# appli

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) Du latin applex (« ce qui s’applique »)..
    (Nom 2) Apocope de application.

### Nom commun 1

appli \a.pli\ masculin

* (Agriculture) Nom générique des objets qui servent à l’attelage des animaux de trait et de labourage, et à les attacher soit ensemble, soit dans les écuries, etc.
   * Le feu a consumé en peu d’instants trois grands corps de bâtiments et tout ce qu’ils contenaient : mobiliers, récoltes, fourrages, applis d’agriculture, etc. — (Courrier de l’Ain, 4 août 1864)

### Nom commun 2

appli \a.pli\ féminin

* (Informatique) (Familier) Application. Logiciel utilisé sur un ordinateur ou téléphone intelligent et ayant une fonction applicative.
   * Apple est apparemment en train de changer la manière dont sont classées les applis, avec une pondération plus importante pour les avis des gens qui utilisent et qui aiment une appli. — (Apple revoit sa manière de classer les applis, 20minutes.fr, 19 avril 2011)
   * Nager, pédaler, écouter Bach, lire Manchette ou Deleuze, ne voir personne, avoir un jean et deux tee-shirts, habiter les appartements des autres, faire du yoga sur l’appli Downdog Yoga 8,99 euros par mois, guerrier pacifique, position de l’aigle, boire du Coca, manger des dattes, acheter des Malabar bleus à 20 centimes chez les rebeus, me raser la tête tous les huit jours au sabot 2. — (Constance Debré, Nom, Flammarion, Paris, 2022)
   * Les confins les plus mystérieux du Web3 ne sont pas dans le métavers, mais sur l’appli de messagerie sombre et sifflotante qu’on appelle Discord. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 14)

**Variantes**

* app

**Traductions**

* Anglais : app (en), application (en)
* Chinois : 应用 (zh) (應用) Yìngyòng
* Coréen : 앱 (ko) aep, 애플리케이션 (ko) aepeullikeisyeon
* Croate : namjenski program (hr)
* Japonais : アプリ (ja) apuri, アプリケーション (ja) apurikēshon

### Prononciation

* La prononciation \a.pli\ rime avec les mots qui finissent en \li\.

### Anagrammes

* Lappi
