# aide-soignante

## Français

### Étymologie

    Féminisation de aide-soignant.

### Nom commun

aide-soignante \ɛd.swa.ɲɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : aide-soignant)

* Femme chargée d’aider le personnel soignant dans un hôpital.
   * Certes, elle confond infirmière & aide-soignante, singulier & pluriel, mais diable, à plus de cent ans ! D’ailleurs pour être précis, la toilette fut d’abord assurée par Patricia, officiellement aide-ménagère diligentée par l’ADMR locale, mais qui assurait en réalité un office d'aide-soignante, du moins pour la toilette, autant que de ménage. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 486)
   * En tête du cortège, qui a parcouru les rues de Saint-Céré, un bourg du Lot situé non loin du village de Tauriac, où vivait la famille Vayrac, ses amies de l’école d’aides-soignantes de Brive arboraient un tee-shirt demandant « Justice pour Justine ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 4)
   * Munies d’un téléphone fourni par la direction, les aides-soignantes Chloé Simonet et Élodie Mandler passent la chanson par petits bouts. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 15)

**Traductions**

* Ukrainien : санітарка (uk) féminin
