# arenda

## Polonais

### Étymologie

    Apparenté à renta et rentjer, de l’italien arrendere, apparenté à l’espagnol arrendar (« louer »).

### Nom commun

arenda \aˈrɛn.da\ féminin

* (Désuet) Loyer.
* (Désuet) Auberge.

**Synonymes**

* dzierżawa, najem (« loyer »)
* gospoda, karczma (« auberge »)

**Dérivés**

* arendarz
* arendować

## Tchèque

### Étymologie

    Voir arenda ci-dessus.

### Nom commun

arenda \arɛnda\ féminin

* (Désuet) Loyer.
* (Désuet) Maison de rapport.
   * Průlom do výsady Ostravských proti židům učinila městská arenda, která nevynášela městu, dokud byla v nájmu křesťanů. Proto pronajali Ostravští arendu židovi. — (Alois Adamus, Dějiny města Ostravy v přehledu až do r. 1860)

**Synonymes**

* nájem, činže (« loyer »)
* činžák (« maison de rapport »)

**Dérivés**

* arendář
* arendátor
