# chocante

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé du verbe chocar (« choquer ») et du suffixe -ante.

### Adjectif

chocante \ʃu.kˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ʃo.kˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Choquant.
   * conteúdos potencialmente chocantes.

    contenus potentiellement choquants.
   * uma obra chocante.

    une œuvre choquante.
   * publicação de fotografias chocantes.

    publication de photographies choquantes

**Synonymes**

* agressivo
* escandaloso
* perturbante
* ultrajante

### Prononciation

* Lisbonne: \ʃu.kˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ʃu.kˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \ʃo.kˈə̃.tʃi\ (langue standard), \ʃo.kˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʃo.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \ʃo.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ʃo.kˈã.tɨ\ (langue standard), \ʃo.kˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ʃo.kˈãn.tɨ\
* Dili: \ʃo.kˈãntʰ\
