# perforatrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de perforer, avec le suffixe -atrice.

### Nom commun

perforatrice \pɛʁ.fɔ.ʁa.tʁis\ féminin

* (Technologie) Machine-outil qui sert à creuser des trous dans la pierre, les roches, les matières dures.
* (Technique) Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur.
   * Pour mettre la feuille dans le classeur à anneaux, elle doit être percée avec une perforatrice.

**Quasi-synonymes**

* poinçon (1)
* pointeau (1)

**Synonymes**

* trouilloteuse (2)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* perforatrice figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mine (gisement).

**Traductions**

* Allemand : Lochzange (de) féminin, Locher (de) masculin
* Anglais : punch (en), rig (en), drill (en)
* Italien : perforatrice (it) féminin, punzonatrice (it) féminin
* Portugais : perfuradora (pt) féminin
* Allemand : Locher (de) ; Perforator (de)
* Anglais : hole punch (en) ; holing pincer (en) ; hole puncher (en) ; hole maker (en) ; perforator (en) ; paper puncher (en)
* Arabe : خرامة (ar)
* Bulgare : перфоратор (bg)
* Catalan : perforadora (ca)
* Croate : bušilica za papir (hr)
* Danois : hullemaskine (da)
* Espagnol : perforadora (es) ; taladradora de papel (es)
* Espéranto : truilo (eo)
* Finnois : rei’ittäjä (fi)
* Hébreu : מנקב (he)
* Japonais : パンチ (ja) panchi, パンチャー (ja) panchā
* Luxembourgeois : locher (lb)
* Norvégien : hullemaskin (no)
* Néerlandais : perforator (nl)
* Persan : سوراخ کن (fa)
* Polonais : dziurkacz (pl)
* Portugais : furador (pt)
* Russe : дырокол (ru)
* Suédois : hålslagsapparat (sv)
* Turc : delgeç (tr)

### Forme d’adjectif

perforatrice \pɛʁ.fɔ.ʁa.tʁis\

* Féminin singulier de perforateur.

### Prononciation

* La prononciation \pɛʁ.fɔ.ʁa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

### Anagrammes

* profératrice

## Italien

### Nom commun

perforatrice \per.fo.ra.ˈtri.t͡ʃe\ féminin

* Perforatrice.
