# ohmmètre

## Français

### Étymologie

    De ohm (unité de mesure des impédances électriques), avec le suffixe -mètre (« qui mesure »).

### Nom commun

ohmmètre \om.mɛtʁ\ masculin

* (Métrologie) (Électricité) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure de la résistance électrique.
   * Les mesures sont faites avec un ohmmètre et une petite magnéto qu’on tourne à la main et qui produit un courant redressé sous 200 volts environ. L’ohmmètre indique les valeurs d’isolement jusqu’à 5 megohms : au delà de cette valeur, il n'y a pas d’intérêt, en général, à connaître la valeur exacte. — (J. Blondin, L’Éclairage électrique, Revue hebdomadaire d’électricité, Tome 2, Paris, Georges Carré, Éditeur, 1895, page 254)

**Dérivés**

* micro-ohmmètre
* mégohmmètre

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ohmmètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

**Traductions**

* Allemand : Widerstandsmessgerät (de), Ohmmeter (de) neutre
* Anglais : ohmmeter (en)
* Arabe : مقياس مقاومة (ar)
* Bulgare : омметър (bg)
* Catalan : ohmímetre (ca)
* Chinois : 欧姆计 (zh) (歐姆計), 电阻表 (zh) (電阻表)
* Danois : ohmmeter (da)
* Espagnol : óhmetro (es)
* Espéranto : omometro (eo)
* Estonien : oommeeter (et)
* Galicien : ohmímetro (gl) masculin
* Grec : ωμόμετρο (el)
* Hébreu : מד התנגדות (he)
* Hindi : ओममापी (hi)
* Indonésien : ohm-meter (id)
* Italien : ohmetro (it) masculin, ohmmetro (it) masculin
* Japonais : 絶縁抵抗計 (ja) zetsuen teikōkei
* Kazakh : омметр (kk)
* Macédonien : омметар (mk) masculin
* Néerlandais : ohmmeter (nl)
* Persan : اهم‌سنج (fa)
* Polonais : omomierz (pl)
* Portugais : ohmímetro (pt)
* Roumain : ohmmetru (ro)
* Russe : омметр (ru)
* Serbe : омметар (sr)
* Tamoul : ஓம்மானி (ta)
* Tchèque : ohmmetr (cs)
* Turc : direnç ölçer (tr)
* Ukrainien : омметр (uk)
* Vietnamien : ôm kế (vi)
