# padecer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin *patiscere, inchoatif de patior.

### Verbe

padecer transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) irrégulier, transitif.

* Souffrir de, pâtir de.
   * Lula da Silva padece un cáncer de laringe. — (20minutos.es, 29/10/2011)

    Lula da Silva souffre d'un cancer du larynx.

**Dérivés**

* padecimiento

## Portugais

### Étymologie

    Du latin *patiscere, inchoatif de patior.

### Verbe

padecer \pɐ.dɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \pa.de.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Endurer, souffrir, subir.

**Synonymes**

* agüentar
* aturar
* penar
* provar
* sofrer
* suportar
* tolerar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.dɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɐ.dɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.de.sˈe\ (langue standard), \pa.de.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.de.sˈeɾ\ (langue standard), \pa.de.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.de.sˈeɾ\ (langue standard), \pɐ.de.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.de.sˈeɾ\
* Dili: \pə.dɨ.sˈeɾ\
