# décennal

## Français

### Étymologie

    (1540) Du latin decennalis, de decem (« dix ») et de annus (« année »).

### Adjectif

décennal \de.sɛ.nal\ ou \de.se.nal\

* Qui dure dix ans ou qui revient tous les dix ans.
   * Magistrature décennale.
   * Garantie décennale.
   * Il salua au passage toutes les initiatives, tous les dévouements, toutes les générosités, qui se partageaient le mérite de cette œuvre presque décennale. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 169)
* Qui se produit en moyenne tous les dix ans.
   * Pauline est également chargée du « récolement décennal ». — (journal Sud-Ouest Mag, 21 août 2021, page 18)
   * Dion Cassius rapporte que les jubilés décennaux et vicennaux des Empereurs avaient leur origine dans le fait qu’en janvier 27 av. J.-C., Auguste avait reçu du Sénat et du peuple son imperium légal pour dix ans ; […]. — (Joseph Bidez, Albert Joseph Carnoy et Franz Cumont, L’Antiquité classique, Imprimerie Marcel Istas, 2002, page 155)
* (Hydrologie) Qui a une chance sur dix de se produire chaque année.
   * En moyenne, les maxima avoisinent 20 à 30 m³/s. Mais les crues biennales atteignent 28 m³/s, les crues quinquennales 37 m³/s, décennales 43 m³/s et vicennales 49 m³/s. — (Connaissance de l’érosion, Institut de géographie et d’aménagement régional & Université de Nantes, 1998, page 30)
* (Rare) (Par plaisanterie) Vieux de dix ans.
   * C’était un tableau vivant au milieu de ces tableaux immobiles que ce petit vieillard, vêtu d’une méchante petite redingote, d’un gilet de soie décennal, d’un pantalon crasseux, […]. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XXXV, page 1 de l'édition Garnier)

**Apparentés étymologiques**

* an
* année
* déca-
* décade
* décemvir
* décembre
* décennalement
* décennie
* centennal

**Dérivés**

* assurance décennale
* garantie décennale

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* semestriel, semi-annuel (six mois)
* annuel (un an)
* biannuel, biennal, bisannuel (deux ans)
* triennal, trisannuel (trois ans)
* quadriannuel, quadriennal (quatre ans)
* quinquannuel, quinquennal (cinq ans)
* sexannuel, sexennal (six ans)
* septannuel, septennal (sept ans)
* octannuel, octennal (huit ans)
* novennal (neuf ans)
* décennal (dix ans)
* vicennal, vingtennal (vingt ans)
* trentennal (trente ans)
* quadragennal (quarante ans)
* cinquantennal, quinquagennal (cinquante ans)
* centennal (cent ans)
* millénal (mille ans)
* décamillénal (dix-mille ans)

**Traductions**

* Anglais : decennial (en)
* Croate : desetogodišnji (hr)
* Gallo : su diz anées (*)
* Italien : decennale (it)
* Kotava : sandaf (*) (1), sandeaf (*) (2)
