# bando

## Français

### Nom commun

bando \bɑ̃.do\ masculin

* Art martial birman.

**Traductions**

* Anglais : bando (en)

### Anagrammes

* Abdon
* bonda

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais band, du français bande, etc…

### Nom commun

bando \ˈban.do\ mot-racine UV

* Bande, groupe (musical ou autre).

**Dérivés**

* bandaĉo : gang
* bandano : membre de la bande
* ĵazbando : jazz band, orchestre de jazz

## Ido

### Nom commun

bando \ˈban.dɔ\

* Bande.
* Troupe.

### Prononciation

* \ˈban.dɔ\

## Italien

### Étymologie

    Dérivé du latin médiéval bannum ou bandum, probablement issu d’une romanisation du gothique 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 bandwo.

### Nom commun

bando \ˈban.do\ masculin

* Ban.
   * messa al bando dalla società.

    mise au ban de la société.
* Annonce publique d’un acte ou d’une mesure.
   * bando di gara.

    publication d’appel d’offres.

**Variantes**

* banno (Archaïsme)

**Dérivés**

* contrabbando

## Portugais

### Nom commun

bando \bˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \bˈə̃.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Compagnie.
* Bande.

**Synonymes**

* cáfila
* companhia
* facção
* malta
* quadrilha
* súcia
* turma

### Forme de verbe

bando \bˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \bˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bandar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈɐ̃.du\ (langue standard), \bˈɐ̃.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈə̃.dʊ\ (langue standard), \bˈə̃.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈɐ̃.dʊ\ (langue standard), \bˈɐ̃.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈã.du\ (langue standard), \bˈãn.dʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈãn.dʊ\
* Dili: \bˈãn.dʊ\
