# patito

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’italien patito, même sens.

### Nom commun

patito \pa.ti.to\ masculin

* Amoureux et souffre-douleur patient de la personne aimée.
   * M. de Clagny, maladroit comme un patito, venait de se faire le bourreau de Dinah ! — (Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844)
   * Le Patito regarda machinalement la pièce où il se trouvait, et se vit dans un salon d’attente, plein de fleurs rares, dont l’ameublement devait coûter quatre mille écus de cent sous. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Persuadé que je venais de rencontrer la figure classique du cavalier servant, je communiquai mes observations à mon ami le sacristain. — Il n’y a plus, me répondit-il brusquement, ni cavalier servant, ni sigisbée, ni patito. — (Paul de Musset, Le Cavalier servant, scènes de la vie italienne, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1857)
   * « Vous m’empêcherez parfois de faire des bêtises, ce qui constitue le passe-temps favori des femmes de ma classe et n’hésiterez pas à expulser de mon alcôve les patitos douteux qui auraient pu s’y insinuer à la faveur de mes caprices… » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, pages 30-31)
* Tête de Turc.
   * Il lui fallait, à ce dominateur, une tête de Turc, un patito, qui était en général son vieux camarade d’études Lelorrain, aux longs cheveux blancs, à la voix effarée, bredouillante. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 110)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cavalier servant
* chevalier servant
* sigisbée

**Traductions**

* Croate : patnik (hr)
* Italien : patito (it)

### Anagrammes

* optait
* Piatto
* piotta
* potait
* tipota
* topait, tôpait

## Espagnol

### Étymologie

    Du nom commun pato et du suffixe -ito.

### Nom commun

patito \paˈti.to\ masculin

* (Zoologie) Caneton.

## Italien

### Étymologie

    Du latin patire (« supporter, endurer »)

### Nom commun

patito masculin

* Patito.

### Adjectif

patito

* Qui souffre de privation.
* Qui éprouve un amour dévorant pour une personne.

### Anagrammes

* Piatto, piatto
