# хлестать

## Russe

### Étymologie

    Apparenté à хлыст, khlyst (« fouet »), du vieux slave qui donne aussi le polonais chlastać (« frapper, éclabousser »), le tchèque chlastat (« picoler »), plus avant, à rapprocher de клати, klati (« frapper »).

### Verbe

хлестать, khlestať \xlʲɪˈstatʲ\ imperfectif (perfectif : хлестнуть) (voir la conjugaison)

* Fustiger, fouetter, frapper.
   * хлеста́ть ве́ником в ба́не.

    fouetter avec des branches de bouleau au sauna.
   * дождь хле́щет в окно́.

    la pluie frappe [s’abat avec violence sur] la fenêtre.
* Gicler, éclabousser.
   * кровь хле́щет из ра́ны.

    Le sang gicle de la plaie.

**Synonymes**

* стегать
