# pleurote de l’olivier

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De pleurote et olivier.

### Locution nominale

pleurote de l’olivier \plø.ʁɔt də l‿ɔ.li.vje\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons en touffes, à lames décurrentes, au chapeau déprimé à marge enroulée jaune-orangé vif, et au pied généralement excentré.
   * Le pleurote de l'olivier est gravement toxique.
   * Il y a eu erreur et confusion pour le ramasseur de champignons, il s’agissait de pleurotes de l’olivier. — (Jacques Robert, Vivre mieux avec les allergies de l’enfant, 2012)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Pleurote de l’olivier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* clitocybe de l’olivier

**Traductions**

* Conventions internationales : Omphalotus olearius (wikispecies)
* Allemand : Dunkle Ölbaumtrichterling (de)
* Anglais : jack-o'-lantern mushroom (en)
* Espagnol : seta de olivo (es)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * marasmiacées (Marasmiaceae)
