# thérémine

## Français

### Étymologie

    Du nom de son inventeur, Léon Theremine. Le mot serait apparu en France peu après la tournée de l’inventeur en (1927), lorsqu’il commercialisa l’instrument. D’abord connu sous le nom thereminvox, il a ensuite été raccourci par sa forme actuelle.

### Nom commun

thérémine \te.ʁe.min\ masculin

* (Musique) L’un des premiers instruments de musique électronique, inventé en U.R.S.S. vers 1919.
   * Il attaque donc son Good Vibrations gonflé à bloc, avec l’intention de mettre l’argent et le temps nécessaires pour obtenir ce qu’il veut. Huit mois et 50 000 dollars plus tard, Wilson a enregistré quatre-vingt-dix heures de pistes magnétiques, dans cinq studios. Il a convoqué des solistes d’orgue d’église, de violoncelle ou encore de thérémine, l’instrument le plus capricieux du monde.— (Bruno Icher,«Good Vibrations», les Beach Boys et l’appel des vibes, Libération le 1er juillet 2010)
   * Le thérémine est, depuis les années 50, un instrument connoté de manière décisive ; impossible d’entendre ce son sans penser aux fantômes ou aux petits hommes verts. — (La revue des ressources.org, article 1608, 26 avril 2010)

**Synonymes**

* éthérophone
* thereminvox

**Dérivés**

* théréministe

**Apparentés étymologiques**

* thereminvox

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* onde Martenot

**Traductions**

* Allemand : Theremin (de) neutre
* Anglais : theremin (en)
* Arménien : տերմեն (hy) (termen)
* Azéri : termenvoks (az)
* Basque : theremin (eu)
* Bulgare : теремин (bg) (teremin), терменвокс (bg) (termenvoks)
* Catalan : theremin (ca) masculin
* Chinois : 特雷门 (zh) (特雷門) tèléimén
* Croate : teremin (hr)
* Danois : theremin (da), æterofon (da)
* Espagnol : theremín (es) masculin
* Espéranto : teremino (eo)
* Estonien : teremin (et)
* Finnois : theremin (fi)
* Galicien : theremin (gl) masculin
* Grec : θέρεμιν (el) (théremin)
* Hongrois : teremin (hu), theremin (hu)
* Indonésien : theremin (id)
* Islandais : þeremín (is)
* Italien : theremin (it) masculin
* Japonais : テルミン (ja) (terumin)
* Malais : theremin (ms)
* Néerlandais : theremin (nl)
* Norvégien (bokmål) : theremin (no)
* Polonais : theremin (pl)
* Portugais : teremim (pt) masculin
* Russe : терменвокс (ru) (termenvoks) masculin
* Serbe : теремин (sr) (teremin), терменвокс (sr) (termenvoks)
* Serbo-croate : teremin (sh)
* Suédois : theremin (sv)
* Tchèque : theremin (cs), těremin (cs), termenvox (cs)
* Tchouvache : терменвокс (*)
* Turc : theremin (tr)
* Ukrainien : терменвокс (uk) (termenvoks)
* Vietnamien : theremin (vi)

### Prononciation

* \te.ʁe.min\
