# déhanché

## Français

### Étymologie

    substantivation du participe passé du verbe déhancher.

### Nom commun

déhanché \de.ɑ̃.ʃe\ masculin

* Mouvement du bassin par lequel une personne procède à une torsion de sa colonne vertébrale pour rendre saillantes ses hanches le long de ses flancs.
   * Ce corps, propriété unique de celle qui l'agit pour le déhanché de la danse ou pour celui de l'amour, ne se veut plus mystérieux ou simplement attirant. — (Patrick Buisson, Décadanse, Albin Michel, 2023, page 283)
* (En particulier) (Motocyclisme) Technique de pilotage consistant à déplacer le corps de la selle vers l’intérieur du virage.
* (En particulier) Attitude suggestive d’une personne tendant à mettre sa silhouette en valeur en faisant ressortir ses hanches.
   * On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria le représentant en costume de page de la cour de Charles IX, […]. — (Valentina Ponzetto, Musset ou la Nostalgie libertine, p.156, Droz, 2007)
* (En particulier) (Gymnastique) Mouvement des jambes et des hanches.
   * Donc, une jambe se replie, le genou cache le pied et la hanche opposée monte. Continuez quelques temps ce mouvement de déhanché. — (Brigitte Engammare, Gym relax: douze leçons pour chasser douleurs et tensions, p.148, Ellébore, 2000)

### Adjectif

déhanché \de.ɑ̃.ʃe\ masculin

* Qui a une silhouette déformée.
   * Il y avait un grand Napolitain déhanché, avec de longs cheveux noirs, une face parcheminée, des yeux peu rassurants, qui déclarait s’appeler Annibal Pantalacci. — (Jules Verne, L’Étoile du sud, partie II, 1884)
* Qui boite suite à une hanche abimée.
   * Et la bête ébouriffée, de son petit galop de loup déhanché, avait suivi la Rousse. — (René Bazin, La Terre qui meurt, partie VI : le retour de Driot, 1899)
   * (Par extension) — Une petite levrette, avec une patte déhanchée et des yeux tristes, […], boitait d’un tapis sur l'autre. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)

**Traductions**

* Gallo : aligandier (*)

### Forme de verbe

déhanché \de.ɑ̃.ʃe\

* Participe passé masculin singulier du verbe déhancher.
