# moxibustion

## Français

### Étymologie

    Mot-valise de moxa et de combustion.

### Nom commun

moxibustion \mɔk.si.bys.tjɔ̃\ féminin

* (Médecine non conventionnelle) Médecine traditionnelle asiatique, basée sur la stimulation de points d’acupuncture par du moxa.
   * Xiluan frotta aussi mon corps à la médecine traditionnelle, à la pharmacopée végétale et minérale, à la moxibustion comme à l’acupuncture. — (René Depestre, Éros dans un train chinois)
   * Il se peut que la moxibustion ait été d'abord utilisée en Chine pour soulager les douleurs rhumatismales aux articulations et à d’autres fins analgésiques. — (Colin Ronan, Histoire mondiale des sciences, Seuil, 1988, p. 263)
   * Une salle axée sur la pharmacopée, l’acupuncture et la moxibustion aborde également les techniques de traitement, telles que le massage et les pratiques énergétiques (qi gong, tai-chi, yoga). — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 61)

**Traductions**

* Allemand : Moxa (de)
* Anglais : moxibustion (en)
* Chinois : 灸 (zh) jiǔ
* Espagnol : moxibustión (es)
* Espéranto : moksoterapio (eo)
* Italien : moxibustione (it) féminin
* Japonais : 灸 (ja) kyū, お灸 (ja) okyū
* Kikaï : 灸 (*), やちゅー (*)
* Kunigami : 灸 (*), やーちゅ (*), やーちょー (*), やっつぉー (*)
* Persan : فتیله گذاری (fa)

## Anglais

### Étymologie

    De moxa et de combustion.

### Nom commun

moxibustion \ˌmɑk.sə.ˈbʌs.tʃən\ (États-Unis), \ˌmɒk.sɪ.ˈbʌs.tʃən\ (Royaume-Uni)

* (Médecine non conventionnelle) Moxibustion.
