# öl

## Allemand

### Forme de verbe

öl \øːl\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ölen.

## Hongrois

### Nom commun

öl \ˈøl\ (pluriel : ölek)

* (Anatomie) Genou.
* Modèle:unités de mesure Brasse (ancienne mesure de longueur).

**Dérivés**

* öleb

### Verbe

öl \ˈøl\

* Tuer.

**Dérivés**

* megöl

## Islandais

### Étymologie

    Du vieux norrois öl.

### Nom commun

öl neutre

* (Boisson) Bière.

**Synonymes**

* bjór

**Hyperonymes**

* drykkur

**Dérivés**

* sýna hvar Davíð keypti ölið
* ölgerð
* ölkelda
* ölkelduvatn
* ölkolla
* ölkrá
* ölvaður
* ölvíma
* ölvun

## Limbourgeois

### Nom commun

öl \œɫ\ masculin

* Nourrisson.

## Vieux norrois

### Nom commun

öl neutre

* (Boisson) Bière.

**Dérivés**

* ölkrásir
* ölreifr
* ölsiðr
* ölskál
* ölteiti

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes.

### Nom commun 1

öl \øːl\ neutre

* Bière (boisson).
   * ett glas öl : un verre de bière.
* Marque de bière.
   * Jag smakade ett riktigt gott öl igår. : J’ai goûté une délicieuse marque de bière hier.
* (Vieilli) (dans des mots composés) Fête.
   * Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer gravöl att hållas på lördag eftermiddag. : En raison du départ précipité du shérif Axelsson, les « fêtes funéraires » auront lieu samedi après-midi.

### Nom commun 2

öl \øːl\ commun

* (Boisson) Bière (verre, bouteille ou cannette).
   * Ska vi ta en öl efter jobbet ikväll? : Est-ce que nous aurons droit à une bière ce soir après le travail ?
   * En öl till, tack : Encore une bière, s’il vous plaît.
   * Kan jag få en öl, tack? : Puis-je avoir une bière, s’il vous plaît ?

**Synonymes**

* (1) bajer, bir, bira, bärs

**Dérivés**

* burköl
* exportöl
* fatöl
* flasköl
* folköl
* fulöl
* julöl
* lättöl
* mellanöl
* påsköl
* starköl
* ölbryggning
* ölburk
* ölfat
* ölflaska
* ölglas
* ölhävning
* ölkorv
* ölmage
* ölmärke
* ölprovning
* ölsats
* ölsejdel
* ölsort
* ölstop
* öltillverkning

## Turc

### Forme de verbe

öl

* Impératif de ölmek.
