# parcimonie

## Français

### Étymologie

    Du latin parcimonia (même sens).

### Nom commun

parcimonie \paʁ.si.mɔ.ni\ féminin

* Épargne minutieuse, s’attachant aux petites choses.
   * Si Grandet coupait le pain avec un peu trop de parcimonie, elle ne s’en plaignait pas. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
   * Pailleron traitait ses collègues de l’Institut avec une grande parcimonie gastronomique, car il était prodigieusement avare, ce dont se plaignaient ses invités : « C’est dommage, déclarait Francis Magnard, qu’on ne puisse pas manger la vaisselle. Elle est fort belle et très appétissante. » — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 113)
   * Si les ouvriers agricoles de l’Hérault avaient la sagesse de s’astreindre à la parcimonie des gens de l’Ariège ou de la Lozère, je ne doute pas qu’ils se trouveraient très heureux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Ils dénonceront âprement un déficit qui sera le plus souvent minime. […]. Ils crieront haro sur un ministre qu'ils accuseront de ruiner la France alors qu’en réalité ils lui en voudront de sa parcimonie. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * On pouvait critiquer l’arrogance de leur inspecteur, déplorer la parcimonie avec laquelle il distribuait les points d’avancement, mais en faire un sous-officier, ça, c’était inacceptable ! — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 173)
* (Philosophie, Sciences) S’applique à un raisonnement qui s’attache à expliquer un phénomène en un minimum d’hypothèses.
   * Le rasoir d’Ockham est le principe selon lequel l’explication la meilleure est celle faisant le plus usage de parcimonie.

**Dérivés**

* parcimonieux, parcimonieuse
* parcimonieusement

**Traductions**

* Anglais : parsimony (en)
* Ido : sparego (io)
* Italien : parsimonia (it)
* Néerlandais : zuinigheid (nl), spaarzaamheid (nl)
* Polonais : oszczędność (pl) féminin
* Portugais : parcimônia (pt)

### Anagrammes

* Oricampien, oricampien
