# mam

## Conventions internationales

### Symbole

mam

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du mam.

## Français

### Étymologie

    (Langue maya) De l’espagnol mam.
    (Maman) De maman, par apocope.

### Nom commun 1

mam masculin, au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue maya parlée au Guatemala, dans les départements de Quetzaltenango, de San Marcos et de Huehuetenango.
   * Les Mayas sont aujourd’hui les plus nombreux au Guatemala, où ils parlent une trentaine de langues, dont le quiché, le kekchi, le mam et la cakchiquel. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 623)

**Notes**


    Le code de cette langue (mam) dans le Wiktionnaire est mam.

**Traductions**

* Anglais : Mam (en)
* Espagnol : mam (es)

### Nom commun 2

mam féminin

* (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Maman.
   * Où elle est ta mam ? — (Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie, EDICEF, 1995, 144 p., ISBN 9782841290239, page 100)

### Anagrammes

* AMM, Amm.
* MMA

## Anglais

### Nom commun

mam \mæm\

* Variante de mum.

**Synonymes**

* mammy
* mom
* mommy

## Biwat

### Nom commun

mam (pluriel : mabi)

* Eau.

## Cornique

### Étymologie

    Voir le breton mamm.

### Nom commun

mam féminin (pluriel mammow)

* Mère.

### Anagrammes

* amm

## Dii

### Nom commun

mam

* Eau.

## Espagnol

### Adjectif

mam masculin et féminin identiques

* Relatif aux Mams, leur langue, leur culture.
   * Léxico mam.

### Nom commun 1

mam masculin et féminin identiques

* (Ethnonymie) Mam.
   * Los mames son una etnia maya que habita principalmente en el noreste de Guatemala.

### Nom commun 2

mam masculin singulier

* (Linguistique) Mam.
   * El maya es un grupo de lenguas amerindias habladas por los mayas, entre las que destacan el quiché, el yucateco, el mam y el cachiquel.

**Hyperonymes**

* maya

## Gallois

### Étymologie

    Voir le breton mamm.

### Nom commun

mam \mam\ féminin

* Mère.
   * Rwyf yn ymweld a’m mam heddiw.

    Je rends visite à ma mère aujourd’hui.

**Dérivés**

* llysfam
* cariad mam
* ein mam ni oll
* ffigwr mam
* mam frenhines
* mam goeden
* mam miloedd
* mam-dâp
* mam-gu
* mameglwys
* mamiaith

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

mam \mam\

* Son (bruit).
   * Batse de ta tukiewara va mam. — (vidéo, Luce Vergneaux, Pisida Icde Stutera Isu Lexura, 2020)

    Voici l’appareil pour améliorer le son.

**Augmentatifs**

* mamap

**Diminutifs**

* mamam

**Dérivés**

* komamá
* mamá
* mamak
* mameem
* mameka
* mamewavaf
* mamlá
* mamlé
* mamolk
* mamopa
* mamtaf
* mamxo
* milmamaf
* remmamá

## Kurde

### Nom commun

* Kurmandji
* Soranî

mam masculin

* Oncle paternel (frère du père).

**Synonymes**

* amo kurmandji et sorani
* ap masculin , kurmandji

**Holonymes**

En kurmandji

* malbat féminin

En sorani

* malumindal

**Dérivés**

En kurmandji

* pismam masculin
* kurmam masculin
* dotmam féminin
* keçmam féminin
* jinmam féminin

**Vocabulaire apparenté par le sens**

En kurmandji et en sorani

* bira
* biraza
* xal masculin

En kurmandji

* bav masculin
* birazî masculin ou féminin
* met féminin

En sorani

* baw

## Néerlandais

### Nom commun

mam

* Maman.
* Mamelle.

**Synonymes**

* borst
* ma
* mamma
* mammie
* moederborst
* tiet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 86,6 % des Flamands,

   * 97,7 % des Néerlandais.

## Pitcairnais

### Étymologie

    De l'anglais mum.

### Nom commun

mam

* (Famille) Maman, mère.

## Polonais

### Forme de nom commun

mam \ˈmam\

* Génitif pluriel de mama.

### Forme de verbe

mam \ˈmam\

* Première personne du singulier du présent du verbe mieć.

## Tchèque

### Forme de verbe

mam

* Deuxième personne du singulier de l’impératif de mámit.

## Tobi

### Nom commun

mam

* (Ichtyologie) Cheilinus undulatus.
