# hervorragend

## Allemand

### Étymologie

    Du verbe hervorragen (« se distinguer par »).

### Adjectif

hervorragend \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌraːɡənt\

* Excellent.
   * (Karim Benzema) ist ein hervorragender Kicker, in 14 Jahren hat der Stürmer für Real Madrid 238 Tore geschossen. Vor acht Monaten bekam Benzema den Ballon d’Or für den besten Fußballer der Welt. — (Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 [texte intégral])

    (Karim Benzema) est un footballeur hors pair, en 14 ans, l’attaquant a marqué 238 buts pour le Real Madrid. Il y a huit mois, Benzema a reçu le Ballon d'Or du meilleur footballeur du monde.

### Adverbe

hervorragend \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\

* Excellemment, parfaitement.
   * Der "Grüne Weg" verläuft entlang der Stadtmauer durch Parks und Grünanlagen und ist auch hervorragend für Kinder mit Cityrollern geeignet. — (Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 [texte intégral])

    Le « chemin vert » longe les remparts de la ville à travers les parcs et les espaces verts et est parfaitement adapté aux enfants en trottinette.

### Forme de verbe

hervorragend \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\

* Participe présent de hervorragen.
