# pièce de théâtre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de pièce et de théâtre.

### Locution nominale

pièce de théâtre \pjɛs də te.ɑtʁ\ ou \pjɛs də te.atʁ\ féminin

* (Arts de la scène) Œuvre destinée à être jouée durant une représentation théâtrale.
   * Ces quatre situations de départ — habituellement dans un fragment de pièce de théâtre il n’y en a qu’une — ne se relient pas sur un plan narratif. — (Michel Vinaver, Analyse de fragment d'une pièce de théâtre, In : Littérature, n° 138, 2005. Théâtre : le retour du texte ?, page 20)
   * Antoine Rault est connu comme auteur de pièces de théâtre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 12)

**Synonymes**

* pièce (par ellipse)

**Méronymes**

* scène
* tableau

**Traductions**

* Allemand : Theaterstück (de) neutre, Schauspiel (de) neutre
* Anglais : play (en), theatre play (en)
* Arabe : تَمْثِيلِيَّة (ar), مَسْرَحِيَّة (ar)
* Basque : antzerki (eu)
* Breton : c’hoariell (br) féminin
* Bulgare : пиеса (bg) féminin
* Croate : kazališni komad (hr)
* Espéranto : teatraĵo (eo)
* Féroïen : sjónleikur (fo)
* Grec : θεατρικό έργο (el) theatricó érjo neutre
* Japonais : 芝居 (ja) shibai, 劇 (ja) geki
* Kotava : drunta (*)
* Lingala : lisano-lisapo (ln)
* Néerlandais : toneelstuk (nl), tooneelstuk (nl)
* Occitan : pèça de teatre (oc)
* Papiamento : komedia (*) féminin
* Polonais : sztuka teatralna (pl) masculin
* Portugais : peça para teatro (pt) masculin
* Same du Nord : čájálmas (*)
* Suédois : teaterpjäs (sv) commun, pjäs (sv) commun, skådespel (sv) commun
* Tagalog : dula (tl)
* Tchèque : divadlo (cs) neutre
* Wallon : pîce di teyåte (wa)
