# charnellement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de charnel, par son féminin charnelle, avec le suffixe -ment. Charnelment ou charneument de l’ancien français est fait de même, charnel étant au féminin, comme carnalis qui est masculin ou féminin.

### Adverbe

charnellement \ʃaʁ.nɛl.mɑ̃\

* D’une manière charnelle.
   * Charnellement se joindre avec sa parenté, En France c’est inceste […] — (Mathurin Régnier, Satyres, 1608, V)
* (Sens figuré) Selon la chair.
   * Il ne considère les choses que charnellement.

**Synonymes**

* physiquement
* sexuellement

**Traductions**

* Anglais : physically (en)
* Espagnol : carnalmente (es)
* Italien : carnalmente (it)
* Occitan : carnalment (oc) ; charnalment (oc)
* Sicilien : carnalmenti (scn)

### Prononciation

* La prononciation \ʃaʁ.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
