# veuvage

## Français

### Étymologie

    De veuve et du suffixe -age.

### Nom commun

veuvage \vœ.vaʒ\ masculin

* Situation de l’homme ou la femme dont le/la conjoint(e) est décédé(e), et qui ne s’est point remarié(e).
   * Sur le même ton caustique, elle décrivait ses trois mariages soldés par deux divorces et un veuvage, son entêtement obsessionnel pour racheter sa bastide, mais aussi ses souvenirs de jeunesse à l’époque des gemmeurs et de la splendeur des Nogaro. — (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 1)
   * Elle s’était laissée marier docilement à un vieillard, l’avait subi sans révolte. Vous ne doutiez pas qu’elle dût se soumettre aisément aux obligations du veuvage. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 73)
   * Les femmes surmontent mieux leur veuvage que leur ménopause. — (San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
* (Par extension) (Rare) Vie sans conjoint ; célibat.
   * Ah ! Mille veuvages De la si pauvre âme Qui n’a que l’image De la Notre-Dame ! — (Arthur Rimbaud, « Chanson de la plus haute tour », 1875 (?), dans Les Illuminations)

**Synonymes**

* viduité

**Apparentés étymologiques**

* veuf, veuve

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* veuvage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.

**Traductions**

* Allemand : Witwenstand (de), Witwerstand (de) masculin
* Anglais : widowhood (en)
* Basque : alarguntasun (eu)
* Chinois : 鳏居 (zh) (鰥居) guānjū
* Espéranto : vidvado (eo)
* Grec : χηρεία (el) khiría féminin
* Hébreu ancien : אַלְמְנות (*) féminin
* Ido : vidveso (io)
* Italien : vedovanza (it) féminin
* Lingala : bozéngé (ln)
* Occitan : veusatge (oc)
* Sango : ndû (sg)
* Songhaï koyraboro senni : alidda (*)
* Suédois : änkestånd (sv) neutre
* Tchèque : vdovství (cs)
