# régence

## Français

### Étymologie

    Dérivé de régent, avec le suffixe -ence.

### Adjectif

régence \ʁe.ʒɑ̃s\ féminin

* Qui rappelle le style, les mœurs de Philippe d’Orléans, régent de France.
   * Un fauteuil régence.
   * Il est très régence.

**Dérivés**

* à la régence

### Nom commun

régence \ʁe.ʒɑ̃s\ féminin

* (Politique) Gouvernement d’un État par un régent.
   * Une régence est souvent une occasion de troubles.
* Dignité de régent.
   * Saint Louis, à son premier voyage d’outre-mer, laissa, confia la régence du royaume à la reine Blanche, sa mère.
   * Après la mort de Louis XIII, la régence fut donnée, déférée à la reine Anne d’Autriche.
* Temps que dure le mandat du régent.
   * Au commencement de la régence.
   * Pendant la régence de Marie de Médicis.
   * Les troubles d’une régence.
   * La régence anglais durait de 1811 à 1820.
* (Histoire) Petit état musulmans situés sur la côte d’Afrique et qui était gouverné par délégation du sultan de Constantinople.
   * Les régences barbaresques étaient au nombre de trois : Alger, Tunis et Tripoli.
   * La régence d’Alger.
   * Les villes de la régence.
   * Dans toute l’étendue de la régence.
* (Normandie) (Boulangerie) Petit pain.
   * Le soir, dès cinq à six heures, on ne trouve pas une régence, pas le moindre petit pain. — (La disette au Havre en 1812 in Revue des études napoléoniennes, volumes 7 et 8, page 37, Éd. Félix Alcan, 1976)
   * Régence, petit pain léger au levain de bière. — (Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, Éd. Delesque, Caen 1887)

**Traductions**

* Allemand : Regentschaft (de) féminin
* Anglais : regency (en)
* Asturien : rexencia (ast) féminin
* Croate : vladavina (hr)
* Espagnol : regencia (es)
* Galicien : rexencia (gl) féminin
* Grec : αντιβασιλεία (el) féminin
* Italien : reggenza (it)
* Néerlandais : regentschap (nl)
* Polonais : regencja (pl)
* Portugais : regência (pt)
* Suédois : regentskap (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.ʒɑ̃s\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃s\.
