# pooling

## Français

### Nom commun

pooling \pu.liŋ\ masculin

* (Anglicisme) (Management) Regroupement de ressources dans un pool.
* (Médecine) Regroupement de plusieurs échantillons pour les tester en une seule fois.
   * Pour cela, il faudrait tester plusieurs millions de personnes, ce qui est possible en utilisant la technique de « pooling » qui consiste à tester un mélange d’échantillons. Il s’agit de tester plusieurs personnes simultanément et de ne tester individuellement que les personnes appartenant à un « pool » dont le résultat est revenu positif [En pratique, les prélèvements de plusieurs individus sont regroupés et testés ensemble dans un même tube]. — (Gilbert J. Fournié, « Le dépistage massif de la population passe par l’autorisation de la technique du “pooling” », Le Monde. Mis en ligne le 7 septembre 2020)

**Synonymes**

**médecine**

* poolage
* tests groupés
* tests par lots

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pooling figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pandémie.

**Traductions**

* Anglais : pooling (en)

### Anagrammes

* looping

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de pool, avec le suffixe -ing.

### Nom commun

pooling \puːlɪŋ\

* (Management) Regroupement de ressources.
   * They agreed to a pooling of their resources.

**Dérivés**

* carpooling (covoiturage)

### Forme de verbe

pooling \puːlɪŋ\

* Participe présent du verbe to pool.
