# subconsciente

## Français

### Forme d’adjectif

subconsciente \syp.kɔ̃.sjɑ̃t\

* Féminin singulier de subconscient.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de consciente, avec le préfixe sub-.

### Adjectif

subconsciente \suβ.konsˈθjen̪.te\ masculin et féminin identiques

* Subconscient.

**Apparentés étymologiques**

* inconsciente

### Nom commun

subconsciente masculin

* (Psychologie) Subconscient.
   * La psicología actual descarta el término, centrándose sólo en la existencia de la conciencia y el inconsciente. — (subconsciente sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

**Synonymes**

* subconsciencia

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de consciente, avec le préfixe sub-.

### Adjectif

subconsciente \sub.kõʃ.sjẽ.tɨ\ (Lisbonne) \su.bə.kõ.si.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

* Subconscient.

**Apparentés étymologiques**

* inconsciente

### Nom commun

subconsciente \sub.kõʃ.sjẽ.tɨ\ (Lisbonne) \su.bə.kõ.si.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

* (Psychologie) Subconscient.

**Synonymes**

* subconsciência

### Prononciation

* Lisbonne: \sub.kõʃ.sjẽ.tɨ\ (langue standard), \sub.kõʃ.sjẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \su.bə.kõ.si.ˈẽj.tʃi\ (langue standard), \su.bə.kõ.si.ˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.bə.kõ.sjˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \su.bə.kõ.si.ˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \su.bə.kõʃ.si.ˈẽ.tɨ\ (langue standard), \su.bə.koʃ.si.ˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \sub.kõ.si.ˈẽjn.tɨ\
* Dili: \sub.kõʃ.si.ˈẽntʰ\
