# penetrante

## Allemand

### Forme d’adjectif

penetrante \peneˈtʁantə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de penetrant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de penetrant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de penetrant.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de penetrant.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de penetrant.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de penetrant.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé du participe présent du verbe penetrar.

### Adjectif

penetrante \peneˈtɾante\ masculin et féminin identiques

* Pénétrant.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé du participe présent du verbe penetrare.

### Adjectif

penetrante masculin et féminin identiques

* Pénétrant.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin penetrante.

### Adjectif

penetrante \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \pe.ne.tɾˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* À la vue perçante, perspicace.
* Acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin.

**Synonymes**

* acre
* afiado
* agudo
* cortante
* estridente
* estrídulo
* picante
* ríspido

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ne.tɾˈə̃.tʃi\ (langue standard), \pe.ne.tɽˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.ne.tɾˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \pẽ.ne.tɾˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ne.trˈã.tɨ\ (langue standard), \pẽ.ne.θrˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ne.tɾˈãn.tɨ\
* Dili: \pɨ.nɨ.tɾˈãntʰ\
