# confuso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin confusus.

### Adjectif

confuso \kõɱˈfu.so\ masculin

* Confus.
   * Un ruido confuso y terrible respondió inmediatamente a aquella señal. — (José Mármol, Amalia, 1851)

    Un bruit confus et terrible répondit immédiatement à ce signal.

**Dérivés**

* confusamente

## Italien

### Étymologie

    Du latin confusus, apparenté à confondere.

### Adjectif

confuso

* Confus.
   * È una persona confusa.

    C’est une personne confuse.

**Synonymes**

* confusamente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin confusus.

### Adjectif

confuso \kõ.fˈu.zu\ (Lisbonne) \kõ.fˈu.zʊ\ (São Paulo) masculin

* Confus.
   * texto confuso.

    texte confus.
   * sentimentos confusos.

    sentiments confus.
   * terminologia confusa.

    terminologie confuse.
   * interpretações confusas.

    interprétations confuses.

**Synonymes**

* obscuro
* vago

**Dérivés**

* confusamente

**Apparentés étymologiques**

* confusão

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.fˈu.zu\ (langue standard), \kõ.fˈu.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.fˈu.zʊ\ (langue standard), \kõ.fˈu.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.fˈu.zʊ\ (langue standard), \kõ.fˈu.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.fˈu.zu\ (langue standard), \kõ.fˈu.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.fˈu.zʊ\
* Dili: \kõ.fˈu.zʊ\
