# erbium

## Français

### Étymologie

    (1864) Du suédois erbium dérivé du nom d’Ytterby, près de Stockholm en Suède, où l’on a découvert le minerai dans lequel ont également été identifiés l’yttrium, le terbium et l’ytterbium, tous ces mots dérivant du même toponyme.

### Nom commun

erbium \ɛʁ.bjɔm\ masculin singulier

* (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 68 et de symbole Er qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
   * L’erbium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
* (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, ductile.

**Dérivés**

* erbate
* erbine

**Hyperonymes**

* élément chimique
   * lanthanide
      * lanthanide lourd
   * terre rare
      * terre yttrique

**Traductions**

* Allemand : Erbium (de) neutre
* Anglais : erbium (en)
* Bulgare : ербий (bg)
* Catalan : erbi (ca)
* Chinois : 铒 (zh) (鉺) ěr
* Coréen : 어븀 (ko) eobyum, 에르븀 (ko) ereubyum
* Danois : erbium (da)
* Espagnol : erbio (es) masculin
* Estonien : erbium (et)
* Finnois : erbium (fi)
* Grec : έρβιο (el)
* Hongrois : erbium (hu)
* Italien : erbio (it)
* Japonais : エルビウム (ja) erubiumu
* Letton : erbijs (lv)
* Lituanien : erbis (lt)
* Luxembourgeois : Erbium (lb) masculin
* Maltais : erbju (mt)
* Mannois : erbium (gv)
* Mongol : эрби (mn) erbi
* Néerlandais : erbium (nl)
* Occitan : èrbi (oc)
* Polonais : erb (pl)
* Portugais : érbio (pt)
* Roumain : erbiu (ro)
* Russe : эрбий (ru)
* Slovaque : erbium (sk)
* Slovène : erbij (sl)
* Suédois : erbium (sv)
* Tchèque : erbium (cs)

### Anagrammes

* Bierum
* bruime

## Anglais

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium \ˈɝ.bi.əm\ (États-Unis), \ˈɜː.bɪəm\ (Royaume-Uni)

* (Chimie) (Indénombrable) Erbium (l’élément chimique Er).

**Dérivés**

* erbate
* erbia
* erbium oxide
* erbium trichloride

**Apparentés étymologiques**

* terbium
* ytterbium
* yttrium

## Danois

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Estonien

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Finnois

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Hongrois

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Mannois

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

çherbium

* (Chimie) Erbium.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Slovaque

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.

## Suédois

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Mot forgé par Carl Gustaf Mosander, dérivé de Ytterby, près de Stockholm en Suède, où l’on a découvert le minerai dans lequel ont également été identifiés l’yttrium, le terbium et l’ytterbium, tous ces mots dérivant du même toponyme.

### Nom commun

erbium

* (Chimie) Erbium.
   * Erbium har fått sitt namn efter Ytterby gruva i Stockholms skärgård. Grundämnet upptäcktes av svensken Carl Gustaf Mosander år 1843. — (erbium sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) )

## Tchèque

### Étymologie

    Du suédois erbium.

### Nom commun

erbium neutre

* (Chimie) Erbium.
   * Chemicky je erbium méně reaktivní než předchozí prvky ze skupiny lanthanoidů. — (erbium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )
