# baden

## Allemand

### Verbe

baden \ˈbaːdn\ (voir la conjugaison)

* Baigner.
* (Sens figuré) Nager, être entouré de…
   * Im Reichtum baden.

    Nager dans l’opulence.

### Prononciation

* \ˈbaːdn\

## Bambara

### Étymologie

    Du nom ba (« mère ») et du nom den (« enfant »).

### Nom commun

baden

* Frère (de même mère).

## Breton

### Forme de verbe

baden \ˈbɑːdɛn\

* Forme mutée de paden par adoucissement (p > b).

## Néerlandais

### Verbe

baden intransitif

* Se baigner.
* (Pronominal) Se baigner, nager dans.
   * Zich in luxe baden.

    Nager dans l’opulence.

**Synonymes**

* een bad nemen
* zwemmen

**Apparentés étymologiques**

* bad
* badhuis
* ligbad
* zitbad
* zwembad

**Dérivés**

* badderen
* badenkaart
* bader
* pootjebaden
* zonnebaden

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* douche
* wassen

### Forme de nom commun

baden

* Pluriel de bad.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
