# fin en soi

## Français

### Étymologie

    Composé de fin, en et soi.

### Locution nominale

fin en soi \fɛ̃ ɑ̃ swa\ féminin

* But ultime se trouvant au sommet de la hiérarchie de tous les objectifs de l’existence. Note : souvent employé par exagération.
   * Ce courant artistique affirme que l’art est une fin en soi.
   * Pour mes élèves, me pourrir la vie semble être une fin en soi : qu’est-ce qu’ils y gagnent ?
   * Nous ne faisons pas de la puissance pour la puissance, ce n’est pas une fin en soi : l’essentiel est que le système soit dimensionné de façon à répondre aux besoins de nos clients.
   * 30 décembre 42 – Pourquoi les poètes parlent-ils mieux que moi de moi-même ?Je suis furieuse de ne pas voir sortir de ma plume de ces phrases admirables qui sont une fin en soi. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 252)
* (Philosophie) Selon Kant : fin qui n’est jamais un moyen, l’homme en tant qu’être raisonnable, seule valeur absolue.

**Synonymes**

* raison d’être

**Antonymes**

* moyen (on oppose souvent le moyen qui permet d’arriver à une fin et cette même fin)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* morale
* question existentielle
* question métaphysique
* sens de la vie
* dessein
* panacée

**Traductions**

* Allemand : Selbstzweck (de) masculin
* Anglais : end in itself (en), life’s purpose (en), life purpose (en)
* Néerlandais : doel op zich (nl)

### Anagrammes

* Fiennois, fiennois
* Finnoise, finnoise
