# mulâtre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’espagnol mulato, de mulo (« mulet ») et dérivé de mule, avec le suffixe -âtre.

### Nom commun

mulâtre \my.lɑtʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (pour une femme, on dit : mulâtresse)

* (Anthropologie) (Vieilli) Métis né d’un parent noir et d’un parent blanc ou de deux parents mulâtres.
   * « Nous n’avons qu’une belle mulâtre, une jolie femme, bien faite; mais elle est stérile.» — (Jean-Charles Houzeau, La terreur blanche au Texas et mon évasion, 1862)
   * Si Dris Ben-Aâlem, le caïd el-mechouar, gouverneur de la cour, commandant de la garde chérifienne, porte-parole du Sultan, était un mulâtre gigantesque à voix stentorienne. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 71)
   * J’ai oublié ma réserve habituelle : parodiant cette boutade célèbre d’un pamphlétaire qui reprochait à un mulâtre de ne pas avoir eu le courage d’être nègre tout à fait, je me suis mise à persifler : — M. le délégué n’a pas eu la simplicité de s’appeler communément Dubois. Il a poussé le sens de la distinction, l’effort imaginatif et précieux jusqu’à se nommer Libois. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   * Un mulâtre en chandail chiné de rouge et vert, en casquette de toile blanche, était entré derrière elle et refermait la porte. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937)
* (Haïti) Afrodescendant liotrique à la peau jaune ou café au lait et aux traits europoïdes.

**Synonymes**

* sang-mêlé

**Dérivés**

* mulâtraille
* mulâtresse
* mulâtriser
* mulâtrisme
* mulâtriste

**Traductions**

* Allemand : Mulatte (de), Mulatten (de) pluriel
* Anglais : mulatto (en)
* Catalan : mulat (ca) masculin
* Espagnol : mulato (es) masculin, mulata (es) féminin
* Italien : mulatto (it) masculin, mulatta (it) féminin, mulatti (it) pluriel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* métis
* quarteron
* quinteron
* terceron

### Adjectif

mulâtre \my.lɑtʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui possède un parent noir et un parent blanc.
   * Un homme mulâtre.
   * Une femme mulâtre.

**Traductions**

* Espagnol : mulato (es)
* Italien : mulatto (it) masculin, mulatta (it) féminin, mulatti (it) pluriel

### Anagrammes

* malteur
* Merlaut
* mérulât
* relumât
* trémula
