# łata

## Polonais

### Étymologie

    (Pièce, fragment) Déverbal de łatać (« rapiécer »), apparenté à łach (« haillons »), łatwy (« facile »). Apparenté à лата, lata en biélorusse et ukrainien, à látka en tchèque, passé du sens de « pièce en tissu pour raccommoder » à « tissu ».
   * Calque de l’anglais patch au sens informatique.

    (Latte, planche) De l’allemand Latte qui donne aussi lať en tchèque.

### Nom commun 1

łata féminin

* Pièce, fragment pour rapiécer, raccommoder.
   * Mama zaszyła dziecku dziury na kolanach spodni łatami.
* (Informatique) Patch.
   * W przypadku kodu źródłowego łaty nie muszą przechowywać całych plików, wystarczy zbiór różnic między dwiema wersjami pliku. — (Łata (informatyka) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

**Dérivés**

* łaciaty

### Nom commun 2

łata féminin

* Latte de bois, linteau.
* Latte graduée, mire.
   * Łata niwelacyjna.
