# topiaire

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) (XVIᵉ siècle) Du latin topiarius (« de jardinier »), dérivé de topia (« paysage à fresque, jardin de fantaisie »), lui-même dérivé du grec ancien τόπος, tópos (« lieu »).
    (Nom) (XVIᵉ siècle) Du latin topiaria (« art du jardinier »), substantivation de topiarius (« du jardinier »).

### Adjectif

topiaire \tɔ.pjɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Jardinage) Qui concerne l’art des jardins d’agrément, en particulier la sculpture végétale.
   * Les principales plantes topiaires en France sont les Buxus (buis) et les Taxus (ifs).

**Dérivés**

* art topiaire

**Traductions**

* Anglais : topiary (en)

### Nom commun

topiaire \tɔ.pjɛʁ\ féminin ou masculin (l’usage hésite)

* (Jardinage) Art topiaire. Art d’orner les jardins d’agrément et de tailler les buis, les ifs ou d’autres arbres en formes décoratives.
   * Ailleurs souffle sur la topiaire le vent du zen, qui inspire tant de jardiniers contemporains. — (D. Reperant/S. de P., Les jardins suspendus de Marqueyssac, 2003, lexpress.fr)
   * Le travail à la française, le topiaire, concerne des arbustes de 1 m - 1m 20, des gros pots aux formes simples (boules, fuseaux, colonnes) mais le Buxus Figuren fait 20 cm pas plus ! — (Buxus92, 2007, parlonsbonsai.com)
* (Jardinage) Plante taillée ou sculptée de manière décorative.
   * Plus il y aura de nouvelles pousses plus la topiaire sera belle et dense. — (Denis Retournard, 2010, arbrevert.com)
   * Plus l’arbuste est grand, plus le topiaire pourra être imposant. — (2009, aujardin.com)

**Traductions**

* Allemand : Formschnitt (de) ; Topiari (de)
* Anglais : topiary (en)
* Espagnol : poda de topiaria (es)
* Galicien : topiaria (gl)
* Anglais : topiary (en)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Espagnol : topiaria (es)
* Hindi : शस्यकर्तन (hi)
* Japonais : トピアリー (ja)
* Portugais : topiária (pt)
* Russe : топиар (ru)
