# pasionaria

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’espagnol pasionaria, surnom de Dolores Ibárruri, secrétaire général du Parti communiste espagnol (PCE) entre 1942 et 1960, et présidente de ce parti entre 1960 et 1989.

### Nom commun

pasionaria \pa.sjɔ.na.ʁja\ féminin

* Combattante, femme engagée dans une cause sociale (le plus souvent à gauche).
   * La première nuit d'amour de de la taxiwoman l'avait transformée en pasionaria. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 175)
   * Grâce à l’ancienne pasionaria des autoroutes, les péages vont augmenter l’année prochaine de 1,03 à 2,04 %, selon le « JDD » (19/11), bien plus que ce que prévoit la stricte application des accords de concession (0,70 %). — (Ségolène traîne encore sur l’autoroute, Le Canard Enchaîné, 22 novembre 2017, page 1)
   * Elle était plus calme et douce que prévu. Corso s’attendait à une pasionaria hystérique. — (Jean-Christophe Grangé, La Terre des morts, Le livre de Poche, 2018, page 442)
   * La pasionaria de la droite nationale italienne est en passe de gagner son pari. En refusant de rejoindre le gouvernement Draghi, contrairement à ses alliés conservateurs, elle a placé sa formation en tête des intentions de vote en vue des législatives de 2023. — (Jean-Marc Gonin, “Giorgia Meloni, mère supérieure des Frères d’Italie”, Le Figaro Magazine, nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, p. 25)

**Variantes**

* passionaria

**Traductions**

* Anglais : pasionaria (en)
* Espagnol : pasionaria (es)

### Prononciation

* La prononciation \pa.sjɔ.na.ʁja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.

### Anagrammes

* paranoïais
* paranoïsai

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de pasión, avec le suffixe -aria.

### Nom commun

pasionaria féminin

* (Botanique) Passiflore, fleur de la passion.

**Synonymes**

* parcha
* pasiflora

**Apparentés étymologiques**

* pasionario
