# sarrusophone

## Français

### Étymologie

    (1863) Par antonomase de Pierre-Auguste Sarrus, inventeur de l'instrument, et du suffixe -phone.

### Nom commun

sarrusophone \sa.ʁy.sɔ.fɔn\ masculin

* (Musique) Instrument de musique à vent à anche double, en cuivre.
   * Le contrebasson a été remplacé avantageusement à l’orchestre par le sarrusophone contrebasse en ut, et en harmonie, par le sarrusophone contrebasse mi ♭ (ce dernier peut également servir à l’orchestre). — (Gabriel Parès, Traité d’instrumentation et d’orchestration à l’usage des musiques militaires d’harmonie et de fanfare, Éditeur H. Lemoine & cie, 1898, page 36)
   * Le sarrusophone contrebasse avait, comparé au contrebasson, une sonorité beaucoup plus forte. La pratique actuelle, consistant à remplacer par un contrebasson les parties de sarrusophone dans les œuvres de Debussy, Dukas, Ravel, Schmitt et Saint-Saëns, modifie l’équilibre sonore. — (Manfred Kelkel, Albert Roussel : musique et esthétique, Vrin, 1989, page 220)
   * Mais il est aussi connu comme collectionneur passionné d’instruments rares et obscurs, tout depuis le marimba basse jusqu’au sarrusophone et au banjo contrebasse. — (Alex Dutilh, Scott Robinson, étoile du ténor, Open jazz, francemusique.fr, 5 avril 2019)

**Variantes orthographiques**

* sarrussophone
* sarussophone

**Traductions**

* Allemand : Sarrusophon (de) neutre
* Anglais : sarrusophone (en)
* Bulgare : сарюсофон (bg) sarjusofon
* Catalan : sarrussòfon (ca) masculin
* Danois : sarrusofon (da)
* Espagnol : sarrusofón (es) masculin
* Hongrois : szarruszofon (hu)
* Italien : sarrusofono (it) masculin
* Japonais : サリュソフォーン (ja) saryusofun
* Néerlandais : sarrusofoon (nl)
* Norvégien : sarrusofon (no)
* Polonais : sarusofon (pl)
* Portugais : sarrusofone (pt)
* Russe : саррюзофон (ru) sarrjuzofon
* Suédois : sarrusofon (sv)
* Tchèque : sarrusofon (cs)
