# cotillon

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cotte avec le suffixe diminutif -illon.

### Nom commun

cotillon \kɔ.ti.jɔ̃\ masculin

* Cotte ou jupe de dessous.
   * Ma femme a trente-six cotillons et j’ai même pas une culotte !
* (En particulier) Jupon des femmes du peuple et des paysannes.
   * Une fille passa, conduisant un troupeau de dindons ; elle était vêtue d’un cotillon ignoble, et elle était sans beauté. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 126)
   * Puis pivotant dans son ample cotillon, qui fit une gracieuse corolle autour de ses chevilles, elle voleta d'un pas léger vers la cuisine. — (Robert Merle, En nos vertes années, III., 1979)
* (Par extension) (Péjoratif) Femme, dans un jeu de séduction.
   * FRANÇOISE : […]. Et ça vous enrage de voir de braves garçons se troubler la cervelle pour le premier cotillon venu ! PIERRE : Le premier cotillon venu ! Dites une femme comme il n'y en a pas deux, une femme... FRANÇOISE, vivement : Ah ! t'es amoureux ? — (Jules de Prémaray, La boulangère a des écus : drame en cinq actes et six tableaux, Prologue, scène 12, Paris : chez M. Levy frères, 1855, p. 6)
* (Vieilli) Danse avec figures variées qui terminait certains bals.
   * Vers une heure du matin, entrait avec bruit le petit groupe de la jeunesse dorée bruxelloise, décidé à ne s’amuser et à ne danser le cotillon qu’entre soi. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 312)
* (Loisirs) Accessoire de fête en papier ou carton.
   * Elle sortit du sac un sans-gêne — ce cotillon qui se déroule comme une langue en produisant un drôle de bruit. Elle souffla dedans. — (Anne Oliver, Un Noël brûlant, traduit de l'anglais (Australie/États-Unis), Éditions Harlequin, 2017)
   * J'étais bien seul, pour la première fois, sans enfants de mon âge autour de moi avec langues de belle-mère et cotillons comme ce fut le cas l'année précédente sur la terrasse de l'appartement du 22 Boulevard de Marseille. — (Jean-Christian Vidal, Noir bonbon, tome 1, Éditions Librinova, 2020)
   * Elle est fiancée à un des plus riches héritiers du Marais. Le fils d’un fabricant de farces-attrapes et d’accessoires de cotillon… — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre VIII)

**Dérivés**

* courir le cotillon (rechercher les femmes de condition inférieure à la sienne)
* coureur de cotillons (celui qui courtise les femmes de condition inférieure à la sienne)

**Méronymes**

**Accessoires de fête**

* confetti
* langue de belle-mère
* sans-gêne
* serpentin

**Traductions**

* Allemand : Unterrock (de) masculin
* Anglais : petticoat (en), cotillon (en)
* Occitan : cotilhon (oc)

## Gallo

### Nom commun

cotillon \kotijɔ̃\ masculin (graphie inconnue)

* Jupe.
