# empurrão

## Portugais

### Nom commun

empurrão \ẽ.pu.ʀˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ĩ.pu.xˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* Bousculade, bourrade, poussée.
   * Na plataforma, as pessoas apressavam-se aos empurrões. O guincho da locomotiva chegava até eles. — (Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017)

    Sur le quai, les gens se pressaient et se heurtaient. Le chuintement de la locomotive arrivait jusqu’à eux.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.pu.ʀˈɐ̃w\ (langue standard), \ẽ.pu.ʀˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pu.xˈə̃w\ (langue standard), \ĩ.pu.ʁˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pu.ɦˈɐ̃w\ (langue standard), \ĩ.pu.ɦˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.pu.rˈãw\ (langue standard), \ẽm.pu.ɾˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.pu.rˈɐ̃w\
* Dili: \ẽm.pu.rˈə̃w\
