# aryen

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de Arya, avec le suffixe -en ou du latin Arianus.

### Nom commun

aryen \a.ʁjɛ̃\ masculin

* (Désuet) Proto-langue des langues indo-iraniennes.
   * Un autre terme servit aussi, outre l’ancien « japhétique », le « thrace » de Rask et les « indo-celte », « indo-classique », « souche sanscrite », « caucasique », etc., : celui d’aryen, issu du nom que se donnaient les anciens Indiens, Àrya. Comme les anciens Iraniens se donnaient le même nom, il est en fait approprié de l’utiliser pour désigner la famille aussi appelée indo-iranienne, c’est-à-dire la branche des langues indo-européennes qui comprend les langues iraniennes et indiennes. C’est l’emploi auquel on est revenu nos jours. — (Bernard Sergent, Les Indo-Européens. Histoire, langues, mythes., 1995, page 31)

### Adjectif

aryen \a.ʁjɛ̃\

* Propre à la langue ou à la culture des Aryens.
   * Le général nous donna des détails très intéressants sur les langues qui se parlent dans le Caucase, et dont les unes sont aryennes et les autres touraniennes, bien qu'entre les différentes peuplades il y ait une remarquable conformité de mœurs et de coutumes. — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
* (Désuet) Qui appartient à l’ethnie d’où sont issus les peuples indo-européens.
   * Beaucoup de Juifs, qui ferment leurs habits de droite à gauche, comme ils écrivent — le contraire des races aryennes. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * C’étaient ceux d’une race aryenne, des Galiléennes d’au-delà des sables. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
* (Nazisme) Relatif à la race supérieure blanche.

**Variantes orthographiques**

* arien

**Synonymes**

* indo-iranien
* caucasien (idéologique)

**Antonymes**

* anaryen

**Dérivés**

* aryanisation
* aryaniser
* aryanisme
* aryanité ou aryenneté
* indo-aryen
* préaryen

**Traductions**

* Afrikaans : Aries (af)
* Allemand : arisch (de), Arier (de) masculin
* Anglais : Aryan (en)
* Catalan : ari (ca)
* Croate : arijski (hr)
* Espagnol : ario (es)
* Espéranto : arja (eo)
* Féroïen : indoevropiskur (fo)
* Finnois : arialainen (fi)
* Hongrois : árja (hu)
* Italien : ariano (it)
* Lituanien : arijas (lt)
* Néerlandais : Arisch (nl)
* Occitan : arian (oc)
* Portugais : ariano (pt)
* Russe : арийский (ru)
* Suédois : arisk (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.ʁjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.

### Anagrammes

* nayer
* Rayne
* Renay
* Yaren

## Tadaksahak

### Nom commun

aryen

* Eau.
