# nasale

## Français

### Nom commun

nasale \na.zal\ féminin

* Consonne nasale, c’est-à-dire dont le son passe par les fosses nasales.
   * Le consonantisme français contient, en particulier, la nasale palatale, la fricative ou vibrante uvulaire, l'articulation dentale des [t d n]. L'anglais a des fricatives dentales, la nasale vélaire, les affriquées, les [p t k] aspirés sous accent, l'assibilation des [s z t d]. — (Rostislav Kocourek, Essais de linguistique française et anglaise: mots et termes, sens et textes, Louvain & Paris : Éditions Peeters, 2001, page 162)
* Voyelle nasale.
   * Lorsqu'il parle le français, l’Hautevillois distingue sans difficulté la nasale un de in, on ou an, bien qu'il ne connaisse en patois que les trois phonèmes nasals ẽ, õ et ã. — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p.53)
   * an, in, on, et un sont des nasales transcrites en phonétique par [ɑ̃], [ɛ̃], [ɔ̃], et [œ̃].

**Hyperonymes**

* consonne

**Hyponymes**

* En français : \m\, \n\, \ɲ\.

**Traductions**

* Allemand : Nasal (de), Nasenlaut (de)
* Croate : nosni (hr)
* Italien : nasale (it)
* Tchèque : nosovka (cs)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fricative
* occlusive

### Forme d’adjectif

nasale \na.zal\

* Féminin singulier de nasal.
   * Après être sorti du larynx, l’air circule par les cavités supra-glottiques qui sont les cavités pharyngale, nasale et buccale. — (Marilyn Lambert, Sur le bout de la langue, 1997, page 36)

### Anagrammes

* alanes
* alenas
* anales

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de naso.

### Adjectif

nasale \na.ˈsa.le\ masculin et féminin identiques

* Nasal.
   * osso nasale

    Os nasal.
   * consonante nasale

    consonne nasale.

**Dérivés**

* intranasale (« intranasal »)
* maxillonasale (« maxillonasal »)
* nasalità (« nasalité »)
* nasalizzare (« nasaliser »)
* nasalmente (« nasalement »)
* prenasale (« prénasal »)
* retronasale (« rétronasal »)

### Nom commun 1

nasale \na.ˈsa.le\ féminin

* (Linguistique) Nasale.

### Nom commun 2

nasale \na.ˈsa.le\ masculin

* Nasal, partie d’un casque qui garantit le nez.

**Synonymes**

* paranaso

## Portugais

### Forme de verbe

nasale \nɐ.ˈza.lɨ\ (Lisbonne) \na.ˈza.li\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de nasalar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de nasalar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de nasalar.
