# dir

## Conventions internationales

### Symbole

dir

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du dirim.

## Allemand

### Forme de pronom personnel

dir \diːɐ̯\ datif

* Toi : deuxième personne du singulier au datif.
   * Ich spiele mit dir aber ohne sie.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en allemand :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Génitif |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | ich | mich | mir | meiner |
| Singulier | 2ᵉ | — | du | dich | dir | deiner |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | er | ihn | ihm | seiner |
| Singulier | 3ᵉ | Féminin | sie | sie | ihr | ihrer |
| Singulier | 3ᵉ | Neutre | es | es | ihm | seiner |
| Pluriel | 1ʳᵉ | — | wir | uns | uns | unser |
| Pluriel | 2ᵉ | — | ihr | euch | euch | euer |
| Pluriel | 3ᵉ | — | sie | sie | ihnen | ihrer |
| Pluriel | 3ᵉ | — | Sie * | Sie * | Ihnen * | Ihrer * |

* Grammaticalement de la troisième personne du pluriel mais sémantiquement de la deuxième personne du singulier et du pluriel de politesse.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin dicere.

### Verbe

dir

* Dire.

**Variantes**

* dire

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton dir.
    À comparer avec les mots cornique et gallois dur (sens identique).

### Nom commun

dir \ˈdiːr\ masculin

* (Chimie) (Métallurgie) Acier.
   * Sebezet e chomas dirak ar gaoued dir hag ar meuziou a oa enni. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 41)

    Il fut stupéfait devant la cage en acier et les mets qu’elle contenait.

**Dérivés**

* dirañ ou diriñ
* direnn
* dirennañ
* direr
* direrez

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* potin

### Forme de verbe

dir \ˈdiːr\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe dirañ/diriñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dirañ/diriñ.

### Anagrammes

* dri
* rid

## Catalan

### Étymologie

    Du latin dire, forme vulgaire de dīcĕre.

### Verbe

dir 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Dire.

## Hunsrik

### Pronom personnel

dir

* (Hunsrückisch de Biguaçu) Toi.

## Kotava

### Forme de verbe

dir \dir\

* Troisième personne du singulier du présent du verbe dí (« avoir »).
   * Dace ixam va imwa dir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020)

    Il a même déjà une fleur.

### Anagrammes

* dri
* rid

## Luxembourgeois

### Pronom personnel

dir \diːɐ̯\

* Vous (pronom personnel utilisé pour s’adresser à plusieurs personnes).
* Vous autres.
* Te, toi, à toi.

## Romanche

### Étymologie

    Forme et orthographe du dialecte puter.

### Verbe

dir

* Dire.

## Vieux breton

### Adjectif

dir

* Nécessaire, convenable.
