# doaibma

## Same du Nord

### Nom commun

doaibma /ˈdoɑ̯jbmɑ/

* Activité, travail, occupation, besogne, fonctionnement, opération.
   * Sámegiella ovdána go lea geavahusas. Danin allaskuvla geavaha sámegiela beaivválaš doaimmain sihke hálddašeames, oahpahusas ja dutkamis. — (Sámi allaskuvla)

    La langue same se développe lorsqu’elle est utilisée. C’est pourquoi l’université utilise le same pour les activités quotidiennes, le contrôle, l’enseignement et l’étude.
   * FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid. — (Finnmárkkuopmodat)

    Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents.

**Dérivés**

* astoáigedoaibma — passe-temps, loisir
* ámmátsearvedoaibma — activité syndicale
* doaibmabidju — disposition, mesure
* doaibmagollu — coût de fonctionnement
* doaibmahehttejupmi — handicap
* doibmiibidjat — implémenter, introduire
* doaimmalaš — énergique, travailleur
* ealáhusdoaibma — activité industrielle
