# fritar

## Ido

### Verbe

fritar (voir la conjugaison)

* Frire.

### Prononciation

* \fri.ˈtar\

## Portugais

### Étymologie

    Composé de frito (« frit ») et du suffixe -ar.

### Verbe

fritar \fɾi.tˈaɾ\ (Lisbonne) \fɾi.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Frire.
   * Esquente 2 colheres de sopa de manteiga numa panela, fogo bem alto. Frite rapidamente os camarões. — (Naly, « CAMARÃO À NEWBURG », dans Pitadinhas de Sabores, 5 novembre 2019 [texte intégral])

    Faites chauffer 2 cuillères à soupe de beurre dans une casserole à feu vif. Faites frire rapidement les crevettes.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* frigir

### Prononciation

* Lisbonne: \fɾi.tˈaɾ\ (langue standard), \fɾi.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \fɾi.tˈa\ (langue standard), \fɾi.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fɾi.tˈaɾ\ (langue standard), \fɾi.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \fri.tˈaɾ\ (langue standard), \fri.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \fɾi.tˈaɾ\
* Dili: \fɾi.tˈaɾ\
* \friˈtax\
