# perfil

## Ancien occitan

### Étymologie

    Déverbal de perfilar dérivé de filar, avec le préfixe per-.

### Nom commun

perfil masculin

* Parfilure.

## Catalan

### Nom commun

perfil masculin

* Profile.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’ancien occitan perfil.

### Nom commun

perfil \ˈpeɾ.ˈfil\ masculin

* Profil.

## Occitan

### Étymologie

    Déverbal de perfilar dérivé de filar, avec le préfixe per-.

### Nom commun

perfil masculin (graphie normalisée)

* Profil.

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol perfil.

### Nom commun

perfil \peɹ.ˈfiw\ masculin

* Profil.
   * Astrud Gilberto, uma das vozes da bossa nova mais conhecidas internacionalmente, morreu aos 83 anos. A informação foi compartilhada pelo perfil de sua neta, Sofia Gilberto, de sete anos, nas redes sociais. — (Lucas Brêda, « Morre Astrud Gilberto, que cantou 'Garota de Ipanema' para o mundo, aos 83 anos », dans Folha de São Paulo, 6 juin 2023 [texte intégral])

    Astrud Gilberto, l'une des voix de la bossa nova les plus connues internationalement, est décédée à l'âge de 83 ans. L'information a été partagée par le profil de sa petite-fille, Sofia Gilberto, âgée de sept ans, sur les réseaux sociaux.

**Dérivés**

* perfilar, perfilado

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.fˈiɫ\ (langue standard), \pɨɾ.fˈiɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.fˈiw\ (langue standard), \peɽ.fˈiw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.fˈiw\ (langue standard), \peh.fˈiw\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.fˈiɫ\ (langue standard), \pɛr.fˈiɫ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.fˈiw\
* Dili: \pɨɾ.fˈiw\
