# Pretoria

## Français

### Nom propre

Pretoria \pʁe.tɔ.ʁja\ féminin

* Capitale de l’Afrique du Sud .
   * Il suffit d’une tombe s’entrouvrant près de Pretoria et laissant émerger une statuette de rhinocéros endormi près d’un squelette bantou pour que courent les télégrammes et que vacillent à Buenos Aires, Londres ou Budapest des chapitres d’histoire de l’art et les prix du marché. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Le président Paul Kruger (1825-1904) lance la construction d'une ligne de chemin de fer reliant Pretoria à l'océan, en territoire portugais. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 598)

**Variantes orthographiques**

* Prétoria

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Prétorien, prétorien

**Traductions**

* Anglais : Pretoria
* Occitan : Pretòria (oc)

### Anagrammes

* paroitre, paroître
* pérorait
* porterai
* portraie
* repoirât
* reportai
* tropaire

## Allemand

### Nom propre

Pretoria \pʁeˈtoːʁia\

* Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud).
   * Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden. — ((RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 [texte intégral])

    La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria.
* (Par métonymie) Gouvernement sud-africain.

## Anglais

### Nom propre

Pretoria \pɹɪ.ˈtɔ.ɹɪə\

* Pretoria (capitale de l’Afrique du Sud).
