# bizantino

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin byzantinus.

### Adjectif

bizantino masculin

* Relatif à Byzance : byzantin.
   * Imperio bizantino.

    Empire byzantin.
   * marina bizantina.

    marine byzantine.
* Relatif à l’Empire byzantin : byzantin.
   * títulos imperiales bizantinos.

    titres impériaux byzantins.

### Nom commun

bizantino masculin (féminin : bizantina)

* Habitant de Byzance : un Byzantin.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Byzantinus.

### Adjectif

bizantino \bid.d͡zan.ˈti.no\ masculin

* Byzantin.
   * impero bizantino.

    empire byzantin.
   * arte bizantina.

    art byzantin.
   * lingua greca bizantina.

    langue grecque byzantine.
   * dispute bizantine.

    disputes byzantines.

**Variantes**

* bisantino

**Dérivés**

* alla bizantina
* Impero bizantino (« Empire byzantin »)
* protobizantino (« protobyzantin »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin byzantinus.

### Adjectif

bizantino \bi.zɐ̃.tˈi.nu\ (Lisbonne) \bi.zə̃.tʃˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Relatif à Byzance : byzantin.
   * Império bizantino.

    Empire byzantin.
   * marinha bizantina.

    marine byzantine.
* Relatif à l’Empire byzantin : byzantin.
   * títulos imperiais bizantinos.

    titres impériaux byzantins.

### Nom commun

bizantino \bi.zɐ̃.tˈi.nu\ (Lisbonne) \bi.zə̃.tʃˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : bizantina)

* Habitant de Byzance : un Byzantin.

### Prononciation

* Lisbonne: \bi.zɐ̃.tˈi.nu\ (langue standard), \bi.zɐ̃.tˈi.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \bi.zə̃.tʃˈi.nʊ\ (langue standard), \bi.zə̃.tˈi.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bi.zɐ̃.tʃˈĩ.nʊ\ (langue standard), \bi.zɐ̃.tʃˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bi.zã.tˈi.nu\ (langue standard), \bi.zãn.θˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bi.zɐ̃n.tˈi.nʊ\
* Dili: \bi.zãn.tˈi.nʊ\
