# luxmètre

## Français

### Étymologie

    De lux (unité de mesure de l’éclairement, emprunt du mot latin lux « lumière »), avec le suffixe -mètre servant à former des noms d’instruments de mesure.

### Nom commun

luxmètre \lyks.mɛtʁ\ masculin

* Dispositif destiné à mesurer l’éclairement.
   * Notre luxmètre comporte une lampe-tare à filament rectiligne dont une image se forme sur un coin (prisme d’angle aigu) de verre bleuté convenablement choisi — (Procès verbaux des séances - Académie des sciences, Volume 192, Partie 2, page 1715, 1856)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lucimètre
* photomètre

**Traductions**

* Allemand : Photometer (de)
* Anglais : photometer (en)
* Arabe : فوتوميتر (ar)
* Espagnol : fotómetro (es)
* Finnois : fotometri (fi)
* Hindi : फ़ोटोमीटर (hi)
* Italien : luxmetro (it) masculin
* Japonais : 光度計 (ja)
* Kazakh : фотометр (kk)
* Lituanien : astrofotometras (lt)
* Néerlandais : lichtmeter (nl)
* Polonais : fotometr (pl)
* Portugais : fotômetro (pt)
* Russe : фотометр (ru)
* Slovaque : fotometer (sk)
* Suédois : fotometer (sv)
* Tchèque : luxmetr (cs)
* Télougou : కాంతి మాపకము (te)
* Turc : işıkölçer (tr)
* Ukrainien : фотометр (uk)
