# gotha

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Antonomase de Gotha, lieu de publication de l’almanach de Gotha.

### Nom commun

gotha \ɡɔ.ta\ masculin

* Ellipse de almanach de Gotha, bottin qui fut, entre 1763 et 1944, le guide de référence de la haute noblesse et des familles royales européennes.
   * Être dans le gotha.
   * Tu te trompes, j’ai cherché dans le Gotha de cette année, me confessa naïvement Bloch, et j’ai trouvé le prince de Guermantes, habitant l’hôtel où nous sommes et marié à tout ce qu’il y a de plus grandiose, attends un peu que je me rappelle, marié à Sidonie, duchesse de Duras, née des Baux. — (Marcel Proust, Le Temps retrouvé, in À la recherche du temps perdu, t. IV, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1989, page 533)
* (Par métonymie) (Noblesse) Haute noblesse européenne.
   * Ils ne font pas partie du gotha.
* Élite fortunée.
   * Je les connais, ces affranchies du Gotha, dont l’âme est sertie de gemmes rares par M. Cartier et le corps entrouvert à toutes les voluptés… — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 103)
   * Ils appartiennent au gotha du capital, se partagent chaque année des millions d’euros, se votent des stock-options, des retraites chapeau. Ils exigent aujourd’hui des Français qu’ils acceptent une dégradation de leur protection sociale. — (L’Humanité, 25 avril 2010, Ces patrons du CAC 40 qui nous font la leçon)
   * Macron ne fera donc que passer à ce sommet du gotha économique du globe, le temps d’une allocution et de rencontres avec d’autres chefs d’État, avant de rejoindre le Puy-de-Dôme pour adresser ses vœux aux paysans. — (Érik Emptaz, Chaud, le Macron, show !, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 1)
* Élite intellectuelle, scientifique, politique, culturelle...
   * Comment trouver une vraie place dans le gotha scientifique lorsque l’on est dépositaire que de 1% des contributions scientifiques mondiales [...] — (Développement des sciences : L’Afrique en quête du futur Einstein, AIMS, 25 novembre 2015)
* Personnes plus ou moins en vue, qui courent les lieux et les événements à la mode.
   * Le voyage culminait rue Saint-Benoît, où le Gotha trépignait devant des gorilles en bras de chemise pour être admis dans la discothèque de Jean-Claude Merle. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 73)
* (Aéronautique) Avion utilisé par les Allemands pendant la Première Guerre mondiale.
   * C’était l’époque où il y avait continuellement des raids de gothas, l’air grésillait perpétuellement d’une vibration vigilante et sonore d’aéroplanes français. — (Marcel Proust, Le Temps retrouvé, in À la recherche du temps perdu, t. IV, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1989, p. 356)

**Traductions**

* Anglais : aristocracy (en)
* Anglais : high society (en)
