# acer

## Français

### Étymologie

    Du latin acer.

### Nom commun

acer \a.sɛʁ\ masculin

* Genre botanique des érables, arbres appartenant à la famille des Sapindacées.
   * Les acers Dissectum purpureum, A tropurpureum, Roseo Dissectum, Ornatum, que présente M. Bonfils sont des variétés de l’acer dissectum. — (Sociéte centrale d’agriculture, d’horticulture et d’acclimatation de Nice et des Alpes-Maritimes, Bulletin mensuel, volume 53, 1913)

**Traductions**

* Croate : javor (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.sɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* Acre, acre, acré, âcre
* Arce, arce, arcé
* arec
* Care, care, caré
* créa
* race, racé
* réac

## Ancien français

### Nom commun

acer masculin

* Variante de acier. Surtout anglo-normand, ou avant 1150.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin aciarium, dérivé de acies, « fil, tranchant ».

### Nom commun

acer masculin

* (Métallurgie) Acier.

### Anagrammes

* acre
* cera

## Chaoui

### Nom commun

acer

* Dimanche.

## Anglais

### Forme d’adjectif

acer

* Comparatif de ace.

### Anagrammes

* acre
* care
* race

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *ak-  (« pointu, aigu ») qui donne ἄκρος, akros en grec ancien, athet en albanais, Ecke en allemand, edge en anglais.

### Adjectif

ācer masculin

* Aigu, tranchant, perçant, vif, âcre, pénétrant, aigu, dur, violent.
   * acer odor — (Pline)

    odeur pénétrante.
   * acre proelium.

    combat acharné.
* Pénétrant, subtil, fin, vif.
   * acris acies — (Cicéron)

    vue perçante.
* Actif, ardent, brave, vaillant, énergique.
   * acer in armis ; acer militiae

    ardent au combat.
* Fougueux, irritable, irascible, sévère, cruel, terrible.
   * jurgium acre — (Tacite)

    débat passionné.
   * uxor acerrima — (Plaute)

    femme acariâtre.

**Synonymes**

* acutus

**Dérivés**

* acerbatio (« action d'envenimer »)
* acerbator, acerbatrix (« celui, celle qui envenime »)
* acerbe, acerbiter (« âprement »)
* acerbitas, acerbitudo (« âpreté, âcreté, dureté ; malheur, calamité »)
* acerbo (« rendre âpre ; envenimer »)
   * exacerbo (« aigrir qqn, irriter ; exacerber »)
      * exacerbatio (« action d'aigrir, d'irriter »)
      * exacerbator, exacerbatrix (« celui/celle qui aigrit, qui irrite »)
      * exacerbesco (« s'aigrir, s'irriter »)
* acerbus (« âpre, âcre, aigre ; non mûr ; acerbe »)
   * peracerbus (« très âpre »)
* acredo (« âcreté »)
* acriculus (« légèrement mordant »)
* acrimonia (« âcreté, acidité »)
* acritas (« force pénétrante »)
* acriter (« d'une façon perçante, pénétrante ; vivement »)
* acritudo (« aigreur, âcreté ; énergie »)
* acrivoces (« d'une voix aigre »)
* acror (« âcreté »)
* peracer (« très âcre »)

### Nom commun

acer neutre

* (Botanique) Érable.
   * acer coloribus inpar — (Ovide. M. 10)

    <l'érable dissemblable par ses couleurs> = l'érable aux feuilles de couleurs variées.

**Dérivés**

* acerneus, acernus (« d'érable »)

### Anagrammes

* arce
* cera
