# réserve naturelle

## Français

### Étymologie

    Composé de réserve et de naturel.

### Locution nominale

réserve naturelle \ʁe.zɛʁv na.ty.ʁɛl\ féminin

* (Écologie) Type particulier de réserve pour protéger la nature, spécialement la faune et la flore.
   * Sur sa puissante moto, il avait fait ce qu’il appelait sa promenade des plans d’eau, empruntant de petites routes sinueuses pour gagner l’étang de Léon, celui de Soustons, puis le Hardy, et enfin l’étang Blanc qui se trouvait dans une réserve naturelle au-dessus de Seignosse. — (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 4)
   * Dès le printemps, Julien, accompagné de son chien Fax, emmène les chèvres gambader sur le terril. C'est la transhumance. Les biquettes se nourrissent des broussailles. Elles permettent l'entretien de la végétation de cette réserve naturelle. — (« Chevrettes du terril » dans le Dictionnaire amoureux du Nord, de Jean-Louis Fournier, Éditions Plon, 2018)
   * C’est le paradoxe de la France : on peut chasser dans quasiment toutes les réserves naturelles, regrette Suzanne Forêt. — ("Ils font la loi » : quand chasseurs et randonneurs se disputent un superbe paysage" )

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* parc naturel

**Hyponymes**

* mini-réserve

**Hyperonymes**

* réserve

**Traductions**

* Anglais : nature reserve (en)
* Italien : riserva naturale (it) féminin
* Norvégien (bokmål) : naturreservat (no) neutre
* Russe : заповедник (ru) zapovednik
* Same du Nord : álbmotmeahcci (*), luonddusuodjalanguovlu (*), luonddumeahcci (*)
* Suédois : naturreservat (sv)
