# serpe

## Français

### Étymologie

    (1200) Du latin populaire *sarpa, de sarpere.

### Nom commun

serpe \sɛʁp\ féminin

* Lame de fer, large et tranchante, recourbée en forme de croissant, emmanchée de bois et dont on se sert pour émonder les arbres, pour les tailler, etc.
   * II avait un grand diable de nez tranchant et recourbé comme une serpe. — (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)
   * […] leurs maisons coquettement peintes, leurs vertes prairies, leurs arbres que la serpe n’a jamais ébranchés. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
   * Ici et là, la serpe légère a tranché une gaule trop hardie et qui obstrue le ciel, amputé un chicot qui pourrait servir de perchoir. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Cette vieille serpe le servirait encore. Il l’aimait bien parce qu’elle était équilibrée, pas trop lourde, mais assez pour ajouter par son poids à la force de l’homme qui la maniait. C’était une vraie serpe de fagotage. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)

**Quasi-synonymes**

* faucille

**Dérivés**

* à la serpe, à coups de serpe
* serpette

**Hyponymes**

* bédoil

**Traductions**

* Albanais : kmesë (sq) féminin
* Allemand : Hippe (de) féminin, Knipp (de), Rebmesser (de) neutre, Gartenmesser (de) neutre
* Anglais : billhook (en)
* Arabe : محطب (ar) miHTab, معضد (ar) mi'Dhad
* Basque : aihotz (eu)
* Breton : sarp (br) féminin
* Catalan : podall (ca) masculin
* Corse : pinnatu (co) (à petit manche), rustaghja (co) (à long manche)
* Croate : kosir (hr)
* Espagnol : podón (es) masculin, corquete (es) masculin
* Espéranto : haktranĉilo (eo), serpo (eo)
* Finnois : vesuri (fi), kassara (fi)
* Francoprovençal : (savoyard) golyè (*)
* Gallois : ser (cy)
* Italien : roncola (it) féminin
* Luxembourgeois : Hipp (lb), Kromm (lb) féminin
* Macédonien : cop (mk)
* Néerlandais : hiep (nl) féminin, handslagmes (nl) neutre
* Occitan : vesog (oc)
* Palatin : Sesl (*)
* Polonais : sierp (pl) masculin
* Portugais : podão (pt) masculin
* Romanche : futschel (rm) masculin
* Roumain : cosor (ro) masculin
* Russe : садовый секач (ru), серп (ru)
* Same du Nord : sirpe (*)
* Slovène : krivec (sl)
* Suédois : lövkniv (sv), lövhacka (sv)
* Tchèque : srp (cs)
* Vénitien : ronchet (vec)
* Wallon : såpe (wa) féminin, fiermint (wa) masculin, courbet (wa) masculin

### Forme de verbe

serpe \sɛʁp\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de serper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de serper.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de serper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de serper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de serper.

### Anagrammes

* Pères, pères
* Perse, Persé, per se, perse
* peser
* Prees, prées
* Rêpes
* Spéré
* Spree

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin serpens.

### Nom commun

* (Herpétologie) Serpent.

## Italien

### Étymologie

    Du latin serpens.

### Nom commun

serpe masculin

* (Herpétologie) Serpent.

**Synonymes**

* serpente

**Dérivés**

* serpeggiare

### Anagrammes

* prese

## Galicien

### Étymologie

    Du latin serpens.

### Nom commun

serpe

* (Herpétologie) Serpent.
