# chiffe molle

## Français

### Étymologie

    Composé de chiffe et de molle.

### Locution nominale

chiffe molle \ʃif mɔl\ féminin

* (Péjoratif) Personne très faible de caractère, qui ne se sait pas affirmer sa propre volonté.
   * Pavel Vassilievitch était, en réalité, une chiffe molle, il ne savait pas refuser. — (Anton Tchekhov, Un drame, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)

**Traductions**

* Gallo : abuzion (*)
* Néerlandais : slapjanus (nl)
