# acertar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Dérivé de cert, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acertar

* Assurer, indiquer.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cierto, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acertar \a.θɛɾˈtaɾ\ \a.sɛɾˈtaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Atteindre, réussir.
   * Acertó solo diez resultados.
   * Acertar el blanco, viser juste.
* Deviner.

**Dérivés**

* acertado
   * acertadamente
* acierto, acertamiento

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de certo, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acertar \ɐ.sɨɾ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \a.seɾ.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Atteindre, frapper, parvenir, saisir.
* Deviner.

**Synonymes**

* adivinhar
* ajustar
* atingir
* decifrar
* igualar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sɨɾ.tˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.sɨɾ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.seɾ.tˈa\ (langue standard), \a.seɽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.seh.tˈaɾ\ (langue standard), \a.seh.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sɛr.tˈaɾ\ (langue standard), \a.sɛr.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.seɾ.tˈaɾ\
* Dili: \ə.sɨɾ.tˈaɾ\
