# omniscient

## Français

### Étymologie

    (1700) Du latin omnisciens (« qui sait tout »).

### Adjectif

omniscient \ɔm.ni.sjɑ̃\

* (Courant) Qui sait tout, ou paraît tout savoir.
* (Littérature) (En parlant d'un narrateur) Qui sait toutes les pensées, les événements et chaque chose en rapport avec le récit.

**Synonymes**

* tout-connaissant

**Apparentés étymologiques**

* omniscience

**Dérivés**

* œil omniscient

**Traductions**

* Anglais : omniscient (en)
* Breton : hollouizieg (br)
* Catalan : omniscient (ca)
* Espagnol : omniscio (es), omnisciente (es)
* Espéranto : ĉioscia (eo)
* Grec : παντογνώστης (el) pandognóstis
* Hongrois : mindentudó (hu)
* Islandais : alvitur (is)
* Italien : onnisciente (it)
* Latin : omniscius (la)
* Occitan : omniscient (oc)
* Polonais : wszystkowiedzący (pl)
* Russe : всезнающий (ru) vseznaiouchtchiï
* Sanskrit : सर्वविद्य (sa) sarvavidya
* Tchèque : vševědoucí (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ɔm.ni.sjɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɑ̃\.

### Anagrammes

* cimentions

## Catalan

### Étymologie

    Du latin omnis (« tout ») et scientem, accusatif de sciens, scientis.

### Adjectif

omniscient masculin et féminin identiques

* Omniscient, qui sait tout.

**Apparentés étymologiques**

* omnisciència

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* saber

## Occitan

### Étymologie

    Du latin omnis (« tout ») et scientem, accusatif de sciens, scientis.

### Adjectif

omniscient \unniˈsjen\ (graphie normalisée)

* Omniscient, qui sait tout.

**Apparentés étymologiques**

* omnisciéncia

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* saber
