# targette

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete, dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette.

### Nom commun

targette \taʁ.ʒɛt\ féminin

* Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer.
   * Un jour, comme il rentrait dans sa chambre […], il ferma machinalement la porte à clef et poussa la targette. Quand il s’aperçut de son geste, il s’efforça d’en rire, mais il ne put dormir de la nuit : il venait de comprendre qu’il avait peur. — (Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938)
   * Comme elle ne peut plus avoir de basse-cour, maintenant qu'elle est chez son ﬁls, et qu'elle ne peut plus se passer non plus d'avoir des bêtes à elle, grand-mère Binche le soir tire sa targette et, bien carrée dans son fauteuil de paille qui occupe le milieu de la chambre, elle appelle les souris et les apprivoise. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 214-215)
   * Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force. — (Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chapitre 4)
* Petite targe.
   * Enfin la targette à poing, de toute petite dimension, munie d'un crochet brise-épée, complète cette nomenclature sommaire du bouclier. — (Prétextat-Lecomte, Les arts et métiers de la Turquie et de l'Orient, Société d'Éditions scientifiques, 1902, page 236)
   * En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt, marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…]). — (Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance, tome 3 : Costume, Éditions A. Picard et fils, 1910, page 499)
* (Argot) Chaussure.
   * Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur », il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes... — (Renzo Bianchini, Les pue-la-mort, Éditions Balland, 1971, page 77)
   * Pas le temps de dire bonjour, que lui voilà déjà le bénouze sur les targettes. — (Frédéric Dard, San-Antonio : La vie privée de Walter Klozett, Paris : Éditions Fleuve noir, 1975, chap. 12)
   * Il prend le cor tombé à ses targettes et Durendal son dard dans la palette. Puis le voilà à riper des pinceaux pour s'arracher fissa à ce coinstot. — (Hubert Lesigne, « La mort de Roland », dans Une araignée dans le patrimoine : exercice d'argomuche, Éditions Publibook, 2009, page 23)
* Fil métallique noyé dans une rainure au dos des dalles de marbre ou de pierre pour les consolider.

**Synonymes**

* loquet
* verrou
* (Chaussure) grolle

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Breton : krouilh (br) masculin
* Corse : farriale (co) masculin
* Croate : zasun za vrata (hr)

### Forme de verbe 1

targette \taʁ.ʒɛt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette).
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette).
* Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette).
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette).
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé de targette).

### Forme de verbe 2

targette \taʁ.ɡɛt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target).
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target).
* Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target).
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target).
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé du mot anglais target).
