# taraudage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tarauder avec le suffixe -age.

### Nom commun

taraudage \ta.ʁo.daʒ\ masculin

* (Usinage) Action de tarauder, d’usiner un filet dans un alésage, un écrou ou un raccord en utilisant un taraud ou tout autre outil.
* (Usinage) Résultat de cette action, usinage hélicoïdal réalisé sur un raccord, un écrou ou dans l’alésage d’une pièce mécanique, afin de permettre sa fixation ou son étanchéité.

**Synonymes**


    Usinage obtenu :
* filetage intérieur (un filetage intérieur s’obtient au tour, tandis qu’un taraudage s’obtient avec un taraud)

**Notes**


    Un filet obtenu par un usinage hélicoïdal réalisé à l’intérieur d’une pièce mécanique est un filetage, l’ensemble des filets étant un taraudage.
    Un filet obtenu par un usinage hélicoïdal réalisé à l’extérieur d’une pièce mécanique est un filetage, jamais un taraudage.

**Traductions**

* Anglais : tapping (en), internal thread (en)
* Croate : urezivanje navoja (hr), unutarnji navoj (hr) (2)
* Italien : maschiatura (it)
