# pronto

## Français

### Adverbe

pronto

* Rapidement.
   * Alors, Abdelkader, si nous entamions une petite conversation ? Tu as vu ce qui est arrivé à ton ami ? Si tu ne tiens pas à connaître un sort identique, il va falloir l’ouvrir, et pronto. — (Jo Sintes, Jo Sintes et les fells, édition Galic, 1964)
   * Nous devons désédulcorer nos vies, pronto. — (site restaurant-la-commanderie.com)

### Anagrammes

* Proton, proton

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol pronto (« rapidement »).

### Adverbe

pronto \ˈpɹɒn.təʊ\

* Illico.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin promptus (« fait »).

### Adjectif

pronto \ˈpɾon.to\

* Prêt.
* Rapide.

### Adverbe

pronto \ˈpɾon.to\

* Rapidement.
   * Pizarro — Almagro vendrá pronto y traerá comida. — (Jorge Enrique Adoum, El sol bajo las patas de los caballos, 1970)

    Pizarro — Almagro viendra rapidement et apportera de la nourriture.

## Italien

### Étymologie

    Du latin promptus (« fait »).

### Adjectif

pronto \ˈprɔn.to\

* Prêt.

### Interjection

pronto \ˈprɔn.to\

* (Au téléphone) Allô.

### Prononciation

* \ˈprɔn.to\

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol pronto.

### Adverbe

pronto

* Bientôt, tout à l’heure.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin promptus (« fait »).

### Adjectif

pronto \pɾˈõ.tu\ (Lisbonne) \pɾˈõ.tʊ\ (São Paulo)

* Prêt.

**Synonymes**

* disposto
* prestes

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾˈõ.tu\ (langue standard), \pɾˈõ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾˈõ.tʊ\ (langue standard), \pɽˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾˈõ.tʊ\ (langue standard), \pɾˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \prˈõ.tu\ (langue standard), \prˈõn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾˈõn.tʊ\
* Dili: \pɾˈõn.tʊ\
