# raccommodage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de raccommoder, avec le suffixe -age.

### Nom commun

raccommodage \ʁa.kɔ.mɔ.daʒ\ masculin

* (Couture) Action de raccommoder ou résultat de cette action.
   * Elle cousait auprès du berceau de son fils, car elle commençait à épargner la journée d’une ouvrière en faisant elle-même certains raccommodages. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Le travail, c'était la confection des vêtements, leur raccommodage, l'entretien des armes, la fabrication des chaussures, la mise à jour du journal quotidien tenu par le lieutenant Hobson, qui notait les moindres événements de l'hivernage, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Les chemises de mon mari avaient besoin de boutons et le raccommodage des ses effets m’incombait, naturellement ! — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)

**Traductions**

* Catalan : sargit (ca) masculin
* Croate : doradba (hr)
* Espéranto : fliko (eo)
* Finnois : korjaus (fi)
* Tchèque : látání (cs)
