# mécanographe

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De mécano- et -graphe.

### Nom commun 1

mécanographe \me.ka.no.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Opérateur chargé de la saisie de données sur une machine à cartes perforées.
   * Sous l'appellation unique de mécanographes, l’I.N.S.E.E. englobe dans sa nomenclature les diverses tâches qui relèvent de la technique mécanographique : calculateur, mécanographe, mécanographe sur cartes perforées, opérateur mécanographe, etc. C'est ce poste unique que nous avons dû conserver. — (Philippe d’Hugues & Michel Preslier, Les professions en France: Évolution et perspectives, Travaux et Documents de l'INED : cahier n° 51, Presses Universitaires de France, 1969, page 303)

**Dérivés**

* mécanographie
* mécanographique

**Hyponymes**

* perforeuse

**Traductions**

* Anglais : machine operator (en)
* Espagnol : mecanógrafo (es)
* Néerlandais : ponstypist (nl)

### Nom commun 2

mécanographe \me.ka.no.ɡʁaf\ masculin

* (Informatique) Machine de traitement mécanique des données, antérieure à l’ordinateur, qui opère sur la base de cartes perforées, de bandes perforées, parfois saisies sur clavier électromécanique.
   * On vient de saboter le mécanographe, déclara-t-elle d’emblée en claquant machinalement derrière elle le panneau capitonné. — (Roland C. Wagner, Celui qui bave et qui glougloute, 2010)
   * On m’avait mise sur un mécanographe, c’était le début de ces machines qui avaient de grands claviers énormes.

**Traductions**

* Anglais : tabulating machine (en)

### Adjectif

mécanographe \me.ka.no.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la mécanographie, mécanographique.
   * Le personnel mécanographe doit être jeune et motivé.
* Par apposition du substantif.
   * Une opératrice mécanographe.
