# monétaire

## Français

### Étymologie

    Du latin monetarius.

### Adjectif

monétaire \mɔ.ne.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux monnaies.
   * Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5)
   * La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable. — (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.91.)
   * Tout échange monétaire est délicat : il serait bon de faire coïncider l'introduction du saarmark, et plus encore l'introduction du franc, avec une amélioration des conditions matérielles et politiques de la vie sarroise. — (Documents diplomatiques français: 1947 (1er janvier-30 juin), Paris, Ministère des Affaires étrangères, 2007, page 337)
   * Les peuples préhistoriques ont eu des conventions monétaires, de coquillages, pierres, pépites ou lingots de métaux précieux, de valeur intrinsèque relative constante, pour acheter des objets moins portatifs dont le possesseur était titulaire. C'était des constitutions financières démocratiques de l'âge d'or. — (Géo, Démocratie Européenne, Saint-Nazaire : Imprimerie ouvrière, 1924, non paginé : 3ᵉ page)

**Dérivés**

* compensation monétaire de groupe
* hélicoptère monétaire
* marché monétaire
* monétairement
* politique monétaire
* ressource monétaire
* ressource non monétaire

**Traductions**

* Allemand : monetär (de)
* Anglais : monetary (en)
* Espagnol : monetario (es)
* Espéranto : mona (eo)
* Grec : νομισματικός (el) nomismatikós ; χρηματικός (el) khrimatikós
* Hongrois : pénzügyi (hu)
* Ido : monetala (io)
* Italien : monetario (it)
* Occitan : monetari (oc)
* Polonais : monetarny (pl)
* Portugais : monetário (pt)
* Russe : денежный (ru)
* Suédois : monetär (sv)
* Tchèque : peněžní (cs)

### Anagrammes

* Méarotine, méarotine
* Morétaine, morétaine
