# Eugénie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien Εὐγενία, Eugenía (« bien-née »).

### Prénom

Eugénie \ø.ʒe.ni\ féminin (pour un homme, on dit : Eugène)

* Prénom féminin.
   * Mais le plus drôle, c'était quand les deux mâles de la tribu Sauveterre, flanqués d’Eugénie, s’esclaffaient devant une toile du peintre placée contre le mur. C'était à crever de rire, à se rouler par terre. — (Pierre Dominique, « Les poux du lion », dans Les Œuvres Libres, n° 69, février 1927, Paris : chez Arthème Fayard et Cie, page 212)
   * Lorsque, au 15 août, le « Tout-Rouen » vient célébrer à Dieppe la fête de l’impératrice Eugénie, il retrouve tous ses cousins normands qui aimeraient bien le « rouenniser ». — (Jacques-Sylvain Klein, La Normandie, berceau de l’impressionnisme : 1820-1900, 1996, page 110)
   * Aujourd’hui, le marché vétuste a laissé la place à une médiathèque qui, l’été venu, « installe des chiliennes près de la fontaine pour déguster un bon bouquin », poétise Eugénie Ponthier. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 5)

**Traductions**

* Allemand : Eugenia (de) féminin
* Anglais : Eugenia (en)
* Basque : Eukene (eu)
* Catalan : Eugènia (ca) féminin
* Chinois : 欧热妮 (zh) (歐熱妮) Ōurènī
* Espagnol : Eugenia (es) féminin
* Espéranto : Eŭgena (eo)
* Galicien : Uxía (gl) féminin
* Gallo : Jeniy (*)
* Grec : Ευγενία (el) Evyenía
* Italien : Eugenia (it) féminin
* Japonais : ユージェニー (ja) Yūjenī
* Occitan : Eugènia (oc)
* Polonais : Eugenia (pl)
* Portugais : Eugénia (pt) (Portugal), Eugênia (pt) (Brésil)
* Russe : Евгения (ru) Jevgenija
* Serbo-croate : Evgenija (sh) (Евгенија)
* Tchèque : Evženie (cs)

### Anagrammes

* Eugéien, eugéien
