# intento

## Breton

### Forme de verbe

intento \ĩnˈtɛnto\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe intent/intentañ/intentiñ.

**Synonymes**

* kompreno
* meizo

## Espagnol

### Forme de verbe

intento

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de intentar.

### Nom commun

intento masculin

* tentative, essai
* intention

## Italien

### Nom commun

intento \in.ˈtɛn.to\ masculin

* Intention.

### Forme de verbe

intento \in.ˈtɛn.to\

* Première personne du singulier de l’indicatif du verbe intentare.

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de intendo (« tendre vers ») fait sur son participe intentus.

### Verbe

intentō, infinitif : intentāre, parfait : intentāvī, supin : intentātum transitif (voir la conjugaison)

* Tendre vers, tenter de.
* Intenter.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* intentatabilis (« qu'on ne peut tenter »)
* intentatio (« action de diriger contre »)
* intentator (« celui qui dirige contre »)

## Papiamento

### Nom commun

intento masculin

* Essai.

**Synonymes**

* esfuerso

## Portugais

### Forme de verbe

intento \ĩ.tˈẽ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.tˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de intentar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.tˈẽ.tu\ (langue standard), \ĩ.tˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.tˈẽj.tʊ\ (langue standard), \ĩ.tˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.tˈẽ.tʊ\ (langue standard), \ĩ.tˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.tˈẽ.tu\ (langue standard), \ĩn.θˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.tˈẽjn.tʊ\
* Dili: \ĩn.tˈẽn.tʊ\
