# picar

## Catalan

### Verbe

picar

* Piquer.
* Démanger.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* punxar

**Dérivés**

* repicar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de pico.

### Verbe

picar \piˈkaɾ\ transitif intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer.
* Démanger.
* (Cuisine) Hacher.

**Synonymes**

* aburar (Amériques du sud)

**Dérivés**

* picador
* picazón, picor (« picotement, démangeaison »)

## Occitan

### Étymologie

    Apparenté au latin picus.

### Verbe

picar \piˈka\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Taper, frapper, battre.
* Piquer, démanger.
* (Informatique) Cliquer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : batre, clapar, tustar
* 2 : ponchar, prusir

**Dérivés**

* picar de las mans (« frapper des mains »)

## Portugais

### Verbe

picar \pi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \pi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer.
* Hacher.

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.kˈa\ (langue standard), \pi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.kˈaɾ\
* Dili: \pi.kˈaɾ\
