# opuscule

## Français

### Étymologie

    Du latin opusculum, diminutif de opus, « ouvrage, travail ».

### Nom commun

opuscule \ɔ.pys.kyl\ masculin

* Petit ouvrage de science ou de littérature.
   * « Mais c'est si ravissant ce petit opuscule, ce petit tract », dit Mme Swann. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Première partie)
   * Mais il y a aussi le flot ininterrompu des brochures et opuscules sur l'islam qui encombrent les kiosques et les étalages de livres sur les trottoirs des grandes villes d'Égypte. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.135)
   * Il y aura toujours des gens pour penser que « ondée » est plus joli que « pluie », qui préféreront « opuscule » à « petit livre », « missive » à « lettre », « expliciter » à « expliquer », « pinacothèque » à « musée », « céphalalgie » à « mal de tête » et trouveront plus distingué d'avoir une protubérance qu'une bosse. — (Robert Beauvais, L'hexagonal tel qu'on le parle, Hachette, 1970)

**Traductions**

* Anglais : opuscule (en), opuscle (en), opusculum (en)
* Catalan : opuscle (ca)
* Espagnol : opúsculo (es), librillo (es) masculin, librito (es) masculin
* Italien : opusculo (it)
* Néerlandais : boekje (nl)
* Portugais : opúsculo (pt)
