# adiantar

## Portugais

### Étymologie

    De adiante (« avant »).

### Verbe

adiantar \ɐ.djɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \a.dʒjə̃.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Avancer.
* Accélérer, hâter.
* Payer par avance.
* Déclarer, préciser.
   * A ministra da Justiça adiantou que o aumento de 115 milhões de euros em verbas destinadas à Justiça corresponde a uma subida de 7,7% face a 2021. — (Valentina Marcelino, « Ministra da Justiça promete instalação da nova agência anticorrupção ainda este ano », dans Diário de Notícias, 4 mai 2022 [texte intégral])

    La ministre de la Justice a précisé que l’augmentation de 115 millions d’euros des fonds alloués à la Justice correspond à une hausse de 7,7% par rapport à 2021.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.djɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.djɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.dʒjə̃.tˈa\ (langue standard), \a.dʒjə̃.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.dʒi.ɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \a.dʒi.ɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.djã.tˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.djã.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.djɐ̃n.tˈaɾ\
* Dili: \ə.djãn.tˈaɾ\
