# sun

## Conventions internationales

### Symbole

sun

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du soundanais.

## Agni

### Verbe

sun

* Chanter
   * anʋnman nɩn lɛ sun.

    L’oiseau chante.
* Pleurer
   * adɔman nɩn lɛ sun.

    L’enfant pleure.

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais sonne, sunne, du vieil anglais sunne, du proto-germanique occidental *sunnā, du proto-germanique *sunnǭ, du indo-européen commun *sh₂wen-, oblique de *sóh₂wl̥ (« soleil »).
    Comparer au frison saterlandais Sunne, au frison occidental sinne, au bas allemand Sünn, au néerlandais zon, à l'allemand Sonne, à l’islandais sunna ; en dehors du germanique, au gallois huan, au sanskrit स्वर् (« svar ») et à l’avestique 𐬓𐬇𐬧𐬔, xᵛə̄ṇg.

### Nom commun

sun \sʌn\

* Soleil.
* (Héraldique) Soleil (figure).
* Objet ou dessin qui ressemble à un soleil (p. ex., ☼).

**Dérivés**

* sunbeam (rayon de soleil)
* sunburn (coup de soleil)
* sundial (cadran solaire)
* sunflower (tournesol)
* sunny (ensoleillé)
* sunstroke (insolation)

### Verbe

sun oneself pronominal

* Se bronzer.

sun \sʌn\

* Sécher au soleil.

### Prononciation

* \sʌn\ Londres (Royaume-Uni) : écouter « sun » Londres (Royaume-Uni) : écouter « sun » Royaume-Uni (Écosse) : écouter « sun » États-Unis : écouter « sun » Suisse (Genève) : écouter « sun »

## Bambara

### Étymologie

    (Nom commun 2 et Verbe) De l'arabe صوم, sawm (« jeûne »).

### Nom commun 1

sun \sú~\

* (Botanique) Tronc ou pied (d’arbre).
* Source de l’eau.
* Origine, cause.
* Base, siège.

**Dérivés**

* jirisun

### Nom commun 2

sun \sú~\

* (Religion) Jeûne.

### Verbe

sun \sú~\

* Jeûner.

**Dérivés**

* sunbagatɔ : jeûneur
* sunbali : qui ne jeûne pas
* sunjalan : jeûne strict
* sunkalo : Ramadan
* sunnakari : repas de fin de jeûne
* sunnatigɛ : repas de fin de jeûne
* suntɔ : à jeun

## Breton

### Étymologie

    Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostrenen (1732).
    À comparer avec les mots sugn en gallois, sú en gaélique irlandais (sens identique).

### Nom commun 1

sun \ˈsỹːn\ masculin

* Suc (d’une plante).
* (Cuisine) Jus (de fruit, de viande).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chug
* chugon
* dour
* dourenn

### Nom commun 2

sun \ˈsỹːn\ masculin

* Succion.

**Synonymes**

* sunerezh

**Dérivés**

* sun-bleuñv
* sun-buhez
* sun-gad
* sunad
* sunadenn
* sunañ
* sunek
* suner
* sunerez
* sunerezh
* sunig

### Forme de verbe

sun \ˈsỹːn\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sunañ/suniñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sunañ/suniñ.

## Finnois

### Conjonction

sun \ˈsuⁿ\

* Et, ou, parmis (exprimant une amalgame indéfinie).
   * Mitä teit eilen?

    Sitä 'sun' tätä.
    Qu’as-tu fait hier ?
    Tout et n’importe quoi.
   * En löydä kelloani mistään, vaikka olen etsinyt sieltä sun täältä.

    Je ne trouve pas ma montre de nulle part même si j’ai cherché de çà et là.
   * Lautanen oli täynnä riisiä, makkaraa, salaattia, perunamuussia sun muuta.

    L’assiette était pleine de riz, d’andouilles, de la salade, de la purée et quoi d’autre.
   * Siellä oli pappeja, tohtoreita sun muita.

    Il y avait de prêtres, des docteurs ou qui encore.

### Forme de pronom

sun \ˈsuⁿ\

* (Familier) Génitif de sä.

## Ligure

### Forme de verbe

sun

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe êse.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe êse.

## Nǀu

### Verbe

sun

* Être gros.

## Romanche

### Étymologie

    Formes et orthographe du dialecte puter.

### Nom commun

sun \sun\ masculin

* Son.

**Variantes dialectales**

* sùn (sutsilvan)

### Forme de verbe

sun \sun\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif d’esser.

sun \sun\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif d’esser.

### Anagrammes

* nus

## Tchèque

### Étymologie

    Déverbal de sunout (« glisser »).

### Nom commun

sun masculin inanimé

* Glissé, glissement.
   * krok sun krok.
   * Někteří atleti při vrhu používají techniku podobnou diskařské otočce. Pokud ji zvládnou, koule většinou letí dál než při klasické technice „sunu“. — (Wikipedie, vrh koulí)

### Anagrammes

* snu

## Vietnamien

### Verbe

sun \ʃun˦\

* (Zoologie) Balane.
* Rétracter.
   * Sun vai

    Rétracter ses épaules.
