# horizon des événements

## Français

### Étymologie

    Calque de l’anglais event horizon, composé de event (« événement ») et de horizon (« horizon »).

### Locution nominale

horizon des événements \ɔ.ʁi.zɔ̃ de.z‿e.vɛn.mɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

* (Astrophysique) Frontière dans un espace-temps, très souvent autour d’un trou noir, de l’intérieur de laquelle rien, pas même la lumière, ne peut venir à l’observateur.
   * En revanche, s’il s’approche trop de l’horizon des événements — la limite de non-retour définie par le rayon de Schwarzschild —, il tombe sur le trou noir sans aucun espoir d’en ressortir. — (Anton Vos, 300 questions à un astronome, 2005, ISBN 9782880746568)
   * L'horizon des événements marque la limite immatérielle de l'entrée dans le trou noir. — (Radio-Canada, Voici à quoi ressemble un trou noir qui avale une étoile, ici.radio-canada.ca, 29 septembre 2021)

**Variantes orthographiques**

* horizon des évènements (orthographe rectifiée de 1990)

**Variantes**

* horizon d’événement (Beaucoup moins courant)

**Traductions**

* Anglais : event horizon (en)
* Chinois : 事界 (zh)
* Coréen : 사상의 지평선 (ko) sasangui jipyeongsen, 사건의 지평선 (ko) sageonui jipyeongsen
* Croate : događajni obzor (hr), obzor događaja (hr), horizont događaja (hr)
* Italien : orizzonte degli eventi (it) masculin
* Japonais : 事象の地平線 (ja) jishō no chiheisen, 事象の地平面 (ja) jishō no chiheimen
