# al mai córrer

## Occitan

### Étymologie

    Composé de al, mai et córrer.

### Locution adverbiale

al mai córrer \al maj ˈku.re\

* À fond de train, à grande vitesse, littéralement : à courir le plus.
   * Venián los crits d’un grand pesquièr. Al mai córrer i anèt : un òme èra aquí, que se negava. — (Andrieu Lagarda, Tres aucèls de l'ombra, 1958)

    Les cris venaient d’un grand vivier. À fond de train, il y alla : un homme était là, qui se noyait.

**Synonymes**

* al brutle
* a la buta-buta
