# antépénultième

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du latin antepaenultimus

### Adjectif

antépénultième \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ masculin et féminin identiques

* Troisième en comptant de la fin. Qui précède immédiatement le pénultième.
   * C’est, selon la terminologie de Fourier, l’état antépénultième du refroidissement. — (Pierre Vernotte, Thermocinétique, 1949)
   * Vince Taylor passa en vedette à l’Olympia, avec, en vedette américaine, Henri Tisot, l’imitateur du général De Gaulle et en vedette anglaise, à l’antépénultième place, Rosalie Dubois une ancienne poissonnière […] — (Alain Paucard, Paris est un roman : Anecdotes, 1942-2000, L’Âge d’Homme, Lausanne, 2005, page 53)
   * Les lois de programmation mentionnées à l’antépénultième alinéa de l’article 34 de la Constitution ont pour objet de déterminer « les objectifs de l’action de l’État ». — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)

**Variantes orthographiques**

* anté-pénultième

**Synonymes**

* avant-avant-dernier

**Dérivés**

* préantépénultième, pré-antépénultième, pré-anté-pénultième

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* avant-dernier
* pénultième

**Traductions**

* Allemand : drittletzt (de).
* Anglais : antepenultimate (en)
* Basque : azken-hirugarren (eu)
* Catalan : antepenúltim (ca)
* Croate : pretpredzadnji (hr)
* Espagnol : antepenúltimo (es)
* Grec : προπαραλήγουσα (el)
* Ido : triesma-lasta (io), anteprelasta (io)
* Interlingua : antepenultime (ia)
* Italien : terzultimo (it)
* Japonais : 次々末 (ja) jijimatsu
* Latin : antepaeneultimus (la)
* Polonais : przedprzedostatni (pl)

### Nom commun

antépénultième \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ masculin et féminin identiques

* Troisième depuis la fin.
* (Au féminin) (Linguistique) Troisième syllabe en comptant de la fin d’un mot.
   * Dans ces mots, l’accent est sur une antépénultième.
   * « L’antépénultième…, fit-il. Un léger sourire sépara les lèvres de David, qui reprit : « C’est-à-dire la syllabe précédant l’avant-dernière du mot. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 63)

**Variantes orthographiques**

* anté-pénultième

**Traductions**

* Anglais : antepenultimate (en)
* Croate : pretpredzadnji slog (hr)
* Grec : προπαραλήγουσα (el)
* Interlingua : antepenultima (ia)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
