# tutti

## Français

### Étymologie

    Mot emprunté de l’italien signifiant « tous, tous ensemble ».

### Nom commun

tutti masculin

* (Musique) Sur une partition désigne un passage où tous les instruments de l'orchestre sont sollicités et jouent ensemble.
   * Le mouvement comporte plusieurs tutti d’un grand effet.
* (Musique) A l'orgue, registration consistant à utiliser toute la puissance de l'instrument en tirant tous les jeux disponibles et en mettant toutes les tirasses et tous les accouplements.

**Traductions**

* Italien : tiratutti (it) masculin

## Finnois

### Nom commun

tutti \ˈtu.tːi\

* Sucette (objet de caoutchouc), tétine.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tikkukaramelli
* tikkari

### Forme de nom commun

tutti \ˈtutːi\

* Accusatif II singulier de tutti.

## Italien

### Pronom indéfini

tutti \ˈtut.ti\

* Tous, toute chose.

**Dérivés**

* di tutti tempi (« de tous les temps »)
* non tutti i mali vengono per nuocere (« à quelque chose malheur est bon »)
* tiratutti (« tutti »)
* tutti quanti
