# provocateur

## Français

### Étymologie

    (1501) Du latin provocator.

### Adjectif

provocateur \pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ\

* Qui provoque, provocant.
   * Les ennemis de la liberté lèvent un front audacieux ; partout confondus, ils sont partout provocateurs. — (Georges Jacques Danton, Sur l’établissement du tribunal révolutionnaire, Le Moniteur universel, 10 mars 1793)
   * Cook se dirigea vers la baie Hawkes, vaste échancrure creusée dans la côte est de l’île septentrionale. Il se trouva là en présence d’indigènes belliqueux, criards, provocateurs. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   * Il avait réussi à prendre quelques photos : des CRS à moitié endormis, bottés et casqués, le Mauser lance-grenades à la bretelle, rencognés, non loin du CHU et de la fac de droit, comme une poignée d’oiseaux mouillés, sous les grimaces provocatrices et vengeresses des masques de pierre du vieil hôtel de Cerisy ; un garde-mobile ronflant la bouche ouverte, le visage grotesquement déformé par la vitre du car Berliet le long duquel sa joue s’était ventousée comme une limace ; un gradé en civil, arrogant et sec, juché sur le refuge central du carrefour des Palomières comme un coq sur son fumier. — (Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 1)

**Traductions**

* Anglais : provocative (en), defiant (en), defying (en)
* Suédois : provokatör (sv)
* Tchèque : provokativní (cs)

### Nom commun

provocateur \pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : provocatrice)

* Personne qui provoque.
   * Triste constat : pour le grand public, Jean-Louis Murat était avant tout un provocateur. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 mai 2023, page 11)

**Traductions**

* Anglais : provocateur (en)
* Espagnol : provocador (es)
* Gallo : aghignou (*)
* Italien : provocatore (it) masculin
* Polonais : prowokator (pl) masculin, prowokatorka (pl) féminin
* Russe : провокатор (ru)
* Tchèque : provokatér (cs) masculin ; provokatérka (cs) féminin

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français provocateur.

### Nom commun

provocateur

* Provocateur.

**Apparentés étymologiques**

* agent provocateur

**Apparentés étymologiques**

* provoke
