# spéculer

## Français

### Étymologie

    Du latin speculari (« observer »).

### Verbe

spéculer \spe.ky.le\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Méditer profondément sur un sujet.
   * Ce n’est pas tout de spéculer, il faut passer à la pratique. - Il passe sa vie à spéculer sur la politique.
* (En particulier) Faire des opérations en matière de banque, de finance, de commerce, etc., en vue de tirer un profit de la variation du prix d'un actif.
   * Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les constructions, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ édition, Hachette & Paulin, 1845, note bas de page 256)
   * Les individus qui spéculent sur les courses sont appelés Bookmakers, et les paris sont inscrits sur un livre officiel que l’on appelle Betting-Book. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   * Les entrepreneurs avaient emprunté l'argent de la construction. Le locataire avait hypothéqué l'appartement. Tout le pays spéculait sur la propriété foncière. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
* Escompter tirer parti de quelque chose.
   * Spéculer sur la curiosité publique.
   * « Je vois ce que c’est, mademoiselle. Vous désirez que j’achète votre silence. Vous espérez gagner quelques billets en spéculant sur ma crainte bien naturelle du scandale. » — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 125)

**Dérivés**

* fonds spéculatif
* respéculer
* spéculable
* spéculateur
* spéculatif
* spéculation

**Traductions**

* Anglais : speculate (en)
* Arabe : إستبصر (ar), تَمَعَّن (ar), إقتصاد (ar)
* Croate : špekulirati (hr)
* Espagnol : especular (es)
* Italien : speculare (it)
* Occitan : especular (oc)
* Roumain : specula (ro)
* Tchèque : spekulovat (cs)

### Anagrammes

* crépelus, crêpelus
* perclues
* percluse
* sépulcre
* superclé
