# gil

## Conventions internationales

### Symbole

gil

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du gilbertin.

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais gillen (« clamer »).

### Verbe

gil

* Clamer.

### Anagrammes

* lig

## Ancien occitan

### Nom commun

gil masculin

* Variante de gel.

## Breton

### Forme de nom commun

gil \ˈɡiːl\ masculin

* Forme mutée de kil par adoucissement.

### Forme de verbe

gil \ˈɡiːl\

* Forme mutée de kil par adoucissement.

## Islandais

### Nom commun

gil \ɡjɪl\

* Ravin, abîme.

**Synonymes**

* gljúfur

## Néerlandais

### Étymologie

    Déverbal de gillen.

### Nom commun

gil

* Clameur.

**Synonymes**

* krijs
* schreeuw

### Forme de verbe

gil

* Première personne du singulier du présent de gillen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,4 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.

## Polonais

### Étymologie

    Apparenté au tchèque hýl (« bouvreuil ») que Rejzek rapproche de holub équivalent du polonais gołąb (« pigeon »), holub a aussi le sens de « morve, crotte de nez » qui est dans gil.

### Nom commun 1

gil \ɟil\ masculin animé

* (Ornithologie) Bouvreuil.
   * Gil zwyczajny.

    Bouvreuil pivoine.

**Dérivés**

* giluszek

### Nom commun 2

gil \ɟil\ masculin inanimé

* Morve, crotte de nez.
   * A nasz Janek w złym sosie, bo ma gila na nosie.

**Synonymes**

* babol
