# futaie

## Français

### Étymologie

    (1762) Vient de fût qui désigne le tronc de l’arbre, avec le suffixe -aie. (Début du XIIIᵉ siècle) fustoie.

### Nom commun

futaie \fy.tɛ\ féminin

* (Sylviculture) Forêt où l’on n’a conservé que les arbres destinés à atteindre leur pleine croissance.
   * La lande descendait en pente douce vers le nord jusqu’à une noble futaie de chênes plantée en quinconce et qui couvrait un large plateau situé à mi-côte. — (Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 89)
   * Avant d’exploiter une coupe, on a dû marquer les arbres que l’on veut réserver, tant dans le taillis que dans la futaie ; cette marque se fait ordinairement au pied de l’arbre à l’aide d’un marteau. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 161)
   * D’importantes coupes de bois furent faites dans la futaie qui bordait la côte orientale du lac Barnett. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d’espèces. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181)
   * J’ai maintenant des frênes Des arbres de Judée Tous de bonne graine De haute futaie. — (Georges Brassens, Auprès de mon arbre, in Je me suis fait tout petit, 1956)
   * À titre de comparaison, dans la forêt de Tronçais, exploitée par l’Office national des forêts, dont la plus ancienne futaie a été créée sous Colbert et est aujourd’hui protégée en réserve biologique, on trouve des chênes de seulement... quelque 300 ans.— (Lucien Jedwab, Le botaniste Francis Hallé veut recréer une forêt primaire européenne, Le Monde, 9 octobre 2019)
* (Sylviculture) Traitement sylvicole visant à obtenir une futaie.
   * Mais il y a plusieurs manières d’exploiter culturalement une forêt, suivant la nature des produits que l’on veut en tirer. La futaie d’abord, pour obtenir des bois de grandes dimensions. — (Revue des questions scientifiques, vol. 55 et 56, page 241, Société scientifique de Bruxelles, 1904)
   * Dans ces conditions écologiques contraignantes, le choix du traitement en futaie par parquets, où la sylviculture s’apparente à la futaie régulière mais où le renouvellement est conduit sur des parquets de taille réduite (1 à 2 ha), est tout aussi envisageable que celui de la futaie irrégulière. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3)

**Notes**


    Une futaie est composée en majorité d’arbres de plus de 40 ans.

**Dérivés**

* demi-futaie (futaie qui n’est parvenue qu’à la moitié de sa hauteur)
* futaie irrégulière
   * futaie jardinée
* futaie régulière
* futaie sur souche
* haute-futaie (futaie qui est parvenue à toute sa hauteur)
* taillis sous futaie

**Hyponymes**

* champ d’arbres

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Hochwald (de) masculin
* Anglais : high forest (en)
* Croate : šume sjemenjače (hr)
* Espagnol : monte alto (es) masculin
* Ido : silvo (io)
* Néerlandais : hoogstammig woud (nl), hooghout (nl)
* Occitan : fustada (oc) féminin, bòsc (oc) masculin
* Picard : astoqhie (*), futèie (*), raspe (nf) (*)
* Vietnamien : rừng già (vi)

### Anagrammes

* teufai
