# guarda-costas

## Portugais

### Nom commun

guarda-costas \gwˌaɾ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (Lisbonne) \gwˌaɾ.də.kˈɔs.təs\ (São Paulo) masculin

* Garde du corps.
   * Blake guarda a (pistola) na mochila, apanha os seis invólucros da areia, suspira ao olhar para o guarda-costas, fulminado. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Blake remet le Sig Sauer dans son sac, ramasse les six douilles dans le sable, soupire en regardant le garde du corps, foudroyé.

### Prononciation

* Lisbonne: \gwˌaɾ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (langue standard), \gwˌaɾ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \gwˌaɾ.də.kˈɔs.təs\ (langue standard), \gwˌaɽ.də.kˈɔs.təs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \gwˌaɦ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (langue standard), \gwˌaɦ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (langage familier)
* Maputo: \gwˌar.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\ (langue standard), \gwˌar.dɐ.kˈɔʃ.θɐʃ\ (langage familier)
* Luanda: \gwˌaɾ.dɐ.kˈɔʃ.tɐʃ\
* Dili: \gwˌaɾ.də.kˈɔʃ.təʃ\
