# noivo

## Portugais

### Étymologie

    Avec métathèse du \i\, dérivé de novo, avec le suffixe -io, c’est, du point de vue de la famille d’accueil un « nouveau membre », comparer avec nevěsta de même sens en tchèque.

### Nom commun

noivo masculin

* (Famille) Fiancé, accordé.

### Forme de verbe

noivo \nˈoj.vu\ (Lisbonne) \nˈoj.vʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de noivar.

### Prononciation

* Lisbonne: \nˈoj.vu\ (langue standard), \nˈoj.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \nˈoj.vʊ\ (langue standard), \nˈoj.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \nˈoj.vʊ\ (langue standard), \nˈoj.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \nˈɔj.vu\ (langue standard), \nˈo.i.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \nˈoj.vʊ\
* Dili: \nˈoj.vʊ\
