# dormir en chien de fusil

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Par analogie avec la forme en S du chien de fusil, pièce d’acier de certaines armes à feu anciennes dont l’extrémité était garni d’un silex qui, en frappant la batterie, produisait une étincelle dans le bassinet où se trouvait de la poudre.

### Locution verbale

dormir en chien de fusil \dɔʁ.mi.ʁ‿ɑ̃ ʃjɛ̃ də fy.zi\ (se conjugue)

* Allongé sur le coté, les jambes repliées, le corps formant un S.

**Traductions**

* Poitevin-saintongeais : dormi en douéle de barique (*)
