# napoléonien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Napoléon, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

napoléonien \na.pɔ.le.ɔ.njɛ̃\

* Propre ou relatif à Napoléon Bonaparte, empereur français de 1804 à 1814 sous le nom de souverain de Napoléon 1er.
   * Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s’ils n’en furent pas le charbon. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * En 1830, il reparut dans l’administration comme quart de ministre, lors de cette espèce de conscription levée par Louis-Philippe dans les vieilles bandes napoléoniennes. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * A Nonancourt, le rempart urbain, bien visible sur le cadastre napoléonien, ne semble pas remonter au delà de la fin du Moyen-Age. — (Yves Guéna, Château et territoire: limites et mouvances, Presses Universitaires de Franche-Comté, 1995, page 38)
   * L'empire napoléonien n'en finissait plus de prendre de l'expansion. — (Argument, vol. xxi, n° 1, automne-hiver 2018-2019, page 136)
* (Rare) Relatif à Napoléon III, à ses pompes ou à ses œuvres.
   * Au contraire, la polyvalence de la notion de gloire pacifique motive des ralliements politiques de la part d'activistes qui voient dans l'œuvre napoléonienne la continuité de leurs efforts quarante-huitards. Leur ralliement réoriente le patriotisme pacifiste des années 1840, axé sur le peuple, sur le régime et sur l'État. — (Sylvie Aprile, Europe de papier: Projets européens au XIXᵉ siècle, Presses Universitaires du Septentrion, 2016, page 147)

**Dérivés**

* post-napoléonien

**Traductions**

* Anglais : Napoleonic (en)
* Gallo : Napoleonaidd (*)
* Italien : napoleonico (it)
* Polonais : napoleoński (pl)
* Russe : наполеоновский (ru)

### Prononciation

* La prononciation \na.pɔ.le.ɔ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
