# nœud-nœud

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

nœud-nœud \nø.nø\ masculin

* (Familier) (Habillement) Nœud décorant un vêtement.
   * Je ne prétends pas que le nœud-nœud m’enthousiasmait, mais il fallait accepter quelque concession… — (Bernard Kuntz, Planète Rimbe, Édilivre, 1988, p. 27)
* (Familier) Personne peu douée, bêta, nigaud.
   * Au fait, si tu peux, choisis de manger dans la pièce à l’entrée du resto (à côté du comptoir): c’est plus convivial et tu n’as pas à supporter les gros noeuds-noeuds qui viennent se montrer (même si, je dois l’avouer, il y a un certain côté comico-désuet parfois(bbb), à les voir se faire des manières…). — (site www.lapassionduvin.com)
* Fête à nœud-nœud : Fête populaire, avec connotation péjorative. Déformation du nom d’une fête foraine célèbre ayant lieu à l’automne au bois de Boulogne : la « fête à Neuneu » (sans doute du nom de la ville de Neuilly ?).
   * Pour ce qui est des flirts du mâle, c’était pas la fête à nœud nœud. Pas tout à fait le coup de braguette magique. — (Gilles Vidal, Le Cas Lambourg, N. Gauvin, 1988, p. 35)

### Adverbe

nœud-nœud \nø.nø\ invariable

* Qui fait preuve de naïveté excessive, de bêtise.
   * Tu vas me rendre complètement nœud-nœud, toi !

**Synonymes**

* bêta
* dadais
* gaga
* nigaud

**Variantes orthographiques**

* nœud nœud
* neuneu

**Traductions**

* Finnois : nynny (fi)
