# erhältlich

## Allemand

### Étymologie

    Adjectif dérivé de erhalten (« obtenir »), avec le suffixe -lich, littéralement « obtenable ».

### Adjectif

erhältlich \ɛɐ̯ˈhɛltlɪç\

* Disponible, en vente, obtensible / obtenable, procurable.
   * Kebab ist mit das beliebteste Streetfood des Landes. Allein in Wien ist er an über 230 Imbissständen erhältlich. — (Eva Biringer, « Einmal alles mit scharf! Wie der Döner nach Österreich kam », dans Der Standard, 6 mars 2022 [texte intégral])

    Le kebab est l'un des aliments de rue les plus populaires du pays. Rien qu'à Vienne, il est disponible dans plus de 230 stands de restauration rapide.
   * Ich bezweifle stark, dass Ersatzteile für dieses uralte Gerät noch erhältlich sind.

    Je doute fort que des pièces de rechange pour cet appareil antédiluvien soient encore procurables.

**Dérivés**

* Erhältlichkeit (« disponibilité », « procurabilité »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lieferbar (« livrable »)
* verfügbar (« disponible »)
* vorhanden ou zur Hand (« à disposition », « à portée de main », « sous la main »)
* vorrätig (« à disposition, en stock »)
