# porno

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Apocope de pornographique.

### Adjectif

porno \pɔʁ.no\ masculin et féminin identiques

* (Familier) Pornographique, relatif à la pornographie.
   * Mais puisque nous parlons du plaisir, je suis de moins en moins d’accord avec cette espèce de philosophie que répandent maintenant les films, les livres, les magazines pornos : le plaisir est le même partout, avec n’importe qui, il n’y a en somme que la quantité qui compte, la seule question est : combien de fois. — (Régine Desforges, O m’a dit. Entretiens avec Pauline Réage, 1975, page 76)
   * Demandez à l’intérieur ce que vous ne voyez pas en vitrine : telle est la profession de foi de la titrologie porno, science aux règles complexes. En l’absence de toute publicité ou photographie (dura lex), le titre d’un film X est le seul élément possible de motivation pour le spectateur. — (Antoine Rakovsky, Daniel Serceau & Guy Hennebelle, Les Dessous du cinéma porno, CinémAction-Corlet, 1991, page 112)
   * R.B. me raconte que les singes du zoo de Copenhague ayant complètement oublié l’amour, on le leur réapprend en leur projetant un film où l’on voit les ébats érotiques de leurs congénères dans la forêt africaine. Comment douter après cela de la valeur hautement éducative des films pornos ? — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 229)

### Nom commun

porno \pɔʁ.no\ masculin ou féminin (Canada)

* (Familier) Film pornographique ; film X.
   * Aujourd’hui, le flambeau est fièrement repris par de talentueuses réalisatrices d’un porno joyeux et féministe : Madison Young, Erika Lust, Lucie Blush… Mais au fond, un porno féministe, c’est quoi ? — (Clarence Edgard-Rosa, Les gros mots : Abécédaire joyeusement moderne du féminisme, éd. Hugo Doc, 2016)
   * Maintenant que tu en as vu un, selon toi quelle est la différence entre un film porno fait par une femme et un porno habituel ? Dans un porno habituel je bande, dans ton porno féministe mon sexe attend la permission. — (Jean-François Lauret, Père mère etc. Petites phrases échangées, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 22)
   * L’ordi du poto diffuse un film de boule dans lequel un type positionné en doggy se fait fister par un barbu boosté aux stéroïdes. Erik change de vidéo, balance un porno hétéro. — (Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 9)
* (Au singulier) (Familier) Domaine des films pornographiques.
   * Mine de rien, il est parvenu en quelques années à devenir l’un des producteurs les plus courtisés de la place… Un succès sur quatre en France, c’est lui. Fabrizio, le roi du porno et de l’intello ! — (Thibaut Amant, Les tueurs ont besoin d'amour, Éditions Le Manuscrit, 2001, page 21)
   * Elle avait sa théorie sur le sexe : l’essentiel n’était pas dans la position, ni les petits gémissements, ça, n’importe quelle pétasse savait le faire. L’essentiel, c’était le dialogue, et le porno n’apprenait rien sur ce qu’il faut dire, le porno, quasiment, c’était du muet. — (Virginie Despentes, Apocalypse bébé, éd. Grasset, 2015)
   * Ouvrière agricole, Émilie J. s’est lancée dans le porno en mars dernier. — (Émilie Fierobe, Actrice porno en rase campagne, Vosges Matin, 20 octobre 2017)
   * L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. » — (On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait trembler le porno français, Audrey Couppé de Kermadec, 15 déc 2021)

**Dérivés**

* porno chic
* pron (1)

**Traductions**

* Allemand : Porno (de) masculin
* Anglais : porn (en) ; porno (en)
* Catalan : porno (ca) masculin
* Coréen : 포르노 (ko) poreuno
* Japonais : ポルノ (ja) poruno
* Malgache : vetaveta (mg)
* Russe : порно (ru) porno neutre, порнуха (ru) pornuha féminin

### Anagrammes

* ponor
* prono

## Anglais

### Nom commun

porno

* (Dénombrable) Porno.

**Notes**

* Porno est dénombrable. Pour le genre, on dit porn.

## Breton

### Forme de verbe

porno \ˈpɔrno\

* Forme mutée de borno par durcissement.

## Tchèque

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Apocope de pornografický.

### Adjectif

porno \pɔrnɔ\ indéclinable

* Porno, pornographique.
   * porno magazín.

### Nom commun

porno \pɔrnɔ\ neutre

* Porno, pornographie.
   * Včera večer jsem se díval na porno.

**Synonymes**

* pornografie, péčko
