# cortesia

## Ancien occitan

### Étymologie

    De cortes.

### Nom commun

cortesia féminin

* Courtoisie.
   * Jaufres Rudels de Blaia si fo molt gentils hom, princes de Blaia. Et enamoret se de la comtessa de Tripol, ses vezer, per lo gran ben e per la gran cortesia qu’el auzi dir de lieis als pelegrins que vengron d’Antiochia. — (Vida de Jaufre Rudel de Blaja, dans Jean Boutière, A.-H. Schutz, Biographies des troubadours - Textes provençaux des XIIIè et XIVè siècles, Paris, 1964, p. 16)

**Variantes**

* cortezia

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de cortese, avec le suffixe -ia.

### Nom commun

cortesia \kor.te.ˈzi.a\ féminin

* Courtoise, manière de parler et d’agir de celui qui est courtois.
* Politesse, bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.

**Antonymes**

* scortesia (« discourtoisie »)

**Dérivés**

* formula di cortesia (« formule de politesse »)

### Anagrammes

* creatosi
* recatosi
* sciatore
* stearico

## Occitan

### Étymologie

    De cortés.

### Nom commun

cortesia (graphie normalisée) féminin

* Courtoisie.

**Variantes**

* cortesiá

## Portugais

### Nom commun

cortesia féminin

* Politesse.
