# arachnoïde

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du grec ancien ἀραχνοειδής, arakhnoeidḗs (« semblable à une toile d’araignée »).

### Adjectif

arachnoïde \a.ʁak.nɔ.id\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Qui rappelle les toiles d’araignées.
   * Varoli paroît être le premier qui ait parlé de la tunique arachnoïde ; c’est une membrane, dit-il, qui lie le cerveau, le cervelet & la moëlle épinière entre eux, [...] — (Antoine Portal, Tableau chronologique des ouvrages et des principales découvertes d’anatomie et de chirurgie, tome VI, chez P. Fr. Didot le jeune, Paris, 1773, page 312)
   * Les matières produites par les chenilles arachnoïdes sont : 1° Un tissu arachnoïde ; ce tissu sert par sa nature gluante, élastique et imperméable, à tenir les nids assez attachés, à préserver toute la production de l’humidité et des insectivores ; [...] — (Jean Gonsalez, Sur la nécessité de détruire la chenille arachnoïde, Auguste Goin, Paris, 1859, page 8)

**Dérivés**

* pyxide arachnoïde

**Traductions**

* Croate : arahnoidejski (hr)

### Nom commun

arachnoïde \a.ʁak.nɔ.id\ féminin

* (Anatomie) Membrane mince qui est entre la dure-mère et la pie-mère et qui enveloppe le cerveau et la moelle épinière.
   * L’arachnoïde est l’une des trois méninges.
   * Placée entre la pie-mère et la dure-mère, l’arachnoïde appartient à la classe des membranes séreuses. — (Jules Cloquet, Manuel d'anatomie descriptive du corps humain, Béchet jeune, Paris, 1825, page 320)
   * Sous elle, la membrane conjonctive vasculaire, le kyste bourré de sang d’aspect frais, enfin la membrane interne et l’arachnoïde. — (Bulletin Officiel de la Société de Neurologie de Paris, volume 39, partie 2, 1932)
* (Anatomie) (Désuet) À la Renaissance, nom d’une des tuniques de l’œil.
   * Mais à la verité, l’aranée (dite en grec arachnoïde) est une tunique à part, qui n’occupe que le devant : comme la retine [...] occupe seulement le derriere. L’aranée ou arachnoïde est comme une toile d’airaigne, ou plustost comme une petite peau d’oignon, tendue au devant de l’humeur crystallin. — (Annotations de M. Laurens, sur toute la Chirurgie de M. Guy de Chauliac, chez David du petit Val, Rouen, 1649, page 316)

**Traductions**

* Catalan : aracnoide (ca)
* Croate : arahnoideja (hr), paučinasta opna (hr)
* Espagnol : aracnoides (es)
* Italien : aracnoide (it) féminin
