# estrangièr

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièr.

### Adjectif

estrangièr \estɾanˈd͡ʒjɛ\ (graphie normalisée)

* Étranger.
   * Dòria quitèt lo seu vilatge e las broas del seu riu. Se n'anèt dins un ostal estrangièr menar son trabalh de femna. — (Jean Boudou, Contes del meu ostal, 1951)

    Doria quitta son village et les rives de sa rivière. Elle s'en alla dans une maison étrangère pour faire son travail de femme.

### Nom commun

estrangièr \estɾanˈd͡ʒjɛ\ masculin (pour une femme, on dit : estrangièra) (graphie normalisée)

* Étranger.
   * Es un mistèri aquel òme, un estrangièr sol al mond, un mond estrangièr a el sol. — (Anne Regord, Nomadas, 2008)

    C’est un mystère cet homme, un étranger seul au monde, un monde étranger à lui tout seul.

**Variantes dialectales**

* estrangier
* estrangèr (Gascon)
