# excès de table

## Français

### Étymologie

    Composé de excès et table, ce dernier mot étant employé par métonymie au sens de « nourriture ».

### Locution nominale

excès de table \ek.sɛ də tabl\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Sens figuré) Excès de nourriture et de boissons (notamment alcooliques).
   * Évitez les excès de table. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 36)
   * Particulièrement digeste, cette soupe originale et parfumée est idéale pour se remettre des excès de table des fêtes de fin d’année. — (Philippe Chavanne, Soupes maison des 4 saisons , Paris, Éditions First, 2009, p. 125)

**Traductions**

* Croate : prenagliti se u jelu i piću (hr)
