# Big Bang

## Français

### Étymologie

    (1949) Emprunté à l’anglais Big Bang (traduisible littéralement par « gros boum »).

### Nom propre

Big Bang \biɡ bɑ̃ɡ\ masculin singulier

* (Anglicisme) (Astrophysique) Modèle cosmologique décrivant l’époque dense et chaude qu’a connue l’univers il y a environ 13,7 milliards d’années, considérée comme le commencement des temps mesurables.
   * Or ces atomes n’ont pas pu être créés dans les étoiles, mais seulement dans les conditions ultradenses et chaudes prévues par les modèles de Big Bang. — (Marc Lachièze-Rey, Einstein à la plage, 3e édition, 2021)

**Variantes orthographiques**

* Big-Bang
* bigbang

**Antonymes**

* Big Crunch

**Dérivés**

* big bang

**Traductions**

* Allemand : Urknall (de)
* Anglais : Big Bang (en)
* Arabe : الانفجار العظيم (ar)
* Bulgare : Теория на Големия взрив (bg)
* Catalan : Big Bang (ca)
* Chinois : 大爆炸 (zh) Dàbàozhà, 创世大爆炸 (zh) (創世大爆炸) chuàngshì dàbàozhà
* Coréen : 빅뱅 (ko) Bikbaeng
* Croate : Veliki prasak (hr)
* Danois : Big Bang (da)
* Espagnol : Big Bang (es)
* Espéranto : Praeksplodo (eo)
* Estonien : Suur Pauk (et)
* Finnois : alkuräjähdys (fi)
* Grec : Μεγάλη έκρηξη (el) Megáli ékrixi
* Hébreu : המפץ הגדול (he)
* Hongrois : Ősrobbanás (hu)
* Indonésien : Big Bang (id)
* Islandais : Miklihvellur (is)
* Italien : Big Bang (it)
* Japonais : ビッグバン (ja) Biggu Ban
* Lituanien : Didysis Sprogimas (lt)
* Néerlandais : oerknal (nl), Big Bang (nl)
* Norvégien : Big Bang (no)
* Norvégien (nynorsk) : Big Bang (no)
* Occitan : big-bang (oc)
* Persan : مهبانگ (fa)
* Polonais : Wielki Wybuch (pl)
* Portugais : Big Bang (pt)
* Roumain : Big Bang (ro)
* Russe : Большой взрыв (ru) Bolchoï vzryv
* Same du Nord : álgobávkkeheapmi (*)
* Sanskrit : बिग्-ब्याङ्ग् (sa)
* Serbe : Велики прасак (sr) Veliki prasak
* Sicilien : Big Bang (scn)
* Slovaque : Veľký tresk (sk)
* Slovène : Prapok (sl)
* Suédois : Big Bang (sv)
* Tchèque : Velký třesk (cs)
* Thaï : บิกแบง (th)
* Vietnamien : Vụ Nổ Lớn (vi)

### Prononciation

* France : \biɡ bɑ̃ɡ\ France (Paris) : écouter « Big Bang » (Région à préciser) : écouter « Big Bang »
* Canada : \biɡ baŋ\

## Anglais

### Étymologie

    Utilisé pour la première fois en 1950 par Fred Hoyle. Composé de big (« grand ») et bang (onomatopée d’une explosion, comme « boum »).

### Nom propre

Big Bang \ˌbɪɡ ˈbæŋ\

* (Astrophysique) Big Bang.

## Catalan

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Danois

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang \ˈbiɡ ˈban\

* (Astrophysique) Big Bang.

## Indonésien

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Italien

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang masculin

* (Astrophysique) Big Bang.

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang de

* (Astrophysique) Big Bang.

**Synonymes**

* oerknal

## Norvégien

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Roumain

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Sicilien

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.

## Suédois

### Étymologie

    De l’anglais Big Bang.

### Nom propre

Big Bang

* (Astrophysique) Big Bang.
