# jaune indien

## Français

### Étymologie

    De jaune et indien, ce pigment étant utilisé en Inde.

### Locution nominale

jaune indien \ʒo.n‿ɛ̃.djɛ̃\ masculin

* Pigment jaune obtenu par évaporation de l’urine de vaches nourries avec des feuilles de manguiers et de l'eau.
   * Au loin, le soleil couchant illuminait les marronniers d’une extraordinaire nuance orangée, chaude – presque un jaune indien, se dit Jed. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 114)

**Traductions**

* Allemand : Indischgelb (de)
* Anglais : Indian yellow (en)
* Catalan : groc de l'Índia (ca) masculin
* Espagnol : amarillo indio (es)
* Slovaque : indická žlť (sk)
