# à mots couverts

## Français

### Étymologie

    Composé de à, mot et couvert.

### Locution adverbiale

à mots couverts \a mo ku.vɛʁ\

* (Sens figuré) En prenant soin de ne pas dévoiler ce que l’on pense réellement, en suggérant plutôt qu’en énonçant, en ne désignant pas directement les personnes dont on parle.
   * Entre parents, grand’mères et tantes, commençaient, pour m’intriguer davantage, de continuelles conversations à mots couverts ; des chuchotements, qu’on faisait mine d’étouffer dès que je paraissais… — (Pierre Loti, Le Roman d’un enfant, 1890)
   * Le manipulateur vous menace à mots couverts pour attiser vos peurs profondes… Ne cédez pas et ripostez : " Je ne veux pas entrer dans ce type de relations ! " — (Marie-Madeleine Sève, Manipulation : six techniques à déjouer, L’Express. Mis en ligne le 19 juillet 2012)
   * Mais, à mots couverts, les dirigeants du groupe ne cachent plus que le sort de ces cathédrales d’acier est scellé. — (Denis Cosnard, ArcelorMittal ne veut pas rallumer les hauts-fourneaux de Florange, Le Monde. Mis en ligne le 13 décembre 2018)

**Dérivés**

* parler à mots couverts

**Traductions**

* Allemand : hinter vorgehaltener Hand (de), implizit (de)
