# cèu

## Occitan

### Étymologie

    Du latin caelum.

### Nom commun

cèu \ˈsɛw\ masculin

* (Gascon), (Béarnais), (Provençal) Ciel.
   * la capa dau cèu

    la voûte du ciel
   * anar au cèu

    gagner le ciel
   * nòste paire que siatz dins lo cèu

    nôtre père qui êtes aux cieux
   * cèu teulat/cèu pedaçat

    ciel pommelé
   * cèu en lanha

    ciel en courroux
   * cèu de lièch

    ciel de lit
   * E ara, vaquí que lo temps s’encabana, de nivolàs tapan lo cèu, l’obscuritat descende d’amondaut e comença de plòure ... Una raissa. — (Pèire Pessamessa, Viatge au fons de la mitologia, 2008  )

    Et maintenant, voici que le temps se couvre, de gros nuages cachent le ciel, l’obscurité descend d’en haut et il commence à pleuvoir ... Une averse.

**Variantes dialectales**

* cèl (Languedocien)
* ciau (Haut limousin)
* cial (Bas limousin)

**Dérivés**

* gratacèu
* cèu de la boca (« palais de la bouche »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* capa dau solèu
* estelam
* firmament
