# volley

## Français

### Étymologie

    Abréviation de volley-ball.

### Nom commun 1

volley \vɔ.lɛ\ masculin

* (Familier) Volley-ball.
   * Quant au volley, je n’ai jamais bien su ce que c’était. On devait jeter quelque chose en l’air, sur des terrains fangeux, avec de la boue dans les yeux, et recevoir des coups sur les genoux qui provoquaient des épanchements de synovie. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 96)
   * Le passeur de l’équipe de France de volley Antoine Brizard revient sur ses récents succès, alors que son équipe affronte le Japon en 8ᵉ de finale du Mondial ce lundi — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18)
* Partie de volley-ball.
   * Mon père est un pur Marseillais, sa bande de potes du Cercle des Nageurs marseillais (CNM) lui manque, son papillon dans la Méditerranée, les volleys avec Daniel Constantini, les matchs de l’OM au Vélodrome, le climat n’en parlons pas. — (Marion Bartoli, Renaître, 2019)

**Synonymes**

* ballon-volant (Québec)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* volley figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : handisport.

### Nom commun 2

volley \vɔ.lɛ\ féminin

* (Tennis) Volée.
   * De la même façon, et en raison de leur faible niveau de force aux articulations distales du membre supérieur, la qualité des volleys n’est pas la même que dans le circuit masculin, en particulier lorsqu’il s'agit de volleys en dehors de la zone de confort (haute volley ou faible volley). — (Cesar Coutinho, Succès en Tennis, 2015, page 160)

### Prononciation

**Homophones**


    \vɔ.lɛ\ :
    \vɔ.le\ :

## Anglais

### Étymologie

    Du français volée.

### Nom commun

volley français

* Volée, salve.
* (Sport) Volley.
* (Sport) Volée.

**Synonymes**

* volleyball (2)

**Dérivés**

* half volley
* serve and volley
* volleyball

### Verbe

volley français

* Tirer un ballon au volley.

### Prononciation

* \ˈvɑl.i\ (États-Unis)
* \ˈvɒl.i\ (Royaume-Uni)
