# conceder

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin concedere, formé de cedere et du préfixe con-.

### Verbe

conceder \konseˈdeɾ\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Concéder.

**Apparentés étymologiques**

* concesión

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* admitir
* consentir

## Portugais

### Verbe

conceder \kõ.sɨ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \kõ.se.dˈe\ (São Paulo) (voir la conjugaison)

* Concéder, octroyer.
   * No início do ano, um organismo franco-americano, financiado pelos serviços culturais da embaixada de França, concede-lhe um prémio de tradução por um dos tais thrillers que lhe põem a comida na mesa. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Au début de l’année, un organisme franco-américain financé par les services culturels de l’ambassade de France lui décerne un prix de traduction pour un de ces thrillers qui le nourrissent.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.sɨ.dˈeɾ\ (langue standard), \kõ.sɨ.dˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.se.dˈe\ (langue standard), \kõ.se.dˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.se.dˈeɾ\ (langue standard), \kõ.se.dˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.se.dˈeɾ\ (langue standard), \kõ.se.dˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.se.dˈeɾ\
* Dili: \kõ.sɨ.dˈeɾ\
