# Conseil de l’Union européenne

## Français

### Étymologie

    Composé de conseil et de Union européenne
    Note : ne doit pas être confondu avec le Conseil de l’Europe, une organisation internationale, ni avec le Conseil européen, une autre institution de l'Union européenne. Le Conseil de l’Union européenne présente une dizaine de formations selon le domaine ministériel concerné.

### Locution nominale

Conseil de l’Union européenne \kɔ̃.sɛj də l‿y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn\ masculin

* (Union européenne) (Politique) Institution qui réunit les ministres d’un domaine particulier des vingt-sept États membres de l’Union européenne.
   * Le Conseil de l’Union européenne (aussi dénommé "Conseil des ministres de l’Union européenne" ou "Conseil") est l’institution qui représente les intérêts des États membres. A la différence du Conseil européen, il réunit les ministres compétents par domaine d’activité. — (Le Conseil de l’Union européenne sur www.touteleurope.eu)

**Synonymes**

* Conseil des ministres de l’Union européenne (Officieux)
* Conseil

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ECOFIN
* JAI

**Traductions**

* Albanais : Këshilli i Bashkimit Evropian (sq)
* Allemand : Rat der Europäischen Union (de)
* Anglais : Council of the European Union (en), European Union Council (en)
* Arabe : مجلس الاتحاد الأوروبي (ar)
* Asturien : Conseyu de la Xunión Europea (ast)
* Basque : Europar Batasuneko Kontseilua (eu)
* Biélorusse : Савет Еўрапейскага саюза (be)
* Breton : Kuzul Unaniezh Europa (br)
* Bulgare : Съвет на Европейския съюз (bg)
* Cantonais : 歐盟理事會 (zh-yue)
* Catalan : Consell de la Unió Europea (ca)
* Chinois : 欧洲联盟理事会 (zh)
* Croate : Vijeće Europske unije (hr)
* Danois : Rådet for Den Europæiske Union (da)
* Espagnol : Consejo de la Unión Europea (es)
* Espéranto : Konsilio de la Eŭropa Unio (eo)
* Estonien : Euroopa Liidu Nõukogu (et)
* Féroïen : ES-Ráðið (fo)
* Finnois : Euroopan unionin neuvosto (fi)
* Frison : Rie fan de Jeropeeske Uny (fy)
* Galicien : Consello da Unión Europea (gl)
* Gallo : Consail de l’Aguerouée uropiene (*)
* Gallois : Cyngor yr Undeb Ewropeaidd (cy)
* Géorgien : ევროპის კავშირის საბჭო (ka)
* Grec : Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (el)
* Hébreu : מועצת האיחוד האירופי (he)
* Hongrois : Európai Unió Tanácsa (hu)
* Indonésien : Dewan Uni Eropa (id)
* Interlingua : Consilio del Union Europee (ia)
* Interlingue : Consilie del Union europan (ie)
* Islandais : Ráðherraráð Evrópusambandsins (is)
* Italien : Consiglio dell'Unione europea (it)
* Japonais : 欧州連合理事会 (ja)
* Javanais : Rad Uni Éropah (jv)
* Kirghiz : Европа бирлигинин кеңеши (ky)
* Latin : Consilium Unionis Europaeae (la), Consilium (la)
* Letton : Eiropas Savienības Padome (lv)
* Limbourgeois : Raod vaan de Europese Unie (li)
* Lituanien : Europos Sąjungos Taryba (lt)
* Luxembourgeois : Conseil vun der Europäescher Unioun (lb)
* Macédonien : Совет на Европската Унија (mk)
* Mirandais : Cunseilho de la Ounion Ouropeia (*)
* Néerlandais : Raad van de Europese Unie (nl)
* Norvégien : Rådet for Den europeiske union (no)
* Occitan : Conselh de l'Union Europèa (oc)
* Pachto : اروپايي ټولنې شورا (ps)
* Persan : شورای اتحادیه اروپا (fa)
* Polonais : Rada Unii Europejskiej (pl)
* Portugais : Conselho da União Europeia (pt)
* Roumain : Consiliul Uniunii Europene (ro)
* Russe : Совет Европейского союза (ru)
* Serbe : Савет Европске уније (sr), Savet Evropske unije (sr)
* Serbo-croate : Vijeće Evropske unije (sh)
* Slovaque : Rada Európskej únie (sk)
* Slovène : Svet Evropske unije (sl)
* Suédois : Europeiska unionens råd (sv)
* Tatare : Аурупа Берлеге Шурасы (tt)
* Tchèque : Rada Evropské unie (cs)
* Turc : Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi (tr)
* Ukrainien : Рада Європейського Союзу (uk)
* Vietnamien : Hội đồng Liên minh châu Âu (vi)
