# ménisque

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du grec ancien μηνίσκος, meniskos (« croissant de lune »), de μήνη (« lune »), apparenté à μήν mên (« mois »).

### Nom commun

ménisque \me.nisk\ masculin

* (Anatomie) Lame fibro-cartilagineuse permettant à deux os de forme différente de s’ajuster plus étroitement l’un à l’autre en assurant la concordance de leurs surfaces articulaires (genou, maxillaire).
   * Il existe dans chaque genou deux ménisques d’aspect semi-lunaire qui se font face, le ménisque interne et le ménisque externe.
   * (Absolument) Le ménisque du genou.
      * Il n’y a pas de raisons médicales qui doivent faire conseiller l’ablation systématique du ménisque s’il est lésé. — (genou.com, 2007)
* (Optique) Verre, lentille convexe d’un côté et concave de l’autre.
* Surface terminale d’un liquide dans un récipient étroit, concave ou convexe suivant la nature de ce liquide.
   * À mesure que le ménisque s’approche du repère voulu de la burette, on réduit progressivement la vitesse d’écoulement en terminant goutte à goutte […] — (John Mendham, Jean Toullec, Analyse chimique quantitative de Vogel, page 90, 2005, De Boeck Université)
* (Œnologie) Caractéristique d’un vin (convexe) visualisée dans un verre, d’autant plus translucide que le vin est vieux.

**Dérivés**

* méniscal
* méniscectomie, ménisectomie
* méniscoïde
* ménisque latéral
* ménisque médial

**Traductions**

* Allemand : Meniskus (de) masculin
* Anglais : meniscus (en)
* Espagnol : menisco (es)
* Espéranto : menisko (eo)
* Grec : μηνίσκος (el)
* Italien : menisco (it) masculin
* Polonais : łąkotka (pl), łękotka (pl)
* Tchèque : meniskus (cs)

### Anagrammes

* enquîmes
* mesquine
* mnésique
