# acht

## Allemand

| 0 | null | 10 | zehn | 20 | zwanzig | 30 | dreißig | 40 | vierzig | 50 | fünfzig | 60 | sechzig | 70 | siebzig | 80 | achtzig | 90 | neunzig |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | eins | 11 | elf | 21 | einundzwanzig | 31 | einunddreißig | 41 | einundvierzig | 51 | einundfünfzig | 61 | einundsechzig | 71 | einundsiebzig | 81 | einundachtzig | 91 | einundneunzig |
| 2 | zwei | 12 | zwölf | 22 | zweiundzwanzig | 32 | zweiunddreißig | 42 | zweiundvierzig | 52 | zweiundfünfzig | 62 | zweiundsechzig | 72 | zweiundsiebzig | 82 | zweiundachtzig | 92 | zweiundneunzig |
| 3 | drei | 13 | dreizehn | 23 | dreiundzwanzig | 33 | dreiunddreißig | 43 | dreiundvierzig | 53 | dreiundfünfzig | 63 | dreiundsechzig | 73 | dreiundsiebzig | 83 | dreiundachtzig | 93 | dreiundneunzig |
| 4 | vier | 14 | vierzehn | 24 | vierundzwanzig | 34 | vierunddreißig | 44 | vierundvierzig | 54 | vierundfünfzig | 64 | vierundsechzig | 74 | vierundsiebzig | 84 | vierundachtzig | 94 | vierundneunzig |
| 5 | fünf | 15 | fünfzehn | 25 | fünfundzwanzig | 35 | fünfunddreißig | 45 | fünfundvierzig | 55 | fünfundfünfzig | 65 | fünfundsechzig | 75 | fünfundsiebzig | 85 | fünfundachtzig | 95 | fünfundneunzig |
| 6 | sechs | 16 | sechzehn | 26 | sechsundzwanzig | 36 | sechsunddreißig | 46 | sechsundvierzig | 56 | sechsundfünfzig | 66 | sechsundsechzig | 76 | sechsundsiebzig | 86 | sechsundachtzig | 96 | sechsundneunzig |
| 7 | sieben | 17 | siebzehn | 27 | siebenundzwanzig | 37 | siebenunddreißig | 47 | siebenundvierzig | 57 | siebenundfünfzig | 67 | siebenundsechzig | 77 | siebenundsiebzig | 87 | siebenundachtzig | 97 | siebenundneunzig |
| 8 | acht | 18 | achtzehn | 28 | achtundzwanzig | 38 | achtunddreißig | 48 | achtundvierzig | 58 | achtundfünfzig | 68 | achtundsechzig | 78 | achtundsiebzig | 88 | achtundachtzig | 98 | achtundneunzig |
| 9 | neun | 19 | neunzehn | 29 | neunundzwanzig | 39 | neununddreißig | 49 | neunundvierzig | 59 | neunundfünfzig | 69 | neunundsechzig | 79 | neunundsiebzig | 89 | neunundachtzig | 99 | neunundneunzig |
| 100 | hundert |
| 200 | zweihundert |
| 300 | dreihundert |
| 400 | vierhundert |
| 500 | fünfhundert |
| 600 | sechshundert |
| 700 | siebenhundert |
| 800 | achthundert |
| 900 | neunhundert |
| 1 000 | tausend |
| 2 000 | zweitausend |
| 3 000 | dreitausend |
| 4 000 | viertausend |
| 5 000 | fünftausend |
| 6 000 | sechstausend |
| 7 000 | siebentausend |
| 8 000 | achttausend |
| 9 000 | neuntausend |
| 1 000 000 = 1 000¹⁺¹ | Million | 1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺² | Milliarde |
| 1 000 000² = 1 000¹⁺³ | Billion | 1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴ | Billiarde |
| 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵ | Trillion | 1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶ | Trilliarde |
| 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷ | Quadrillion | 1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸ | Quadrilliarde |
| 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹ | Quintillion | 1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰ | Quintilliarde |
| 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹ | Sextillion | 1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹² | Sextilliarde |
| 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³ | Septillion | 1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴ | Septilliarde |
| 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵ | Oktillion | 1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶ | Oktilliarde |
| 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷ | Nonillion | 1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸ | Nonilliarde |
| 1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺¹⁹ | Dezillion | 1 000 × 1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺²⁰ | Dezilliarde |
| 1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²¹ | Undezillion | 1 000 × 1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²² | Undezilliarde |
| 1 000 000¹² = 1 000¹⁺²³ | Duodezillion | 1 000 × 1 000 000¹² = 1 000¹⁺²⁴ | Duodezilliarde |
| 1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁵ | Tredezillion | 1 000 × 1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁶ | Tredezilliarde |
| 1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁷ | Quattuordezillion | 1 000 × 1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁸ | Quattuordezilliarde |
| 1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺²⁹ | Quindezillion | 1 000 × 1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺³⁰ | Quindezilliarde |
| 1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³¹ | Sedezillion | 1 000 × 1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³² | Sedezilliarde |
| 1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³³ | Septendezillion | 1 000 × 1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³⁴ | Septendezilliarde |
| 1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁵ | Dodevigintillion | 1 000 × 1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁶ | Dodevigintilliarde |

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw.

### Adjectif numéral

acht \aχt\

* Huit (8).
   * Das Wort „achtzehn“ hat acht Buchstaben.

    Le mot achtzehn contient huit lettres.
   * es ist acht.

    Il est huit heures.
   * er ist acht.

    Il a huit ans.

**Dérivés**

* Achtjähriger, Achtjährige
* achtstellig
* achtstündig
* achtundachtzig
* achtunddreißig
* achtundfünfzig
* achtundneunzig
* achtundsechzig
* achtundsiebzig
* achtundvierzig
* achtundzwanzig
* achtzehn

### Forme de verbe

acht \axt\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten.

### Anagrammes

* Chat

## Alémanique alsacien

### Adverbe

acht

* Peut-être, sans doute, par hasard.

## Bas allemand

### Adjectif numéral

acht

* Huit.

## Frison

### Adjectif numéral

acht

* Huit.

**Dérivés**

* achtste, achtstepart, achtris, achttal

## Gaélique irlandais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin āctus.
    (Nom commun 2) (Préposition) (Conjonction) (Adverbe) Du vieil irlandais acht (« sauf, excepté »), issu du proto-celtique *ektos, lui-même de l’indo-européen commun *h₁eǵʰs.

### Nom commun 1

acht masculin

* Décret.
* Pacte.
* Condition.

**Dérivés**

* achtachán

### Nom commun 2

acht masculin

* Doute, incertitude.

### Conjonction

acht

* (Désuet) Variante de ach.

### Préposition

acht

* (Désuet) Variante de ach.

### Adverbe

acht

* (Désuet) Variante de ach.

**Dérivés**

* ach oiread

### Prononciation

   * (Munster) \ɑxt̪ˠ\
   * (Connacht) (Ulster) \axt̪ˠ\
   * (Munster) \ɑx\
   * (Connacht) (Ulster) \ax\

## Néerlandais

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 100 | 1 000 | 1 000 000 | 1 000 000 000 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| nul | één | twee | drie | vier | vijf | zes | zeven | acht | negen | tien | honderd | duizend | miljoen | miljard |

### Adjectif numéral

acht \aχt\

* Huit.
   * acht dagen : huit jour, huitaine.

### Nom commun

acht \aχt\ féminin (Indénombrable)

* Attention.
   * acht geven, slaan op : faire attention à.
   * in acht nemen : observer, respecter.
   * een formaliteit in acht nemen : remplir une formalité.
   * niet in acht nemen : contrevenir à.
   * de wet in acht nemen se conformer à la loi.
   * zich in acht nemen <gezondheid> : se ménager; <woorden> se surveiller.
   * zich in acht nemen voor iemand : se garder de qn.
   * (Militaire) geeft acht! : garde à vous!

### Forme de verbe

acht

* Première personne du singulier du présent de achten.
* Deuxième personne du singulier du présent de achten.
* Troisième personne du singulier du présent de achten.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,3 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* chat

## Souabe

### Adjectif numéral

acht

* Huit.

## Vieil irlandais

### Étymologie

    Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs.

### Conjonction

acht *\axt\

* Mais.
* Dès lors que, à condition que. Note d’usage : la conjonction est alors suivie par ro- et un verbe au subjonctif.
* Sauf que. Note d’usage : il est alors suivi d’une proposition relative nasalisante.

### Forme de verbe

·acht

* Troisième personne du singulier du prétérit conjoint de aigid.
* Singulier passif du prétérit conjoint de aigid.

## Walser

### Adjectif numéral

acht

* Huit.

**Variantes dialectales**

* Alagna Valsesia : achti
* Carcoforo : achti
* Formazza : achti
* Gressoney : achté
* Rimella : achtwe

**Notes**

Forme et orthographe du dialecte d’Issime.

