# epsilon

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἒ ψιλόν, è psilón.

### Nom commun

epsilon \ɛp.si.lɔn\ masculin

* ε, Ε, cinquième lettre et deuxième voyelle de l’alphabet grec.
* (Typographie) ɛ, Ɛ, lettre latine additionnelle.
   * Ainsi, nous voyons sur la table 1 que dans la police Bambara Arial la lettre « q », absente de l’alphabet bambara, a été redessinée afin d’obtenir l’affichage de la lettre « ɛ » (epsilon) à sa place. — (Chantal Enguehard et Chérif Mbodj, « Des correcteurs orthographiques pour les langues africaines », BULAG, Correction automatique : bilan et perspective, n° 29, 2004)
* (Mathématiques) Symbole fréquemment utilisé pour désigner une quantité arbitrairement petite voire infiniment petite.
   * La moyenne des epsilons calculés pour chaque procédure est supérieure à 0,75.
* (Par extension) Désigne une chose négligeable.
* Enfant ou homme dont l’opinion compte peu ou qui ne pense pas. Sens introduit par Le Meilleur des mondes d’Aldous Huxley en 1932.
   * Pourquoi demander le consentement des epsilons ?
   * Des epsilons dociles et polyvalents préparés selon les nouvelles pédagogies.

**Synonymes**

**Lettre latine**

* e ouvert

**Synonymes**

**Chose négligeable**

* épaisseur du trait

**Dérivés**

* epsilon réfléchi
* epsilonesque
* epsiloniser

**Traductions**

* Anglais : epsilon (en)
* Coréen : 엡실론 (ko) epsillon
* Espéranto : epsilono (eo)
* Galicien : épsilon (gl)
* Grec : έψιλον (el) épsilon neutre
* Interlingua : epsilon (ia)
* Islandais : epsílon (is)
* Japonais : エプシロン (ja) epushiron, イプシロン (ja) ipushiron
* Néerlandais : epsilon (nl)
* Occitan : epsilon (oc), epsilòn (oc)
* Portugais : épsilon (pt) masculin
* Russe : эпсилон (ru) èpsilon masculin
* Tchèque : epsilon (cs) neutre
* Anglais : epsilon (en)
* Interlingua : epsilon (ia)
* Néerlandais : epsilon (nl)
* Russe : эпсилон (ru) èpsilon masculin
* Anglais : epsilon (en)
* Néerlandais : kleinigheid (nl) féminin

### Anagrammes

* El Pinós
* épilons
* espolin
* Lopines, lopines
* opinels
* pelions
* pilones
* Plonéis
* Poliens, poliens
* sinople

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien ἒ ψιλόν, è psilón.

### Nom commun

epsilon \ˈɛp.sə.lən\ (États-Unis), \ˈɛp.sɪ.lɒn\ ou \ɛp.ˈsaɪ.lɒn\ (Royaume-Uni)

* Epsilon.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alpha
* beta
* gamma
* delta
* epsilon
* zeta
* eta
* theta
* iota
* kappa
* lambda
* mu
* nu
* xi
* omicron
* pi
* rho
* sigma
* tau
* upsilon
* phi
* chi
* psi
* omega

## Occitan

### Étymologie

    Du grec ancien ἒ ψιλόν, è psilón.

### Nom commun

epsilon \ep.si.ˈlun\ féminin / masculin (graphie normalisée)

* ε, Ε, cinquième lettre et deuxième voyelle de l’alphabet grec.

Note : Il s'agit de la forme normalisée promue par le Conseil de la Langue Occitane.

**Variantes**

* epsilòn

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alfa, bèta, gamma, dèlta, epsilon, zèta, èta, tèta, iòta, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rò, sigma, tau, upsilon, fi, ki, psi, omèga

## Slovène

### Nom commun

epsilon masculin inanimé

* Epsilon.
