# banca

## Ancien occitan

### Nom commun

banca féminin

* Siège, banquette.

## Catalan

### Étymologie

    De banc.

### Nom commun

banca féminin

* Siège, banquette.
* Banque.

**Synonymes**

* banc

### Prononciation

* catalan oriental : \ˈbaŋkə\
* catalan occidental : \ˈbaŋka\
   * Lérida, Fraga : \ˈbaŋkɛ\

## Italien

### Étymologie

   * Les banquiers lombards du nord de l’Italie accomplissaient leur travail dans des lieux ouverts et s’installaient sur des bancs, d’où dérive probablement le nom.

   * Du lombard (germanique) bench.

### Nom commun

banca \ˈbaŋ.ka\ féminin

* Banque.
* Variante désuète de panca ou banco.

**Dérivés**

* banca centrale (« banque centrale »)
* banca del sangue (« banque du sang »)
* banca dei semi (« banque de graines »)

## Occitan

### Étymologie

    De l’italien banca.

### Nom commun

banca \ˈbaŋko̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Banque) Banque, comptoir.

**Dérivés**

* banca d’afars
* banca de depauses
* banquièr

## Portugais

### Forme de verbe

banca \bˈɐ̃.kɐ\ (Lisbonne) \bˈə̃.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bancar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de bancar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈɐ̃.kɐ\ (langue standard), \bˈɐ̃.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈə̃.kə\ (langue standard), \bˈə̃.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈɐ̃.kɐ\ (langue standard), \bˈɐ̃.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈã.kɐ\ (langue standard), \bˈãŋ.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈãŋ.kɐ\
* Dili: \bˈãŋ.kə\
