# minado

## Espagnol

### Adjectif

minado \miˈna.ðo\

* Miné.

**Antonymes**

* desminado

### Forme de verbe

minado \miˈna.ðo\

* Participe passé masculin singulier de minar.

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de mino avec le suffixe -ad-

### Nom commun

minado \mi.ˈna.do\

* Exploitation minière.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe minar.

### Adjectif

minado \mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Miné.
   * uma economia minada por longos anos de conflito interno.

    une économie minée par de longues années de conflit interne.
   * Eles encontraram trincheiras, arame farpado e campos minados.

    Ils ont rencontré des tranchées, du fil de fer barbelé et des champs de mines.
   * O Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, reconheceu esta quarta-feira que a contraofensiva das tropas ucranianas para recuperar o território ocupado pela Rússia "é muito complicada" devido à densidade dos campos minados nas linhas de defesa russas. — ((DN/Lusa), « Zelensky reconhece contraofensiva "muito complicada" devido à densidade dos campos minados », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 [texte intégral])

    Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a reconnu mercredi que la contre-offensive des troupes ukrainiennes pour récupérer le territoire occupé par la Russie "est très compliquée" en raison de la densité des champs de mines sur les lignes de défense russes.

### Forme de verbe

minado \mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de minar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mi.nˈa.du\ (langue standard), \mi.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \mi.nˈa.dʊ\ (langue standard), \mi.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mĩ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \mĩ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mi.nˈa.du\ (langue standard), \mĩ.nˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mi.nˈa.dʊ\
* Dili: \mi.nˈa.dʊ\
