# abstrait

## Français

### Étymologie

    (1372) Du latin abstractus.

### Adjectif

abstrait \ap.stʁɛ\

* Qui n’est pas concret, qui n'est pas réel ou qui relève de l’abstraction.
   * Dieu, l’éternité, l’infini sont des concepts abstraits.
   * Une science abstraite.
* Abstrait d’une ou plusieurs collections d’objets, soit imaginées soit concrètes, en parlant d’une qualité ou d’un concept considéré tout seul, séparé de son origine.
   * Une couleur abstraite est transmise au bébé avec le mot “bleu”, en réalité les objets bleus qu’il perçoit ne sont pas tous du même bleu.
   * Propriétés communes à certains objets concrets, par exemple tous bleus, nous avons conçu dans notre enfance nos premiers objets abstraits : des couleurs et des nombres.
   * L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. Elle lui est consubstantielle et l’on a l’une dès qu’on a l’autre. — (Julien Benda, La Trahison des clercs : Appendice des valeurs cléricales, 1927, éd. 1946)
   * Rondeur, blancheur, bonté sont des termes abstraits ; et rond, blanc, bon, unis à des noms de substances, comme pain rond, vin blanc, bon prince, sont des termes concrets.
   * Une idée abstraite.
* Se dit d’un art, par opposition à figuratif, qui ne représente rien existant dans le monde connu.
   * L’art abstrait, la musique abstraite.
   * Ni mouvement ni discipline, l’art abstrait est surtout l’ouverture d’une nouvelle gamme de possibles. — (Laure-Caroline Semmer, L’Art abstrait, 2010)
* Qui est difficile à saisir, à pénétrer.
   * Ce discours est abstrait.
   * Cette question est bien abstraite.
   * Un écrivain, un philosophe abstrait.
* (Grammaire) Nom signifiant une idée abstraite.
   * Nom abstrait.
* (Programmation orientée objet) Dans certains langages, se dit d’une classe qui n’est que partiellement définie.
   * Une classe abstraite possède certaines méthodes sans corps ou implémentation. Ces méthodes sont dites abstraites (ou virtuelles en C++).

**Antonymes**

* concret (1), (2)

**Dérivés**

* abstraitement
* classe abstraite (Programmation orientée objet)
* interface abstraite (Programmation orientée objet)
* méthode abstraite (Programmation orientée objet)
* nom abstrait (Grammaire)
* nombre abstrait
* type abstrait (Programmation)
* type abstrait de données ou TAD (Programmation)

**Traductions**

* Afrikaans : abstrak (af)
* Albanais : abstrakt (sq)
* Allemand : abstrakt (de), unanschaulich (de)
* Anglais : abstract (en), theoretical (en), non-representational art (en)
* Arabe : مجرّد (ar) mouja'red
* Breton : difetis (br)
* Catalan : abstracte (ca)
* Coréen : 추상적인 (ko)
* Croate : apstraktan (hr)
* Danois : abstrakt (da)
* Espagnol : abstracto (es)
* Espéranto : abstrakta (eo)
* Finnois : abstraktinen (fi)
* Grec : αφαιρετικός (el) afairetikós
* Hongrois : absztrakt (hu), elvont (hu)
* Ido : abstrakta (io)
* Indonésien : abstrak (id)
* Islandais : óhlutstæður (is)
* Italien : astratto (it)
* Japonais : 抽象的 (ja) chūshōteki
* Latin : abstractus (la)
* Néerlandais : abstract (nl), afgetrokken (nl)
* Occitan : abstrait (oc), abstrach (oc)
* Papiamento : apstrakto (*)
* Portugais : abstracto (pt)
* Roumain : abstract (ro) masculin
* Russe : абстрактный (ru), абстракционистский (ru)
* Same du Nord : jurddalaš (*)
* Suédois : abstrakt (sv), svårbegriplig (sv), dunkel (sv), grubblande (sv), tankspridd (sv)
* Ukrainien : абстрактний (uk)
* Anglais : abstract (en)

### Nom commun

abstrait \ap.stʁɛ\ masculin

* Nominalisation de l’adjectif.
   * L’abstrait et le concret.
   * L’un des passages cités, analysé avec plus de détails, est interprété comme une sorte d’autoportrait, et donne l’occasion de proposer un tableau des présupposés gonséthiens sur l’abstrait et le quotidien, et d’apporter quelques touches aux idées arbitraire et d’ouverture à l’expérience. — (Éric Emery, Actes du colloque du centenaire de Ferdinand Gonseth, 2006)

**Synonymes**

* abscons

**Antonymes**

* concret

**Apparentés étymologiques**

* abstraction

**Traductions**

* Afrikaans : abstraksie (af)
* Allemand : Abstraktion (de), etwas Abstraktes (de)
* Anglais : abstract (en), abstract ideas (en), theoretical plane (en)
* Arabe : مُجَرَّدٌ (ar) Mujarred masculin
* Espéranto : abstraktaĵo (eo)
* Islandais : óhlutstætt hugtak (is)
* Italien : astratto (it)
* Latin : abstractus (la)
* Néerlandais : abstractie (nl), abstract begrip (nl)
* Papiamento : apstrakshon (*)
* Portugais : abstracção (pt)
* Russe : абстракт (ru)

### Forme de verbe

abstrait \aps.tʁɛ\

* Participe passé masculin singulier de abstraire.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de abstraire.

### Prononciation

* La prononciation \ap.stʁɛ\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɛ\.
* \ap.stʁɛ\

### Anagrammes

* battrais
* rabattis

## Occitan

### Adjectif

abstrait masculin

* Abstrait.

**Variantes**

* abstrach
