# mettre en boule

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre et de boule.

### Locution verbale

mettre en boule \mɛ.tʁ‿ɑ̃ bul\

* (Sens propre) Mettre en forme de boule.
* (Sens figuré) (Familier) Provoquer la colère chez quelqu’un, mettre en colère.
   * Vous savez ce que me met le plus en boule ? C’est cette vache de Lassergue.

**Synonymes**

Mettre en forme de boule

* rouler en boule

Provoquer la colère

* foutre en boule
* foutre les boules
* mettre / foutre en rogne
* hérisser
* énerver

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Mettre en forme de boule

* conglober
* pelotonner
* bouler
* sphère
* arrondir

Énerver

* avoir les boules
* envoyer bouler

**Traductions**

* Italien : appallottolare (it)
