# Baden-Baden

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Baden-Baden.

### Nom propre

Baden-Baden \ba.dən.ba.dən\

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.
   * Si, de l’autre côté du Rhin, entre Fribourg-en-Brisgau et Baden-Baden, plus d’une trentaine de couples de courlis élèvent, chaque année, des dizaines de poussins, c’est parce que leur territoire est sanctuarisé pendant la période de reproduction. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 8)

**Variantes**

* Bade

**Traductions**

* Allemand : Baden-Baden (de)
* Anglais : Baden-Baden (en)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Baden ; la ville de Baden ayant donné son nom au pays de Bade (Baden en allemand qui jusqu’en 1931 était le nom officiel de la ville), elle a pris progressivement le nom de Baden in Baden puis Baden-Baden. Comparer, en français, avec Bains-les-Bains.

### Nom propre

Baden-Baden \baːdn̩ ˈbaːdn̩\ neutre

* (Géographie) Baden-Baden.
