# négation

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin negatio. (XIIᵉ siècle) negatiun.

### Nom commun

négation \ne.ɡa.sjɔ̃\ féminin

* (Didactique) Action de nier.
   * Soit qu’il fût convaincu, soit, ce qui est plus probable, que la négation lui parût difficile vis-à-vis d’un homme comme le chevalier Lenoir, le docteur se tut. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 18xx)
   * Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Toute passion se nourrit de négation, parce qu’elle assume et souffre l’exception, au sens kierkegaardien du terme. Elle exile celui qui la vit. — (Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l’Amour, Albin Michel, 1961, page 77)
* (Grammaire) Mots qui servent à nier, comme « ne … pas, ne … point, ne … mie », etc.
   * Un peu plus et il reprenait à son compte la fameuse quadruple négation de l’ex-grand vizir du comité exécutif de Montréal, Frank Zampino, devant la commission Charbonneau : « Je ne confirmerais pas non plus que je ne pourrais pas l’exclure. » — (Antoine Robitaille, Une enquête publique, vraiment?, Le Journal de Québec, 19 novembre 2021)
   * En latin, deux négations valent une affirmation.
* (Logique) Permutation entre vrai et faux : négation logique.
   * La négation d’une proposition A s’écrit usuellement « non A », « ¬A » ou « A¯ ».

**Synonymes**

* négation logique (3, par précision)

**Antonymes**

* affirmation (1)
* identité (3)

**Dérivés**

* binégation
* négationnisme
* négationniste

**Traductions**

* Allemand : Negierung (de) féminin, Verneinung (de) féminin, Leugnung (de) féminin
* Anglais : negation (en)
* Arabe : نفي (ar) nafy
* Basque : uko (eu)
* Breton : nacʼh (br) masculin
* Catalan : negació (ca) féminin
* Espagnol : negación (es) féminin
* Italien : negazione (it) féminin
* Néerlandais : ontkenning (nl) féminin
* Portugais : negação (pt) féminin
* Russe : отрицание (ru) neutre
* Tchèque : negace (cs) féminin
* Finnois : kieltosana (fi)
* Same du Nord : gieldinsátni (*)

### Anagrammes

* Antigone
* Antoigné
* égoïnant
* gâtionne
* gônaient
