# métabole

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien μεταβολή, metabolế (« transformation »).

### Adjectif

métabole \me.ta.bɔl\ masculin et féminin identiques

* (Entomologie) Qui subit un changement.
   * Insectes métaboles.

**Dérivés**

* amétabole
* hémimétabole
* hétérométabole
* holométabole
* métabolélogie
* néométabole
* paurométabole

**Traductions**

* Anglais : metabolous (en)
* Espagnol : metábolo (es)
* Occitan : metabòl (oc)

### Nom commun

métabole \me.ta.bɔl\ féminin

* (Linguistique) Transformation d’un mot ou d’un groupe de mots au niveau logique, morphologique, syntaxique ou sémantique.
   * La métabole est donc le genre commun à la métaphore et à la métonymie ; le plus souvent, d’ailleurs, le lien des deux signifiants est à la fois de contiguïté et de ressemblance, si bien que métaphore et métonymie sont deux types abstraits qui ne se rencontrent guère à l’état pur et sont le plus souvent mêlés l’un à l’autre. — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 130)
   * Index des fleurs et ornements rhétoriques et plus précisément des métaboles et des parataxes que l’auteur croit avoir identifiées dans le texte qu’on vient de lire. — (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 113.)

**Hyponymes**

* antimétabole
* métalogisme — au niveau logique
* métaplasme — au niveau morphologique
* métasémème — au niveau sémantique
* métataxe — au niveau syntaxique
* métabolisme — au niveau biologique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* métabolique
* métaboliser
* métabolite

**Traductions**

* Anglais : metabola (en), metabole (en)
* Espagnol : metábola (es)
* Latin : metabola (la) féminin
* Occitan : metabòla (oc) féminin
* Portugais : metábola (pt) féminin
