# Marine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin marinus (« marin »).

### Prénom

Marine \ma.ʁin\ féminin (pour un homme, on dit : Marin)

* Prénom féminin.
   * « Quand je coécrivais un épisode de la série 6, je ne savais pas du tout que cette proposition me serait faite », raconte Marine Francou, la directrice d’écriture. — (journal 20 minutes, 4 février 2019, page 12)
   * Une cohésion et une combativité qu’il faudra retenir pour la suite de cette jeune équipe de France, incarnée par la meneuse Marine Fauthoux, qui a surnagé jeudi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14)
   * La liste des concessions faisant l’objet d’une procédure est consultable tous les jours sur les panneaux d’affichage en mairie ou à l’entrée du cimetière, ainsi que que le site Internet dédié de la commune, explique Marine Yvon en charge du dossier. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20b)

**Dérivés**

* Marina
* Marinette

**Traductions**

* Bulgare : Марина (bg) féminin
* Catalan : Marina (ca)
* Islandais : Marína (is)
* Italien : Marina (it)
* Polonais : Maryna (pl)
* Tchèque : Marina (cs)

### Nom propre

Marine \ma.ʁin\

* (Géographie) Hameau de Perloz.

**Traductions**

* Italien : Marine (it)

### Anagrammes

* animer
* enrima
* Imrane
* Mainer
* manier
* Marien, Mariën, marien
* merina
* Minera, minera
* ranime, ranimé
* remina

## Allemand

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du français marine.

### Nom commun

Marine \maˈʀiːnə\ féminin

* (Marine) Marine.
   * Die US-amerikanische Marine gehört zu den stärksten der Welt.

    La marine américaine est l'une des plus puissantes au monde.
   * Am Sonntag hat die malaysische Marine das chinesische Frachtschiff Chuan Hong 68 aufgebracht, das illegal in die Gewässer des Pazifikstaats eingedrungen war. — (Bert Eder, « China birgt wertvollen Stahl aus Schiffen, die vor ersten Atomtests sanken », dans Der Standard, 31 mai 2023 [texte intégral])

    Dimanche, la marine malaisienne a arraisonné le cargo chinois Chuan Hong 68 qui avait pénétré illégalement dans les eaux de l'Etat du Pacifique.

**Synonymes**

* Navy
* Seestreitkräfte

**Dérivés**

* Marineakademie
* Marineministerium
* Marineoffizier
* Volksmarine

**Hyperonymes**

* Truppenteil
* Militär

**Hyponymes**

* Kriegsschiff

## Anglais

### Étymologie

    De marine.

### Nom commun

Marine \məˈri:n\

* (États-Unis) (Militaire) Fusilier-marin du corps d’infanterie de marine (United States Marine Corps).

**Synonymes**

* (Argot) leatherneck

### Adjectif

Marine \məˈri:n\

* (États-Unis) (Militaire) Relatif au corps d’infanterie de marine, qui fait partie de ce corps.

## Italien

### Nom propre

Marine

* (Géographie) Marine, hameau de Perloz.

### Anagrammes

* armeni
* minare
