# prouesse

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Dérivé de preux, avec le suffixe -esse. Écrit proüesse au dix-septième siècle, apparaît au douzième siècle sous la forme proecce — (Chanson de Roland).

### Nom commun

prouesse \pʁu.ɛs\ féminin

* Action de preux, vaillance.
   * Or combien que Basle fut délivrée de l’assaut de l’armée Françoise, par la prouesse des Suisses, toutesfois parmi ces tumultes les ambassadeurs des Rois & Princes deslogèrent les uns après les autres. — (Chronique et histoire universelle, tome premier, Pierre & Jaques Chouet, Genève, 1611, page 964)
   * Le Lion, terreur des forêts, Chargé d’ans et pleurant son antique prouesse, Fut enfin attaqué par ses propres sujets, Devenus forts pas sa faiblesse. — (Jean de La Fontaine, Fables, Le Lion devenu vieux, 1668)
* Action admirable, tour de force.
   * - Il est certain, madame, que le furtif accouplement auquel nous venons de nous abandonner, ne peut être considéré comme une prouesse amoureuse. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Têtes et sacs de nœuds, Fleuve Noir, 1991)
   * Parallèlement, je me faisande dans mon box, le doigt dans le nez, peu attentif aux prouesses d’un cancrelat aux prises avec les lacets de ma chaussure. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 84)
   * Si la construction des obélisques représente une prouesse technique indéniable, elle n’est que le point d’aboutissement d’une maîtrise technique acquise au fil d’une expérience multiséculaire […] — (Bruno Jacomy, Une histoire des techniques, éditions du Seuil, 2015)

**Traductions**

* Anglais : prowess (en), derring-do (en)
* Catalan : gesta (ca)
* Croate : junaštvo (hr) (1), podvig (hr) (2)
* Espagnol : proeza (es)
* Espéranto : prodaĵo (eo)
* Ido : prodeso (io), prodajo (io)
* Tchèque : hrdinství (cs)

### Prononciation

* La prononciation \pʁu.ɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.

### Anagrammes

* poreuses
* répouses, répousés
* repousse, repoussé
* resoupes
* soupeser
