# maleta

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de mala, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

maleta féminin

* Valise, mallette.

**Synonymes**

* valisa

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de mala, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

maleta \maˈleta\ féminin

* Valise, mallette.

**Synonymes**

* alforja

**Dérivés**

* maletero
* maletilla
* maletín

## Occitan

### Étymologie

    Du français mallette.

### Nom commun

maleta \maˈleto\ féminin

* Mallette.

**Synonymes**

* valisa

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol maleta.

### Nom commun

maleta féminin

* Coffre, malle.

**Synonymes**

* baúl

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de mala, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

maleta féminin

* Valise.

**Synonymes**

* mala de mão
* valisa
