# abaixar

## Catalan

### Étymologie

    De baixar. À comparer avec le portugais abaixar, l’occitan abaishar et le français abaisser.

### Verbe

abaixar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Abaisser.
   * Abaixar les persianes a les hores de sol i obrir les finestres a la nit per ventilar. Recomanacions per passar millor la calorada a casa els pròxims dies — (324.cat sur Twitter (lien). Compte officiel.)

**Synonymes**

* ajupir
* arraulir
* arriar

## Portugais

### Verbe

abaixar \ɐ.bɐj.ʃˈaɾ\ (Lisbonne) \a.baj.ʃˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Abaisser.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐj.ʃˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐj.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.baj.ʃˈa\ (langue standard), \a.baj.ʃˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.baj.ʃˈaɾ\ (langue standard), \a.baj.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.baj.ʃˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.baj.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.baj.ʃˈaɾ\
* Dili: \ə.bəj.ʃˈaɾ\
