# rimar

## Ancien occitan

### Étymologie

    1 :.
    2 : Du latin rimari.

### Verbe 1

rimar

* (Poésie) Rimer.

### Verbe 2

rimar

* Gercer, rissoler.

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de rima, avec le suffixe -ar.

### Verbe

rimar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Poésie) Rimer.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de rima, avec le suffixe -ar.

### Verbe

rimar \riˈmaɾ\ intransitif transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Poésie) Rimer.

## Occitan

### Étymologie

    1 :.
    2 : Du latin rimari.

### Verbe 1

rimar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Poésie) Rimer, faire des vers, mettre en rime, versifier.
* Être consonnant.

**Notes**

* Terme panoccitan.

**Dérivés**

* rimadís
* rimaire
* rimejar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trobar

### Verbe 2

rimar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Roussir, havir, rissoler, brouir, brûler à la surface, essarter par le feu ; gratiner, former du gratin, en parlant du riz, de la soupe mitonnée qui brûle et se prend au fond du vase.
* Brûler, se rapprocher d’une chose, être sur la voie.
* (Transitif) (Rouergat) Gercer, fendre.
* (Intransitif) et pronominal) (Rouergat) Gercer, se gercer, se fendre.
* (Rouergat) Se rider, se ratatiner, en parlant des fruits.
* (Limousin) Rider, être ridé, grimacer.

**Notes**

* Non attesté en gascon.

**Dérivés**

* rimada
* rimadura
* rimat
* rimatge

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : rabinar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de rima, avec le suffixe -ar.

### Verbe

rimar \ʀi.mˈaɾ\ (Lisbonne) \xi.mˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Poésie) Rimer.
* Versifier.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀi.mˈaɾ\ (langue standard), \ʀi.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xi.mˈa\ (langue standard), \xi.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦĩ.mˈaɾ\ (langue standard), \ɦĩ.mˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ri.mˈaɾ\ (langue standard), \ri.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χi.mˈaɾ\
* Dili: \ri.mˈaɾ\
