# Eugène

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Eugenius, emprunté au grec ancien Εὐγένιος, Eugénios, dérivé de εὐγενής, eugenếs (« bien-né »). Comparable au patronyme gaulois latinisé Esugenus, de sens proche.

### Prénom

Eugène \ø.ʒɛn\ masculin (pour une femme, on dit : Eugénie)

* Prénom masculin.
   * À cette époque, l’aîné, Eugène, avait près de quarante ans. C’était un garçon de taille moyenne, légèrement chauve, tournant déjà à l’obésité. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * En attendant, Eugène conjecturait sur le départ de Dimitri, dont la disparition soudaine restait mystérieuse. — (Vladimir Fédorovski, Le roman de l’espionnage, 2011)
   * J’allais oublier qu’Eugène croit aux soldats laboureurs ! — (Michel Floro, ‎Alain Rota, L’or perdu de la Séveraisse, volume 2, 2007, page 35)
   * Mais aussi Yvon Fauconnier, Mike Birch, le futur vainqueur, ou encore Eugène Riguidel, marin haut en couleur à qui il doit sa participation. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 8)

**Apparentés étymologiques**

* eugénique
* eugénisme

**Traductions**

* Allemand : Eugen (de)
* Angevin : Ugène (*)
* Anglais : Eugene (en)
* Bulgare : Евгений (bg) Evgenij
* Chinois : 尤金 (zh) Yóujīn
* Coréen : 유진 (ko) Yujin
* Espagnol : Eugenio (es)
* Espéranto : Eŭgeno (eo)
* Gallo : Eüjènn (*)
* Grec : Ευγένιος (el) Evyénios
* Hongrois : Jenő (hu)
* Italien : Eugenio (it)
* Japonais : ユージン (ja) Yūjin
* Polonais : Eugeniusz (pl)
* Portugais : Eugénio (pt) (Portugal), Eugênio (pt) (Brésil)
* Russe : Евгений (ru) Jevgenij
* Slovaque : Eugen (sk)
* Slovène : Evgen (sl)
* Tchèque : Evžen (cs)
* Ukrainien : Євген (uk) Jevhen

### Anagrammes

* guénée
* néguée
