# zurückstreichen

## Allemand

### Verbe

zurückstreichen \t͡suˈʁʏkˌʃtʁaɪ̯çn̩\ (voir la conjugaison)

* Repousser (quelque chose soigneusement vers l’arrière ou le côté).
   * Eugen strich sich die langen Haare zurück, knetete mit beiden Händen seine rote Mütze und wollte nicht antworten. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Eugène repoussa ses longs cheveux en arrière, pétrit des deux mains son bonnet rouge et ne voulut pas répondre.

Note : La particule zurück de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zurück et le radical du verbe.

