# Räuber

## Allemand

### Étymologie

    De rauben, avec le suffixe -er.

### Nom commun

Räuber \ˈʀɔɪ̯.bɐ\ masculin

* Brigand.
* (Zoologie) Prédateur.
   * Waschbären polarisieren. Viele Menschen finden sie einfach niedlich. (...) Anderen ist der Waschbär als gefräßiger Räuber verhasst. — (Tim Schröder, « Guter Waschbär, böser Waschbär », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juin 2023 [texte intégral])

    Les ratons laveurs suscitent des controverses. Beaucoup de gens les trouvent simplement mignons. (...) Pour d'autres, le raton laveur est détesté en tant que prédateur vorace.

**Dérivés**

* Räuber und Gendarm spielen
