# símbolo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin symbolum.

### Nom commun

símbolo \ˈsim.bo.lo\ masculin

* Symbole.
   * Guernica, la ciudad sagrada de los vascos, símbolo de sus libertades, estaba llena aquel lunes de campesinos de los alrededores […]. — (Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966)

    Guernica, la ville sacrée des Basques, symbole de leurs libertés, était pleine ce lundi-là de paysans des alentours […].

## Portugais

### Étymologie

    Du latin symbolum.

### Nom commun

símbolo \sˈĩ.bu.lu\ (Lisbonne) \sˈĩ.bo.lʊ\ (São Paulo) masculin

* Symbole.
   * O alumínio é um elemento químico cujo símbolo é Al e a massa atômica 27 u. Na temperatura ambiente é sólido, sendo o elemento metálico mais abundante da crosta terrestre. — (Líria Alves de Souza, « Alumínio », dans Mundo educação [texte intégral])

    L’aluminium est un élément chimique dont le symbole est Al et la masse atomique 27 u. À température ambiante, il est solide, étant l’élément métallique le plus abondant dans la croûte terrestre.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈĩ.bu.lu\ (langue standard), \sˈĩ.bu.lu\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈĩ.bo.lʊ\ (langue standard), \sˈĩ.bo.lʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈĩ.bo.lʊ\ (langue standard), \sˈĩ.bo.lʊ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈĩ.bɔ.lu\ (langue standard), \sˈĩ.bɔ.lu\ (langage familier)
* Luanda: \sˈĩm.bo.lʊ\
* Dili: \sˈĩm.bo.lʊ\
