# kousket evel ur brocʼh

## Breton

### Étymologie

    Composé de kousket (« dormir »), evel (« comme »), ur (« un ») et brocʼh (« blaireau »).

### Locution verbale

kousket evel ur brocʼh \ˈkus.ke.d‿e.vɛ.l‿ˈœr brɔːx\ (se conjugue)

* Dormir comme un loir, Dormir comme une marmotte.
   * Evitan da veza kalet, me, bepred, a gousk evel eur brocʼh. — (Buhez Breiz, nᵒ 9, 1919, page 242)

    Bien qu’il soit dur, moi, toujours, je dors comme un loir.
   * « Houmañ, » a soñjas, « a zo dibreder da vihanañ ; kousket he deus evel ur brocʼh, me ’bari. » — (Roparz Hemon, War ribl an hent, Al Liamm, 1971, page 255)

    « Celle-ci, » pensa-t-il, « est insouciante au moins ; elle a dormi comme un bébé, je parie. »

**Synonymes**

* kousket evel ur varrikenn
