# vêlage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de vêler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

vêlage \vɛ.laʒ\ masculin

* (Élevage, Reproduction) Action de mettre bas, de vêler en parlant des vaches.
   * L’indice reproducteur du troupeau est de quatre produits par bufflonne tous les cinq ans. Le premier vêlage a lieu à deux ans et demi et le premier œstrus post-partum apparaît parfois très tôt (trois semaines) après la mise bas ; il est ovulatoire. — (Bulletin d’information de l’Institut national pour l’étude agronomique du Congo, vol. 10, 1961, page 330)
* (Glaciologie) Rupture d’un glacier donnant naissance à un bloc de glace, à un iceberg.
   * Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * […] on longeait à distance une barrière de glace verticale qui dominait la mer d’une quinzaine de mètres de hauteur. À la mi-juillet, la période de vêlage avait déjà bien commencé, et des blocs de glace pouvaient à tout moment s’en détacher. — (Jean-Louis Étienne, La Complainte de l’ours sur la banquise, chapitre 3, Éditions JC Lattès, 2001)
   * Le vêlage (terme utilisé pour qualifier la séparation d’un iceberg) a finalement été confirmé grâce aux images du satellite Sentinel-1 du programme européen d’observation de la Terre Copernicus, a annoncé l’Agence spatiale européenne. — (AFP, « Le plus gros iceberg existant se détache de l’Antarctique », Le Journal de Montréal, 20 mai 2021)

**Variantes orthographiques**

* vélage (Extrêmement rare)

**Synonymes**

**Action de vêler (1)**

* vêlement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ânonnage (Extrêmement rare)
* agnelage
* chevretage, chevrettage, chevrotage (Rare)
* poulinage

**Hyperonymes**

* parturition

**Traductions**

* Anglais : calving (en)
* Same du Nord : guottet (*)
* Anglais : calving (en)

### Anagrammes

* levage
