# exogène

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien : exo, « au-dehors », gennân, « engendrer »

### Adjectif

exogène \ɛɡ.zɔ.ʒɛn\ masculin et féminin identiques

* Qui provient de l’extérieur, du dehors.
   * Une société qui intègre les éléments d’une culture exogène.
   * Si la France trouve une solution pour ses Français exogènes et ses communautés musulmanes, l’Occident suivra. — (Kamel Daoud, Erdogan aime la France, Le Point n° 2388, 7 juin 2018)
   * Outre cette délinquance exogène, les couches populaires fournissent leur contingent de petits malfaiteurs. — (Jean-Claude Fombaron, Aspect de la délinquance dans la région de Bruyères de la Révolution au Second Empire, Journées d'études vosgiennes, 2005)
* (Biologie) Qui est dû à une cause extérieure.
   * Les facteurs de risque de survenue d’une aspergillose invasive sont liés à l’état d’immunodéficience de l’hôte et à des facteurs exogènes liés à l’environnement. — (ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés, conférence de consensus, 21 mars 2000)
   * Une infection exogène.
* (Géologie) Sciences de la terre : qui se produit ou se forme à la surface de l’écorce terrestre.
   * Les processus géologiques exogènes.

**Antonymes**

* endogène

**Dérivés**

* végétaux exogènes (« dicotylédones ») (Désuet)
* roche exogène

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : exogen (de)
* Anglais : exogenous (en)
* Espagnol : exógeno (es) masculin, exógena (es) féminin
* Italien : esogeno (it)
* Néerlandais : exogeen (nl)
* Russe : экзогенный (ru)
