# assurable

## Français

### Étymologie

    (1829) Mot dérivé de assurer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

assurable \a.sy.ʁabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être garanti ou couvert par un contrat d’assurance.
   * Lorsque la nullité provient de ce que l’assuré n’a aucun intérêt en risque, ou en d’autres termes, du défaut d’objet assurable, il faut distinguer si le vice du contrat a été connu de l’assuré seul, ou bien s’il l’a été aussi de l’assureur, ou enfin s’il a été ignoré de l’une et de l’autre des parties, qui ont contracté de bonne foi. — (Pierre Alain Boudousquié, Traité de l’assurance contre l'incendie, Achille Désauges, Paris, 1829, page 400)
   * Face au doublement prévu du coût des dommages liés aux catastrophes climatiques d’ici à 2050, peut-on s’attendre à ce que des zones deviennent un jour « non assurables » en France ? — (Marie Dancer, Catastrophes naturelles : vers des zones non assurables ?, la-croix.com, 3 février 2020)
   * Le directeur général du numéro 4 mondial des assurances pour entreprises, Zurich Assurance, avertit que les cyberattaques vont bientôt coûter plus cher que les catastrophes naturelles (100 milliards en 2022) et ne seront bientôt plus assurables, rapporte le Financial Times. — (Fabrice Delaye, Pour Zurich Assurance, les cyberattaques ne seront bientôt plus assurables, heidi.news, 27 décembre 2022)

**Antonymes**

* inassurable

**Dérivés**

* assurabilité

**Traductions**

* Allemand : versicherbar (de)
* Anglais : insurable (en)
* Catalan : assegurable (ca)
* Croate : za osigurati (hr)
* Danois : forsikringsbar (da)
* Espagnol : asegurable (es)
* Grec : ασφαλίσιμος (el) asfalísimos
* Italien : assicurabile (it)
* Néerlandais : verzekerbaar (nl)
* Suédois : försäkringsbar (sv)

### Anagrammes

* aras bleus
* barulasse
