# superfétatoire

## Français

### Étymologie

    Du radical de superfétation (pris au sens figuré d'« addition inutile ») en substituant le suffixe -ion par -oire.

### Adjectif

superfétatoire \sy.pɛʁ.fe.ta.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* (Rare) (Sens étymologique) Qualifie la naissance d’un second enfant après le premier et dans un écart de temps qui dénote une superfécondation.
   * […] les jumeaux superfétatoires qui trahissent une conduite impudique, empreinte d’animalité […]. La naissance simultanée de plus de deux enfants, par contre, semble avoir suscité des sentiments très partagés. — (Livret-annuaire 15, École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 2001, page 246)
* Qui est superflu, inutilement ajouté, qui vient en sus, de façon peu naturelle.
   * Des normes superfétatoires à Hérouxville (en référence au « code de vie » de la municipalité) — (Michel Leclerc, La Presse, 30 janvier 2007)
   * Il est inutile, également, de compléter l’énoncé d’une règle par des précisions précédées de « notamment » lorsque l’état du droit se suffit à lui-même et que ces précisions sont superfétatoires. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)
   * Quant à ceux dont le but est de profiter financièrement au max des locataires, pourquoi leur offrir le droit superfétatoire de refuser une cession de bail? — (Josée Legault, Une ministre indifférente à la réalité financière des locataires: ils ont des droits, eux aussi!, Le Journal de Québec, 14 juin 2023)
* (Linguistique) Qualifie une lettre ajoutée à un nom de lieu sans raison étymologique ; ce genre d’ajout pouvant résulter de modes ou de l’ignorance de l’origine du nom.

**Synonymes**

* superfétatif
* superflu
* surérogatoire

**Dérivés**

* superfétatif

**Traductions**

* Allemand : überflüssig (de)
* Anglais : superfluous (en)
* Croate : višejajni (hr) (1), suvišan (hr) (2)
* Espagnol : redundante (es)
* Ido : superflua (io)
* Néerlandais : overbodige (nl)
* Turc : fuzuli (tr)

### Prononciation

* La prononciation \sy.pɛʁ.fe.ta.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
