# parénèse

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien παραίνεσις, paraínesis (« exhortation, conseil »).

### Nom commun

parénèse \pa.ʁe.nɛz\ féminin

* (Rare) (Didactique) Discours moral, exhortation à la vertu.
   * Au contraire, Käsemann le souligne, dans la première communauté, la parénèse (l’exhortation pratique) est fondée sur l’apocalyptique. — (Pierre Gisel, Vérité Et Histoire, Éditions Beauchesne, 1977)
   * Parénèse, où l’on trouve, lié à cette notion de sainteté, la tendance spiritualisante et moralisante que nous avons identifiée déjà dans le Nouveau Testament. — (Jean Colson, Ministre de Jésus-Christ ou le sacerdoce de l’Évangile, Éditions Beauchesne, 1966)
   * Bien que l'auteur platonicien de cette parénèse fasse des allusions voilées à l'Ancien et au Nouveau Testament, il n'évoque aucun mythe gnostique de chute cosmogonique ou individuelle. — (Ecrits gnostiques - la bibliothèque de Nag Hammadi, édition publiée sous la direction de Jean-Pierre Mahé et de Paul Hubert Poirier, éditions Gallimard, bibliothèque de la Pléiade, 2007, page LXIX)

**Dérivés**

* parénétique

**Traductions**

* Allemand : Paränese (de) féminin
* Anglais : paraenesis (en)
* Espagnol : parénesis (es) féminin
* Italien : parenesi (it) féminin
* Latin : paraenesis (la)

### Anagrammes

* panerées
* repanées
* repansée
