# bonito

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol bonito.

### Nom commun

bonito

* (Ichtyologie) Bonite.

## Espagnol

### Étymologie

    (Beau, mingnon) Dérivé de bueno, avec le suffixe -ito.
    (Bonite) De l’arabe بينيث, baynīṯ de même sens, apparenté à بُنِّيٌّ, bunniyũ (« carpe »).

### Adjectif

bonito masculin singulier (diminutif)

* Beau.
* Mignon.

**Synonymes**

* guapo
* lindo

### Nom commun

bonito masculin

* (Ichtyologie) Bonite.

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol bonito (« diminutif de bon »).

### Adjectif

bonito \bo.ˈni.to\

* Joli à regarder.
   * Un muhé bonito ta aí loyo

    Une jolie femme est à la crique

**Synonymes**

* guapo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin bonus (« bon ») et -ito; voir bom.

### Adjectif

bonito \bu.nˈi.tu\ (Lisbonne) \bo.nˈi.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Joli, mignon.
* Beau.

**Synonymes**

* belo
* formoso
* lindo
* pulcro

### Prononciation

* Lisbonne: \bu.nˈi.tu\ (langue standard), \bu.nˈi.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \bo.nˈi.tʊ\ (langue standard), \bo.nˈi.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bõ.nˈi.tʊ\ (langue standard), \bõ.nˈi.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bo.nˈi.tu\ (langue standard), \bõ.nˈi.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bo.nˈi.tʊ\
* Dili: \bo.nˈi.tʊ\

## Tchèque

### Étymologie

    De l’espagnol bonito.

### Nom commun

bonito neutre

* (Ichtyologie) Bonite.
