# czółko

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de czoło (« front »), avec le suffixe -ko, apparenté au tchèque čelenka.

### Nom commun

czółko \t͡ʂuw.kɔ\ neutre

* Serre-tête, bandeau frontal, diadème.
   * W modzie staropolskiej rodzajem niewielkiego diademu kobiecego było tzw. czółko – opaska na czoło, która w uroczystym stroju ludowym miała postać wyższego przybrania z dekoracyjnymi wstążkami i kwiatami. — (Diadem sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

    Dans l'ancienne mode polonaise, le czółko était une sorte de petit diadème féminin - bandeau qui, dans un costume folklorique de cérémonie, avait la forme d'une garniture supérieure avec des rubans décoratifs et des fleurs.

**Synonymes**

* diadem
