# radioamatrice

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de amatrice, avec le préfixe radio-.

### Nom commun

radioamatrice \ʁa.djo.a.ma.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : radioamateur) (orthographe rectifiée de 1990)

* (Loisirs) Passionnée émettant des ondes radios dans un but non lucratif.
   * Leur court-métrage raconte l’histoire de Sophie, radioamatrice alcoolique et asociale, qui tombe sur les appels radios d’un homme affirmant avoir été enlevé. — (« Savenay. “Sur les Ondes”, le court-métrage de deux amis », dans Ouest-France, 21 avril 2021 [texte intégral])

**Variantes orthographiques**

* radio-amatrice (orthographe traditionnelle)

**Traductions**

* Allemand : Funkamateurin (de) féminin, Amateurfunkerin (de) féminin
* Croate : radioamaterka (hr)
* Espagnol : radioaficionada (es) féminin
* Italien : radioamatrice (it) féminin
* Portugais : radioamadora (pt) féminin
* Roumain : radioamatoare (ro) féminin
* Tchèque : radioamatérka (cs)
* Ukrainien : радіолюбителька (uk) radiolyubytelʹka féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʁa.djo.a.ma.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Italien

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de amatrice, avec le préfixe radio-.

### Nom commun

radioamatrice \ra.djo.a.ma.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : radioamatore)

* Radioamatrice.

### Anagrammes

* mare Adriatico
