# Balkon

## Allemand

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle). Du français balcon, issu de l’italien balcone.

### Nom commun

Balkon \balˈkɔŋ\ masculin

* (Architecture) Balcon, plate-forme en saillie sur la façade d'un bâtiment.
   * Viele Leute legen in Hotels Wert darauf, dass sie von Balkon aus eine gute Sicht haben.

    Dans les hôtels, de nombreuses personnes attachent de l'importance à ce que leur balcon leur offre une belle vue.
* (Théâtre) Balcon, galerie d'une salle de spectacle s’étendant d'une avant-scène à l’autre.
* (Automobile) Tablette horizontale de coffre d'une automobile.
* (Familier) Poitrine de femme quand elle est opulente.

**Synonymes**

Tablette :

* Heckablage
* Hutablage

**Dérivés**

* Aussichtsbalkon
* Balkonage
* Balkonagrarier
* balkonartig
* Balkonbauer
* Balkonbepflanzung
* Balkonblume (fleur de balcon)
* Balkonbrand
* Balkonbrüstung
* Balkonese
* Balkonfahrer
* Balkonfahrt
* Balkonfarmer
* Balkonfenster (fenêtre de balcon)
* Balkonfrage
* Balkonfresse
* Balkongärtner
* Balkongeländer
* Balkongitter (grille de balcon)
* Balkonien
* Balkonkäse
* Balkonkasten
* Balkonloge
* Balkonmöbel (mobilier de balcon)
* Balkonpfeiler
* Balkonpflanze (plante de balcon)
* Balkonplatz
* Balkonschwein
* Balkonsichtschutz
* Balkonszene
* Balkontür (porte de balcon)
* Balkonverglasung
* Balkonverkleidung
* Balkonzigarre
* Balkonzimmer
* Dachbalkon
* Eckbalkon
* Giebelbalkon
* Halbbalkon
* Hinterbalkon
* Holzbalkon (balcon en bois)
* Hotelbalkon (balcon d'hôtel)
* Nachbarbalkon (balcon voisin)
* Naturbalkon
* Rathausbalkon
* Seitenbalkon
* Sonnenbalkon
* Steinbalkon (balcon en pierre)
* Südbalkon (balcon au sud)
* Vorderbalkon
* Wirtschaftsbalkon
