# carota

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de cara (« figure, visage »), avec le suffixe -ota.

### Nom commun

carota féminin

* Masque.

**Synonymes**

* antifaç
* màscara

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cara (« tête »), avec le suffixe -ota.

### Nom commun

carota féminin

* Toupet, effronterie.
* Tête, expression faciale.
   * ¿Por qué vienes con tu carota, quién te hizo enojar?

    Tu en tires une de ces têtes, qui t’a fâché ?
   * Conté el chiste y la vecina puso su carota.

    J’ai lancé une blague et la voisine a tiré une tête.

**Synonymes**

* caradura
* desfachatez (« effronterie »)

## Italien

### Étymologie

    Du latin carota.

### Nom commun

carota \ka.ˈrɔ.ta\ féminin

* (Botanique) Carotte.

### Anagrammes

* carato
* cataro
* croata

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien καρῶτον, karỗton.

### Nom commun

carōta \ka.ˈɾoː.ta\ féminin

* (Botanique) Carotte.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : carrota
* Français : carotte
* Occitan : carròta
