# touché

## Français

### Étymologie

    Du participe passé de toucher.

### Adjectif

touché \tu.ʃe\

* Ému par quelque chose.
* (Échecs, Jeu de dames) Qui a été touché et qui doit donc être joué, en parlant d’une dame, d’une pièce.
   * Dame touchée, dame jouée.
   * Pièce touchée, pièce jouée.

**Traductions**

* Anglais : touched (en)
* Croate : dirnut (hr) (1), taknuto-maknuto (hr) (2)
* Hébreu : נפעם (he) nifʿam masculin, נפעמת (he) nifʿemet féminin
* Polonais : dotknięty (pl), trafiony (pl)

### Interjection

touché \tu.ʃe\

* Exprime que quelque chose, quelque phrase a atteint son but, a fait mouche.

**Traductions**

* Anglais : touché (en)
* Croate : pogodak (hr)

### Nom commun

touché \tu.ʃe\ masculin

* (Canada) (Football américain, Football canadien) But marqué en possédant le ballon derrière la ligne d’en-but adverse. Il donne six points et le droit à une transformation.
   * À son premier départ, face aux Elks d’Edmonton, Evans a lancé trois passes de touché dans une victoire de 34 à 24. — (Marc-Antoine Malo, Les Als devront se méfier d’un jeune quart, Le Journal de Montréal, 8 octobre 2021)
   * J’en suis à ma cinquième année, j’ai un Super Bowl, j’ai beaucoup de matchs à mon actif et ce qui me manquait, c’était un touché. — (Stéphane Cadorette, Premier touché d'Antony Auclair: «c’est un moment important», Le Journal de Québec, 11 octobre 2021)

**Synonymes**

* touchdown (Anglicisme)

### Forme de verbe

touché \tu.ʃe\

* Participe passé masculin singulier de toucher.
   * L’ex-pédégé de Lafarge a touché un énorme chèque de 8,4 millions d’euros pour avoir été à l’origine du prétendu mariage, fifty-fifty, de sa société avec le suisse Holcim, qui a conduit à déplacer le siège du nouvel ensemble à Zurich. — (Culot de béton, Le Canard enchaîné, 1ᵉʳ juin 2016)

### Prononciation

* La prononciation \tu.ʃe\ rime avec les mots qui finissent en \ʃe\.

### Anagrammes

* Chouet, chouet
* choute

## Anglais

### Étymologie

    Du français, terminologie de l’escrime.

### Interjection

touché! \tuːʃeɪ\

* (Escrime) Signale que l’escrimeur a été touché.
* (Sens figuré) Très juste ! Exprime que quelque chose, quelque phrase a atteint son but, a fait mouche.
