# ultimatum

## Français

### Étymologie

    (1740) Du latin ultimatum (« toucher à sa fin »), dérivé de ultimus (« ultime »).

### Nom commun

ultimatum \yl.ti.ma.tɔm\ masculin

* (Diplomatie) Sommation, mise en demeure ; exigence que l’on déclare irrévocable, à laquelle il doit être satisfait dans un délai fixé.
   * Envoyer un ultimatum.
* Dernier mot, mise en demeure, sommation.
   * D’ailleurs, ne lui avait-il pas posé une sorte d’ultimatum en ordonnant qu’elle lui procurât les documents détenus par Brunof dans un délai d’une semaine ?… — (Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, deuxième partie, chapitre VI)

**Traductions**

* Allemand : Ultimatum (de)
* Anglais : ultimatum (en)
* Arabe : بلاغ نهائي (ar)
* Espéranto : ultimato (eo)
* Estonien : ultimaatum (et)
* Finnois : ultimaatumi (fi)
* Grec : τελεσίγραφο (el) telesígrafo neutre
* Hébreu : אולטימטום (he)
* Hongrois : ultimátum (hu)
* Ido : ultimato (io)
* Italien : ultimatum (it) masculin
* Japonais : 最後通牒 (ja) saigotsūchyō
* Tchèque : ultimátum (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Du latin ultimatum.

### Nom commun

ultimatum

* Ultimatum.

## Italien

### Nom commun

ultimatum masculin invariable

* Ultimatum.

## Latin

### Forme de verbe

ultimatum

* Supin de ultimo.

## Suédois

### Nom commun

ultimatum neutre

* Ultimatum.
