# être fini à la pisse

## Français

### Étymologie

    Locution composée de être, finir, à, la et pisse.
    Sous-entend que la conception d’une personne n’a pas été faite en totalité avec du sperme mais également avec de l’urine ; l’utilisation de cet excrément en guise de patrimoine génétique expliquerait l’infériorité de la personne visée, du fait d’un développement hasardeux guidé par un ADN déficient dès l’origine.

### Locution verbale

être fini à la pisse \ɛ.tʁə fi.ni a la pis\ (se conjugue)

* (Sens figuré) (Vulgaire) (Péjoratif) Avoir l’esprit simplet, voire être complètement stupide.
   * D'ailleurs, hier, une pute m'a appris que trois Manouches bicravaient sur mon terre-terre. Des putains de Tanges, des frangins, des zincous finis à la pisse. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014)
   * Mon avocat ne ressemble à rien. Fini à la pisse, il est commis d'office. J'ai appris que ce n'était pas terrible, que c'était pour les pauvres. Le ténor du barreau c'est pour Esba. — (Astrid Manfredi, La Petite Barbare, Éditions Belfond, 2015)
   * Ton mécréant de père peut bien ironiser tant qu'il voudra sur ces « fins de race finies à la pisse », comme il dit si élégamment, avec sa brillante habitude de tout traîner plus bas que terre, ça le fera crever tout seul, tu verras ce que je dis... — (Lucien Blard, Les dégénérés, Paul&Mike éditions, 2016)

**Traductions**

* Anglais : to be completely cunt (en)
* Espagnol : ser un completo idiota (es)
