# naviguer à vue

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de naviguer et de à vue.

### Locution verbale

naviguer à vue \na.vi.ɡe(.ʁ‿)a vy\ (se conjugue)

* Avancer sans instruments, en estimant sa position par rapport aux repères visibles à l’œil nu.
* (Sens figuré) (Familier) Agir en fonction des événements tels qu’ils se présentent, sans pouvoir anticiper.
   * Les représentants oscillent alors en permanence entre recherche de publicité, au risque de montrer leur incompétence et l’impuissance de l’État, et culte du secret, au nom de la raison d’État, mais surtout pour masquer le fait qu’ils naviguent à vue. — (Samuel Hayat, « COVID-19 : pourquoi la réaction du gouvernement français menace la démocratie », article paru le 26 mars 2020 sur www.socialter.fr ; consulté le 28 mars 2020)
   * Le député des Îles, Joël Arseneau, a multiplié les métaphores récemment pour parler des services aériens. Cette semaine, c’était plutôt fluvial : « Lorsqu’on a le sentiment de ne pas avoir de carte marine, de naviguer à vue, c’est extrêmement inquiétant. On se pose la question à savoir si le gouvernement même a mis quelqu’un à la barre. » — (Le Journal de Montréal, 3 octobre 2020)
   * Aujourd’hui, le chercheur navigue à vue dans la littérature scientifique en passant d’un article à un autre, qu’il a trouvé dans la bibliographie du précédent. — (Etienne Ghys, ChatGPT, un collègue imaginaire pour les mathématiciens, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2023)

**Synonymes**

* improviser

**Traductions**

* Allemand : fahren auf Sicht (de)
* Arabe : نبحر على حد النظر (ar)
* Espagnol : ir a ciegas (es)
