# inconveniente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin inconveniens.

### Adjectif

inconveniente masculin et féminin identiques

* Inconvenant.

**Antonymes**

* conveniente

## Italien

### Étymologie

    Du latin inconveniens.

### Nom commun

inconveniente \in.kon.ve.ˈnjɛn.te\

* Inconvénient.

**Synonymes**

* svantaggio (« désavantage »)

**Antonymes**

* avvantaggio (« avantage »)
* vantaggio (« avantage »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin inconveniens.

### Adjectif

inconveniente \ĩ.kõ.vɨ.njẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.kõ.ve.ni.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Inconvenant, gênant, inopportun.

### Nom commun

* Inconvénient.
* Défaut.

**Synonymes**

* dano
* defeito
* desvantagem
* impróprio
* inapto
* indecente
* inútil
* inutilidade
* prejuízo

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.kõ.vɨ.njẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩ.kõ.vɨ.njẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.kõ.ve.ni.ˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ĩ.kõ.ve.ni.ˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.kõ.vẽ.njˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.kõ.vẽ.ni.ˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.kõ.vɛ.ni.ˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩŋ.kõ.vɛ̃.ni.ˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩŋ.kõ.ve.ni.ˈẽjn.tɨ\
* Dili: \ĩŋ.kõ.vɨ.ni.ˈẽntʰ\
