# knot

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais cnotta ; voir le néerlandais knot.

### Nom commun

knot \ˈnɑt\ (États-Unis), \ˈnɒt\ (Royaume-Uni)

* Nœud.
   * Don’t you even know how to tie a knot?
* (Navigation) Nœud. Le symbole : kn ou kt.
   * The ship is travelling at five knots per hour.
* Nœud du bois.
   * A root of the tree had a knot in it.

**Quasi-synonymes**

* bump (« bosse »)
* protuberance (« protubérance »)
* swelling (« enflure »)

**Hyponymes**

* bend knot
* bowline (« nœud de chaise »)
* clove hitch (« nœud de cabestan »)
* cow hitch (« nœud en tête d’alouette »)
* figure-of-eight knot, figure eight knot (« nœud en huit »)
* Gordian knot (« nœud gordien »)
* granny knot (« nœud en queue de cochon »)
* hangman’s knot (« nœud de pendu »)
* hitch knot (« nœud d’accroche »)
* overhand knot (« demi-nœud »)
* reef knot (« nœud plat »)
* stopper knot (« nœud d’arrêt »)
* thief knot (« nœud de voleur »)
* bunny ears

### Verbe

knot \ˈnɑt\ (États-Unis), \ˈnɒt\ (Royaume-Uni) transitif

* Nouer.

### Prononciation

* \nɑt\ (États-Unis) États-Unis : écouter « knot » États-Unis (New Jersey) : écouter « knot »
* \nɒt\ (Royaume-Uni)

## Néerlandais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais cnudde, apparenté à l’anglais knot, l’allemand Knoten, le danois knude, etc.

### Nom commun

knot neutre

* Nœud.
* Chignon.
* (Ornithologie) Bécasseau maubèche.

**Apparentés étymologiques**

* knotten, beknotten
* haarknot
* vlasknot

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,0 % des Flamands,

   * 99,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* kont

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Knoten.

### Nom commun

knot \knɔt\ masculin inanimé

* Mèche.
* Babiole, chose sans valeur.

**Synonymes**

* chłam, bubel, gniot, dziadostwo (« chose sans valeur »)

**Dérivés**

* knocik
* knotowy

## Tchèque

### Étymologie

    (Mèche) De l’allemand Knoten.
    (Nœud) De l’anglais knot, apparenté au précédent.

### Nom commun 1

knot masculin inanimé

* Mèche.
   * zastřihnout ohořelý knot.

**Dérivés**

* knotový

### Nom commun 2

knot masculin inanimé

* (Marine) Nœud, mesure de vitesse.

**Synonymes**

* (En bon tchèque) uzel
