# Λίβανος

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien Λίβανος, Líbanos,

### Nom propre

Λίβανος, Lívanos \ˈli.va.nos\ masculin

* (Géographie) Liban, pays d’Asie.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Λιβανέζος
* Λιβανέζα
* λιβανικός

## Grec ancien

### Étymologie

    Du phénicien 𐤋𐤁𐤍, laban (« blanc »), apparenté à l’hébreu ancien לבן, lavan (« blanc ») ; le sens propre est « mont Blanc », par extension « pays autour du mont Liban ». Voir Ὄλυμπος, Ólympos (« Olympe »).

### Nom propre

Λίβανος, Líbanos masculin singulier

* (Géographie) Mont Liban.
   * φωνὴ Κυρίου συντρίβοντος κέδρους, καὶ συντρίψει Κύριος τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου καὶ λεπτυνεῖ αὐτὰς ὡς τὸν μόσχον τὸν Λίβανον, καὶ ὁ ἠγαπημένος ὡς υἱὸς μονοκερώτων — (Ψαλμοί του Δαυίδ)

    La voix de l’Éternel brise les cèdres ; l’Éternel brise les cèdres du Liban, il les fait bondir comme des veaux, et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.
* (Géographie) Liban, pays autour du mont Liban.

### Prononciation

* \lí.ba.nos\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈli.ba.nos\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈli.βa.nos\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈli.va.nos\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈli.va.nos\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
