# económico

## Espagnol

### Adjectif

económico \ekoˈnomiko\ masculin

* Économique.
   * “La actividad económica exhibió una caída de 1,1% en el segundo trimestre de 2023 respecto al mismo periodo del año anterior. Por su parte, la demanda interna disminuyó 5,6%, como resultado de un menor consumo de los hogares e inversión”, indicó el Banco Central en su informe. — (Patricia Schüller Gamboa, « Tercera consecutiva: Economía chilena registró caída de 1,1% en segundo semestre », dans La Nación, 18 août 2023 [texte intégral])

    "L'activité économique a montré une baisse de 1,1% au deuxième trimestre 2023 par rapport à la même période de l’année précédente. De son côté, la demande intérieure a baissé de 5,6 %, en résultat de la baisse de la consommation des ménages et de l'investissement", a indiqué la Banque centrale dans son rapport.

## Portugais

### Étymologie

    Emprunté au latin oeconomicus.

### Adjectif

económico \i.ku.nˈɔ.mi.ku\ (Lisbonne) \e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* (Portugal) Économique.
   * liberalismo económico.

    libéralisme économique.
   * ciclos económicos.

    cycles économiques.
   * eficiência económica.

    efficience économique.
   * ciências económicas.

    sciences économiques.
   * (O estudo) examina os efeitos sociais, económicos e políticos, demonstrando que Portugal é particularmente vulnerável aos efeitos imediatos de uma crise pandémica. — (Paula Sofia Luz, « Mulheres, jovens e os mais pobres: as grandes vítimas da pandemia », dans Diário de Notícias, 27 mai 2022 [texte intégral])

    (L’étude) examine les effets sociaux, économiques et politiques, montrant que le Portugal est particulièrement vulnérable aux effets immédiats d’une crise pandémique.

**Variantes**

* econômico (Brésil)

**Dérivés**

* antieconómico
* economicamente
* geoeconómico
* socioeconómico

### Prononciation

* Lisbonne: \i.ku.nˈɔ.mi.ku\ (langue standard), \i.ku.nˈɔ.mi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\ (langue standard), \e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.kõ.nˈɔ̃.mi.kʊ\ (langue standard), \e.kõ.nˈɔ̃.mi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \e.ko.nˈɔ.mi.ku\ (langue standard), \e.ko.nˈɔ.mi.ku\ (langage familier)
* Luanda: \e.ko.nˈɔ.mi.kʊ\
* Dili: \ko.nˈɔ.mi.kʊ\
