# Florentin

## Français

### Nom de famille

Florentin \flɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille français.
   * « J’ai remarqué qu’ils parlent plus, qu’ils se cherchent, qu’ils reprennent des idées des écologistes », analyse aussi Alexandre Florentin, du groupe écologistes de Paris. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3)

### Nom propre

Florentin \flɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Tarn.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Florentinois, Florentinoise
* florentinois, florentinoise

### Nom commun

Florentin \flɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Florentine)

* (Géographie) Habitant de Florence, en Italie.
   * […] Catherine de Médicis, craignant la révélation de ce secret, l’avait empoisonnée avec des gants de senteur qui avaient été confectionnés par un nomme Réné, Florentin fort habile dans ces sortes de matières. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
   * Le dieu qui fit les collines de Florence était artiste. Oh ! il était joaillier, graveur en médailles, sculpteur, fondeur en bronze et peintre ; c’était un Florentin. Il n’a fait que cela au monde, darling ! Le reste est d’une main moins délicate, d’un travail moins parfait. Comment voulez-vous que cette colline violette de San Miniato, d’un relief si ferme et si pur, soit de l’auteur du Mont Blanc ? — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 120)
* (Géographie) Habitant de Florent-en-Argonne, commune française située dans le département de la Marne.
* (Géographie) Habitant de Saint-Florent-sur-Auzonnet, commune française située dans le département du Gard.
* (Géographie) Habitant de Sainte-Florence, commune française située dans le département de la Vendée.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Anglais : Florentine (en)
* Arménien : ֆլորենցիացի (florencʿiacʿi)
* Catalan : florentí (ca) masculin, florentina (ca) féminin
* Espagnol : florentino (es)
* Espéranto : florencano (eo) masculin, florencanino (eo) féminin
* Finnois : firenzeläinen (fi)
* Italien : fiorentino (it)
* Portugais : florentino (pt)
* Russe : флорентиец (ru)

### Prénom

Florentin \flɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\ masculin

* Prénom masculin français.
   * L’un des voisins de Jean-Paul, Florentin Pineau, a participé à toutes les étapes : « Même une petite commune peut faire aboutir des projets avec une forme consensuelle. Le blason sera peut-être sculpté. Il reflète une fierté, un sentiment d’appartenance dans la continuité du livre « Le Mung, images d’autrefois ». » — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 20)

### Anagrammes

* nifleront

## Slovène

### Forme de prénom

Florentin féminin

* Génitif duel de Florentina.
* Génitif pluriel de Florentina.
