# papotage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de papoter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

papotage \pa.pɔ.taʒ\ masculin

* (Familier) Action de papoter, bavardage.
   * Ici, c'est le quartier des dentellières […] ; elles font marcher leurs langues tout autant, sinon plus, que leurs fuseau : c'est un papotage sans fin. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
   * Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   * Il fuyait ces longs papotages où tout le monde, par la médisance savamment distillée, était habillé pour l'hiver. — (Georges-Patrick Gleize, La Vie en plus, Albin Michel, 2012)

**Traductions**

* Allemand : Plauderei (de) féminin, Geplauder (de) neutre, Schwatz (de) masculin, Plausch (de) masculin
* Anglais : small talk (en), chitchat (en), chit-chat (en)
