# competente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »).

### Adjectif

competente

* Compétent, qualifié.
* Qualifié.

## Italien

### Étymologie

    Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »).

### Adjectif

competente \kom.pe.ˈtɛn.te\ masculin et féminin identiques

* Compétent, qui a l’autorité pour pratiquer certains actes.
   * tribunale competente.

    tribunal compétent.
   * autorità competente.

    autorité compétente.
   * io non sono competente in materia.

    je ne suis pas compétent en la matière.

**Antonymes**

* incompetente (« incompétent »)

**Dérivés**

* competentemente (« de façon compétente. »)
* ultracompetente (« ultracompétent »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »).

### Adjectif

competente \kõ.pɨ.tˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Compétent, qualifié.
   * tribunal competente.

    tribunal compétent.
   * autoridade competente.

    autorité compétente.
   * instâncias competentes.

    instances compétentes.

**Synonymes**

* autorizado
* habilitado

**Dérivés**

* competentemente

**Apparentés étymologiques**

* competência
* competição
* competir

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɨ.tˈẽ.tɨ\ (langue standard), \kõ.pɨ.tˈẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pe.tˈẽj.tʃi\ (langue standard), \kõ.pe.tˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pe.tˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \kõ.pe.tˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pe.tˈẽ.tɨ\ (langue standard), \kõm.pe.tˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pe.tˈẽjn.tɨ\
* Dili: \kõm.pɨ.tˈẽntʰ\
