# bombe à neutrons

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de bombe et de neutron. Le mot « neutron » fait ici référence au fait que cette bombe est conçue pour libérer une grande quantité de neutrons qui provoque des dégâts importants aux tissus organiques et aux composants électroniques.

### Locution nominale

bombe à neutrons \bɔ̃.b‿a nø.tʁɔ̃\ féminin

* (Armement) Bombe atomique de puissance explosive réduite, mais conçue pour produire une forte irradiation.
   * Son crédit est immense depuis qu’elle a sauvé la cathédrale de Lisieux des bombardements de 1944 – l’église seule debout parmi les ruines, comme une prémonition de la bombe à neutrons, laquelle eût également épargné les maisons aux alentours, mais, pour l’époque, ce n’est déjà pas si mal. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

**Synonymes**

* bombe à rayonnement renforcé
* bombe N

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bombe A
* bombe H
* bombe à fission
* bombe à fusion
* bombe à hydrogène
* bombe atomique
* bombe thermonucléaire

**Hyperonymes**

* arme nucléaire

**Traductions**

* Allemand : Neutronenwaffe (de) féminin, Neutronenbombe (de) féminin, N-Bombe (de) féminin
* Anglais : neutron bomb (en), enhanced radiation weapon (en)
* Chinois : 中子弹 (zh) (中子彈)
* Coréen : 중성자탄 (ko) (中性子彈) jungseongjatan
* Espagnol : bomba de neutrones (es) féminin, bomba N (es) féminin, bomba de radiación directa incrementada (es) féminin, bomba de radiación forzada (es) féminin
* Finnois : neutronipommi (fi)
* Hébreu : פצצת נייטרון (he)
* Italien : bomba al neutrone (it) féminin, bomba N (it) féminin
* Japonais : 中性子爆弾 (ja) chūseishi bakudan
* Néerlandais : neutronenbom (nl)
* Portugais : bomba de nêutrons (pt)
* Suédois : neutronbomb (sv)
