# warning

## Français

### Étymologie

    De l’anglais warning (« avertissement »).

### Nom commun

warning \waʁ.niŋ\ masculin

* (Automobile) (Faux anglicisme) Feux de détresse.
   * Pense à mettre tes warnings lorsque tu t’arrêtes sur le côté de la route.
* (Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur considérée comme peu grave, renvoyé par un compilateur (lors de la compilation d’un programme), ou par un interpréteur.
   * Le compilateur me renvoie encore quelques warnings, il va falloir que je revoie mon code avant de continuer.

**Notes**

* Pour désigner les feux de détresse, le mot warning est souvent utilisé au pluriel.

**Synonymes**

Feu de détresse :

* feux de détresse
* signal de détresse

**Traductions**

* Anglais : hazard (en), hazard signal (en), hazard lights (en)
* Anglais : warning (en)

## Anglais

### Étymologie

    Du verbe warn avec le suffixe -ing.

### Nom commun

warning \ˈwɔɹ.nɪŋ\ (États-Unis), \ˈwɔː.niŋ\ (Royaume-Uni)

* Alerte, avis.
   * Warning: Smoking is hazardous to your health. (écrit sur les paquets américains des cigarettes)
* Mise en garde.
   * They gave him a warning that the enemy is approaching.
* Sommation.
   * The enemy attacked without warning.

**Quasi-synonymes**

* recommendation (recommandation)

### Interjection

warning \ˈwɔɹ.nɪŋ\ (États-Unis), \ˈwɔː.niŋ\ (Royaume-Uni)

* Attention, alerte.
   * Warning! The bridge can be slippery when wet.

### Forme de verbe

warning \ˈwɔɹ.nɪŋ\ (États-Unis), \ˈwɔː.niŋ\ (Royaume-Uni)

* Participe présent de warn.
