# nobélisable

## Français

### Étymologie

    De nobéliser avec le suffixe -able.

### Adjectif

nobélisable \nɔ.be.li.zabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut, potentiellement, recevoir le prix Nobel.
   * Bien entendu, il s’agit de venger Wilde, mort dans la misère, en démontrant qu’il peut y avoir une homosexualité officielle, rangée, rentable, nobélisable […]. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 538)
   * Mort ou s'approchant du tombeau, vénérable, nobélisable, à l'avenir définitivement derrière lui, si le vieil auteur sent le sapin, l'encre peut couler sur les rotatives et encenser jusqu'à ce que nécrologie s'ensuive. — (Michel Onfray, L'archipel des comètes, Éditions Grasset, 2001, préface)

### Nom commun

nobélisable \nɔ.be.li.zabl\ masculin et féminin identiques

* Personne qui peut, potentiellement, recevoir le prix Nobel.
   * Même si le dernier ouvrage d’un nobélisable est décisif dans le choix auquel l’Académie suédoise procède, c’est avant tout l’ensemble d’une œuvre qui est récompensé. — (Jean-Valère Baldacchino, Mauriac et Camus: prix Nobel de littérature, 2020)
   * "A mon avis, le prix Nobel de la paix est attribué à Liu parce qu’il est différent de la majorité des opposants" au régime de Pékin, a déclaré Wei Jingsheng, qui a lui-même été longtemps considéré parmi les nobélisables. — (AFP, Le père de la dissidence chinoise critique l’attribution du Nobel à M. Liu, lepoint.fr, 8 octobre 2010)
   * Yavem était une célébrité dans son domaine. Il s'était spécialisé dans la différenciation génomique des membres d'une même famille. Ses recherches avaient permis d'établir une base génétique pour un certain nombre de maladies. On évoquait souvent son nom dans la liste des nobélisables potentiels. — (Scott Turow, Identique, traduit de l'anglais (États-Unis) par Antoine Chainas, Éditions Jean-Claude Lattès, 2014, chapitre 8)

**Traductions**

* Anglais : a potential Nobel prizewinner (en)
