# perseguir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir

* Poursuivre.

**Synonymes**

* encalçar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Poursuivre, pourchasser.

**Synonymes**

* acosar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir (graphie normalisée) transitif

* Poursuivre.

**Synonymes**

* persègre

## Portugais

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.se.gˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Poursuivre, persécuter.
   * Na semana passada, o Presidente russo Vladimir Putin promulgou uma lei que persegue os homens em idade de combater e que não pretendem alistar-se no Exército, sejam recrutas ou reservistas. — (DN/Lusa, « Moscovo utiliza câmaras de vigilância para localizar possíveis recrutas », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    La semaine dernière, le président russe Vladimir Poutine a promulgué une loi qui persécute les hommes en âge de combattre qui ne souhaitent pas s’enrôler dans l’armée, qu'il s’agisse de conscrits ou de réservistes.
* Obséder.

**Synonymes**

* acossar
* obsedar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.se.gˈi\ (langue standard), \peɾ.se.gˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.se.gˈiɾ\ (langue standard), \peh.se.gˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.se.gˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.se.gˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.se.gˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\
