# abóbora

## Portugais

### Étymologie

    De a- et du latin pepo.

### Nom commun

abóbora \ɐ.bˈɔ.bu.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.bˈɔ.bo.ɾə\ (São Paulo) féminin

* Potiron, citrouille.
   * "Venho colhendo uma infinidade de abóboras e estou fazendo vários doces diferentes, com e sem coco, em pedaços, desmanchando..." — (Flávia G. Pinho, « Doces tradicionais brasileiros recuperam lugar de destaque em restaurantes e doçarias », dans Folha de São Paulo, 23 mai 2022 [texte intégral])

    J’ai récolté une myriade de citrouilles et je prépare plusieurs friandises différentes, avec et sans noix de coco, en morceaux, émiettées....

**Synonymes**

* abobra
* cabaça

**Dérivés**

* aboboreira

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈɔ.bu.ɾɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈɔ.bu.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈɔ.bo.ɾə\ (langue standard), \a.bˈɔ.bo.ɾə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈɔ.bo.ɾɐ\ (langue standard), \a.bˈɔ.bo.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈɔ.bɔ.ɾɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈɔ.bɔ.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈɔ.bo.ɾɐ\
* Dili: \ə.bˈɔ.bo.ɾə\
