# méthode

## Français

### Étymologie

    Du latin methodus emprunté au grec ancien μέθοδος, méthodos (« poursuite ou recherche d’une voie »), formé à partir de μετά, metá (« après, au-delà, qui suit, avec ») et de ὁδός, hodós (« chemin, voie »).

### Nom commun

méthode \me.tɔd\ féminin

* Manière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
   * […] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore… — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Mais cette scolastique de l’espionnage, et la méthode si raisonnable des recoupements, enivrent ceux qui y participent, et encore plus ceux qui les ont inventées. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 207, Hartmann, 1937)
   * Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Quelle que soit la méthode de synthèse utilisée, l’alcool γ-acétopropylique se sépare et se purifie par distillation sous vide (78-80°/5 mm Hg). — (Bulletin de la Société chimique de France, 1966, page 1813)
* Disposition des matières et des pensées dans l’ordre le plus conforme à la raison et le plus propre à faciliter l’intelligence de l’ensemble, en parlant des ouvrages de l’esprit.
   * Il n’y a point de méthode, il y a beaucoup de méthode dans ce livre.
   * Le défaut de cet exposé est une complète absence de méthode.
* (Histoire naturelle) Distribution des êtres de même nature en plusieurs divisions selon une classification naturelle, par opposition au système.
   * Méthode de classification de Linné, de Jussieu.
* Titre de certains livres élémentaires, et particulièrement de ceux qui concernent l’étude des langues.
   * La Méthode grecque, la méthode latine de Royal.
   * Méthode de violon, de dessin, d’aquarelle.
* Usage, coutume, habitude, manière d’être.
   * […] je décidai de passer l’après midi avec eux, d’étudier leurs méthodes de plonge et de prendre plusieurs films. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Chacun a sa méthode.
   * Selon sa méthode, il est allé dormir après dîner.
   * C’est sa méthode de tout faire par lui-même. Il vieillit.
* (Programmation orientée objet) Fonction ou procédure associée à une classe ou un objet.

**Dérivés**

* méthode abstraite (Programmation orientée objet)
* méthode agile
* méthode ancestrale
* méthode artificielle méthode qui n’est établie que d’après quelques caractères particuliers et convenus.
* méthode Assimil
* méthode champenoise
* méthode concrète
* méthode Condorcet
* méthode Coué
* méthode de Heimlich
* méthode de Langmuir-Blodgett
* méthode de Newton
* méthode d’enveloppement
* méthode des coûts cibles
* méthode des coûts par activité
* méthode des coûts stables
* méthode des moindres carrés
* méthode des pelures d’oignon
* méthode de Zander
* méthode douce
* méthode du calcul des coûts caractéristiques
* méthode du crible
* méthode du transit
* méthode Fish
* méthode Harvard
* méthode Imhof
* méthode LB
* méthode magique
* méthode naturelle méthode qui se fonde sur l’ensemble des rapports que les êtres ont entre eux
* méthode Ogino
* méthode par blocage d’écoulement
* méthode par blocage de flux
* méthode par écoulement interrompu
* méthode Raspail
* méthode scientifique
* méthode Vancouver
* méthode virtuelle
* méthodes ablatives
* multiméthode
* sous-méthode
* superméthode

**Apparentés étymologiques**

* méthodique
   * méthodiquement
* méthodisme
* méthodiste
* méthodolâtrie
* méthodologie
   * méthodologique

**Traductions**

* Arabe : منهج (ar) manhaj, طريقة (ar) Tariiqa
* Occitan : metòde (oc)
* Occitan : metòde (oc)
* Occitan : metòde (oc)
* Occitan : metòde (oc)
* Occitan : metòde (oc)
* Anglais : method (en)
* Occitan : metòde (oc)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Methode (de)
* Anglais : method (en), approach (en), avenue (en), technique (en), way (en)
* Bulgare : метод (bg) masculin
* Catalan : mètode (ca)
* Chinois : 技法 (zh) jìfǎ
* Coréen : 방법 (ko) (方法) bangbeop
* Danois : metode (da)
* Espagnol : método (es)
* Espéranto : metodo (eo)
* Féroïen : háttur (fo), lag (fo), háttalag (fo)
* Finnois : menetelmä (fi)
* Frison : metoade (fy)
* Gaélique écossais : dòigh (gd)
* Hongrois : módszer (hu)
* Ido : metodo (io)
* Italien : metodo (it)
* Japonais : 方法 (ja) hōhō
* Kazakh : әдiс (kk) ädis
* Langue des signes française : méthode﻿
* Latin : via (la)
* Néerlandais : methode (nl), werkwijze (nl)
* Occitan : metòde (oc) masculin
* Papiamento : metodo (*)
* Persan : روش (fa), شیوه (fa), طریقه (fa), متد (fa)
* Polonais : metoda (pl)
* Portugais : método (pt)
* Roumain : mijloc (ro)
* Russe : метод (ru) masculin
* Same du Nord : vuohki (*)
* Suédois : metod (sv)
* Tchèque : metoda (cs)
* Ukrainien : метод (uk) masculin
