# outillage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de outiller, avec le suffixe -age.

### Nom commun

outillage \u.ti.jaʒ\ masculin

* Ensemble des outils qui servent pour l’usage d’une machine, pour une exploitation industrielle, agricole, etc.
   * Elle estime, comme G. de Molinari, que le progrès moral du prolétariat est aussi nécessaire que le progrès matériel de l’outillage, pour porter l'industrie moderne au niveau toujours plus élevé que la science technologique permet d'atteindre. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.324)
   * Les grands propriétaires ont, naturellement, été les premiers à se servir d'un outillage perfectionné : cela leur a permis de produire et, par cela aussi, de vendre meilleur marché. — (Bulletin des engrais, 1938, vol.11, n°221-244, page 331)
   * Il y a très peu d'années encore, la faux, la faucille, la binette et la houe constituaient l'essentiel de l’outillage du paysan, qui possédait également et généralement une sulfateuse à main pour traiter sa vigne en limite de parcelles. — (Fabienne Wateau, Partager l'eau: Irrigation et conflits au nord-ouest du Portugal, Éditions de la Maison des sciences de l’homme/CNRS éditions, 2013, page 192)

**Dérivés**

* changement rapide d’outillage, CRO
* outillage national (organisation matérielle d’une nation en chemins de fer, routes, ports, etc.)

**Traductions**

* Anglais : equipment (en), tooling (en)
* Néerlandais : gereedschap (nl)
* Wallon : ahesse (wa)

### Anagrammes

* gatouille, gatouillé, gâtouille, gâtouillé
* gouillate
* touillage

## Néerlandais

### Nom commun

outillage

* Matériel.

**Synonymes**

* gereedschap
* gerei

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 55,4 % des Flamands,

   * 67,4 % des Néerlandais.
