# protège-tibia

## Français

### Étymologie

    De protéger et tibia.

### Nom commun

protège-tibia \pʁɔ.tɛʒ.ti.bja\ masculin

* (Sport) Dispositif à fixer sur la jambe pour protéger le tibia des chocs.
   * La société française veut révolutionner le football en reliant un protège-tibia intelligent à une application mobile, pour en exploiter de la donnée. — (Alexandre Boero, Le Français TibTop lance le premier protège-tibia connecté, clubic.com, 12 février 2020.)

**Synonymes**

* protège (abréviation familière)
* cnémide (antiquité)

**Traductions**

* Anglais : shinguard (en), shin pad (en)
* Espagnol : espinilleras (es)
* Finnois : säärisuoja (fi)
* Grec : επικαλαμίδα (el) epikalamida féminin
* Hongrois : sípcsontvédő (hu)
* Italien : parastinchi (it) masculin
* Japonais : レガース (ja) regāsu, すね当て (ja) suneate
* Persan : ساق‌بند (fa)
* Portugais : caneleira (pt)
