# té

## Français

### Étymologie

    (Pronom) Du latin te.
    (Nom) Du latin tē.
    (Interjection) De l’occitan tè, impératif du verbe tenir.

### Pronom personnel

té \te\

* (Régionalisme) Variante de toi.
   * « Dépêche té donc, caleuse, en v’là eine affaire pour aller à Picquigny, tu t’auras assez câliné. » — (Hector Malot, En famille, 1893)

### Nom commun

té \te\ masculin

* Lettre latine T, t.
* (Art) Instrument ayant la forme d’un T. Il se dit spécialement, en termes de dessin, d’une sorte d’équerre formée de deux pièces de bois assemblées en T.
   * Les maçons utilisent des tés de métal.

**Synonymes**

* équerres en T

**Dérivés**

* fer en té (pièce de fer, employée dans la construction et dont la section a la forme d’un T)
* té pied de biche

**Traductions**

* Allemand : te (de)
* Anglais : tee (en)
* Coréen : 티 (ko) ti
* Croate : te (hr)
* Espéranto : to (eo)
* Italien : ti (it)
* Japonais : ティー (ja) tī
* Kotava : te (*)
* Occitan : te (oc)
* Sicilien : ti (scn)
* Anglais : T-square (en)
* Russe : наугольник (ru) naugolʹnik

### Interjection

té \te\

* (Occitanie) Tiens, tenez.
   * Té vé ! = Tiens regarde.
   * Soldignac, s’asseyant dans le canapé. — Très joli. Té, le coquinasse ! À qui ce bras ? — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)

### Anagrammes

* ET, et

## Asturien

### Nom commun

té masculin

* Thé.

## Catalan

### Forme de verbe

té \ˈte\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tenir/tindre.

## Créole guyanais

### Étymologie

    Du français été.

### Particule

té

* Marque le passé ou le plus-que-parfait.

## Espagnol

### Étymologie

    Du chinois.

### Nom commun

té masculin

* (Cuisine) Thé (arbre, feuille, infusion).
* (Par extension) (Amérique latine) (Cuisine) Tisane, infusion.
   * Té de tilo, tilleul.

**Dérivés**

* té de Valladolid

## Flamand occidental

### Interjection

té

* Utilisé à la fin d'une question pour indiquer qu'on attend une réponse.

## Kogui

### Nom commun

té

* Défrichement en vue de la culture

## Quapaw

### Nom commun

té \ˈte\

* (Géographie) Lac.

## Tchèque

### Forme de pronom

té

* Génitif féminin singulier de ten.
* Datif féminin singulier de ten.
* Locatif féminin singulier de ten.

## Vietnamien

### Verbe

té \tɛ˦˥\

* (Régionalisme) Tomber.
   * Té ngựa

    Tomber de cheval.
* Rejeter par la paume de la main; rejeter.
   * Té nước vào ai

    Rejeter de l’eau sur quelqu'un.
* (Régionalisme) Éparpiller.
   * Đổ gạo vào bao để té nhiều hạt ra đất

    Verser du riz dans un sac en laissant éparpiller plusieurs grains sur le sol.
