# segurança

## Portugais

### Étymologie

    De segurar.

### Nom commun

segurança \sɨ.gu.ɾˈɐ̃.sɐ\ (Lisbonne) \se.gu.ɾˈə̃.sə\ (São Paulo) féminin

* Sécurité, assurance.
   * A operação mais mortal das forças de segurança do Rio neste ano resultou em pelo menos 21 mortos, no Complexo da Penha, segundo a última atualização do Ministério Público (MP). — (Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 [texte intégral])

    L’opération la plus meurtrière menée par les forces de sécurité de Rio cette année a abouti à au moins 21 morts, à Complexo da Penha, selon la dernière mise à jour du ministère public (MP).

**Antonymes**

* insegurança

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.gu.ɾˈɐ̃.sɐ\ (langue standard), \sɨ.gu.ɾˈɐ̃.sɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \se.gu.ɾˈə̃.sə\ (langue standard), \se.gu.ɾˈə̃.sə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \se.gu.ɾˈɐ̃.sɐ\ (langue standard), \se.gu.ɾˈɐ̃.sɐ\ (langage familier)
* Maputo: \se.gu.ɾˈã.sɐ\ (langue standard), \se.gu.ɾˈã.sɐ\ (langage familier)
* Luanda: \se.gu.ɾˈã.sɐ\
* Dili: \sɨ.gu.ɾˈã.sə\
