# donner à ferme

## Français

### Étymologie

    Composé de donner et de ferme.

### Locution verbale

donner à ferme \dɔ.ne.ʁ‿a fɛʁm\ transitif (se conjugue)

* Offrir en location à un locataire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant du propriétaire.
   * Innocent III trouva bon qu’on donnât à ferme les dîmes, pourvu que ce ne fût pas les donner à fief, ou aliéner, plutôt qu’affermer. — (Louis Thomassin, Ancienne & nouvelle discipline de l’Église, V. 5, 1865)
   * On pourrait aussi donner à ferme, à des cultivateurs des environs, quelques lots de terrains, à charge d’employer pour leur culture les colons de l’établissement. — (Ed. Ducpétiaux, De la situation actuelle des colonies agricoles en Belgique, dans Revue universelle : bibliothèque de l’homme du monde et de l’homme politique, V. 6, 1833)

**Synonymes**

* affermer
* acenser
* amodier
* donner à bail
* donner à cens

**Antonymes**

* prendre à ferme
* prendre à bail
* prendre à cens

**Traductions**

* Kotava : graltá (*)
