# Haut-Canada

## Français

### Étymologie

    Composé de haut et de Canada.

### Nom propre

Haut-Canada \o.ka.na.da\ masculin singulier

* (Histoire) Ancienne colonie de l’Empire britannique (1791–1841), issue de la scission de l’ancienne province de Québec et correspondant essentiellement à la partie la plus densément habitée de l’Ontario actuel.
   * D’abord, l’Acte constitutionnel de 1791 crée deux colonies — le Haut-Canada et le Bas-Canada — l’équivalent de l’Ontario et du Québec. Les deux colonies sont dotées chacune d’une assemblée parlementaire. — (Jean-Herman Guay, « L'échec d'un mythe », in Argument, vol. 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, p. 56)
   * Comme les autres colonies, le Haut-Canada tirait la majeure partie de ses revenus des droits douaniers. Privée d’un accès direct à la mer, cette colonie ne pouvait communiquer avec la métropole que par le Saint-Laurent ou le territoire américain. — (Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 315)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Canada
* Bas-Canada

**Traductions**

* Allemand : Oberkanada (de)
* Anglais : Upper Canada (en)
* Chinois : 上加拿大 (zh)
* Coréen : 어퍼 캐나다 (ko) Eopeo Kaenada
* Japonais : アッパー・カナダ (ja) Appā Kanada
