# sugo

## Ido

### Étymologie

    Déverbal de sugar.

### Nom commun

sugo \ˈsu.ɡɔ\

* Succion.

## Italien

### Étymologie

    Du latin sucus, apparenté à succo (« suc »).

### Nom commun

sugo \sugo\ masculin

* Jus.
* (Cuisine) Sauce.
   * In gastronomia, il sugo è una salsa omogenea preparata con diversi ingredienti e usata come condimento per pasta o riso.
   * Sugo al pomodoro.

    Sauce tomate.

**Synonymes**

* salsa (« sauce »)

**Apparentés étymologiques**

* sugoso
   * sugosità

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *seu (« liquide ») qui donne aussi succus (« suc »), l’anglais suck, soak, sip, le français soupe, le slavon съсати, sŭsati (« sucer »).

### Verbe

sūgo, infinitif : sūgere, parfait : suxī, supin : suctum transitif (voir la conjugaison)

* Sucer, téter.
   * cum lacte nutricis errorem suxisse — (Cicéron)

    sucer l'erreur avec le lait de la nourrice.
   * (animalium) alia sugunt, alia carpunt — (Cicéron, N. D. 2, 47, 122)
* Absorber.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* ad-sugo (« attirer en suçant, siroter »)
* ex-sugo (« sucer entièrement, épuiser »)
* sanguisuga (« sangsue »)
* suctus (« succion »)

## Portugais

### Forme de verbe

sugo \sˈu.gu\ (Lisbonne) \sˈu.gʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sugar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈu.gu\ (langue standard), \sˈu.gu\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈu.gʊ\ (langue standard), \sˈu.gʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈu.gʊ\ (langue standard), \sˈu.gʊ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈu.gu\ (langue standard), \sˈu.gʊ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈu.gʊ\
* Dili: \sˈu.gʊ\
