# glaire

## Français

### Étymologie

    (XIᵉ siècle) Masculin du latin clarus (« clair ») qui a désigné le « blanc d’œuf » peut-être croisé avec le latin glarea (« gravier »). L’espagnol a clara, le provençal a glarea, l’italien a chiara (« glaire, blanc d’œuf »), et ghiaia, ghiara (« gravier »), en vénitien giara, signifie uniquement « banc de sable ».
    Le changement du c en g a des exemples : gras, de crassus, église, de ecclesia, etc.

### Nom commun

glaire \ɡlɛʁ\ féminin

* Blanc d’œuf non cuit.
* (Médecine) Liquide visqueux, inodore, filant comme du blanc d’œuf, sécrété par les muqueuses dans certaines affections.
   * Comme chaque fois qu’il criait très fort, sa voix s’étrangla sur une toux grasse, venue du fond de ses bronches malades avec un flot de glaires. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 49, Robert Laffont, 1968)
   * Avoir l’estomac plein de glaires.
* (Sens figuré)
   * Les petites rues autour de la synagogue étaient jonchées d’écorces, de graines et de glaires de melons. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 27)

**Synonymes**

(2)

**Traductions**

* Anglais : glair (en), egg white (en)
* Arabe : آح (ar)
* Kotava : gewarn (*)
* Néerlandais : eiwit (nl)
* Solrésol : solsoldola (*), s'olsoldola (*)
* Anglais : phlegm (en), mucus (en), glair (en)
* Espéranto : muko (eo)
* Finnois : lima (fi)
* Kotava : gewarn (*)
* Néerlandais : slijm (nl)
* Russe : мокрота (ru) mokrota
* Solrésol : solsoldola (*), s'olsoldola (*)

### Forme de verbe

glaire \ɡlɛʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de glairer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de glairer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de glairer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de glairer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de glairer.

### Anagrammes

* agrile
* algire
* argile
* égalir
* élargi
* gilera
* graïle
* grêlai
* Lagier
* lagrie
* Liagre
* réglai
