# raca

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin raca.

### Interjection

raca \ʁa.ka\

* Insulte biblique.
   * Celui qui dira à son frère raca ! mérite d'être puni par le sanhédrin. — (Matthieu, V, 22)
   * Ce monde, qui nous aurait dit raca en voyant deux beaux êtres unis et heureux, a constamment salué Mme de Staël, malgré ses romans en action, parce qu’elle avait deux cent mille livres de rente. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)

**Traductions**

* Anglais : raca (en)
* Croate : bena (hr)
* Latin : racha (la)

### Anagrammes

* acra
* arac
* Arca, arça
* Cara, cara

## Ancien occitan

### Nom commun

raca féminin

* Rosse, bête maigre.

**Variantes**

* racca

**Apparentés étymologiques**

* racar

### Anagrammes

* cara

## Latin

### Étymologie

    Via le grec ancien ῥακά, raká, de l’araméen.

### Nom commun

raca

* Idiot.
   * Qui autem dixerit fratri suo, Raca: reus erit concilio. — (Vulgate, Matthieu, 5:22)

### Anagrammes

* arca
* cara

## Polonais

### Étymologie

    De l’italien razzo (« fusée, roquette »).

### Nom commun

raca féminin

* Fusée lumineuse, signal lumineux.

**Synonymes**

* rakieta
* flara

## Slovène

### Nom commun

raca féminin

* (Ornithologie) Canard.
   * divja raca.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Tchèque : racek
