# aplicado

## Espagnol

### Étymologie

    De aplicar.

### Adjectif

aplicado masculin

* Appliqué, assidu, laborieux.

### Forme de verbe

aplicado

* Participe passé masculin singulier de aplicar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe aplicar (« appliquer »).

### Adjectif

aplicado \ɐ.pli.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.pli.kˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Appliqué, assidu, laborieux.
   * aluno aplicado.

    élève appliqué.
   * um termo aplicado a um processo.

    une fin appliquée à un processus.
   * os instrumentos aplicados.

    les instruments mis en œuvre.
   * matemática aplicada.

    mathématiques appliquées.
   * investigação aplicada.

    recherche appliquée.

**Synonymes**

* assíduo
* diligente

**Dérivés**

* aplicadamente
* aplicador

### Forme de verbe

aplicado \ɐ.pli.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.pli.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de aplicar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.pli.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.pli.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.pli.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.pli.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.pli.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.pli.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.pli.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.pli.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.pli.kˈa.dʊ\
* Dili: \ə.pli.kˈa.dʊ\
