# bare

## Français

### Forme de verbe

bare \baʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de barer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de barer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de barer.

### Anagrammes

* Aber, aber
* Abre
* areb
* Baer
* Bear, bear
* Bera, bera
* Brae
* Bréa
* Erba
* rabe, rabé

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin populaire *barra.

### Nom commun

bare féminin

* Barrière ; porte.
   * Il a .iii. fois passé le bare antive — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 59.)

**Variantes**

* barre

## Anglais

### Étymologie

    (Adjectif) Du vieil anglais bær, apparenté à bar (« nu ») en allemand, baar (« nu ») en néerlandais.
    (Verbe) Du vieil anglais barian.

### Adjectif

bare \ˈbɛɹ\ (États-Unis), \ˈbɛə\ (Royaume-Uni)

* Nu, sans ornement habituel.
* Minimal
* Moindre, léger

**Synonymes**

* naked
* nude (« nu, dévêtu »)

**Dérivés**

* (Équitation) bareback (« à cru »)
* bare-headed (« nue-tête »)
* bare-knuckle (« à mains nues »)
* barely (« à peine »)
* bareness

### Verbe

bare \ˈbɛɹ\ (États-Unis), \ˈbɛə\ (Royaume-Uni) transitif

* Dépouiller.

### Forme de verbe

bare \ˈbɛɹ\ (États-Unis), \ˈbɛə\ (Royaume-Uni)

* (Désuet) Prétérit de bear.

### Anagrammes

* bear

## Basque

### Adjectif

bare

* Calme.
   * itsasoa urdin eta bare ageri da, la mer apparaît bleue et calme.

**Synonymes**

* jabal

**Dérivés**

* baratxe, baratx (« calmement, lentement »)

### Nom commun 1

bare

* (Zoologie) Limace.

### Nom commun 2

bare

* (Anatomie) Rate.

## Breton

### Forme de verbe 1

bare \ˈbɑːre\

* Forme mutée de pare par adoucissement (p > b).
   * Ne bare mui an heol er straedoù. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 22)

    Le soleil ne brillait plus dans les rues.

### Forme de verbe 2

bare \ˈbɑːre\

* Forme mutée de pare par adoucissement (p > b).
   * Ar cʼhenta medesin. — Ha ne bare ket ? — (Yann-Vari Perrot, An aotrou Kerlaban, Brest, 1923, page 17.)

    Le premier médecin. — Et il ne guérit pas ?

## Danois

### Adverbe

bare

* Ne … que, seulement.

**Synonymes**

* blot
* kun

## Italien

### Forme de nom commun

bare \ˈba.re\ féminin

* Pluriel de bara.

### Anagrammes

* Arbe
* Erba, erba

## Kinyarwanda

### Nom commun

umubare classe 3 (pluriel classe 4 : imibare)

* Chiffre, nombre.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de baroy (« trois ») avec le suffixe -e.

### Nom commun

bare \ˈbarɛ\ ou \ˈbare\

* Le numéro trois.
   * Ux, va kotcoba jinon djugakaliyina cwe al kalí nume va elpatam tenatá arti bare ! Tane, tole, bare ! ». — (vidéo)

    Euh ! Je crois que j’ai dit tout ce que je désirais dire donc je mettrai fin à ce petit film au bout de trois. Un, deux, trois ! ».

### Anagrammes

* arbe, arbé
* baer
* bera
* erba
* rebá

## Slovène

### Forme de nom commun

bare masculin inanimé

* Accusatif pluriel de bar.

## Wolof

### Verbe

bare

* Être nombreux.
   * Bare na : C’est copieux.
