# Kaaba

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’arabe كعبة, ka'ba (« cube »).

### Nom propre

Kaaba masculin

* (Islam) Grande construction cubique vide située au cœur de la mosquée, dans la cour de la masjid al-Haram (« mosquée sacrée ») à La Mecque, lieu saint de l’Islam vers lequel se tournent les croyants pour prier.
   * C’est ainsi que le Sunnite ne regarde le Schiite qu’avec dédain, il ne voit en lui qu’un fils issu du mariage de la main gauche; bien plus, l’Arabe vient-il à rencontrer un Persan dans la Kaaba, il est rare qu’il ne lui lance quelque injure qu’il sait glisser adroitement dans sa prière à Allah. — (Johann Nepomuk Sepp, Jésus-Christ: études sur sa vie et sa doctrine dans leur rapports avec l’histoire de l’humanité, traduit de l’allemand par Charles Sainte-Foi, Bruxelles & Leipzig : chez Flatau, 1866, vol. 1, page 256)
   * La question de la représentation humaine était déjà dépassée. On trouve à La Mecque des représentations de la Kaaba depuis le XIXᵉ siècle. — (Kader Attia, Interview par Yasmine Youssi, Télérama n°3393, janvier 2015)
   * À La Mecque, où se trouve la Kaaba – le site le plus sacré de l’islam – les musulmans ont exécuté des prières tarawih socialement éloignées, marquant le début du ramadan. — (Radio-Canada, Le coronavirus interfère, cette année encore, avec les activités du ramadan, radio-canada.ca, 13 avril 2021)

**Variantes orthographiques**

* Caaba, Ka’aba

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* circumambulation
* tawaf

**Traductions**

* Allemand : Kaaba (de)
* Anglais : Kaaba (en)
* Italien : Caaba (it) féminin, Kaaba (it) féminin
* Kazakh : Қағба (kk) Qağba
* Néerlandais : Kaba (nl)
* Shingazidja : Al Kaaba (*)

### Anagrammes

* Akaba

## Italien

### Étymologie

    De l’arabe كَعْبَة, Kaʿba.

### Nom propre

Kaaba \ka.ˈa.ba\ féminin

* (Islam) Kaaba.
