# opossum laineux roux

## Français

### Étymologie

    Composé de opossum, laineux —pour l’aspect du pelage— et roux - pour sa couleur.

### Locution nominale

opossum laineux roux \ɔ.pɔ.sɔm lɛ.nø ʁu\ masculin

* (Zoologie) Espèce d’opossum d’Amérique de la sous-famille des caluromyinés (Caluromys lanatus Olfers, 1818), vivant en Amérique du Sud, du Venezuela à l’Argentine.
   * Sans être aujourd’hui en danger de disparition, l’opossum laineux roux est considéré comme vulnérable, et a disparu d’une partie de son aire de répartition en raison de la déforestation.

**Synonymes**

* opossum laineux à oreilles marron

**Hyperonymes**

* mammifères
   * marsupiaux
      * opossums d’Amérique, didelphidés
         * caluromyinés

**Traductions**

* Conventions internationales : Caluromys lanatus (wikispecies)
* Anglais : brown-eared wooly opossum (en), Western woolly opossum (en), woolly opossum (en)
* Breton : oposom gloanek skouarn c'hell (br)
* Catalan : opòssum llanós comú (ca) masculin
* Espagnol : cuica lanosa (es) féminin, zarigüeya lanuda occidental (es) féminin, raposa lanuda occidental (es) féminin
* Maltais : opossum sufi ta' widnejh kannella (mt)
* Néerlandais : rode wolhaarbuidelrat (nl)
