# déblatérer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin deblaterare (« dire à tort et à travers »), de blaterare, fait par onomatopée.

### Verbe 1

déblatérer \de.bla.te.ʁe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Parler fort, longtemps et avec violence ou véhémence contre — (Plus rare) sur — quelqu’un ou quelque chose.
   * […] vous déblatérez contre le positif du siècle qui s’empresse d’unir l’argent à l’argent. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Macquart déblatérait amèrement contre les hommes de son parti . — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
   * Très fier, au fond, que les armes des La Ferté fussent de sable à trois tours d’argent, il n’était pourtant jamais aussi heureux que lorsque l’occasion lui était donnée de déblatérer devant ses pairs sur les privilèges de leur ordre. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 14.)
   * Au moment même où il déblatérait dans son écrit contre les grands du jour, favoris tout-puissants du maître, [Courier] s'adressait à quelques-uns d'entre eux pour obtenir enfin de l'avancement. — (Robert Gaschet, La vie et la mort tragique de Paul-Louis Courier, 1914)

**Dérivés**

* redéblatérer

**Traductions**

* Allemand : herziehen über (de), losziehen über (de)
* Anglais : blather (en)
* Espagnol : despotricar (es), desbarrar (es)
* Portugais : deblaterar (pt)
* Same du Nord : duoldat (*)

### Verbe 2

déblatérer \de.bla.te.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Proférer.
   * Déblatérer des sottises.

### Anagrammes

* redétabler
