# tarare

## Français

### Étymologie

    (Nom) D’une onomatopée tar- évoquant un bruit sourd plutôt qu’apparenté à tarière.
    (Nom) En occitan tararo, également d’origine onomatopéique et apparenté au latin taratantara ; voir taratata.

### Nom commun

tarare \ta.ʁaʁ\ masculin

* (Agriculture) Appareil, sorte de ventilateur, qui sert à nettoyer le grain des balles et la menue paille, après le battage.
   * Ah ! le blé à Marigrate et vingt tarares à vous pouffer du poussier dans la figure ; la batteuse qui mange ses bottelées à pleine gueule, et se démener dans cette odeur de paille, de sueur et de pain ! — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * […] eux, ils n’auront pas cette peine-là : ils ont acheté un tarare. Avec l’argent des fesses, bien entendu. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 149)
   * Beaucoup avaient une batteuse fixe dans la grange, souvent datant du début du siècle & entraînée par des chevaux, ou par une locomobile reliée par une longue courroie, au risque de prendre feu, quand ce n’était pas l’antique tarare à manivelle permettant de vanner à moindre effort. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 238)

**Synonymes**

* traquinet
* vanneuse
* ventoir

**Traductions**

* Anglais : winnow (en)
* Breton : gwenterez (br) féminin
* Croate : vijalica (hr)
* Occitan : ventador (oc) masculin

### Interjection

tarare \ta.ʁaʁ\

* (Vieilli) (Familier) Interjection dont on se servait pour marquer qu’on se moque de ce qu’on entend dire, ou qu’on ne le croit pas.
   * Il m’a voulu faire croire cela, mais tarare !
   * Ils ont imaginé qu'ils pleureraient ou riraient à des scènes de tragédie ou de comédie, musiquées (…) et qu'ils resteraient admirateurs de Ragonde et de Platée ( Je t'en réponds : Tarare ponpon ! ) — (Denis Diderot, Le Neveu de Rameau)
   * Que nous reste-t-il à dire, après la peinture de l'homme? que les Deux Fous sont un drame, un portrait très-exact de la cour de François Iᵉʳ ?… Tarare ! à quoi cela servirait-il ? — (Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : Le Bibliophile Jacob, 1830, in Œuvres complètes, tome XXII, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 163)

### Forme de verbe

tarare \ta.ʁaʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de tararer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tararer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de tararer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tararer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de tararer.

### Anagrammes

* arrêta
* errata
* etarra, étarra
* ratera
* rerata
* retara
* tarera
* Ter Aar

## Italien

### Étymologie

    Dénominal de tara.

### Verbe

tarare \taˈrare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tarer, étalonner.
