# francés

## Asturien

### Étymologie

    De l’espagnol francés.

### Adjectif

francés \franˈθes\ masculin (pluriel franceses féminin : francesa, féminin pluriel : francesas )

* Français.

### Nom commun

francés \franˈθes\ masculin (féminin francesa)

* (Linguistique) Français.

## Catalan

### Nom commun

francés masculin singulier

* (valencien) Variante de francès (langue).

### Adjectif

francés

* (valencien) Variante de francès.

### Nom commun

francés

* (valencien) Variante de francès (personne française).

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

## Espagnol

### Étymologie

    De l’ancien occitan frances.

### Adjectif

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

* Français, ce qui concerne la France.

**Dérivés**

* mal francés
* papas a la francesa
* tortilla francesa

### Nom commun

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

* (Linguistique) Français, langue française.
   * Hablo francés.

    Je parle français.
* Français, habitant de la France.
   * Soy francesa.

    Je suis Française.
* (Vulgaire) (Sexualité) Pipe, fellation.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Dérivés**

* franchute

**Apparentés étymologiques**

* Francia

### Prononciation

* \fɾan.ˈθes\ (Espagne), ou \fɾan.ˈses\ (Amérique latine)

## Galicien

### Étymologie

    De l’espagnol francés.

### Adjectif

francés masculin (pluriel : franceses , féminin : francesa , féminin pluriel : francesas \fɾan.ˈθɛsas\)

* Français, ce qui concerne la France.

### Nom commun

francés \fɾan.ˈθes\

* (Linguistique) Français, langue française.
   * Falo francés.

    Je parle français.
* Français (habitant de la France).
   * É francés.

    Il est Français.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Apparentés étymologiques**

* Francia

**Dérivés**

* tortilla francesa

## Mirandais

### Adjectif

francés masculin

* Français.

## Occitan

### Étymologie

    De l’ancien occitan frances.

### Adjectif

francés \fɾanˈses\ masculin (graphie normalisée)

* Français, ce qui concerne la France.
   * Lo drapèl francés es tricolòr.

    Le drapeau français est tricolore.

**Dérivés**

* francilhòt
* francimand
* francimandejaire
* francimandejar

### Nom commun

francés \fɾanˈses\ masculin (graphie normalisée)

* (Linguistique) Français.
   * Parli francés.

    Je parle français.
   * Lo francés es la lenga oficiala de França.

    Le français est la langue officielle de la France.
   * Lo francés es une de las lengas de França.

    Le français est une des langues de la France.
   * Los estatjants de França son los franceses.

    Les habitants de la France sont les français.
