# domingo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin dies Dominicus (« le jour du Seigneur »).

### Nom commun

domingo masculin

* Dimanche, septième jour de la semaine en Europe et en Amérique latine.
* (Mexique) Argent de poche que l’on donne à un enfant, en général le dimanche.

**Dérivés**

* Domingo de Adventio
* Domingo de Cuasimodo
* Domingo de Lazaro
* Domingo de Pantecostés
* Domingo de Piñata
* Domingo de Ramos
* Domingo de Resurrección
* Domingo de Santísima Trinidad
* domingo gordo
* domingo siete
* hacer domingo (« ne pas travailler, faire la fête »)
* mamey de Santo Domingo
* salir con un domingo siete
* traje de los domingo (« habits du dimanche »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Jours de la semaine en espagnol :

| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
| - | - | - | - | - | - | - |
| lunes | martes | miércoles | jueves | viernes | sábado | domingo |

**Dérivés dans d’autres langues**

* Chinantèque de Palantla : du²mei³¹

## Galicien

### Nom commun

domingo masculin (pluriel: domingos)

* Dimanche, premier jour de la semaine en galicien.
   * Os domingos a xente vai á misa. -- Les dimanches les gens vont à la messe.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Jours de la semaine en galicien :

| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
| - | - | - | - | - | - | - |
| luns | martes | mércores | xoves | venres | sábado | domingo |

## Portugais

### Nom commun

domingo \du.mˈĩ.gu\ (Lisbonne) \do.mˈĩ.gʊ\ (São Paulo) masculin

* Dimanche

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Jours de la semaine en portugais :

| lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | samedi | dimanche |
| - | - | - | - | - | - | - |
| segunda-feira | terça-feira | quarta-feira | quinta-feira | sexta-feira | sábado | domingo |

### Prononciation

* Lisbonne: \du.mˈĩ.gu\ (langue standard), \du.mˈĩ.gu\ (langage familier)
* São Paulo: \do.mˈĩ.gʊ\ (langue standard), \do.mˈĩ.gʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dõ.mˈĩ.gʊ\ (langue standard), \dõ.mˈĩ.gʊ\ (langage familier)
* Maputo: \do.mˈĩ.gu\ (langue standard), \dõ.mˈĩŋ.gʊ\ (langage familier)
* Luanda: \do.mˈĩŋ.gʊ\
* Dili: \do.mˈĩŋ.gʊ\
