# abastardado

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe abastardar (« abâtardir »).

### Adjectif

abastardado \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈa.du\ (Lisbonne) \a.bas.taɾ.dˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Abâtardi.
   * Como é possível porém que se houvesse abastardado por tal forma a obra que saiu sem defeito das mãos da natureza ? — (Franklin Távora, O Cabeleira, editora Ática, 1981)
   * Na postura agora delineada, não haveria, evidentemente, nenhuma metafísica abastardada, intrometida pela porta do cavalo. — (Manuel Reis, Crítica necessária a José Saramago, Estante Editora, 1992)

**Dérivés**

* abastadamente

### Forme de verbe

abastardado \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈa.du\ (Lisbonne) \a.bas.taɾ.dˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abastardar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bas.taɾ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bas.taɽ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.baʃ.taɦ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \a.baʃ.taɦ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.baʃ.tar.dˈa.du\ (langue standard), \a.baʃ.θar.dˈad.ðʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.baʃ.taɾ.dˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bəʃ.təɾ.dˈa.dʊ\
