# synthétique

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien συνθετικός, sunthetikós, dérivé de σύνθετος, sinthetos (« composé, formé de »), avec le suffixe -ικός, -ikos, lui même de συντίθημι, suntithêmi (« composer, mettre ensemble »), de τίθημι, tithêmi (« poser, mettre »).

### Adjectif

synthétique \sɛ̃.te.tik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la synthèse.
   * Méthode synthétique.
   * Démonstration synthétique.
* (Chimie) Qui est composé par voie de synthèse.
   * Les huiles « newtoniennes », c'est-à-dire les huiles minérales et synthétiques ne comportant pas d'additif améliorant l'indice de viscosité sont dites «incisaillables», […]. — (Jean Ayel & ‎Maurice Born & al., Lubrifiants et fluides pour l'automobile, Éditions Technip, 1998, page 54)
   * En 1910, Ehrlich avait réussi à obtenir le premier exemple d'un médicament antimicrobien purement synthétique. Il s'agissait du salvarsan, en l'occurrence un composé contenant de l'arsenic (…). — (Graham L. Patrick, Chimie pharmaceutique, traduit par Paul Depovere, De Boeck, 2002, page 376)
   * Il faut repasser le coton et le lin, mais leur matière est tellement plus vivante, plus sensuelle que celle des tissus synthétiques. Même nos corps le sentent, et n’y transpirent pas de la même façon. — (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 32)
* (Grammaire) Qualifie une langue qui exprime des rapports complexes par un seul mot.
   * Langue synthétique.
* (Linguistique) Qualifie une langue créée artificiellement à partir de plusieurs autres.
   * Le volapuk est une langue synthétique.

**Dérivés**

* synthétiquement

**Antonymes**

* analytique

**Traductions**

* Allemand : synthetisch (de)
* Anglais : synthetic (en), man-made (en)
* Catalan : sintètic (ca)
* Chinois : 合成 (zh) héchéng
* Croate : sintetski (hr) (1), sintetičan (hr) (3)(4)
* Espagnol : sintético (es)
* Espéranto : sinteza (eo)
* Grec : συνθετικός (el) sinthetikós
* Ido : sintezala (io)
* Néerlandais : synthetisch (nl)
* Occitan : sintetic (oc)
* Polonais : syntetyczny (pl)
* Portugais : sintético (pt), sintético (pt)
* Roumain : sintetic (ro)
* Russe : синтетический (ru) sintɛtíčeskij
* Tchèque : syntetický (cs)
* Croate : sintetski (hr), sintetički (hr)
* Italien : sintetico (it)
* Portugais : sintético (pt)
* Same du Nord : syntehtalaš (*)
