# toczyć

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave точити, točiti, causatif du verbe qui donne ciec (« couler »), apparenté au tchèque točit, au russe точить, točiť.

### Verbe

toczyć imperfectif (voir la conjugaison)

* (Sens étymologique) Verser, faire couler.
   * Toczyć krew, verser du sang, être en sang.
   * Toczę wino z beczki.
* Rouler, faire rouler.załoga toczy (2) odbijacz.
* Tourner.garncarz toczy (3) naczynie.

**Synonymes**

* turlać

**Dérivés**

* toczenie (« tournage »)
* tok (« cours d’eau »)
   * toczek (« tour de potier »)
* tokarz (« tourneur »)

**Composés**

* obtoczyć, obtaczać
* otoczyć, otaczać
* podtoczyć, podtaczać
* stoczyć, staczać
   * stok (« pente »)
* wtoczyć, wtaczać
* wytoczyć, wytaczać
