# sylviculture

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin silva (« bois », « forêt ») et cultura (« culture »).

### Nom commun

sylviculture \sil.vi.kyl.tyʁ\ féminin

* (Biogéographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier.
   * Lorsqu’on parcourt en effet la longue liste des ouvrages qui s’occupent des forêts, on est étonné du petit nombre de ceux qui traitent de la sylviculture proprement dite. — (La Sylviculture en France et en Allemagne, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 25, 1860, p. 455)
   * L’étude de la production des fruits est du ressort de l’arboriculture, celle de la production des bois constitue la sylviculture ; la première ne porte que sur les arbres considérés isolément, tandis que la seconde ne s’occupe guère que de ceux qui croissent en massif. Considérée comme art, la sylviculture comprend non-seulement l’exploitation des forêts, mais encore l’ensemble des travaux et des moyens divers d’en accroître le produit. — (La Sylviculture en France et en Allemagne, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 25, 1860, p. 456)
   * La réserve utile maximum est toujours très faible, le bilan hydrique y est donc très défavorable. La fertilité des stations y est par conséquent très faible, aussi la sylviculture du chêne ne peut y être qu’extensive. Il ne peut donc y avoir d’objectif de production principal avec du chêne sur ces ensembles stationnels. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3)

**Synonymes**

* foresterie (Québec)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ligniculture

**Hyponymes**

:Lexique en français de la sylviculture

    sylviculture d’arbre
    sylviculture de peuplement

**Traductions**

* Allemand : Forstwirtschaft (de)
* Anglais : forestry (en)
* Arabe : حراجة (ar) Hiraja, حِرَاجَة (ar)
* Basque : basogintza (eu)
* Chinois : 林业 (zh) (林業) línyè
* Coréen : 임업 (ko)
* Croate : šumarstvo (hr), silvikultura (hr)
* Danois : skovbrug (da)
* Espagnol : silvicultura (es)
* Finnois : metsänhoito (fi)
* Gallo : abaterie de bouéz (*)
* Indonésien : kehutanan (id)
* Italien : selvicoltura (it) féminin, silvicoltura (it) féminin
* Japonais : 林業 (ja)
* Néerlandais : bosbouw (nl)
* Norvégien : skogbruk (no)
* Occitan : silvicultura (oc)
* Polonais : leśnictwo (pl)
* Russe : лесоводство (ru) lesovodstvo
* Same du Nord : meahccedoallu (*)
* Serbo-croate : šumarstvo (sh)
* Suédois : skogsbruk (sv)
* Tchèque : lesnictví (cs)
* Télougou : వన్య శాస్త్రము (te)
* Turc : silvikültür (tr)
* Vietnamien : lâm nghiệp (vi)

### Anagrammes

* sylviculteur
