# bávaro

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Baviera (« Bavière »).

### Nom commun

bávaro masculin singulier

* Bavarois (personne).

### Adjectif

bávaro masculin

* Bavarois, qui concerne la Bavière.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de Baviera (« Bavière »).

### Adjectif

bávaro \bˈa.vɐ.ɾu\ (Lisbonne) \bˈa.va.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec la Bavière ou ses habitants : bavarois.
   * o povo bávaro.

    le peuple bavarois.
   * governantes bávaros.

    dirigeants bavarois.
   * a cavalaria bávara.

    la cavalerie bavaroise.
   * o Tirol foi invadido pelas tropas francesas e bávaras.

    le Tyrol fût envahi par les troupes françaises et bavaroises.
   * Alpes bávaros.

    Alpes bavaroises.

### Nom commun 1

bávaro \bˈa.vɐ.ɾu\ (Lisbonne) \bˈa.va.ɾʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : bávara)

* Un habitant de la Bavière : un Bavarois.

### Nom commun 2

bávaro \bˈa.vɐ.ɾu\ (Lisbonne) \bˈa.va.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Dialecte parlé en Bavière : le bavarois.

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈa.vɐ.ɾu\ (langue standard), \bˈa.vɐ.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈa.va.ɾʊ\ (langue standard), \bˈa.va.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈa.va.ɾʊ\ (langue standard), \bˈa.va.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈa.vɐ.ɾu\ (langue standard), \bˈa.vɐ.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈa.vɐ.ɾʊ\
* Dili: \bˈa.və.ɾʊ\
