# Nouveau-Léon

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Nuevo León (« Nouveau Léon »).

### Nom propre

Nouveau-Léon \nu.vo.le.ɔn\ masculin singulier

* (État) État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l’ouest par le Coahuila, à l’est par le Tamaulipas et au sud par le Zacatecas et le San Luis Potosí. Sa capitale est Monterrey.
   * le riche Etat industriel du Nouveau-León.
   * LÉON (NOUVEAU), état du Mexique, formé de l’ancienne prov. de son nom et comprise dans l’ancienne intendance de S.-Luis-Potosi […] Borné au N. O. par l’état de Cohahuila, à l’O. par celui de Chihuahua, au S. par ceux de Zacatecas et de S.-Luis-Potosi, et à l’E. par celui du Nouveau-Santander. — (Dictionnaire géographique universel, tome sixième, A. J. Kilian, Libraire, Paris, 1829)

**Traductions**

* Espagnol : Nuevo León (es)
