# quarter-sawn

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de quarter-saw.

### Adjectif

quarter-sawn

* (Menuiserie) Scié sur quartier, qui est coupé de manière radiale (vers le cœur de la grume), à angle droit par rapport aux anneaux de croissance, pour la stabilité ou la production de motifs décoratifs.
   * Conversely, if the grain runs perpendicular to the face of the board, this is known as quarter-sawn material, which is considered the most structurally stable. — (Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 48)

    À l'inverse, si le fil est perpendiculaire à la face de la planche, on parle de matériau scié sur quartier, qui est considéré comme le plus stable sur le plan structurel.

**Variantes orthographiques**

* quartersawn

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rift-sawn
* flat-sawn
