# kędzior

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave kǫdrь qui donne aussi kadeř, kudrna (« boucle, mèche frisée ») en tchèque, le slovène koder.
    Il est apparenté à kądziel (« écheveau »), kudły (« tignasse »).

### Nom commun

kędzior \kɛɲ.d͡ʑɔr\ masculin inanimé

* Boucle de cheveux.
   * Otwórz mi, siostro moja, przyjaciółko moja, gołąbko moja, ty moja nieskalana, bo pełna rosy ma głowa i kędziory me - kropli nocy. — (Pieśń nad Pieśniami)

    Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, ma colombe, mon immaculée, car ma tête est couverte de rosée les boucles de mes cheveux sont trempées des gouttes de la nuit. — (traduction)

**Variantes**

* (Désuet) kędzierz

**Synonymes**

* pukiel

**Dérivés**

* kędzierzawy (« bouclé »)
   * kędzierzawość
* kędzierzawić (« boucler, friser »)
* kędziorek
* Kędzierski
