# Épineau-les-Voves

## Français

### Étymologie

    Du village d’Épineau et du hameau des Voves. Épineau ayant été détruit par les inondations, le centre bourg fut déplacé, vers 1667, sur Les Voves, où sont construits le château, l'église et la mairie. Épineau, vient de spinola au IXᵉ siècle, du latin spinetum (lieu planté d'épines) & Les Voves, vient de Vova au XIIᵉ siècle, du bas latin Vouvearia, d'où Vouerie ou Voverie.

### Nom propre

Épineau-les-Voves \e.pi.no.lɛ.vɔv\ masculin singulier,

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Yonne.
   * La commune d’Épineau-les-Voves, sur le territoire de laquelle sont bâties deux églises, demande que les matériaux de celle que le district de Joigny vient de mettre en vente au profit de la Nation soient employés aux réparations de l'autre; […]. — (Documents sur la révolution française: Résumé des délibérations du directoire du département du 4 juillet 1792 au 9 juillet 1793, Impr. A. Gallot, 1903, page 165)
   * Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique. — (Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle, Imprimerie nationale, 1954, page 298)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Spinolien
* Spinolienne
* spinolien

**Holonymes**

* France
   * Bourgogne
      * Yonne
         * arrondissement départemental d’Auxerre
