# mirar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin mirari.

### Verbe

mirar

* Regarder.

**Synonymes**

* esguardar

**Hyponymes**

* alullar

**Dérivés**

* mirar de

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin mirari.

### Verbe

mirar \miˈɾaɾ\ intransitif-transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Regarder.
* Avoir pour but, viser.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ver (voir)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mirari.

### Verbe

mirar \mi.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \mi.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Regarder, mirer.
* Avoir pour but, viser.

mirar-se \mi.ɾˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \mi.ɾˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se regarder, se mirer.

**Synonymes**

* apontar
* enxergar
* observar
* olhar
* pôr em vista
* presenciar
* tender
* ver
* visar a

**Dérivés**

* remirar

### Prononciation

* Lisbonne: \mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \mi.ɾˈa\ (langue standard), \mi.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mi.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mi.ɾˈaɾ\
* Dili: \mi.ɾˈaɾ\
