# note de musique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de note et de musique.

### Locution nominale

note de musique \nɔt də my.zik\ féminin

* (Musique) Caractère de l’écriture musicale utilisé pour représenter un son ; son représenté par un tel caractère.
   * Il fabriqua, en 1621, des poinçons pour former des caractères hébreux, chaldaïques, syriaques, arabes, grecs et allemands, et pour les lettres fleuries, les notes de musique, les vignettes et les fleurons, et rendit public, durant cette année, un cahier d'épreuves de ces caractères, qu'il avait gravés. — (« JANNON (Jean) », dans Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs vertus et leurs erreurs, par Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Paris, 1830, vol. 2, p. 56)

**Méronymes**

* hampe

**Hyponymes**

* fausse note
* note fantôme
* note modale
* note piquée
* note pointée
* note tonale
* do
* fa
* la
* sol
* mi
* ré
* si
* silence
* blanche
* blanche carrée
* croche
* double-croche
* noire
* quadruple-croche
* triolet
* triple-croche

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bécarre, ♮
* bémol, ♭
* dièse, ♯
* double-bémol
* double-dièse, 𝄪
* semi-bémol
* semi-dièse
* sesqui-bémol
* sesqui-dièse
* forte
* fortissimo
* il piu fortissimo possibile
* il piu pianissimo possibile
* mezzo forte
* mezzo piano
* sforzando
* subito forte
* pianissimo
* piano

**Traductions**

* Allemand : Note (de) féminin, Musiknote (de) féminin
* Anglais : musical note (en), note (en)
* Chinois : 音符 (zh)
* Coréen : 음표 (ko) (音標) eumpyo
* Grec : νότα (el) nóta féminin
* Italien : nota musicale (it) féminin
* Japonais : 音符 (ja) onpu
* Néerlandais : muzieknoot (nl)
