# Caïn

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français Cain (1135), du latin Cain, de l’hébreu ancien קין, káyin.

### Nom propre

Caïn \ka.ɛ̃\

* (Bible) Premier fils d’Adam et Ève dans la Bible, connu pour avoir tué son frère cadet Abel.
   * Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. — (Genèse)
   * Je suis sûr, moi, que Caïn était un garçon bonasse, sans méfiance… Tandis que cet Abel… — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 151)

**Dérivés**

* caïnisme
* caïnite
* complexe de Caïn
* marque de Caïn
* signe de Caïn

**Traductions**

* Allemand : Kain (de)
* Anglais : Cain (en)
* Vieil anglais : Cain (ang)
* Arabe : قابيل (ar) qābīl
* Catalan : Caín (ca), Caïm (ca)
* Chinois : 该隐 (zh) (該隱) gāiyǐn
* Coréen : 카인 (ko) kain
* Danois : Kain (da)
* Espagnol : Caín (es)
* Espéranto : Kaino (eo)
* Estonien : Kain (et)
* Finnois : Kain (fi)
* Grec : Κάιν (el) Káin
* Grec ancien : Κάϊν (*) Káïn
* Hébreu : קין (he) qayn
* Hongrois : Káin (hu)
* Italien : Caino (it)
* Japonais : カイン (ja) kain
* Néerlandais : Kaïn (nl)
* Norvégien : Kain (no)
* Persan : قابيل (fa) qābyl
* Polonais : Kain (pl)
* Portugais : Caim (pt)
* Russe : Каин (ru) Kain
* Suédois : Kain (sv)
* Tchèque : Kain (cs)
* Turc : Kabil (tr)
* Wallon : Cayin (wa)

### Prénom

Caïn \ka.ɛ̃\ masculin

* (Extrêmement rare) Prénom masculin.

### Anagrammes

* CANI, cani
* ICNA
* INCa, Inca, inca
* niac
