# étatsunianiser

## Français

### Étymologie

    De états-unien, avec le suffixe -iser.

### Verbe

étatsunianiser \e.ta.zy.nja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’étatsunianiser)

* Donner un caractère états-unien à.
   * Il ne faut pas étatsunianiser la communauté des nations européennes en réprimant ses richesses culturelles et linguistiques, en réprimant la diversité des manières d’être et des manières d’être ensemble, au profit d’un rêve chimérique qui ne serait que matériel ((d’un « american dream » : « consommer, consommer, consommer »). — (site www.carnetjpr.com, 21 avril 2010)
   * À moins que comme les Français de Paris qui eux ne sont pas menacés,nous nous fassions un honneur de s’étatsunianiser!!! — (site blogues.lapresse.ca, 15 avril 2014)
   * On voit bien que c’est un Français étatsunianisé. — (site blogues.lapresse.ca, 3 février 2010 (voie corrigé en voit))

**Variantes orthographiques**

* étasunianiser
* états-unianiser

**Traductions**

* Espéranto : usonigi (eo)
