# hyacinthe

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin hyacinthus.

### Nom commun

hyacinthe \ja.sɛ̃t\ féminin

* (Botanique) (Vieilli) Variante de jacinthe.
* (Minéralogie) Synonyme de quartz hématoïde.
   * Hyacinthe d’Orient.
* (Minéralogie) (Désuet) Nom donné parfois au zircon de couleur rouge ou orangé.
* (Par extension) Tissus de la couleur des jacinthes.
   * Des draps d’hyacinthe.
   * Les costumes, composés de longues robes, n’étaient variés que par les couleurs de l’azur, de l’hyacinthe ou de l’aurore. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
* (Désuet) Préparation médicinale dans laquelle entraient des pierres d’hyacinthe et beaucoup d’autres ingrédients.
   * Or, dans l’hyacinthe, qui est elle-même un gemme, entrent vingt-neuf ingrédients au nombre desquels on compte l’or, l’argent, le saphir, la topaze, la perle et l’émeraude. — (Robert Merle, En nos vertes années, IV, 1979)
* (Ancien terme de pharmacie) Confection d’hyacinthe : Électuaire à base de miel, d’œil d’écrevisse, de safran, de cannelle, etc.

**Dérivés**

* ara hyacinthe
* hyacinthe de Compostelle

**Traductions**

* Anglais : hyacinth (en), jacinth (en)
* Grec ancien : ὑάκινθος (*) hyákinthos masculin
* Néerlandais : hyacint (nl)
* Polonais : hiacynt (pl)
* Russe : гиацинт (ru) giacint masculin
* Solrésol : domisifado (*), d'omisifado (*)

### Prononciation

* \ja.sɛ̃t\
