# transmisogynie

## Français

### Étymologie

    Composé de trans et de misogynie.
    De l’anglais transmisogyny : Ce terme a été utilisé pour la première fois et défini par Julia Serano en 2007 dans son livre Whipping Girl, partiellement traduit en français sous le titre Manifeste d’une femme trans.

### Nom commun

transmisogynie \tʁɑ̃s.mi.zɔ.ʒi.ni\ féminin

* (Transféminisme) Intersection entre la transphobie et la misogynie.
   * Paru sous le nom de Whipping girl ("whipping boy", en anglais, signifiant bouc émissaire), cet essai de l’écrivaine américaine Julia Serano est l’un des piliers du transféminisme. A travers des exemples tirés de livres, de films ou d’émissions de télé ainsi que de sa propre expérience, la théoricienne trans analyse les mécanismes de la transmisogynie et de l’oppression visant spécifiquement les femmes trans. — (15 textes cultes pour comprendre les luttes LGBTQ+, Les Inrocks, 2019)
   * Activistes, militant.e.s et associations américaines rappellent que Shantee Tucker est la dix-neuvième femme trans à être assassinée en 2018 aux États-Unis, dénonçant une transmisogynie qui s’exerce dans une impunité glaçante. — (La communauté LGBT+ de Philadelphie pleure Shantee Tucker, 19e femme trans assassinée aux États-Unis en 2018, Komitid, 2018)

**Variantes orthographiques**

* trans-misogynie

**Synonymes**

* transmiso (Familier)

**Dérivés**

* TMA
* TME
* transmisogynoir

**Apparentés étymologiques**

* transmisogyne

**Traductions**

* Allemand : Transmisogynie (de)
* Anglais : transmisogyny (en), transmisoginia (en)
* Hébreu : טרנסמיזוגניה‎ (he)
* Italien : transmisoginia (it) féminin
* Russe : трансмизогиния (ru)
