# abelha

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin apicula.

### Nom commun

abelha féminin

* Abeille (insecte).

## Occitan

### Étymologie

    Du latin apicula.

### Nom commun

abelha \aˈβeʎo̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Entomologie) (Apiculture) Abeille.
   * Quau met son argent en abelhas risca de se gratar l’aurelha

    Littéralement « Qui met son argent dans les abeilles risque de se gratter l’oreille ». Dicton populaire reflétant la croyance selon laquelle les abeilles vendues portent malheur, on ne doit s’en procurer ou s’en défaire qu’en les troquant en nature contre une autre marchandise.

**Dérivés**

* abelhaire
* abelhana
* abelhar
* abelhard
* abelhèr
* abelhièr
* abelhòla
* abelhon

**Apparentés étymologiques**

* abelh

**Variantes orthographiques**

* abelho, abilho, avelho, abiho, abuio  (graphie mistralienne)

### Forme de verbe

abelha \aˈbe.ʎo̞\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif d' abelhar.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin apicula.

### Nom commun

abelha \ɐ.bˈɐ.ʎɐ\ (Lisbonne) \a.bˈe.ʎə\ (São Paulo) féminin

* Abeille.

### Forme de verbe

abelha \ɐ.bˈɐ.ʎɐ\ (Lisbonne) \a.bˈe.ʎə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abelhar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abelhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈɐ.ʎɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈɐ.ʎɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈe.ʎə\ (langue standard), \a.bˈe.ʎə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈe.ʎɐ\ (langue standard), \a.bˈe.ʎɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈɐ.ʎɐ\ (langue standard), \a.bˈɛ.ʎɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈe.ʎɐ\
* Dili: \ə.bˈəj.ʎə\
