# Zone

## Français

### Étymologie

    De l’italien Zone.

### Nom propre

Zone féminin singulier

* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Brescia dans la région de la Lombardie.

**Traductions**

* Italien : Zone (it)

### Anagrammes

* Enzo
* Noez
* onze

## Allemand

### Étymologie

    Du latin zona.

### Nom commun

Zone \ˈʦoːnə\ féminin

* Zone.
   * In den Zonen 1 - 3 gilt der Nahtarif.

    Le tarif local est valable dans les zones 1 - 3.

**Dérivés**

* Abfüllzone
* Abluftzone
* Absprungzone
* Absturzzone
* Abwindzone
* Abwurfzone
* Agrarzone
* Aufgleitzone
* aufzonen
* Ausbreitungszone
* Auslaufzone
* Badezone
* Bauzone
* Begegnungszone
* Bergzone
* Besatzungszone
* Bewegungszone
* Bizone
* Brandungszone
* Bruchzone
* Brutzone
* Distanzzone
* Diskretzone
* DNS-Zone
* Dreimeilenzone
* Explosionszone
* Freihandelszone
* Fußgängerzone
* Fußgeherzone
* Gefahrenzone
* Geröllzone
* Geruchszone
* Gewitterzone
* Giftzone
* Gleitzone
* Grauzone
* Handelszone
* Havariezone
* Höhenzone
* Hundezone
* Kampfzone
* Kanalzone
* Kernzone
* Klimazone
* Knautschzone
* Konvergenzzone
* Kreativzone
* Kurzparkzone
* Ladezone
* Landezone
* Lawinenzone
* Luftzone
* Lüftungszone
* Nahzone
* Nichtraucherzone
* Ostzone
* Oxydationszone
* Parkzone
* Polarzone
* Problemzone
* Pufferzone
* Quarantänezone
* Randzone
* Raucherzone
* Raumzone
* Röhrichtzone
* Ruhezone
* Sahelzone
* Schutzzone
* Schweigezone
* Schwimmblattzone
* Sicherheitszone
* Sowjetzone
* Spaltzone
* Sperrzone
* Sprachzone
* Spritzwasserzone
* Subpolarzone
* Tabuzone
* Tauchblattzone
* Temperaturzone
* Tiefenzone
* Todeszone
* Transitzone
* Trizone
* Trizonesien
* Übergangszone
* Uferzone
* UN-Schutzzone
* Unfallzone
* Umweltzone
* Vegetationszone
* Verbotszone
* Verlandungszone
* Verlustzone
* Verwaltungszone
* Währungszone
* Waldzone
* Wartezone
* Weidengebüschzone
* Westzone
* Wetterzone
* Wirtschaftszone
* Wohnzone
* Zeitzone
* zonal
* zonar
* Zonenausdehnung
* Zonengrenze
* Zonenheizung
* Zonenlüftung
* Zonenrand
* Zonenrandgebiet
* Zonenregelung
* Zonentarif
* Zonenturnier
* Zonenzeit
* zonieren
* Zuluftzone
* Zwölfmeilenzone

## Italien

### Nom propre

Zone féminin singulier

* (Géographie) Zone, commune d’Italie de la province de Brescia dans la région de la Lombardie.

### Anagrammes

* Enzo
* Onze
* Zeno

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Ζωνή, Zônê.

### Nom propre

Zōnē féminin singulier

* (Géographie) Promontoire de Thrace.
   * mons Serrium, Zone, tum locus Doriscum, X hominum capax — ita Xerxes ibi dinumeravit exercitum —, os Hebri, portus Stentoris, oppidum Aenos liberum cum Polydori tumulo, Ciconum quondam regio. a orisco incurvatur ora ad Macron Tichos CXII p., circa quem locum fluvius Melas, a quo sinus appellatur. oppida Cypsela, Bisanthe, Macron Tichos, dictum quia a Propontide ad Melanem sinum inter duo maria porrectus murus procurrentem excludit Cherronesum. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV)

    le mont Serrium, la ville de Zoné ; puis la localité de Doriscus, capable de tenir 10.000 hommes, car c'est là, et de cette façon, que Xerxès fit le dénombrement de son armée; l'embouchure de l'Hèbre, le port de Stentor, la ville d'Aenos, cité libre, avec le tombeau de Polydore, contrée jadis occupée par les Ciconiens. A partir de Doriscus jusqu'à Macron-Tichos, la côte forme une courbe de 122.000 pas; vers cet endroit le fleuve Mélas, d'où le golfe du même nom; les villes de Cypselle, de Bisanthe, Macron-Tichos, déjà nommé; là un mur étendu entre les deux mers, depuis la Propontide jusqu'au golfe Mélas, ferme la Chersonèse, qui s'avance dans la mer. — (traduction)

### Anagrammes

* Zeno
