# batterie de cuisine

## Français

### Étymologie

    De batterie et cuisine.

### Locution nominale

batterie de cuisine \ba.tʁi də kɥi.zin\ féminin

* Ensemble d’ustensiles (casseroles, poêles, louches, raclettes, etc.) servant à faire la cuisine.
   * Une batterie de cuisine est un cadeau de mariage classique mais utile.
   * Je sais ce qu'est en réalité un bourg hanté. Les batteries de cuisine qui résonnent la nuit dans les appartements dont on veut écarter le locataire, des apparitions dans les propriétés indivises pour dégoûter l'une des parties. — (Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 4)
   * Les riches n’imagineraient pas la simplicité de la batterie de cuisine qui consistait en une cuisinière, un chaudron, un gril, une casserole, deux ou trois marabouts, et une poêle à frire. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
   * 6 mai 43 – Je ne peux rien acheter avant que les bans soient publiés, car il faut les bans pour avoir des bons, y compris les bons de métal non ferreux donnant droit à la batterie de cuisine. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 280)
   * Au-dessus du buffet d’acajou, la batterie de cuisine en cuivre rouge qu’entretenait mon père. Il n’y manquait aucune pièce : la série de casseroles, les plats ronds ou longs et sur une étagère la daubière, la sauteuse, le chaudron à confitures et son écumoire et la casserole à sirop avec son manche en bois. Ma mère disait qu’il n’y a de bonne cuisine que dans les casseroles, faitouts, plats en cuivre. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, pages 169-170)

**Traductions**

* Anglais : cookware (en)
* Arabe : عدة الطبخ (ar) eidat altabkh
