# bilden

## Allemand

### Verbe

bilden \ˈbɪldn̩\ (voir la conjugaison)

* Former.
   * Ich versuchte die Buchstaben so zu gruppieren, daß sie Worte bildeten. Unmöglich. Man mochte sie zu zwei, drei, fünf oder sechs zusammenstellen, es kam durchaus nichts Verständliches heraus. — (Jules Verne, Reise nach dem Mittelpunkt der Erde, Hartleben, 1874)

    Je cherchai à grouper ces lettres de manière à former des mots. Impossible ! Qu’on les réunît par deux, trois, ou cinq, ou six, cela ne donnait absolument rien d’intelligible.
* Éduquer.
* (Pronominal) Se former, se constituer.
   * Feinpartikel sind ein komplexes Gemisch und bestehen aus (...) sekundären Partikeln, welche sich erst in der Luft aus gasförmigen Vorläuferschadstoffen (Schwefeldioxid, Stickoxide, Ammoniak, flüchtige organische Verbindungen) bilden. — (« Feinstaub », dans Bundesamt für Umwelt BAFU, 18 juin 2021 [texte intégral])

    Les particules fines constituent un mélange complexe de (...) particules secondaires, qui se forment dans l’air à partir de gaz précurseurs (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, ammoniac, composés organiques volatils).

**Dérivés**

* einbilden (imaginer)

## Suédois

### Forme de nom commun

bilden commun

* Singulier défini de bild.
