sang avec une pierre ponce, je me fustigeais avec la chaînette d’or que je portais à mon cou. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 187)
   * Rincer la fiole et la pierre ponce plusieurs fois avec de l’éther diéthylique (100 ml en tout) et verser l'eau de lavage dans l'ampoule à décanter. Boucher et secouer vigoureusement […]. — (Normes d'identité et de pureté des additifs alimentaires, recueil 32/1, FAO, 1985, page 109)

**Dérivés**

* pumiciforme

**Traductions**

* Allemand : Bimsstein (de) masculin
* Anglais : pumice (en)
* Espéranto : pumiko (eo)
* Portugais : pedra-pomes (pt) féminin
