# dune

## Français

### Étymologie

    Du moyen néerlandais dune, dont est issu le néerlandais duin. Certains étymologistes  rapprochent ce mot germanique de la racine celte *duno (« colline »).

### Nom commun

dune \dyn\ féminin

* Monticule ou colline de sable qui s’étend le long des bords de la mer ou dans les zones désertiques.
   * A chaque tempête, les dunes progressent vers l'intérieur des terres. […]. Des villages entiers sont engloutis : habitations, église, tout disparaît sous le sable. […]. Au fléau que ne pourraient conjurer les forces de l'homme, on oppose une graminée, le psamma des sables, dans les landes, gourbet. — (Jean-Henri Fabre, La Plante ; leçons à mon fils sur la botanique, Paris, Delagrave, 1905, 8ᵉ éd., p.111)
   * Tout au sommet de la dune, une vigie recouvre, très au loin, le pays; rien ne peut lui échapper. — (Louis Frèrejean, ‎Mauritanie, 1903-1911: mémoires de randonnées et de guerre au pays des Beidanes, Karthala, 1995, page 210)

**Hyponymes**

* barkhane
* dune continentale
* dune sous-marine
* dune littorale

**Apparentés étymologiques**

* Dunkerque

**Dérivés**

* anthrisque des dunes
* bec-de-grue des dunes
* brome des dunes
* chardon des dunes
* Côte des dunes de Flandres
* cynoglosse des dunes
* dunaire
* dunal
* dune brune
* dune grise
* épervière des dunes
* épipactis des dunes
* érodium des dunes
* escargot des dunes
* euphorbe des dunes
* germandrée des dunes
* giroflée des dunes
* jonc des dunes
* liseron des dunes
* œillet des dunes
* panicaut des dunes
* planche de dune
* pensée des dunes
* pigamon des dunes
* pirole des dunes
* polygala des dunes
* polygale des dunes
* pyrole des dunes
* saule des dunes
* séneçon des dunes
* souchet des dunes
* vulpie des dunes

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* erg (désert de dunes)

**Traductions**

* Afrikaans : duin (af)
* Allemand : Düne (de)
* Anglais : dune (en)
* Arabe : (جمع كثبان) كثيب (ar) kathiib
* Bambara : cɛncɛnkulu (bm)
* Basque : duna (eu)
* Breton : erin (br) masculin, tevenn (br) masculin (pluriel : tevennoù (br), tevinier (br))
* Catalan : duna (ca) féminin
* Croate : dina (hr), sipina (hr)
* Danois : klit (da)
* Espagnol : duna (es)
* Espéranto : duno (eo)
* Finnois : dyyni (fi)
* Galicien : duna (gl) féminin
* Grec : θίνα (el) thína, αμμόλοφος (el) ammolofos
* Grec ancien : θίς (*) thís
* Italien : duna (it)
* Khmer : ផ្នូក (km) phnouk
* Malgache : bongom-pasika (mg), dongom-pasika (mg)
* Néerlandais : duin (nl)
* Normand : mielle (*), deune (*), hougue (*) (hauteur), myille (*) (dune de sable)
* Norvégien : dyne (no)
* Nǀu : nǃûu (*)
* Occitan : duna (oc), montilha (oc)
* Picard : cro (*)
* Polonais : wydma (pl), diuna (pl)
* Portugais : duna (pt)
* Suédois : dyn (sv)
* Tchèque : duna (cs)
* Turc : kum tepesi (tr)

### Prononciation

* \dyn\
* Français méridional : \ˈdy.nə\
* Canada : \dyn\,

### Anagrammes

* Nude, nude
* Uden

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais dune.

### Nom commun

dune \duːn\

* Dune.

### Prononciation

* (États-Unis) \duːn\
* (Royaume-Uni) \djuːn\

### Anagrammes

* nude

## Italien

### Forme de nom commun

dune

* Pluriel de duna.

### Anagrammes

* nude
