# asma

## Français

### Étymologie

    (Fin XIXᵉ siècle) De l’arabe اسماء, asmáʾ (« noms »). Le calendrier badīʿ (« nouveau, merveilleux, unique ») utilisé dans la foi bahá’íe est un calendrier solaire qui divise l’année en 19 mois de 19 jours, auxquels s’ajoutent 4 ou 5 jours intercalaires. Les mois tirent leurs noms des dix-neuf noms de Dieu invoqués dans le Du’ay-i-Sahar, une prière chiite du ramadan (mois de jeûne).

### Nom commun

asma \as.ma\ féminin

* Neuvième mois du calendrier bahaï, correspondant environ à la période du 20 août au 7 septembre du calendrier grégorien.

**Variantes**

* asmá’

**Traductions**

* Anglais : Asmá’ (en)

| Précédé de kamal | Mois de l’année bahaïe en français | Suivi de izzat |
| - | - | - |

### Anagrammes

* amas
* MaaS, Maas
* masa

## Afrikaans

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma féminin

* (Nosologie) Asthme.

**Synonymes**

* aamborstigheid

### Anagrammes

* saam

## Basque

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma

* (Nosologie) Asthme.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma féminin

* (Nosologie) Asthme.

**Synonymes**

* ofec

**Dérivés**

* asmat
* asmàtic

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma féminin

* (Nosologie) Asthme.

**Dérivés**

* asmático
* asmático

### Anagrammes

* masa

## Indonésien

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma

* (Nosologie) Asthme.

**Synonymes**

* (Vieilli) penyakit bengek

### Anagrammes

* asam
* sama
* masa

## Italien

### Étymologie

    Du latin asthma, lui-même issu du grec ancien ἄσθμα, ásthma.

### Nom commun

asma \ˈa.zma\ masculin

* (Nosologie) Asthme, difficulté de respirer provenant de diverses causes.

**Apparentés étymologiques**

* asmatico (« asthmatique »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Le thésaurus maladie en italien

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ᾆσμα, asma.

### Nom commun

asma neutre

* (Musique) Chant.

**Synonymes**

* (En bon latin) cantus, carmen

### Anagrammes

* amas

## Occitan

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma (graphie normalisée) masculin

* (Nosologie) Asthme.
   * Una crisi d’asma.

    Une crise d’asthme.

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais asma.

### Nom commun

asma masculin

* (Nosologie) Asthme.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin asthma.

### Nom commun

asma masculin

* (Nosologie) Asthme.
