# deaddit

## Same du Nord

### Verbe

deaddit /ˈdeæ̯dːit/ (voir la conjugaison)

* Presser, appuyer.
   * Sveisen mearkkaša bidjat oktii ávdnasiid dan bokte ahte áhcagahttojuvvojit dan mađe ahte sáhttá dearpat, deaddit dahje šolgadit daid oktii. — (girji.info)

    La soudure consiste à assembler des matériaux, en faisant qu’ils soient chauffés au rouge jusqu’á ce qu’on puisse les forger, les presser ou les fusionner ensemble.
   * Čilgemeahttun sáhpadasat dahje smávva rukses/alitrukses čuoggát mat eai jávket go deaddá daidda lásiin. — (kafjord.kommune.no)

    Des ecchymoses inexplicables ou des petits points rouges/mauves qui ne disparaissent pas quand on les presse avec un verre.
   * Dán maŋŋel deatte Rec-boalu báddema bisseheami várás. — (sonic-pi.mehackit.org)

    Après cela, appuyez sur le bouton Rec pour arrêter l’enregistrement.
* Peser.
   * Nástti čađamihttu lea čuođiovcci geardde stuorát go eatnanspáppa, ja dat deaddá golbmačuođigolbmalogiduhát geardde eanet go eatnanspáppa, ja nuba beaivváš sisttisdoallá badjelaš ovccilogiovcci proseantta beaivvášgotti oppalaš mássás. — (Beaivváš sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

    Le diamètre de l’étoile est cent neuf fois plus grand que celui de la Terre, et elle pèse trois cent trente mille fois plus que la terre, et de fait le soleil contient un peu plus que quatre-vingt-dix-neuf pourcent de la masse totale du système solaire.
   * Vuoitoguolli lei loahkka mii dettii 6,260 kg. — (kafjord.custompublish.com)

    Le poisson primé fut un brosme qui pesait 6,260 kg.
* Imprimer.
* Commencer à descendre une pente, attaquer une descente.
* Témoigner contre quelqu’un.

**Synonymes**

Presser, appuyer :

* deaddilit

Imprimer :

* prentet

**Apparentés étymologiques**

* deaddu — poids, pression

### Forme de verbe

deaddit /ˈdeæ̯dːit/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de deaddit.
