# impérialisme

## Français

### Étymologie

    (1832) De impérial avec le suffixe -isme

### Nom commun

impérialisme \ɛ̃.pe.ʁja.lism\ masculin

* Doctrine des partisans du régime impérial.
* Esprit de domination chez un peuple ou ses dirigeants, sur un autre peuple.
   * Sous la pression, pourtant prévisible, des impérialismes adverses naît, en réalité, avec Lénine, l’impérialisme de la justice. Mais l’impérialisme, même de la justice, n’a d’autre fin que la défaite, ou l’empire du monde. — (Albert Camus, L’Homme révolté, in Essais, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 636)
   * Les généraux renégats sont les représentants d’une classe qui, pour survivre en tant que telle, a renoncé à la nation chilienne et est sciemment devenue l’alliée de l’impérialisme nord-américain. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot et Françoise Campo, Seuil, 1974)
   * Or, seule l'avant-garde révolutionnaire incarnée par le FLQ est en mesure d'éveiller le peuple québécois à son état d'aliénation face à l'impérialisme anglo-saxon. — (Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 55)
* (Sens figuré) Tendance à la domination morale, psychique ou intellectuelle.
   * Combien de politiciens osent-ils dire que les dérives racistes des wokes sont de l’impérialisme culturel américain ? — (Loïc Tassé, La peur au pouvoir, Le Journal de Québec, 15 février 2021)

**Dérivés**

* anti-impérialisme
* impérialisme linguistique

**Apparentés étymologiques**

* empire
* impérialiste

**Traductions**

* Anglais : imperialism (en)
* Biélorusse : імперыялізм (be)
* Catalan : imperialisme (ca)
* Chinois : 帝国主义 (zh) (帝國主義) dìguózhǔyì
* Coréen : 제국주의 (ko) jegukjuui
* Danois : imperialisme (da) commun
* Espagnol : imperialismo (es)
* Espéranto : imperiismo (eo)
* Finnois : imperialismi (fi)
* Grec : ιμπεριαλισμός (el) masculin
* Ido : imperialismo (io)
* Indonésien : imperialisme (id)
* Italien : imperialismo (it) masculin
* Japonais : 帝国主義 (ja) teikokushugi
* Kotava : gindeva (*)
* Néerlandais : imperialisme (nl)
* Occitan : imperialisme (oc)
* Portugais : imperialismo (pt)
* Roumain : imperialism (ro) neutre
* Russe : империализм (ru)
* Solrésol : s'iresifa (*)
* Ukrainien : імперіалізм (uk)
* Vietnamien : chủ nghĩa đế quốc (vi)
