# submersible

## Français

### Étymologie

    Du latin submergo, submersum (« submerger »), avec le suffixe -ible (« que l'on peut, que l'on doit »),

### Adjectif

submersible \syb.mɛʁ.sibl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être submergé.
   * Nous pouvons admettre sans trop nous éloigner de la vérité, que la partie insubmersible de l'île n'est en compte rond que de vingt mille hectares; que la partie submersible durant l'hiver ([…]) est de trente-quatre mille trois cents hectares ; que la partie, enfin, presque toujours entièrement submergée pendant l'automne, l'hiver et une partie du printemps ([…]), est de dix-neuf mille neuf cents hectares. — (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 72)
   * Ce canot est submersible.
* (Botanique) Qualifie certaines plantes aquatiques qui s’enfoncent dans l’eau après la floraison.

**Traductions**

* Croate : preplavljiv (hr)
* Italien : affondabile (it)
* Portugais : submergível (pt)

### Nom commun

submersible \syb.mɛʁ.sibl\ masculin

* (Marine) Bateau qui peut naviguer soit en surface, soit entre deux eaux.
   * Il n'y avait aucun risque de collision, car le schnorchel avait été rentré pour cette raison même, et le submersible vivait sur ses réserves d'air. — (Arthur C. Clarke, Le Laboureur de la mer, Brage, 2014)
   * Selon la marine indonésienne, le submersible, livré à l'Indonésie en 1981, était en bon état pour le service malgré son âge. — (AFP, L'Indonésie a retrouvé le sous-marin disparu et les 53 membres d'équipage morts, Le Journal de Montréal, 25 avril 2021)

**Antonymes**

* insubmersible

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* submersible figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Croate : podvodno plovilo (hr)
* Portugais : submarino (pt) masculin

### Prononciation

* La prononciation \syb.mɛʁ.sibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
* \syb.mɛʁ.sibl\
