# convertido

## Espagnol

### Étymologie

    Participe passé de convertir.

### Adjectif

convertido

* Converti.

**Synonymes**

* converso

### Nom commun

convertido masculin

* (Religion) Converti.
   * Mientras que la adhesión al cristianismo en público era requerida por los edictos reales e impuesta por la Inquisición española, la evidencia indicaba que la mayoría de los convertidos forzados (conocidos como los "moriscos") se aferraban al Islam en secreto. — (Conversiones forzadas de musulmanes en España sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

**Synonymes**

* converso

## Portugais

### Forme de verbe

convertido \kõ.vɨɾ.tˈi.du\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.tʃˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de converter.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.vɨɾ.tˈi.du\ (langue standard), \kõ.vɨɾ.tˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.veɾ.tʃˈi.dʊ\ (langue standard), \kõ.veɾ.tʃˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.veh.tʃˈi.dʊ\ (langue standard), \kõ.veh.tʃˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.vɛr.tˈi.du\ (langue standard), \kõ.vɛr.tˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.veɾ.tˈi.dʊ\
* Dili: \kõ.vɨɾ.tˈi.dʊ\
