# Boussole

## Français

### Étymologie

    Dans l’Antiquité (Almageste de Ptolémée), cette partie du ciel était incluse dans l’immense Navire Argo (Argo Navis). Elle fut nommée Pyxis Nautica par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il démantela le Navire en trois constellations en 1752 (le nom latin n’apparaît que lors de la seconde édition, en 1763). Ce nom fut abrégé en Pyxis par la suite. Au XIXᵉ siècle l’astronome John Herschel suggéra de la rebaptiser Malus (« le Mât »), mais cette suggestion ne fut pas adoptée.

### Nom propre

Boussole \bu.sɔl\ féminin singulier

* Constellation du ciel austral, bordée par l’Hydre, la Poupe, les Voiles et la Machine pneumatique.
   * Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] VII. La Boussole ou le Compas de Mer. […] — (Joseph Jérôme Le François de Lalande, Astronomie: Volume 1, livre III : Des constellations méridionales, 1764)

**Abréviations**

* Pyx

**Holonymes**

* Navire Argo (Désuet)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* AndromèdeMachine pneumatiqueOiseau de paradisVerseauAigleAutelBélierCocherBouvierBurinGirafeCancerChiens de chasseGrand ChienPetit ChienCapricorneCarèneCassiopéeCentaureCéphéeBaleineCaméléonCompasColombeChevelure de BéréniceCouronne australeCouronne boréaleCorbeauCoupeCroix du SudCygneDauphinDoradeDragonPetit ChevalÉridanFourneauGémeauxGrueHerculeHorlogeHydreHydre mâleIndienLézardLionPetit LionLièvreBalanceLoupLynxLyreTableMicroscopeLicorneMoucheRègleOctantOphiuchusOrionPaonPégasePerséePhénixPeintrePoissonsPoisson australPoupeBoussoleRéticuleFlècheSagittaireScorpionSculpteurÉcu de SobieskiSerpentSerpentSextantTaureauTélescopeTriangleTriangle australToucanGrande OursePetite OurseVoilesViergePoisson volantPetit Renard

**Traductions**

* Allemand : Schiffskompass (de)
* Anglais : Pyxis (en), Mariner’s Compass (en), Magnetic Compass (en)
* Chinois : 罗盘座 (zh) (羅盤座)
* Coréen : 나침반자리 (ko) Nachimbanjari
* Galicien : Compás (gl)
* Italien : Bussola (it) féminin
* Japonais : らしんばん座 (ja) Rashinbanza
* Latin : Pyxis (la)
* Polonais : Kompas (pl)
* Russe : Компас (ru)
* Turc : Kumpas (tr)
* Vietnamien : La Bàn (vi)
