# Zaunkönig

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Zaun (« roi ») et de König (« haie »), littéralement « roi des haies ».

### Nom commun

Zaunkönig \t͡saʊ̯ŋkøːnɪç\ masculin

* (Ornithologie) Troglodyte mignon, roitelet des haies (Troglodytes troglodytes).
   * In Erzählungen trägt der Zaunkönig den Ruf der Schlauheit. Dies geht auf eine Fabel des Äsop zurück.

    Dans les contes, le troglodyte mignon a la réputation d’être rusé, cela remonte à une fable d’Ésope.

**Synonymes**

* Schneekönig (Désuet)

### Prononciation

* \ˈʦaʊ̯nkøːnɪç\, \ˈʦaʊ̯nkøːnɪk\
