# clonage

## Français

### Étymologie

    De « cloner » et du suffixe « -age ».

### Nom commun

clonage \klo.naʒ\ masculin

* (Biologie, Génétique) Technique de reproduction ou de multiplication à l’identique d’un fragment d’ADN, d’une cellule ou d’un organisme animal ou végétal.
   * Un projet britannique d'autoriser le clonage d’embryons humains relance le débat sur les limites de la recherche médicale. — (« Clonage : Jusqu’ou l’homme peut-il modifier l’homme ? », l’Humanité.fr, 16 septembre 2000)
   * Par la suite, de nombreux perfectionnements du bouturage (Chaperon, 1983) et le développement de la culture in vitro (en particulier par l'AFOCEL) ont fait du clonage de l'Eucalyptus une pratique courante. Le clonage a permis l'usage des hybrides interspécifiques, la production des graines hybrides “en open” n'étant pas toujours possible, mais toujours aléatoire et/ou difficile. — (Revue forestière française, vol. 55, École nationale du génie rural, des eaux et des forêts, 2003, p. 143)

**Dérivés**

* clonage à fin thérapeutique
* clonage à l’aveugle
* clonage aveugle
* clonage cellulaire
* clonage reproductif
* clonage reproductif par transfert nucléaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* clone
* scission embryonnaire

**Traductions**

* Allemand : Klonen (de), Klonierung (de), Kloning (de)
* Anglais : cloning (en)
* Arabe : الإستنساخ (ar)
* Breton : klonadur (br) masculin
* Catalan : clonació (ca) féminin
* Danois : kloning (da)
* Espagnol : clonación (es)
* Finnois : kloonaus (fi)
* Galicien : clonación (gl) féminin
* Grec : κλωνοποίηση (el) klonopoiisi
* Italien : clonazione (it), clonaggio (it)
* Néerlandais : klonen (nl), kloneren (nl)
* Picard : clon·nåjhe (*)
* Polonais : klonowanie (pl)
* Portugais : clonagem (pt)
* Russe : клонирование (ru) klonírovanije
* Suédois : kloning (sv)
* Turc : klonlama (tr)
* Ukrainien : клонування (uk) klonuvannja

### Anagrammes

* Calonge
* Colagne
* congela
