# capture d’écran

## Français

### Étymologie

    Composé des mots capture et écran.

### Locution nominale

capture d’écran \kap.tyʁ d‿e.kʁɑ̃\ féminin

* (Informatique) Enregistrement au moyen d’un logiciel d’une image diffusée sur un écran.
   * Il m’a montré une capture d’écran de son site web.
   * Il a fait une capture d’écran de son travail.

**Synonymes**

* screenshot (Anglicisme)

**Traductions**

* Anglais : screenshot (en)
* Basque : pantaila-irudi (eu)
* Chinois : 截图 (zh) (截圖) jiétú (ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨˊ)
* Espagnol : captura de pantalla (es)
* Espéranto : ekranprintaĵo (eo), ekrankopio (eo)
* Indonésien : cuplikan layar (id), tangkapan layar (id)
* Italien : catturare lo schermo (it)
* Néerlandais : screenshot (nl), schermkopie (nl) masculin
* Portugais : captura de ecrã (pt)
* Suédois : skärmdump (sv) commun, skärmbild (sv) commun, skärmavbild (sv) commun
* Wallon : waitroûlêye (wa)
