# sinusite

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sinus, avec le suffixe -ite désignant une maladie inflammatoire.

### Nom commun

sinusite \si.ny.zit\ féminin

* (Médecine) Inflammation d’un sinus.
   * Depuis vingt-quatre ans, M. B… souffrait d’une sinusite frontale qui avait nécessité onze opérations!! Malgré tout la sinusite persistait, accompagnée de douleurs intolérables. — (Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, réédition 1935, page 40)
   * Blandine mijotait dans sa fièvre, au lit, avec une bonne grippe, compliquée d'une sinusite frontale si tenace qu'il fallut, pour la traiter, lui faire poser des tuyaux dans le nez. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 93)

**Dérivés**

* sinusite aspergillaire

**Traductions**

* Allemand : Sinusitis (de)
* Anglais : sinusitis (en)
* Bulgare : синуит (bg) sinuit
* Chinois : 慢性鼻窦炎 (zh) (慢性鼻竇炎) mànxìngbídòuyán
* Croate : sinusitis (hr)
* Espagnol : sinusitis (es)
* Grec : ιγμορίτιδα (el) igmorítida
* Ido : sinusito (io)
* Italien : sinusite (it) féminin
* Japonais : 副鼻腔炎 (ja)
* Néerlandais : bijholteontsteking (nl)
* Occitan : sinusiti (oc) féminin
* Portugais : sinusite (pt)
* Suédois : bihåleinflammation (sv)
* Tchèque : sinusitida (cs)

### Anagrammes

* inusités
* nuisîtes

## Italien

### Étymologie

    Du latin sinusitis.

### Nom commun

sinusite \si.nu.ˈzi.te\ féminin

* (Nosologie) Sinusite, inflammation d’un sinus.

**Dérivés**

* pansinusite
* polisinusite
* sinusitico

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sinusitis.

### Nom commun

sinusite \sĩ.nu.ˈzi.tʃɪ\ féminin (Pluriel = sinusites)

* Sinusite.
