# talweg

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’allemand Talweg (sens identique) composé de Tal (« vallée ») et Weg (« chemin »).
    Depuis 1901, les Allemands ont supprimé les « h muet » ainsi Thal est devenu Tal et Thalweg, Talweg. Il a fallu près d’un siècle au français pour s’aligner (orthographe rectifiée de 1990) sur cette simplification.

### Nom commun

talweg \tal.vɛɡ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Géographie) Ligne de plus grande pente, suivant le fond d’une vallée, d’un vallon, d’un ravin.
   * Dans ces régions de massifs anciens, à faible manteau détritique, les nappes phréatiques sont généralement peu importantes et limitées au seul talweg. — (Eaux et climats : mélanges géographiques offerts en hommage à Charles-Pierre Péguy, édité par ‎Pierre Pagney, CNRS (E.R. 30 de Grenoble), 1981, p. 146)
   * Les colluviosols peuvent être observés […] dans les fonds des vallons secs (notamment dans les têtes de talwegs en milieu limoneux) et dans les dolines […]. — (Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0)
* (Météorologie) Par analogie entre isobares et courbes de niveau, il désigne un creux barométrique.
* (Sens figuré) Du ressort de la paresse intellectuelle ou des solutions de facilité.
   * Il emprunte le talweg de la doctrine au lieu de penser par lui-même.

**Variantes orthographiques**

* thalweg (orthographe traditionnelle)

**Synonymes**

Ligne de plus grande pente :

* coulière

**Antonymes**

Ligne de plus grande pente :

* (Géographie) ligne de crête
* (Météorologie) dorsale

**Proverbes et phrases toutes faites**

* RAS dans le talweg (expression militaire renforçant l’abréviation RAS (rien à signaler) pour dire que tout est calme)

**Traductions**

* Anglais : thalweg (en)
* Croate : prosjelina (hr), talveg (hr)
* Portugais : talvegue (pt) masculin
