# fara

## Afar

### Verbe

fara

* Vouloir.

**Synonymes**

* fade

## Bambara

### Nom commun 1

fara \fà.ra\

* (Anatomie) Peau.
* (Botanique) Écorce (de l’arbre).

**Dérivés**

* farafin
* farajɛ

### Nom commun 2

fara \fá.ra\

* (Géologie) Roche, pierre.

### Verbe 1

fara \fà.ra\

* Ajouter.

### Verbe 2

fara \fá.ra\

* Diviser.
* Déchirer.

## Dioula

### Nom commun

fara

* Peau.

## Féroïen

### Étymologie

    Du vieux norrois fara.

### Verbe

fara \fa.ra\

* Partir, s’en aller.

## Haoussa

### Verbe

fara

* Commencer.

### Nom commun

fara féminin (pluriel : fari)

* Sauterelle.

## Islandais

### Étymologie

    Du vieux norrois fara.

### Verbe

fara \fa.ra\

* Partir, s’en aller.

## Italien

### Étymologie

    (Tribu lombarde) Mot lombard apparenté à fahren en allemand.
    (Vin italien) Antonomase de Fara Novarese, dérivé du précédent.

### Nom commun 1

fara féminin

* (Histoire) Tribu lombarde.
* (Toponymie) Terre anciennement conquise et habitée par une tribu lombarde.

**Dérivés**

* Fara Filiorum Petri
* Fara Gera d'Adda
* Fara in Sabina
* Fara Novarese
* Fara Olivana con Sola
* Fara San Martino
* Fara Vicentino

### Nom commun 2

fara masculin

* (Œnologie) Vin de Fara Novarese.

### Anagrammes

* Afra

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    Du vieux norrois fara.

### Verbe

fara \fa.ra\

* Partir, s’en aller.

**Variantes dialectales**

* fare (bokmål standard)
* fårrå (trøndersk)

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Pfarre.

### Nom commun

fara féminin

* (Religion) Paroisse.

**Synonymes**

* parafia

**Dérivés**

* farny

## Slovène

### Étymologie

    De l’allemand Pfarre.

### Nom commun

fara féminin

* (Religion) Paroisse.

## Songhaï koyraboro senni

### Verbe

fara

* Se fatiguer.

**Dérivés**

* farandi

### Nom commun

fara

* Fatigue.

## Sranan

### Adjectif

fara

* Lointain.

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux norrois fara.

### Nom commun

fara commun

* Danger.

**Dérivés**

* farhåga
* farlig
* farsot
* farofylld
* farozon
* livsfara

### Verbe

fara

* Aller, voyager.
   * Hon for till Italien.

    Elle est allée en Italie.

**Synonymes**

* åka
* färdas
* våda

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Pfarre.

### Nom commun

fara féminin

* (Religion) Cure.

**Apparentés étymologiques**

* farnost (« paroisse »)
* farář (« pasteur, vicaire »)
* farní (« paroissial »)

## Vieux norrois

### Étymologie

    Apparenté à fahren en allemand.

### Verbe

fara

* Aller, partir

**Dérivés dans d’autres langues**

* Danois : fare
* Féroïen : fara
* Islandais : fara
* Norvégien (trøndersk) : fårrå
* Norvégien (bokmål) : fare
* Norvégien (nynorsk) : fara
* Suédois : fara

## Zarma

### Verbe

fara

* Fendre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* beeri
