# garagem

## Portugais

### Étymologie

    Du français garage.

### Nom commun

garagem \gɐ.ɾˈa.ʒɐ̃j\ (Lisbonne) \ga.ɾˈa.ʒeɲ\ (São Paulo) féminin

* Garage.
   * Um edifício de quatro andares, que alberga uma garagem, colapsou esta terça-feira em Manhattan (...) Terá sido o segundo andar de uma garagem que desabou sobre o primeiro, indica a CBS. — (DN, « Nova Iorque. Um morto e pelo menos cinco feridos em colapso de edifício de quatro andares », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    Un immeuble de quatre étages abritant un garage s’est effondré mardi à Manhattan(...) C'est le deuxième étage d’un garage qui se serait tombé sur le premier, indique CBS.

**Synonymes**

* cocheira

### Prononciation

* Lisbonne: \gɐ.ɾˈa.ʒɐ̃j\ (langue standard), \gɐ.ɾˈa.ʒɐ̃j\ (langage familier)
* São Paulo: \ga.ɾˈa.ʒeɲ\ (langue standard), \ga.ɽˈa.\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ga.ɾˈa.ʒẽj\ (langue standard), \ga.ɾˈa.ʒẽj\ (langage familier)
* Maputo: \gɐ.ɾˈa.ʒẽ\ (langue standard), \gɐ.ɾˈa.ʒɛj\ (langage familier)
* Luanda: \gɐ.ɾˈa.ʒẽj\
* Dili: \gə.ɾˈa.ʒɐ̃j\
