# glad

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais glæd.

### Adjectif

glad \ˈɡlæd\

* Joyeux.

**Dérivés**

* engladden
* gladden
* gladly

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* happy

### Verbe

glad \ˈɡlæd\ transitif

* (Archaïsme) Synonyme de gladden.
   * God that glads the lover's heart. — (A. E. Housman, Epithalamium, ligne 3, 1922)

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton gloat (« royaume » puis « fortune »), apparenté au cornique gulat, (« patrie »), au gallois gwlad, (« pays »), au vieil irlandais flaith et à l'écossais flath, (« chef »), qui viendraient du proto-celtique *wla-to- et *wla-ti-, dérivés d'une racine en indo-européen commun qui se retrouve dans le latin valēre, (« pouvoir »), le gothique wal-d-an et l'allemand walten, (« gouverner »), l'anglais to wield, (« manier »), le vieux-slavon vladạ, (« je règne »), et le nom propre Vladimirǔ, (« qui règne sur le monde »), le lituanien valdyti, (« régner »), etc.

### Nom commun

glad \ˈɡlɑːt\ masculin

* (Archaïsme) Territoire, pays.
* (Spécialement) Terres d'un seigneur.
* (Par extension) Fortune.
* (Par extension) Patrimoine.
   * Ar glad eo an traoù heverk, an traoù kaer savet gant an dud a-hed ar cʼhantvedoù, e-kerzh ar milvedoù: al livadurioù war rocʼh hag ar peulvanoù koulz hag an ilizoù hag ar chapelioù savet adalek ar grennamzer, ar cʼhalvarioù, ar feunteunioù, ar manerioù, an tiez kaer... — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 15-16)

    Le patrimoine, ce sont les choses remarquables, les choses créées par les hommes au cours des siècles, au cours des millénaires : les peintures rupestres et les menhirs aussi bien que les églises, les chapelles construites depuis le moyen-âge, les calvaires, les fontaines, les belles maisons…

**Variantes orthographiques**

* gwlad (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* gladdalcʼhel
* gladdalcʼherezh
* gledig

## Danois

### Adjectif

glad

* Joyeux.

## Néerlandais

### Adjectif

glad

* Glissant.

**Dérivés**

* aalglad
* gladakker
* gladboenen
* gladhameren
* gladharig
* gladheid
* gladhout
* gladjakker
* gladjanus
* gladkammen
* gladmachine
* gladmaken
* gladneus
* gladschaven
* gladstrijken
* gladweg
* gladwrijven
* glibberglad
* spekglad
* spiegelglad

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

## Norvégien

### Adjectif

glad

* Gai, joyeux.

**Synonymes**

* lystig

## Slovène

### Étymologie

    Du vieux slave гладъ, gladu.

### Nom commun

glad masculin inanimé singulier

* Faim.

## Suédois

### Adjectif

glad

* Heureux, content.
* Joyeux, heureux.

**Synonymes**

* lycklig
* munter
