# pachyderme

## Français

### Étymologie

    (1616) Du grec ancien παχύδερμος, pakhudermos (« à la peau épaisse »), composé de l’adjectif παχύς, pakhus (« épais ») et de δέρμα, derma (« peau »).
    L'usage pour le groupe d'animaux date de 1797 (Cuvier).

### Adjectif

pachyderme \pa.ʃi.dɛʁm\ (Courant) ou \pa.ki.dɛʁm\ (Vieilli) masculin et féminin identiques

* (Vieilli) Qui a la peau épaisse.
   * Un quadrupède pachyderme.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pachydermie

### Nom commun

pachyderme \pa.ʃi.dɛʁm\ (Courant) ou \pa.ki.dɛʁm\ (Vieilli) masculin

* (Histoire naturelle) Animal mammifère qui a la peau très épaisse et les pieds terminés par des sabots.
   * Les bêtes présentaient beaucoup d’analogies avec celles de la Terre. Il y avait des félins, des pachydermes, des ruminants, des reptiles et des oiseaux. — (Pierre Boulle, La Planète des singes, 1963, page 115, ISBN 978-2-226-28302-1)
   * L’éléphant, le rhinocéros et l’hippopotame sont des pachydermes.
* (Spécialement) Éléphant.
   * Une harde de pachydermes s’avançait d’un lourd balancement, dans un concert de grognements paisibles qui ne semblait nullement menaçant. Parfois un barrissement tonitruant s’élevait au-dessus du troupeau. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
* (Sens figuré) Personne lourde (au sens figuré).
   * L’Homo Occidentalus est un gros pachyderme gâté pourri. Un préado de 12 ans qui menace d’appeler la DPJ dès qu’on lui demande de mettre son assiette dans le lave-vaisselle. — (Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous, Le journal de Québec, 30 décembre 2020)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pachydermique

pachyderme figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : éléphant.

**Traductions**

* Allemand : Pachyderme (de), Dickhäuter (de)
* Anglais : pachyderm (en)
* Asturien : paquidermu (ast) masculin
* Grec : παχύδερμο (el) neutre
* Japonais : 厚皮類 (ja) kōhirui
* Néerlandais : dikhuid (nl) masculin
* Occitan : paquidèrma (oc)
* Tchèque : tlustokožec (cs)
