# rem

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1952) Sigle de l’anglais röntgen equivalent man, « équivalent-homme du röntgen ».

### Symbole

rem invariable

* (Métrologie) Symbole du rem, unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert.

## Français

### Étymologie

    (1952) Sigle de l’anglais röntgen equivalent man, « équivalent-homme du röntgen ».

### Nom commun

rem \ʁɛm\ masculin

* Ancienne unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert — 1 sv= 100 rem.
   * Le rem, c’est l’ancien système. Aujourd’hui le sievert. Ce que chacun vient vendre c’est ça, vingt millisieverts, la dose maximale d’irradiation autorisée sur douze mois glissants.— (Élisabeth Filhol, La Centrale, 2010. p.17.)
   * Le rem vaut Q rad, où Q est le facteur de qualité du rayonnement.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sievert, sv

**Traductions**

* Anglais : rem (en)

### Anagrammes

* Erm
* Mer, mer, mer.
* MRE, Mre

## Afrikaans

### Nom commun

rem

* Frein.

### Verbe

rem

* Freiner, réprimer.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin remus.

### Nom commun

rem masculin

* Rame.

### Anagrammes

* erm

## Indonésien

### Étymologie

    Du néerlandais rem (« frein »)

### Nom commun

rem

* Frein.

**Dérivés**

* mengerem
* pengerem

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Préposition

rem \rɛm\ ou \rem\

* En travers, à travers (avec mouvement).
   * Rem fenkunaf tuvel kolaní. — (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Toleodafe Xe, 2019)

    J’entre par la porte ouverte.

**Dérivés**

* remak
* remaskí
* remawí
* remayká
* remazavzá
* rembelí
* remblí
* remburé
* remdisuké
* remdoleká
* reme
* remewá
* remgabé
* remgluyá
* remgrupé
* remi
* remkalí
* remlaf
* remlakí
* remlaní
* remlapí
* remlexá
* remlingé
* remmamá
* remniltá
* remo
* remplekú
* rempulví
* remravé
* remravlem
* remrú
* remsetiké
* remstá
* remsuté
* remtaplekú
* remtegí
* remtrakú
* remu
* remwí
* remzatcá
* remzawá
* remzilí
* remzokevé
* remzovdá

## Latin

### Forme de nom commun

rem

* Accusatif singulier de res.

## Néerlandais

### Nom commun

rem féminin/masculin

* (Mécanique) Frein.
   * de rolstoel moet op de rem staan

    le fauteuil roulant doit être mis sur le frein

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
