# mamar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin mammare.

### Verbe

mamar

* Téter.

**Synonymes**

* xuclar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin mammare.

### Verbe

mamar \maˈmaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Téter.
* (Familier) pronominal S’enivrer.
* (Familier) Faire une fellation, sucer.
* (Familier) Manger goulûment, engloutir.
* (Mexique) (Vulgaire) Raconter des conneries.
   * ¡No mames!, tu déconnes ?

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* beber
* chupar
* lamer

## Galicien

### Étymologie

    Du latin mammare.

### Verbe

mamar

* Téter.
* Sucer.

**Synonymes**

* chuchar
* chupar

## Kotava

### Forme de verbe

mamar \maˈmar\

* Troisième personne du singulier du présent du verbe mamá (« sonner, résonner »).
   * Bonolkorik miv mamar ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Efuxiskafa Efurafa Jora, 2020)

    L’humain bestial sonne lui-même !

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mammare.

### Verbe

mamar \mɐ.ˈmaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Téter.
* Sucer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* chupar
* libar
* sugar

**Dérivés**

* mamada
* mamado
* mamadura

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \mɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.mˈa\ (langue standard), \ma.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mã.mˈaɾ\ (langue standard), \mã.mˈa\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \mɐ̃.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.mˈaɾ\
* Dili: \mə.mˈaɾ\

## Tétoum

### Adjectif

mamar

* mou.
