# tisseuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de tisser, avec le suffixe -euse, qui sert à former des noms de métiers.

### Nom commun

tisseuse \ti.søz\ féminin (pour un homme, on dit : tisseur)

* Celle qui tisse.
   * Professions. Ambulantes, 6. — Artistes, 7. — Baleinière, 1. — Balayeuse, 1. — Bijoutières, 9. — Blanchisseuses, 168. — Bonnes d’enfants, 2. — Bonnetières, 7. — Brocanteuse, 1. — Brocheuses, 5. — Brodeuses, 9. — Brossières, 4. — Brunisseuses, 11. — Busquetière, 1. — Caissières, 2. — Carcassières en couronnes, 3. Cartonnières, 12. — Cartouchière et casquetière, 2. — Chapelières, 7. — Charcutière, 1. — Chaussurière, 1. — Chemisières, 5. — Chiffonnières, 3. — Chocolatière, 1. — Colleuses et coloristes, 4. — Confectionneuses, 10. — Compositrice et concierge, 2. — Corsetières, 9. Couturières, 294. — Cravatières, 6. — Cuisinières, 261. — Culottières, 18. — Cultivatrices, 3. — Découpeuses, 2. — Dentellière, 1. — Dévideuse, 1. — Domestiques, 1,146. — Doreuses, 7. — Drousseuse, 1. — Émailleuse, 1. — Employées, 44. — Estampeuse, 1. — Femmes de chambre, 51. — Fleuristes, 43. — Gantière, 1. — Gardes-malades, 7. — Giletières, 6. — Horlogère, 1. — Institutrices, 21. — Infirmières, 28. — Jardinières, 6. — Journalières, 621. — Laboureuse, 1. — Lingères, 75. — Marchandes, 48. — Marinières, 2. — Matelassières, 9. — Mécaniciennes, 30. — Ménagères, 38. — Modistes, 7. — Nourrice et ouvrière en fabrique, 2. — Papetières, 3. — Parfumeuse, 1. — Passementières, 20. — Perleuses, 3. — Pinceautière, 1. — Plumassières, 5. — Polisseuse, 1. — Professeur de piano et raffineuse, 2. — Reperceuses, 4. — Repasseuse et relieuse, 2. — Sage-femme, 1. — Servante de ferme, 1. — Tapissières, 4. — Teinturière, 1. — Tisseuses, 4. — Tourneuses, 2. — Vernisseuse, 1. — Verrière, 1. — Sans profession, 36. — (« Asile George Sand, rue Stendhal, 3 », dans Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, 15 mai 1898 [texte intégral])

**Traductions**

* Allemand : Weberin (de) féminin
* Anglais : weaver (en), weaveress (en), webstress (en)
* Breton : gwiaderez (br) féminin
* Catalan : teixidora (ca) féminin
* Espagnol : tejedora (es) féminin
* Grec : υφάντρια (el) yfántria féminin
* Grec ancien : ὑφάντρια (*) huphántria féminin
* Hongrois : szövőnő (hu)
* Italien : tessitrice (it) féminin
* Latin : textrix (la) féminin
* Néerlandais : weefster (nl) féminin
* Polonais : tkaczka (pl) féminin
* Portugais : tecelã (pt) féminin
* Roumain : țesătoare (ro) féminin
* Tchèque : tkadlena (cs)
* Wallon : texheuse (wa)

### Prononciation

* La prononciation \ti.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
