# Ohr

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand ōre, du vieux haut allemand ōra.

### Nom commun

Ohr \oːɐ̯\ neutre

* (Anatomie) Oreille.
   * Sie hört nur mit halbem Ohr zu.

    Elle n’écoute que d’une oreille.
   * Das Image, sich nicht komplett unter Kontrolle zu haben, begleitet Tyson seit 25 Jahren, als er in einem Boxkampf seinem Kontrahenten Evander Holyfield ein Stück vom Ohr abbiss. — (« "Zwischenfall" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 [texte intégral])

    L’image de ne pas pouvoir se contrôler complètement accompagne Tyson depuis 25 ans, lorsqu’il a mordu un morceau d’oreille à son adversaire Evander Holyfield lors d’un combat de boxe.

**Diminutifs**

* Öhrchen

**Dérivés**

* auf diesem Ohr taub sein
* äußeres Ohr
* Bohnen in den Ohren haben
* das Fell über die Ohren ziehen
* das Ohr abkauen
* dein Wort in Gottes Ohr
* die Ohren langziehen
* die Ohren spitzen
* die Ohren steif halten
* die Wände haben Ohren
* ein offenes Ohr finden
* es faustdick hinter den Ohren haben
* Eselsohr
* ganz Auge und Ohr sein
* ganz Ohr sein
* Hängeohr
* Hasenohr
* im Ohr haben
* Innenohr
* ins Ohr gehen
* Judasohr
* Langohr
* Midasohren
* nicht trocken hinter den Ohren sein
* nur mit halbem Ohr zuhören
* Mittelohr
* Nadelöhr
* Schlappohr
* Ohrakupunktur
* Ohrensausen
* Ohrenschmaus
* Ohrenschmerz
* Ohrlabyrinth
* Ohrläppchen
* Ohrlöffel (cure-oreille)
* Ohrmarke
* Ohrmuschel
* Ohrring
* Ohrspitze
* Ohrstecker
* Ohrwurm
* Plüschohr
* Schlappohr
* Schlitzohr
* Schweineohr, Schweinsohr
* Seeohr
* Segelohren
* sein Ohr leihen
* sein Ohr verschließen
* sich aufs Ohr hauen, sich aufs Ohr legen
* Stehohr
* übers Ohr hauen
* viel um die Ohren haben
* von einem Ohr zum anderen strahlen
* zu Ohren kommen

**Proverbes et phrases toutes faites**

* dein Wort in Gottes Ohr (Dieu t’entende)
* zum einen Ohr hinein, zum anderen hinaus

### Prononciation

* \oːɐ̯\
