# conto

## Interlingua

### Nom commun

conto \ˈkɔn.to\

* Compte.
* Conte.

### Prononciation

* \ˈkɔn.to\

## Italien

### Étymologie

    Du latin computus (« compte », « calcul »).

### Nom commun

conto \ˈkɔn.to\ masculin

* Compte.
* Addition, note.

**Synonymes**

* acconto

**Dérivés**

* conto bancario (« compte bancaire »)
* conto corrente (« compte courant »)
* estratto conto (« relevé de compte »)
* prendere in conto (« prendre en compte »)
* rendere conto (« rendre compte »)
* unità di conto (« unité de compte »)

## Latin

### Forme de nom commun

conto

* Datif singulier de contus.
* Ablatif singulier de contus.

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’italien conto, par l'intermédiaire des banquiers lombards.

### Nom commun

conto ou konto

* Compte.

**Synonymes**

* rekening

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,4 % des Flamands,

   * 82,5 % des Néerlandais.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin computus (« compte », « calcul »).

### Nom commun

conto \kˈõ.tu\ (Lisbonne) \kˈõ.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Conte, histoire.

**Synonymes**

* crônica, história, narrativa, novela

### Forme de verbe

conto \kˈõ.tu\ (Lisbonne) \kˈõ.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de contar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈõ.tu\ (langue standard), \kˈõ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈõ.tʊ\ (langue standard), \kˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈõ.tʊ\ (langue standard), \kˈõ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈõ.tu\ (langue standard), \kˈõn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈõn.tʊ\
* Dili: \kˈõn.tʊ\
