# philtre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin philtrum (« philtre »), lui-même emprunté au grec ancien φίλτρον.

### Nom commun

philtre \filtʁ\ masculin

* Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion.
   * Il avait des dollars dans sa poche ; ‬la nuit s’ouvrait, tous les philtres allaient couler, il allait plaire à tous et toutes. La drogue qui l’isolait de tout contact, qui le soustrayait à toute épreuve, l’avait confirmé dans cette imagination immobile. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
   * Qu’est-ce alors que le philtre ? C’est l’alibi de la passion. C’est ce qui permet aux malheureux amants de dire : « Vous voyez que je n’y suis pour rien, vous voyez que c’est plus fort que moi ». — (Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident , 1939)
   * Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. […] On le cuisait dans des chaudières pour lui, soutirer des poisons ou des philtres. — (Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933)
   * Les amoureux savent leur trouver des philtres, répondit madame Mignon. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
* (Anatomie) Chez l’Homme, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de Cupidon.
   * La gouttière qui se trouve sur la lèvre, au-dessous de la colonne, s’appelle philtre, et toute la partie de la lèvre supérieure venant après le nez, région sous-nasale; ensuite viennent les deux lèvres, dont les extrémités s'appellent avant-lèvres, et la commissure avant-bouche.— (Oribasius, Oeuvres, Volume 3, I‪mprimerie impériale‬, ‪1858‬, page 384)

**Synonymes**

* philtrum

**Traductions**

* Anglais : philtre (en), philter (en)
* Occitan : filtre (oc)
* Portugais : filtro (pt), amavio (pt)
* Russe : приворотное зелье (ru) neutre

### Prononciation

* \filtʁ\
