# gynécologique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de gynécologie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

gynécologique \ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Qui se rapporte à la gynécologie.
   * La lecture de la littérature gynécologique et, en particulier, celle des articles consacrés à la lutte contre la stérilité, renforce l’impression d'une grande monotonie et surtout d’une grande brièveté dans l’acte. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
   * Certaines maladies (spondylarthrite ankylosante ou ostéoporose, par exemple), une infection microbienne ou la souffrance d’un organe (ulcère, affection du pancréas, douleur gynécologique, maladie cardiaque…) peuvent parfois générer, elles aussi, un mal de dos, d’où l’importance d’un diagnostic et d’un examen médical approfondis avant tout traitement. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 22)
   * En relation directe avec ce symbolisme sexuel, il nous faudra rappeler les multiples images du ventre de la Terre, de la mine assimilée à l’utérus et des minerais aux embryons — autant d’images qui confèrent une signification gynécologique et obstétrique aux rituels accompagnant les travaux des mines et de la métallurgie. — (Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 2 « Mythologie de l’Âge du fer », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 26)

**Traductions**

* Anglais : gynecological (en)
* Espagnol : ginecológico (es)
* Italien : ginecologico (it) masculin
* Russe : гинекологический (ru)
* Same du Nord : gynekologalaš (*)
* Slovaque : gynekologický (sk)
* Ukrainien : гінекологічний (uk)

### Prononciation

* La prononciation \ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
