# engrainer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de grainer, avec le préfixe en- ; variante de engrener.

### Verbe

engrainer \ɑ̃.ɡʁe.ne\ ou \ɑ̃.ɡʁɛ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lyonnais) Appâter le poisson.
* (Provence) (Chasse) Créer un chemin de grain pour attirer le gibier jusqu’au lieu où le chasseur pourra le mettre en joue.
* (Vieilli) (Équitation) Ajouter à la nourriture ordinaire d’un cheval, des aliments à base de grains végétaux.
   * […] tout cela doit se faire avant que les jeunes chevaux aient changé de nourriture, car quand une fois ils sont ce qu'on appelle engrainés, c'est-à-dire lorsqu'ils sont au grain et à la paille, comme ils sont plus vigoureux, on a remarqué qu'ils étaient aussi moins dociles, et plus difficiles à dresser. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 510.)
* (Vieilli) (Argot) Arriver ; entraîner ; envenimer.
   * j'ai réussi à engrainer deux filles, Clarisse et Salima, pour aller voler à ma place ce dont j'ai besoin. — (ABC)
* (Argot) (Familier) Chercher des noises, des problèmes.
   * - Hey mais hey oh mais, t'es au courant qu'on comprend rien à c'que tu dis ? - Quoi, qu'est-ce quia qu'est quia quoi tu m'engraines ? — (Fatal Bazooka, Fous ta cagoule)
   * ... je deteste qu'on m'engraine, si tu prends quoi que ça soit chez moi sans ma permission, je te retrouve et je t'arrache tes beaux yeux bleus. — (Virginie Despentes, Vernon Subutex, Le Livre de Poche, p. 298)

**Traductions**

* Occitan : engranar (oc)

### Anagrammes

* garennier
* rengainer, rengaîner
* rengrenai, rengrénai
