# diérèse

## Français

### Étymologie

    (1529) Du latin grammatical diaeresis (« séparation »), du grec ancien διαίρεσις, diaíresis (« division, séparation »).

### Nom commun

diérèse \dje.ʁɛz\ féminin

* (Linguistique) (Grammaire) (Prosodie) Division d’une diphtongue en deux syllabes, le fait que deux voyelles consécutives se prononcent séparément.
   * Le mot diérèse peut se prononcer en trois syllabes par diérèse, ou en deux par synérèse. Quant au mot « synérèse », impossible de le prononcer par diérèse.
   * Le mot sanglier se prononce maintenant en trois syllabes par diérèse.
   * Prononcer Nation en trois syllabes au lieu de deux, c’est faire une diérèse.
   * [Célèbre diérèse ayant fait scandale, sur le mot lion :] « Vous êtes mon lion, superbe et généreux. » — (Victor Hugo, Hernani, III, 4)
* (Chirurgie) Opération qui consiste à diviser, à dilater ou à séparer des parties dont le rapprochement, l’union ou la continuité sont nuisibles.
* (Logique) Procédure dichotomique qui enrichit la compréhension d’un concept en en diminuant l’extension : A se divise en B et non-B ; schématisée dans l’arbre de Porphyre.
   * Parmi les corps, les animés et les non-animés (tels les minéraux ou les plantes), parmi les animés ceux doués de raison (les hommes) et ceux qui ne le sont pas.

**Antonymes**

* synérèse

**Hyperonymes**

* métaplasme

**Traductions**

* Anglais : diaeresis (en)
* Croate : dijereza (hr)
* Galicien : diérese (gl)
* Occitan : dierèsi (oc) féminin

### Anagrammes

* Désirée, désirée
* redièse, rediésé
* sidérée
