# accablant

## Français

### Étymologie

    (fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler.

### Adjectif

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

* Qui accable ou qui peut accabler.
   * Un poids accablant.
* (Sens figuré) Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe.
   * Affaires accablantes.
   * Travail accablant.
   * C’est une nouvelle accablante.
   * Voilà un reproche accablant.
   * Une déposition, une preuve accablante.
   * Son nom apparaît dans des documents accablants.
   * — Je ne le soutiens pas, mais toi, tu aurais plutôt tendance à l’accabler. — C’est la vérité qui est accablante, pour lui. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 45, Robert Laffont, 1968)
   * Le résultat est accablant puisque désormais le sida est devenu la première cause de mortalité en Afrique. — (Jean-Paul Chagnollaud, Relations internationales contemporaines : un monde en perte de repères, 1999)
   * C’est elle, qui dans un rapport accablant, avait conclu que le meurtre et le démembrement de Jamal Khashoggi étaient un "crime d’État" avec de multiples violations du droit international. — (Marc Godbout, Le G20, Riyad et le silence du Canada, radio-canada.ca, 20 novembre 2020)

**Antonymes**

* consolant
* doux
* léger
* réconfortant

**Traductions**

* Anglais : overwhelming (en), damning (en), exhausting (en), excruciating (en)
* Breton : brevus (br), mantrus (br), sammus (br), torrus (br)
* Croate : mučan (hr)
* Espagnol : agobiante (es)
* Occitan : aclapant (oc)
* Suédois : förkrossande (sv) (1)

### Forme de verbe

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

* Participe présent du verbe accabler.

### Prononciation

* La prononciation \a.kɑ.blɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
