# transmission manuelle

## Français

### Étymologie

    Composé de transmission et de manuel.

### Locution nominale

transmission manuelle \tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃ ma.nɥɛl\ féminin

* (Automobile, Mécanique) Transmission d’un véhicule automobile équipée d’une boîte manuelle.
* (Automobile, Mécanique) (Par métonymie) La boîte de vitesses (manuelle).

**Synonymes**

* boîte manuelle (2)
* boîte de vitesses manuelle (2)

**Antonymes**

* transmission automatique (1, 2)
* boîte automatique (2)
* boîte de vitesses automatique (2)

**Méronymes**

* boîte manuelle (1)
* boîte de vitesses manuelle (1)

**Notes**


    Au sens strict, transmission est un holonyme de boîte de vitesses et non un synonyme, la boîte de vitesse d’un véhicule automobile n’étant que l’un des éléments qui composent la transmission.

**Traductions**

* Anglais : manual transmission (en), standard transmission (en), stickshift (en)
* Anglais : manual gearbox (en), stickshift (en)
