# enterrar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin in terra (« en terre »).

### Verbe

enterrar transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enterrer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin in terra (« en terre »).

### Verbe

enterrar \ɛ̃n̪.tɛˈraɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enterrer.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de terra (« terre »), du préfixe en- et du suffixe -ar.

### Verbe

enterrar \ẽ.tɨ.ʀˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enterrer, mettre dans la terre.
* Enterrer, inhumer, mettre un corps en terre.
* Enterrer, cacher, faire disparaitre, faire oublier.

enterrar-se \ẽ.tɨ.ʀˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.te.xˈaɾ.si\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* S’enterrer, s’enfouir sous quelque chose.
* S’enterrer, se cacher, fuir le monde.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* desenterrar
* enterrado
* enterramento
* enterro

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.tɨ.ʀˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.tɨ.ʀˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.te.xˈa\ (langue standard), \ĩ.te.xˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.te.ɦˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.te.ɦˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.te.rˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.te.rˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽn.te.rˈaɾ\
* Dili: \ẽn.tɨ.rˈaɾ\
