# trema

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien τρῆμα, trễma (« trou »).

### Nom commun

trema

* (Plus rare) Tréma.
   * The Trema is a diacritic that I have to add to the letter like an accent. So to catalog correctly your system has to offer you Trema and Umlaut.

**Synonymes**

* (Plus courant) diaeresis ou dieresis

## Breton

### Préposition

trema \ˈtrẽ.mːa\

* Vers.
   * Ambroug a reas an daou archer trema an ti dismantret a oa er park. — (Roparz Hemon, Spered o tont da Jaketa in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 268)

    Elle accompagna les deux gendarmes vers la maison en ruine qui était dans le champ.
   * Redek a reas trema an nor. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 19)

    Il courut vers la porte.

**Synonymes**

* etrezek
* sa
* war-du
* war-zu

### Anagrammes

* armet

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien τρῆμα, trễma (« trou »).

### Nom commun

trema masculin

* Tréma.

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien τρῆμα, trễma (« trou »).

### Nom commun

trema \tɾˈe.mɐ\ (Lisbonne) \tɾˈɛ.mə\ (São Paulo) masculin

* Tréma.

### Forme de verbe

trema \tɾˈe.mɐ\ (Lisbonne) \tɾˈɛ.mə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de tremer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tremer.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de tremer.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾˈe.mɐ\ (langue standard), \tɾˈe.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾˈɛ.mə\ (langue standard), \tɽˈɛ.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾˈɛ̃.mɐ\ (langue standard), \tɾˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \trˈɛ.mɐ\ (langue standard), \θrˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾˈe.mɐ\
* Dili: \tɾˈeɛ.mə\
