# idiota

## Catalan

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Adjectif

idiota masculin et féminin identiques

* Stupide, idiot.

**Synonymes**

* beneit

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Adjectif

idiota \i.ˈdjo.ta\ masculin et féminin identiques

* Idiot.

**Synonymes**

* bobo
* estúpido
* imbécil
* necio
* pavo
* pendejo
* tonto

**Dérivés**

* idiotez
* idiotizar

### Nom commun

idiota masculin et féminin identiques

* Idiot.

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de idioto, avec le suffixe -a.

### Adjectif

idiota \i.di.ˈo.ta\

* Idiot, stupide.
* Médicalement idiot.

## Ido

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Adjectif

idiota \i.ˈdjɔ.ta\

* Idiot.

## Italien

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Nom commun

idiota \i.ˈdjɔ.ta\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Idiot, idiote.
* (Familier) Idiot, idiote.

**Dérivés**

* covidiota (« covidiot, covidiote »)

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἰδιώτης, idiôtes.

### Nom commun

idiota \i.di.o.ta\ masculin

* Ignorant, profane.
   * quae non modo istum hominem ingeniosum atque intelligentem, verum etiam quemvis nostrum, quos iste idiotas appellat, delectare possent — (Cicéron, Verr. 2, 4, 2, § 4)

**Apparentés étymologiques**

* idioma

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol idiota.

### Adjectif

idiota

* Stupide.

**Synonymes**

* idiot

## Polonais

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Nom commun

idiota \iˈdʲjɔta\ masculin (pour une femme, on dit : idiotka)

* (Péjoratif) Idiot.
   * Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!

    Cet idiot pense que si c'est son anniversaire, il peut faire le tour de la ville en état d'ébriété !
* (Médecine) Homme atteint d’idiotie.

**Synonymes**

* baran, barania
* bałwan
* bęcwał
* cymbał
* debil
* dureń
* głupek
* głupiec
* imbecyl
* jełop
* kapuściana głowa
* kretyn
* matoł
* młotek
* osioł
* palant
* półgłówek
* porąbaniec
* przygłup
* psychol
* tępak
* tuman
* zakuta pała

**Apparentés étymologiques**

* Nom : idiotyczność, idiotyzm, idioctwo, idiocenie, zidiocenie
* Verbe : idiocieć imperfectif, zidiocieć perfectif
* Adjectif : idiotyczny, zidiociały
* Adverbe : idiotycznie

## Portugais

### Étymologie

    Du latin idiota.

### Adjectif

idiota \i.djˈɔ.tɐ\ (Lisbonne) \i.dʒi.ˈɔ.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Idiot, stupide.

**Dérivés**

* idiotamente
* idiotia

**Apparentés étymologiques**

* idiotismo

### Prononciation

* Lisbonne: \i.djˈɔ.tɐ\ (langue standard), \i.djˈɔ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.dʒi.ˈɔ.tə\ (langue standard), \i.di.ˈɔ.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.dʒjˈɔ.tɐ\ (langue standard), \i.dʒjˈɔ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \i.djˈɔ.tɐ\ (langue standard), \i.djˈɔ.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \i.di.ˈɔ.tɐ\
* Dili: \djˈɔ.tə\
