# het

## Français

### Nom commun

het \ɛt\ masculin

* Variante de hèt.

### Anagrammes

* Eth, eth
* teh
* the, thé

## Ancien français

### Nom commun

het masculin

* Variante de hait.

## Breton

### Étymologie

    (1732) Emprunté au ancien français hait (« joie, plaisir, gré, allégresse »), qui est le second terme de sou-haiter, et voir aussi la locution de bon hait (« de bon cœur ») encore usitée dans la langue de la Bretagne française.

### Nom commun

het \ˈhetː\ masculin

* Souhait.
   * Graet am eus diouzh ho het. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 23)

    J’ai fait selon votre souhait.
   * Hetoù ar placʼh dilezet a vo selaouet gant an Neñv. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 118)

    Les Cieux entendront les souhaits de la femme délaissée.

**Dérivés**

* a-het
* dihet
* dihetus
* hetañ
* hetiñ
* hetout
* hetañs
* hetaus
* hetus

## Kvène

### Pronom personnel

het

* Pronom personnel de la troisième personne du pluriel, ils, elles.
   * Met praamama kans Pohjais-Tromssan kvääniseuroin sisua ko het työtelhään kväänin kielen ja kulttuurin nostamiseksi. — (« Kväänin kulttuurin nostethaan », Ruijan Karku, page 2)

## Néerlandais

### Pronom personnel

het \ɦət\ neutre singulier

* Il/elle, troisième personne du singulier exclusivement neutre. Il peut être utilisé en position de sujet ou de complément.
   * Het is een bureau.

    c’est un bureau.
   * Is dat het?

    C’est ça ?

### Pronom indéfini

het \ɦət\ neutre singulier

* Il.
   * Het regent.

    Il pleut.

### Article défini

het \ɦət\ neutre singulier

* Le, la.
   * Het bureau.

    Le bureau.
   * het huis.

    La maison.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* de

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,2 % des Flamands,

   * 99,6 % des Néerlandais.

## Polonais

### Étymologie

    Forme expressive de hen.

### Adverbe

het \xɛt\

* Loin.
   * To het, tam, gdzie za borem / Słonko idzie spać wieczorem… — (Maria Konopnicka, O Janku Wędrowniczku, cz. Za Kasinym płotem)

**Synonymes**

* daleko

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux norrois heitr, du proto-germanique *haitaz.

### Adjectif

het

* Chaud, brûlant.
   * Här är det hett.

    Il fait chaud.
   * Vara het i ansiktet.

    Avoir la figure brûlante.
   * Ardent.
      * Med sitt heta tal elda upp ett helt folk.

    Enflammer de sa parole ardente tout un peuple.
* (Familier) Attirant, populaire.
* (Familier) Sexy.

### Forme de verbe

het

* Forme dérivée de heta.
