# bom

## Conventions internationales

### Symbole

bom

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du birom.

## Bas-sorabe

### Nom commun

bom masculin

* (Botanique) Arbre.

## Créole du Cap-Vert

### Adjectif

bom

* (Badiais) Bon.

**Variantes**

* bon

## Indonésien

### Nom commun

bom

* (Armement) Bombe.

**Dérivés**

* bom pinggir jalan
* mengebom
* pengebom
* pengeboman

## Néerlandais

### Nom commun

bom

* Bombe.

**Synonymes**

* projectiel

**Dérivés**

* A-bom
* Abom
* atoombom
* autobom
* benzinebom
* bermbom
* bomaanslag
* bomaanval
* bomalarm
* bomauto
* bombeen
* bombrief
* bombrood
* bomexplosie
* bomgat
* bomijs
* bomincident
* bomkrater
* bommelding
* bommengooier
* bommenlast
* bommenrichter
* bommentapijt
* bommenwerper
* bommoeder
* bompakket
* bomschuit
* bomtrechter
* bomvest
* bomvol
* bomvrij
* bomvrouw
* brandbom
* briefbom
* brisantbom
* bunkerbom
* caloriebom
* clusterbom
* dieptebom
* duizend bommen en granaten (tonnerre de Brest)
* fosforbom
* fragmentatiebom
* gasbom
* H-bom
* homobom
* kernbom
* kleefbom
* kneedbom
* kobaltbom
* laserbom
* mailbom
* meibom
* mijnbom
* milis-bom
* mortierbom
* n-bom
* napalmbom
* neutronenbom
* nevelbom
* pijpbom
* plasticbom
* plutoniumbom
* precisiebom
* rinkelbom
* rommeldebom
* rookbom
* scherfbom
* schoenbom
* seksbom
* spijkerbom
* splinterbom
* staafbom
* staafbrandbom
* stinkbom
* tijdbom
* traangasbom
* trucbom
* verfbom
* vlinderbom
* vuurbom
* vuurwerkbom
* waterbom
* waterstofbom
* watrabom
* zelfmoordbom

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 99,3 % des Néerlandais.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin bonus.

### Adjectif

bom \bˈõ\ (Lisbonne) \bˈõ\ (São Paulo)

* Bon.
* Sain.

**Synonymes**

* (1) virtuoso
* (2) sadio, são

**Antonymes**

* mau

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈõ\ (langue standard), \bˈõ\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈõ\ (langue standard), \bˈõ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈõ\ (langue standard), \bˈõ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈõ\ (langue standard), \bˈõ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈõ\
* Dili: \bˈõ\

## Slovène

### Forme de verbe

bom

* Première personne du singulier du futur de biti.

## Suédois

### Nom commun

bom \bʊm\ commun

* Barre.
* (Marine) Barre.
* (Parfois) Axe, arbre, tige.
* Barrière.
* (Gymnastique) Poutre.

## Vietnamien

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du français bombe .
    (Nom commun 2) Du français pomme.

### Nom commun 1

bom \bɔm˦\

* Bombe.
   * Ném bom

    Larguer des bombes ; bombarder.

### Nom commun 2

bom \bɔm˦\

* Pomme.

**Synonymes**

* táo tây

### Verbe

bom \bɔm˦\

* (Vulgaire) Soutirer (de l’argent) par flagornerie Référence nécessaire.
