# confiseur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de confisant, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

confiseur \kɔ̃.fi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : confiseuse)

* Celui qui fait et vend des confitures, des conserves de fruits, des dragées et toutes sortes de sucreries.
   * Boutique, magasin de confiseur.
   * J’arrive chez le confiseur, je goûte, en demande le prix et apprend qu’il coûte cinquante roupies le kilo. — (Véronique Pache Huber, Le mariage de l’Amour et de la Raison: stratégies matrimoniales de la classe moyenne en Inde, 2004)

**Dérivés**

* trêve des confiseurs

**Traductions**

* Allemand : Süßwarenhändler (de), Konditor (de) masculin, Zuckerbäcker (de) masculin
* Anglais : confectioner (en)
* Espagnol : confitero (es)
* Finnois : kondittori (fi)
* Ido : sukrajisto (io), konfitisto (io)
* Italien : pasticciere (it) masculin
