# awen

## Ancien français

### Adverbe

awen

* Variante de oan.

## Breton

### Étymologie

    (Attesté en 1868) Emprunté au gallois awen.

### Nom commun

awen \ˈa.wːɛn\ féminin

* (Littéraire) Inspiration poétique ou musicale, muse.
   * […] cʼhoui a savo bremañ, pep hini ouz e du, hag hervez e awen, eur werz kaer meurbet en enor da Nomenoe. — (Jakez Riou, Nomenoe oe, Skrid ha Skeudenn, 1941, page 23)

    Vous composerez maintenant, chacun de son côté, et selon son inspiration, une magnifique gwerz en l’honneur de Nominoë.
   * Tridal a rae an awen ennon. Dont a rae ar gerioù evel p’o dije tarzhet war-eeun eus va cʼhalon. — (Alexandre Pouchkine, traduit par Roparz Hemon, Ar cʼhouviad maen, in Al Liamm, nᵒ 8, mai-juin 1948, page 28)

    L’inspiration vibrait en moi. Les mots venaient comme s’ils avaient éclaté directement de mon cœur.

**Dérivés**

* awenañ, aweniñ
* awenekaus
* awener
* awenerez
* awenerezh
* awenus
* berrawenet
* damawenet
* primawen
* primawenad

### Forme de verbe

awen \ˈa.wːɛn\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe awenañ/aweniñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe awenañ/aweniñ.

### Anagrammes

* wean

## Cornique

### Étymologie

    Du proto-celtique *awe-C-.
    À comparer avec les mots awen en breton et gallois (sens identique).
    Probablement apparenté aux mots brittoniques awel, avel (vent, brise).

### Nom commun

awen \ˈawːɛn\ féminin

* Inspiration poétique ou musicale, muse.

## Gallois

### Étymologie

    Du moyen gallois awen, du proto-celtique *awe-C-.
    À comparer avec les mots awen en breton et cornique (sens identique).
    Probablement apparenté aux mots britonniques awel, avel (vent, brise).

### Nom commun

awen \ˈawːɛn\ féminin

* Inspiration poétique ou musicale, muse.
