# permafrost

## Français

### Étymologie

    De l'anglais permafrost, mot-valise composé de permanent et de frost (« gel »).

### Nom commun

permafrost masculin

* (Géologie, Pédologie) (Anglicisme) Couche de sol gelé en permanence.
   * Le permafrost représente environ 20 % de la surface de terre du monde, 25 millions de km², dont un quart des terres émergées de l’hémisphère Nord.
   * Le permafrost, qui cimentait les rochers, fond, les pierres chutent. — (Pascal Bruckner, Dans l'amitié d'une montagne, Grasset, 2022, page 148)

**Synonymes**

* pergélisol
* permagel
* merzlota

**Traductions**

* Anglais : permafrost (en)
* Suédois : permafrost (sv)

## Anglais

### Étymologie

    Composé de permanent et de frost.

### Nom commun

permafrost invariable \ˈpɝməˌfɹɒst\

* (Géologie, Pédologie, Glaciologie) Pergélisol, permafrost.

**Synonymes**

* (Plus rare) pergelisol

## Espagnol

### Étymologie

    De l'anglais permafrost.

### Nom commun

permafrost masculin

* Permafrost.

## Suédois

### Étymologie

    De l'anglais permafrost.

### Nom commun

permafrost commun

* (Géologie, Pédologie) Pergélisol, permafrost.

## Tchèque

### Étymologie

    De l'anglais permafrost.

### Nom commun

permafrost masculin inanimé

* Permafrost.
   * Na permafrostu je vegetace omezena hloubkou, do jaké permafrost v létě rozmrzá.

**Synonymes**

* pergelisol
