# paddle surf

## Français

### Étymologie

    De l’anglais paddle surf.

### Locution nominale

paddle surf \pa.dəl sœʁf\ masculin

* (Sports de glisse) Planche à rame.
   * Connaissez-vous le paddle surf ? C’est le surf néo-zélandais. Mais au lieu d’être debout sur une planche, il faut se mettre à quatre pattes et naviguer avec une rame. — (« Tous à la rame », Europe1.fr, 12 septembre 2011)
   * Des baptêmes de funboard et de paddle surf seront également proposés tout au long de la compétition. — (« Quinze jours de compétition de glisse à la Torche et Loctudy - Loctudy », Ouest-France.fr, 25 avril 2011)
   * Le paddle surf (sorte de longboard des vagues) est la nouveauté 2010. La planche, la pagaie, la combinaison et le gilet sont fournis. — (« Découvrez le paddle surf », LaDépêche.fr, 6 juillet 2010)

**Synonymes**

* paddle
* stand up paddle, stand-up paddle
* SUP

**Traductions**

* Anglais : paddle surf (en)

## Anglais

### Étymologie

    Composé de paddle et de surf.

### Locution nominale

paddle surf

* (Sports de glisse) Planche à rame.
