# antecedente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin antecedens.

### Nom commun

antecedente masculin

* Antécédent, précédent.

**Synonymes**

* delantera
* parte anterior

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Logique) consecuente

## Italien

### Étymologie

    Du latin antecedens.

### Adjectif

antecedente \an.te.t͡ʃe.ˈdɛn.te\

* Antécédent, précédent.

**Synonymes**

* precedente

### Forme de verbe

antecedente \an.te.t͡ʃe.ˈdɛn.te\

* Participe présent du verbe antecedere.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin antecedens.

### Adjectif

antecedente \ɐ̃.tɨ.sɨ.dˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.te.se.dˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Antécédent.
   * determinismo antecedente.

    déterminisme antécédent.
   * uma deliberação antecedente.

    une délibération antécédente.

**Synonymes**

* anterior
* precedente

### Nom commun

antecedente \ɐ̃.tɨ.sɨ.dˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.te.se.dˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin

* Antécédent.
   * antecedentes familiares.

    antécédents familiaux.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.tɨ.sɨ.dˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ɐ̃.tɨ.sɨ.dˈẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.te.se.dˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ə̃.te.se.dˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.te.se.dˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ɐ̃.te.se.dˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ã.te.se.dˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ãn.θe.se.dˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.te.se.dˈẽjn.tɨ\
* Dili: \ãn.tɨ.sɨ.dˈẽntʰ\
