# Scylla

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Scylla, issu du grec ancien Σκύλλα, Skýlla.

### Nom propre

Scylla \si.la\ féminin singulier

* (Divinité) (Mythologie) Nymphe changée en monstre marin.
   * Louis fermait les yeux et grimaçait en imaginant Geneviève exultant dans cette tempête comme la Scylla serpentiforme à trois cous de la mythologie… — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
* (Géographie) Nom d’un écueil situé sur le littoral de la Calabre.
* (Astronomie) Nom donné à l’astéroïde nᵒ 155.

**Traductions**

* Allemand : Skylla (de) féminin
* Anglais : Scylla (en)
* Arménien : Սկիլլա (hy) Skilla
* Espagnol : Escila (es) féminin
* Géorgien : სკილა (ka) Sk’ila
* Grec : Σκύλλα (el) Skílla féminin
* Grec ancien : Σκύλλα (*) Skýlla féminin
* Italien : Scilla (it) féminin
* Latin : Scylla (la) féminin
* Polonais : Scylla (pl) féminin
* Portugais : Cila (pt)
* Russe : Сцилла (ru) Scilla féminin

**Dérivés**

* tomber de Charybde en Scylla (« en voulant éviter un mal, tomber dans un autre pire que le premier »)

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Σκύλλα, Skýlla.

### Nom propre

Scylla féminin singulier

* (Divinité) (Mythologie) Scylla.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Charybdis

### Prononciation

* \ˈskyl.la\, (Classique)
* \ˈʃil.la\, (Ecclésiastique)
