# camelote

## Français

### Étymologie

    De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope.

### Nom commun

camelote \kam.lɔt\ féminin

* (Familier) Ouvrage mal fait ; marchandise de mauvaise qualité, bas de gamme. — Note : : Il est indénombrable dans cet emploi.
   * Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu’il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 356)
   * Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué ! — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 349 de l’édition de 1921)
* (Par extension) Un produit quelconque.
   * Bref, l’autre se fait pécho, ce con, mais Dieu merci avant d’avoir écoulé les montres. Et ça, le fait qu’ils récupèrent la camelote intacte, ça m’a un peu allégé le cartable. — (Laurent Chalumeau, Un mec sympa, Grasset, 2009)

**Synonymes**

**marchandise de mauvaise qualité**

* toc

**Apparentés étymologiques**

* came
* camelot
* camelotier

**Traductions**

* Allemand : Schund (de) masculin, Krücke (de) féminin, Ramsch (de) masculin
* Néerlandais : prullaria (nl) pluriel

### Adjectif

camelote \kam.lɔt\ masculin et féminin identiques

* (Vieilli) (Familier) De mauvaise qualité.
   * Ah ! sarpejeu ! mon ami, quel mariage camelotte [sic] j’allais faire ! — (Cogniard frères et Bourdois, Le monde camelotte, III, 16 [Exemple de Littré])
   * Il paraît qu’il a épousé hier la jeune Danoise dont il m’a raconté, il y a quelque temps, avec son ton avantageux habituel, avoir fait la conquête en trois jours au restaurant camelote où il prend ses repas. — (Paul Léautaud, Journal littéraire, 6 février 1931 ; Mercure de France, Paris, 1986, vol. II, p. 684)

### Forme de verbe

camelote \kam.lɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cameloter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de cameloter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cameloter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cameloter.

### Prononciation

* La prononciation \kam.lɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.

### Anagrammes

* acétomel
* cameltoe
* célomate
* colmatée
