# ort

## Conventions internationales

### Symbole

ort

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’oriya kotia.

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français ort (« sale, brut »).

### Adjectif

ort \ɔʁ\ masculin

* (Désuet) Brut.
   * poids ort, poids brut.
   * peser ort, peser les marchandises avec les emballages.

**Antonymes**

* net

### Anagrammes

* rot, rôt
* RTO
* Tor
* TRO

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin horridus.

### Adjectif

ort \ɔr.t\

* Sale.
   * les ordes pekiés — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 337r. a.)

    les sales péchés
* Laid.
   * Je ai un chamel, qui est la plus orde beste et la plus foireuse et la plus laide du siecle. — (Robers de Clari, Istoire de ceus qui conquisent Constantinople)
* Brut.
   * Peser ort : Peser brut. — (source à préciser)

**Variantes orthographiques**

* or, ord, hort, orre

**Dérivés**

* orda, femme sale
* ordee
* ordelet
* ordement
* order
* ordier
* ordure

### Anagrammes

* tor, tro

## Allemand

### Forme de verbe

ort \ɔʁt\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de orten.

## Normand

### Nom commun

ort masculin

* Fragment, reste.

**Variantes**

* ord

## Occitan

### Nom commun

ort \ˈɔɾt\ (graphie mistralienne) masculin

* Variante orthographique de òrt, Jardin potager.

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Ort (« place ») ; Ort avait le sens de « pointe, coin » la dérivation sémantique s’explique parce que le thaler était divisé en quatre quarts, quatre coins séparés par une croix. Comparer notre coin (« coin, endroit ») et coin (« pièce de monnaie ») en anglais.

### Nom commun

ort \ɔrt\ masculin inanimé

* (Numismatique) Monnaie d’argent, de valeur égale au quart du thaler, frappée en Pologne aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.
   * Za panowania Augusta III orta zrównano z tymfem.

## Suédois

### Étymologie

    Apparenté à Ort de même sens, en allemand.

### Nom commun

ort commun

* Endroit, lieu, localité, place.
* Local, place.

### Anagrammes

* rot
* tro
