# disparatado

## Espagnol

### Étymologie

    De disparatar.

### Adjectif

disparatado masculin

* Absurde, déraisonnable.

**Synonymes**

* absurdo

**Apparentés étymologiques**

* disparate

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé de disparatar (« divaguer, déraisonner »).

### Adjectif

disparatado \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.du\ (Lisbonne) \dʒis.pa.ɾa.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Absurde, déraisonnable.
   * Tais pensamentos, bons e maus, perversos ou generosos, acudiam, em tumulto, disparatados e contraditórios, ao seu cérebro perturbado pela dúvida. — (Domingos Olímpio, Luzia-Homem, 1903)
   * E as discussões reproduziam-se, cada qual mais disparatada. — (Aluísio Azevedo, Filomena Borges, 1884)

**Synonymes**

* absurdo

### Forme de verbe

disparatado \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.du\ (Lisbonne) \dʒis.pa.ɾa.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin singulier de disparatar.
* Participe passé masculin singulier de disparatar.

### Prononciation

* Lisbonne: \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.pa.ɾa.tˈa.dʊ\ (langue standard), \dis.pa.ɽa.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒiʃ.pa.ɾa.tˈa.dʊ\ (langue standard), \dʒiʃ.pa.ɾa.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.du\ (langue standard), \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \diʃ.pɐ.ɾɐ.tˈa.dʊ\
* Dili: \diʃ.pə.ɾə.tˈa.dʊ\
