# guerre d’usure

## Français

### Locution nominale

guerre d’usure \ɡɛʁ d‿y.zyʁ\ féminin

* (Histoire, Militaire) Conflit qui se joue sur de nombreuses petites avancées, dans le but d’user les forces de l’adversaire.
   * Le plus ancien est la guerre d’usure : l’ennemi finit par se rendre parce que vous avez tué trop de ses hommes. — (Robert Greene, Stratégie, les 33 lois de la guerre, 2010)
* (Sens figuré) (Par analogie) Conflit qui se joue sur la durée, dans le but de faire céder l’adversaire.
   * La confrontation qui se joue désormais, sous forme de guerre d’usure, est inédite. Les manifestants s’opposent à la fois à leur gouvernement hongkongais et à la puissance tutélaire chinoise. — (Le Monde, A Hongkong, une étape critique a été franchie, Le Monde. Mis en ligne le 13 août 2019)

**Synonymes**

* guerre d’attrition

**Traductions**

* Anglais : war of attrition (en), attrition warfare (en)
* Arabe : حَرْبُ إِسْتِنْزَاف (ar)
* Espagnol : guerra de desgaste (es) féminin, guerra de atrición (es) féminin
* Espéranto : eluza milito (eo)
* Italien : guerra di logoramento (it) féminin
