# exécrable

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de exécrer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

exécrable \ɛɡ.ze.kʁabl\ ou \ɛk.se.kʁabl\ masculin et féminin identiques

* Qu’on doit exécrer, dont on doit avoir horreur.
   * Forfait exécrable.
   * C’est un homme exécrable.
   * Il a des mœurs et des opinions exécrables.
   * Que venait-on faire sur la terre ? quel était le sens de cette existence exécrable, sans égalité, sans justice, qui lui apparaissait comme le cauchemar d’une nuit de délire ? — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIV)
* (Familier) Qui est extrêmement mauvais.
   * Le village auvergnat est resté malpropre, boueux, puant, délavé par les purins ; il est sans lumières ; les conditions d’habitation y sont exécrables. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l’œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes. — (André Girod, Ilkya, Éditions Publibook, 2010, page 174)
   * Il a fallu « déflotter » les morceaux de la carlingue par une météo exécrable et sous une pression médiatique formidable. — (Frédéric Charpier, Au cœur de la P.J., 1996)

**Dérivés**

* exécrablement

**Traductions**

* Anglais : execrable (en)
* Italien : esecrabile (it) masculin et féminin identiques
* Anglais : execrable (en)
* Ido : abomininda (io)
* Suédois : avskyvärd (sv)

### Anagrammes

* exerçable
