# thésauriseur

## Français

### Étymologie

    (1571) Dérivé de thésauriser, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

thésauriseur \te.zɔ.ʁi.zœʁ\ masculin

* (Rare) Qui thésaurise.
   * Il semble que ce peuple thésauriseur ait perdu son âme avec l’or qu’il couvait, comme le dragon des poésies Scandinaves. — (Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cⁱᵉ, Paris, 1880, p. 343)
   * Cet homme au physique de notaire était hypermnésique, ce qui entrait dans son cerveau n'en sortait plus et se plaçait automatiquement au bon endroit au point que la documentation du Journal du soir n'était plus que la matérialisation de son esprit thésauriseur, classificateur et archivistique. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

**Variantes**

* thésaurisateur

**Antonymes**

* dépensier
* prodigue

**Traductions**

* Occitan : amassaire (oc)

### Nom commun

thésauriseur \te.zɔ.ʁi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : thésauriseuse)

* (Rare) Celui qui thésaurise.
   * C’est un thésauriseur, un grand thésauriseur.
   * Les paquets de billets s’accummulaient dans ses coffres, et comme tous ceux qui se voient gratifiés de ce don terrible, il devint sombre, indifférent à tout, l’or excepté, un avare, un thésauriseur. — (Nicolas Gogol, Le Portrait, 1835 ; traduit du russe par Boris de Schlœzer, 1968 ; page 68)
   * Si le marché de la baratte a tendance à s’emballer, les spéculateurs mais aussi les thésauriseurs alimentent ce phénomène, explique dans sa chronique Benoît Hopquin, directeur adjoint de la rédaction du « Monde ». — (Benoît Hopquin, « Qui escamote le beurre ? A en croire de plus doctes, ce serait à cause du marché » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 4 novembre 2017, consulté le 6 novembre 2017)

**Synonymes**

* épargnant

**Variantes**

* thésaurisateur

**Traductions**

* Occitan (patois de Die) : omossaïre (oc), amassaire (oc)
