# pig

## Conventions internationales

### Symbole

pig

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du pisabo.

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun 1, sens 1, 2 et 3) Du moyen anglais pigge (« cochon, porcelet »), du vieil anglais *picga.
    (Nom commun 1, sens 7) Doit son nom au bruit produit lors de son passage dans un pipeline, bruit ressemblant au cri du cochon.
    (Nom commun 2) D’origine inconnue.

### Nom commun 1

pig \pɪɡ\

* (Zoologie) Sanglier, n’importe quelle espèce appartenant au genre Sus.
* (Zoologie) (En particulier) Sanglier commun, sanglier d’Eurasie (Sus scrofa scrofa)
* (Zoologie) Cochon, porc (Sus domesticus, anciennement Sus scrofa domesticus).
* (Péjoratif) Salaud.
* (Argot) (Péjoratif) Flic, policier.
* (Argot) (Péjoratif) Gardien de prison, maton.
* (Industrie) Piston racleur.

**Notes**

* Le mot pig désigne l’animal. La viande se dit pork.

**Synonymes**

* boar
* wild boar
* wild pig
* wild swine
* hog
* swine
* cop (Argot)
* police officer
* swine (Argot) (Péjoratif)
* corrections officer
* guard
* jailer
* screw (Péjoratif)
* turnkey
* warden
* warder
* scraper

**Quasi-synonymes**

Racleur : (7)

* PIG, P.I.G.

**Dérivés**

* eat like a pig
* guinea pig (« cobaye »)
* happy as a pig in shit (Vulgaire)
* pig out (« s’empiffrer, goinfrer, bâfrer »)
* piglet (« cochonnet, goret »)
* when pigs fly (« quand les poules auront des dents »)
* wild pig (« sanglier »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* boar (« varrat »)
* pork (« porc ») (Cuisine)
* sow (« truie »)

### Nom commun 2

pig \pɪɡ\

* (Écosse) Poterie.

**Synonymes**

* earthenware

### Verbe

pig \pɪɡ\

* Mettre bas (pour une truie).
* Se gaver, se goinfrer.
* Nettoyer un pipeline avec un piston racleur (pig).

**Synonymes**

Se gaver : (2)

* pig out

### Prononciation

* \pɪɡ\

### Anagrammes

* GIP
* Gip
* GPI

## Breton

### Étymologie

Nom commun 1 :

    Du moyen breton pic.

Nom commun 2 :

    Du moyen breton pig.
    À comparer avec le mot gallois pig.

### Nom commun 1

pig \ˈpiːk\ féminin

* (Ornithologie) Pie.
   * Klev ar bik o hragaillad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 413)

    Écoute la pie jacasser.
   * Ar piked a laer an uïou. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 413)

    Les pies volent les œufs.

**Dérivés**

* goubig
* morbig

### Nom commun 2

pig \ˈpiːk\ masculin

* Pic, pioche.

**Variantes**

* pi

## Créole bélizien

### Nom commun

pig

* (Zoologie) Cochon.

## Gallois

### Nom commun

pig \piːɡ\ masculin ou féminin

* (Zoologie) Bec.
   * Defnyddiai’r eryr ei big er mwyn rhwygo’r cnawd oddi ar y corff celain.

    L’aigle utilisait son bec pour arracher la chair du corps du faon.
