# psychisme

## Français

### Étymologie

    (1873) Mot dérivé de psyché, issu du grec ancien ψυχή (« âme, souffle de vie ») avec le suffixe -isme.

### Nom commun

psychisme \psi.ʃism\ masculin

* (Psychologie) Esprit ou psyché, en particulier considéré dans sa globalité.
   * Le psychisme désigne ce qui n’est pas somatique, il est attaché au corps mais jusqu’à une certaine limite.
* (Psychologie) Vie de l'esprit : ensemble de phénomènes participant à l’activité psychique, consciente ou inconsciente, considérée globalement ou partiellement.
   * C’est une sorte de psychisme, tout comme l’agora-phobie ou la crampe des écrivains, devenue après l’emploi de la machine à écrire, la crampe des dactylographes. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Cet ego, les maîtres hindous parlant anglais l'appellent parfois tout simplement mind : un monde de conceptions, d'idées, d'émotions, de comparaisons, de goûts et de références au passé, que nous traduirons mieux par psychisme que par mental bien que le latin mens dérive du sanskrit manas. — (Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, pp. 104-105)
* Ensemble particulier de phénomènes psychiques formant un tout.
   * Le psychisme inconscient, animal, morbide.

**Synonymes**

* psyché

**Apparentés étymologiques**

* panpsychisme
* psychique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ego
* mental

**Traductions**

* Anglais : psyche (en)
* Arabe : نَفْسِيَّةٌ (ar) nafsiy²@ũ
* Occitan : psiquisme (oc)
* Anglais : psyche (en)
* Arabe : نَفْسِيَّةٌ (ar) nafsiy²@ũ
* Occitan : psiquisme (oc)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Catalan : psique (ca)
* Suédois : psyke (sv)
