# Nairobi

## Français

### Nom propre

Nairobi \nɛ.ʁɔ.bi\, \nɛ.ro.bi\, ou \nai.ʁo.bi\ féminin

* (Géographie) Capitale du Kenya.
   * « Vous savez, à la pension de Nairobi, j’étais en avance sur toutes les autres filles, je l’ai vu tout de suite. J’aurais pu gagner une classe ou deux. Mais j’ai fait l’idiote pour être renvoyée au plus vite. Sinon, je me serais laissée mourir. » — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nairobien, nairobien

**Traductions**

* Allemand : Nairobi (de)
* Anglais : Nairobi (en)
* Chinois : 内罗毕 (zh) (奈洛比)
* Danois : Nairobi (da)
* Espagnol : Nairobi (es)
* Grec : Ναϊρόμπι (el)
* Italien : Nairobi (it)
* Japonais : ナイロビ (ja) Nairobi
* Néerlandais : Nairobi (nl)
* Norvégien : Nairobi (no)
* Occitan : Nairòbi (oc)
* Polonais : Nairobi (pl)
* Portugais : Nairóbi (pt)
* Russe : Найроби (ru)
* Serbe : Најроби (sr)
* Suédois : Nairobi (sv)

### Anagrammes

* bonirai
* robinai

## Allemand

### Nom propre

Nairobi \naɪ̯ˈʁoːbi\

* Nairobi (capitale du Kenya).
   * Jeden Morgen um sieben Uhr beginnen Luciana Kuboka und ihr Mann mit der Arbeit in Nairobis Slum Mathare, abends um 22 Uhr schließen sie den Laden, dazwischen schnippeln sie Gemüse und frittieren den Fisch, sie kochen das Maismehl und husten wegen des vielen Rauchs aus dem Kohlegrill. — (Bernd Dörries, « Wenn Trinkwasser und Grundnahrungsmittel unbezahlbar werden », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 [texte intégral])

    Tous les matins à sept heures, Luciana Kuboka et son mari commencent à travailler dans le bidonville de Mathare à Nairobi, le soir à 22 heures ils ferment le café, entre-temps ils coupent les légumes et font frire le poisson, ils font cuire la farine de maïs et toussent à cause de la fumée abondante du barbecue au charbon.

## Anglais

### Nom propre

Nairobi \nɑɪ.ˈɹəʊ.bi\

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Danois

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Espagnol

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Italien

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).

### Anagrammes

* binario

## Kiembu

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi.

## Néerlandais

### Nom propre

Nairobi neutre

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Norvégien

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Polonais

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).

## Suédois

### Nom propre

Nairobi

* Nairobi (capitale du Kenya).
