# aicí

## Occitan

### Étymologie

    Issu du latin ecce hīc, forme renforcée de hīc (« ici »).

### Adverbe

aicí \ajˈsi\ (graphie normalisée)

* (adverbe de lieu) Ici.

**Notes**

* Traditionnellement, aicí marque en occitan moyen une proximité maximale, supérieure à aquí (qui se traduirait plutôt par là en français), proximité qui est maintenue dans la conception normative. Dans la réalité de la langue actuelle toutefois, cette forme est fréquemment délaissée au seul profit de aquí. Le catalan connaît un phénomène similaire avec les équivalents ací et aquí.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ençà
* aquí

**Dérivés**

* aicí darrièr
* aicí davant
* aicí debàs
* aicí dedins
* aicí defòra
* aicí dejós
* aicí denaut
* aicí dessús
* aicí drech
* aicí meteis
* aicí tenent
* aicí tocant
* a pr’aicí
* d’aicí
* d’aicí e ailí
* d’aicí ençà
* d’aicí endavant
* d’aicí enfòra
* d’aicí enlà
* d’aicí pauc de temps

**Variantes dialectales**

* ací (Gascon)
* aici (Limousin)

**Variantes orthographiques**

* eici, eci, aici, aicis, aiciéu, aci, aciéu, aciou, aciu, aeichi, eicic, echi  (graphie mistralienne)
