# c’

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Apocope de ce.

### Pronom démonstratif

c’ \s\

* Élision du pronom démonstratif ce devant en ainsi que les formes du verbe être ou du verbe avoir commençant par un e ou un é.
   * C’est bizarre cette histoire !
   * C’eût été dommage que vous ne vinssiez pas !
   * C’était le temps des cathédrales...
   * Ce cœur si jeune encore était étourdi des grands intérêts qu’il venait de manier comme si c’eussent été des vétilles ; il ne distinguait rien. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Mais si on veut que ce mauvais soit du bon, on n’a qu’à décider que c’en est, et c’en sera. — (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 112)
* Élision du pronom démonstratif ce dans le langage parlé populaire.
   * — C’ n’est point d’ ma faute ! c’ n’est point d’ ma faute ! — (Guy de Maupassant, Histoire d’une fille de ferme, dans La Maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 118)
   * — Et la pièce à Monneau ? — Monneau, il fait le malin ; il dit que les autres la gardent ; cette nuit ce ne sera toujours pas mé ; ce que c’ serait drôle si demain il se trouvait nettoyé ! » — (Hector Malot, En famille, 1893)

**Apparentés étymologiques**

* ç’

**Dérivés**

* c’en

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms démonstratifs en français :

| Type | Type | Singulier Neutre | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Type | Type | Singulier Neutre | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| Complet | Indifférencié ou distal | ce, c’, ç’ cela, ça | celui-là | celle-là | ceux-là | celles-là |
| Complet | Proximal | ceci | celui-ci | celle-ci | ceux-ci | celles-ci |
| Incomplet | Incomplet | | celui | celle | ceux | celles |

**Traductions**

* Anglais : this (en), that (en)
* Coréen : 그것 (ko) geugeot, 그거 (ko) geugeo
* Espagnol : este (es) masculin, esta (es) féminin
* Finnois : se (fi)
* Japonais : これ (ja) kore, それ (ja) sore
* Polonais : to (pl)
* Portugais : este (pt) masculin, esta (pt) féminin
* Russe : это (ru)
* Wallon : ci (wa)

### Adjectif démonstratif

c’ \s\

* (Informel) Transcription de l’élision du registre informel du démonstratif ce.
   * “C’est qui c’mec là ?” a fait Duchemin, l’œil en feu. — (Collectif, Des nouvelles de chez nous, la voix du nord, 1991)

## Ancien français

### Forme de conjonction

c’

* Variante de qu’ devant les voyelles a, o, et u.
   * C’onques ne but ne ne menga — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Fol. 2v.)

## Sicilien

### Forme d’adverbe

c’ \t͡ʃ\, \t͡ɕ\ ou \ɕ\

* Élision de l’adverbe « ci ».

### Forme de préposition

c’ \k\

* Élision de la préposition « cu ».
