# haut comme trois pommes

## Français

### Étymologie

    Composé de haut, trois et pomme.

### Locution adjectivale

haut comme trois pommes \o kɔm tʁwa pɔm\

* De très petite taille, en parlant généralement d’un enfant.
   * La dernière fois que j’ai vu ta fille elle était haute comme trois pommes.
   * La tête tondue d’un petit chasseur de l’Impérial, haut comme trois pommes, surgit.

**Variantes**

* haut comme deux pommes et demie

**Synonymes**

* haut comme une botte
* minuscule
* petit

**Traductions**

* Allemand : Dreikäsehoch (de) masculin
* Anglais : knee high to a grasshopper (en)
* Italien : alto un soldo di cacio (it)
* Russe : от горшка два вершка (ru)
* Wallon : nén pus hôt k' ene mitche (wa) (« pas plus haut qu’une tartine »)
