# volige

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Variante dialectale de volice.

### Nom commun

volige \vɔ.liʒ\ féminin

* Planche mince de bois de sapin ou d’autre bois blanc, sur laquelle les couvreurs fixent les matériaux de couverture.
   * Ah ! çà, que voulez-vous donc, vous autres, pour femmes ?… des voliges !… cria la pauvre Esther. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)
   * C’était là un coin charmant, une sorte de niche, sous la pointe du pignon, que fermaient des voliges, remplacées au commencement de ce siècle. — (Émile Zola, Le Rêve, Georges Charpentier et Cⁱᵉ, Paris, 1888)
   * Le bruit que fit la clef en tournant dans la serrure, une volige du parquet qui geignit sous le tapis lorsqu’elle traversa le vestibule, d’autres craquements familiers, ceux-là mêmes qui accompagnaient les retours de Michel, la nuit, lui annoncèrent clairement la déroute de son sang-froid. — (Colette, Le toutounier, 1939)
   * Sur une volige de pin, on a écrit au feutre noir un diminutif – CHRIS – et une date – 10/12/16. Trois ans déjà. — (Michel Dalloni, Commémorer les morts sur les routes de France : les balises du chagrin, Le Monde. Mis en ligne le 27 octobre 2019)

**Synonymes**

* volice, liteau

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* volige figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

**Traductions**

* Allemand : Dachlatte (de) féminin
* Anglais : lath (en)
* Espéranto : subtegmenta tabulo (eo), lato (eo)
* Ido : lato (io)
* Kotava : siskot (*)
* Vietnamien : mè (vi)

### Forme de verbe

volige \vɔ.liʒ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de voliger.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de voliger.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de voliger.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de voliger.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de voliger.

### Anagrammes

* Veglio
