# beurrage

## Français

### Étymologie

    De beurre, avec le suffixe -age.

### Nom commun

beurrage \bœ.ʁaʒ\ masculin

* (Cuisine) Fait d’étaler du beurre, sur une tartine, dans un moule, etc.
   * Une prestation extravagante de Michel Serrault et une scène culte de beurrage de biscotte. — (Philippe Lombard, Les 100 films les plus populaires du cinéma français, 2015, First)
* (Cuisine) Fait d’ajouter du beurre.
   * La pâte employée pour le beurrage des escargots est un mélange de beurre auquel on ajoute du sel, du poivre et divers assaisonnements. — (Les Naturalistes belges, volume 48, page 210, 1967)
* (Québec) Fait de salir.
   * Elle était barbouillée, ça n’avait pas de bon sens, du ketchup, de la moutarde, du chocolat, il y avait plein de choses sur la voiture. […]. Mais son petit frère avait participé au beurrage, […], il était en train de nettoyer « encore » la voiture, parce que c’était pas parti du premier coup. — (Martine Tremblay, Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle : ritualité et distinction sociale, 2001, Les Presses de l’Université Laval)
* (Métallurgie) Procédé de préparation d’une soudure consistant, lorsque l’on soude deux pièces faites en alliages différents, à déposer un métal d’apport sur le bord à souder de l’une d’elles, afin d’avoir une zone de transition dans la composition des alliages et ainsi d’améliorer la résistance de la soudure.
   * Elle n’affecte que la première passe du beurrage, qui sert de support à la soudure principale. — (Clément Lemaignan, Science des matériaux pour le nucléaire, page 63, 2012, EDP Sciences)

**Traductions**

* Allemand : Schmieren (de) neutre
* Anglais : buttering (en), smearing (en)
* Allemand : Pufferung (de) féminin, Schweißauftrag (de) masculin
* Anglais : buttering (en)

### Anagrammes

* Abergeur, abergeur
* auberger
* rebaguer
