# multicaule

## Français

### Étymologie

    Du latin multus (« nombreux ») et caulis (« queue, tige »).

### Adjectif

multicaule \myl.ti.kol\ masculin et féminin identiques

* (Botanique) Qui est composé ou doté de plusieurs tiges. Note d’usage : Il est surtout utilisé dans la taxonomie des végétaux.
   * Néanmoins, la croissance radiale moyenne annuelle des arbres multicaules à faible nombre de tiges apparaît quantitativement comparable à celle des arbres à tronc unique. — (V. Bertaudière-Montès & al, La structure multicaule du Genévrier Thurifère : Organisation et Déterminisme, dans 2ᵉ Colloque International : Le Genévrier Thurifère et les Forêts d’altitude dans les montagnes du pourtour méditerranéen, avril 2001).
   * La taille de régénération pour les caféiers conduits en système muticaule consiste à recéper les troncs âgés pour en produire des jeunes. — (Pierre Nyabyenda, Les plantes cultivées en régions tropicales dʼaltitude dʼAfrique, 2006).

**Dérivés**

* chrysanthème multicaule
* mûrier multicaule
* seigle multicaule

**Apparentés étymologiques**

* acaule
* multiflore

**Traductions**

* Anglais : multi-stemmed (en)
* Breton : lieskorzenn (br)
* Latin : multicaulis (la)

## Portugais

### Étymologie

    Composé de caule (« tige ») et du préfixe multi-.

### Adjectif

multicaule \muɫ.ti.kˈaw.lɨ\ (Lisbonne) \muw.tʃi.kˈaw.li\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Multicaule

### Prononciation

* Lisbonne: \muɫ.ti.kˈaw.lɨ\ (langue standard), \muɫ.ti.kˈawl\ (langage familier)
* São Paulo: \muw.tʃi.kˈaw.li\ (langue standard), \muw.ti.kˈaw.li\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mʊw.tʃi.kˈaw.lɪ\ (langue standard), \muw.tʃi.kˈaw.lɪ\ (langage familier)
* Maputo: \muɫ.ti.kˈaw.lɨ\ (langue standard), \mʊɫ.θi.kˈaw.lɨ\ (langage familier)
* Luanda: \muɾ.ti.kˈaw.lɨ\
* Dili: \muɫ.ti.kˈəw.lɨ\
