# mundo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin mundus (« monde »).

### Nom commun

mundo \ˈmun̪.do\ masculin

* Monde.
   * Se produjo entonces el 26 de abril un hecho que estremeció al mundo : la destrucción de Guernica por los aviones de la legión Cóndor. — (Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966)

    Il se produisit alors, le 26 avril, un évènement qui fit frémir le monde : la destruction de Guernica par les avions de la légion Condor.

### Prononciation

* \ˈmun̪.do\ États-Unis : écouter « el mundo »

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin mundus (« monde »).

### Nom commun

mundo \ˈmun.do\

* Monde.

### Prononciation

* \ˈmun.do\

## Latin

### Étymologie

    De mundus (« propre, élégant »).

### Verbe

mundo, infinitif : mundāre, parfait : mundāvi, supin : mundātum transitif (voir la conjugaison)

* Nettoyer, laver, purifier.
   * mundare lavacro aquae

    purifier par le baptême.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* commundo (« nettoyer »)
* immundo (« souiller »)
* emundo (« purifier »)
* remundo (« renettoyer »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : monder

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin mundus (« monde »).

### Nom commun

mundo masculin

* Monde.

**Synonymes**

* mundu

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mundus (« monde »).

### Nom commun

mundo \mˈũ.du\ (Lisbonne) \mˈũ.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Monde.
   * Portugal volta a ter seis universidades destacadas no ranking de Xangai, divulgado esta terça-feira e que classifica as 1000 melhores universidades de todo o mundo. — (Ana Meireles, « Portugal mantém seis universidades entre as 1000 melhores do mundo », dans Diário de Notícias, 15 août 2023 [texte intégral])

    Le Portugal compte à nouveau six universités dans le classement de Shanghai, publié ce mardi, qui classifie les 1000 meilleures universités du monde entier.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈũ.du\ (langue standard), \mˈũ.du\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈũ.dʊ\ (langue standard), \mˈũ.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈũ.dʊ\ (langue standard), \mˈũ.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈũ.du\ (langue standard), \mˈũn.dʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈũn.dʊ\
* Dili: \mˈũn.dʊ\
