# chouchoute

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de chouchou, avec le suffixe -oute.

### Nom commun 1

chouchoute \ʃu.ʃut\ féminin (pour un homme, on dit : chouchou)

* Femme préférée, ou à qui toutes les attentions sont portées (généralement en parlant d’une enfant).
   * Hillary Clinton ratisse large : elle est devenue la chouchoute des ufologues […], raconte le "Huffington Post". — (La soucoupe est pleine, Le Canard enchaîné, 18 mai 2016)
   * Pas facile de départager Ginette de Céline. Dans tous les sondages, l’une ou l’autre est tour à tour la chouchoute des Québécois. — (Guy Fournier, Ginette Reno, la préférée du Québec?, Le Journal de Québec, 21 août 2023 2023)

**Traductions**

* Italien : preferita (it) féminin, cocca di mamma (it) féminin
* Sicilien : beniamina (scn) féminin

### Nom commun 2

chouchoute \ʃu.ʃut\ féminin

* (Botanique) (Nouvelle-Calédonie) (Polynésie française) Plante vivace grimpante de la famille des Cucurbitacées, cultivée comme plante potagère pour son fruit comestible à maturité dont le goût et la texture s'apparentent à ceux des courgettes.
* (Botanique) (Nouvelle-Calédonie) (Polynésie française) Fruit de cette plante utilisé comme légume.
* (La Réunion) Sexe féminin (organes génitaux).

**Synonymes**

**Sens 1 et 2**

* chayotte
* brionne
* chouchou (La Réunion)
* christophine ou christophène (Antilles)
* mirliton

**Dérivés**

* planter une chouchoute (donner un coup de poing) (Nouvelle-Calédonie)

### Forme de verbe

chouchoute \ʃu.ʃut\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de chouchouter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chouchouter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de chouchouter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chouchouter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de chouchouter.

### Prononciation

* La prononciation \ʃu.ʃut\ rime avec les mots qui finissent en \ut\.
