# roulade

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de rouler, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

roulade \ʁu.lad\ féminin

* Action de rouler.
   * Les enfants ont fait une roulade le long de la pente.
* (Musique) Vocalise formée de trilles, de notes légères et rapides.
   * Et dans ce rire acharné, grandissant, dans ce rire pareil à un réveille-matin qui se détraque, j’entendis ces mots, coupés de roulades sonores et de fusées sifflantes : – L’colporteux !… hé, hé, hé !… L’sacré colporteux !… hi ! hi ! hi ! — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
   * Les mères d’avant la guerre avaient encore un côté mère-de-Labiche. Venait-il du monde à la maison, elles disaient : « Mets-toi au piano et fais des roulades ». — (Jacques Charon, Moi, un comédien, 1975, éd. J’ai Lu, page 49)
   * Moi aussi, les soirs trop chauds m’ont terrassée ; moi aussi, l’odeur musquée des foins, les roulades du rossignol m’ont livré à la folie, à la faute. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10)
* (Cuisine) Fine tranche de viande, de pâte ou de poisson enroulée sur elle-même ou autour d’une garniture.

**Synonymes**

Action physique (1) :

* galipette
* cumulet (Belgique)

Sens culinaire (3) :

* paupiette

**Dérivés**

* roulader

**Traductions**

* Croate : kotrljanje (hr), koturanje (hr)
* Espéranto : rulado (eo)
* Ido : kulbuto (io)
* Italien : capriola (it) féminin
* Occitan : redolada (oc) féminin, rotlada (oc)
* Picard : qhutromioe (*)
* Wallon : couperou (wa), cumulet (wa)
* Croate : triliranje (hr), ćurlikanje (hr)
* Occitan : rotlada (oc) féminin
* Picard : roulate (*)
* Croate : rolna (hr), zavitak (hr), rulada (hr)
* Italien : involtino (it) masculin
* Occitan : rotlada (oc) féminin
* Picard : mouchon sins thiéte (*)
* Suédois : rulad (sv)

### Forme de verbe

roulade \ʁu.lad\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de roulader.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de roulader.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de roulader.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de roulader.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de roulader.

### Anagrammes

* alourde, alourdé
* déroula
