# quando

## Italien

### Étymologie

    Du latin quando.

### Adverbe

quando \ˈkwan.do\

* Quand.

## Latin

### Étymologie

    De quam (« que ») avec l’enclitique -do, apparenté à do-nec.

### Conjonction

quando

* Quand.
   * quando esurio, tum (intestina) crepant. — (Plaute. Men. 5, 5, 27)

    Quand j'ai faim, cela gargouille.

### Adverbe interrogatif

quando

* Quand ?
   * Do. Venit Chaerea. Ph. Quando? Do. Hodie. Ph. Quamdudum? Do. Modo — (Ter. Eun. 4, 4, 30)

**Dérivés**

* quandoque

### Adverbe relatif

quando

* Quand.
   * non intellegitur, quando obrepat senectus. — (Cic. Sen. 11, 38)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : quan
* Espagnol : cuando
* Français : quand
* Italien : quando
* Roumain : când

## Portugais

### Étymologie

    Du latin quando.

### Adverbe

quando \ˈkwɐ̃.du\

* Quand.
