# fagotter

## Français

### Étymologie

    De fagot avec la désinence verbale -er.

### Verbe

fagotter \fa.ɡɔ.te\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre en fagots.
   * Pour les autres, il creusait des fossés, fagottait, écorçait des arbres ou les abattait. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième)
   * Nous avons les couvreurs ; le fermier qui va avec ses 2 bœufs labourer le potager et 2 journaliers qui abattent et fagottent. — (Emmanuel Desurvire, Marie Maître, née Leroy de Saint-Arnaud, Montravel (1925-1942), 2018, page 134)
* (Sens figuré) (Familier) Habiller mal et avec un mauvais goût.
   * Cependant nous ne pouvions nous faire à leurs robes traînantes qui les fagottent plutôt qu’elles ne les drapent. — (Victor Godard-Faultrier, D'Angers au Bosphore pendant la guerre d'Orient, 1858, page 205)
* (Intransitif) Ramasser du bois et en faire des fagots.
   * Pour la veuve qui grelotte Sous ses guenilles de deuil Et, pour se chauffer, fagotte Garde et finaud ferment l’œil. — (Paul Parelon, Chansons folles et sages, « Le garde champêtre », librairie de Frédéric Henry, Paris, 1864, page 118)
   * Les couturières fagottent toujours des plis à la façon anglaise, elles n’emploient presque que des mousselines. — (Le spectateur du Nord, 1802, page 116)

**Variantes orthographiques**

* fagoter

**Traductions**

* Breton : fagodiñ (br)
* Italien : fascinare (it)
* Néerlandais : raar aankleden (nl), slecht gekleed zijn (nl)
* Anglais : poorly dressed (en)
* Italien : vestirsi goffamente (it)
* Breton : fagodiñ (br)
* Néerlandais : tot takkebossen binden (nl)

### Anagrammes

* frottage

## Suédois

### Forme de nom commun

fagotter commun

* Pluriel indéfini de fagott.
