# falen

## Bambara

### Nom commun

falen \fà.le~\

* Monnaie, échange.
   * falen tɛ n fɛ. je n'ai pas de monnaie.

### Verbe 1

falen \fà.le~\

* Changer, échanger.
* Faire de la monnaie

**Dérivés**

* falenni : troc

### Verbe 2

falen \fá.le~\

* (Botanique) Germer, Pousser (plante).

## Breton

### Forme de verbe

falen \ˈf̬ɑː.lɛn\

* Forme mutée de palen par spirantisation (p > f).

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français faillir.

### Verbe

falen intransitif

* Faillir, manquer à ses devoirs.
   * zonder falen : sans faute
* Échouer.
* Tomber en panne.

**Synonymes**

* feilen
* mislukken
* tekortschieten

**Antonymes**

* slagen

**Dérivés**

* faalangst

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
