# Slaviansk

## Français

### Étymologie

    Du russe Славянск.

### Nom propre

Slaviansk \sla.vjɑ̃sk\

* (Géographie) Ville de l’Ukraine orientale et chef-lieu administratif du raïon de Sloviansk dans l’oblast de Donetsk.
   * Jusqu’à ces dix dernières années, les habitans du district de Slaviansk se bornaient à gratter le sel en été dans quelques flaques d’eau ; en 1874, des marchands grecs de Taganrog forèrent des puits et construisirent à Bakhmout des sauneries à vapeur ; ce village devint une ville, qui compte aujourd’hui 20,000 âmes […]. — (Eugène-Melchior de Vogüé, « Dans la Steppe, notes de voyage » in la Revue des Deux Mondes, livraison du 1ᵉʳ décembre 1884 ; tome 66, page 556. Dans Wikisource, lire s:Dans la Steppe, notes de voyage pour l’article et s:Page:Revue des Deux Mondes - 1884 - tome 66.djvu/562 pour la page 556.)
   * L’attaque s’est produite alors qu’ils circulaient en voiture au sud de Slaviansk, en bordure d’un nœud ferroviaire disputé entre l’armée régulière ukrainienne et les insurgés pro-russes. — (Marie Jégo, « Andreï Mironov (1954–2014), militant des droits de l’homme, mort à l’Est de l’Ukraine », Le Monde, 26 mai 2014)

**Variantes**

* Sloviansk

**Traductions**

* Anglais : Sloviansk (en)
* Russe : Славянск (ru) Slaviansk
* Ukrainien : Слов’янськ (uk) Sloviansk
