# Nevada

## Français

### Étymologie

    (État américain) De l’anglais Nevada.
    (Commune espagnole) De l’espagnol Nevada.

### Nom propre 1

Nevada \ne.va.da\ masculin

* (État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal NV), bordé par l’Oregon au nord-ouest, l’Idaho au nord-est, l’Utah à l’est, l’Arizona au sud-est, et la Californie au sud-ouest, et dont la capitale est Carson City.
   * La démocrate américaine Catherine Cortez Masto a remporté, samedi, l’État du Nevada, octroyant à son parti 50 sénateurs sur 100. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 8)
   * Si on ajoute le Nevada, l’équipe de Joe Biden peut se réjouir d’avoir conquis des territoires acquis aux républicains depuis plusieurs cycles électoraux. — (Luc Laliberté, « Pleins feux sur la Géorgie », Le journal de Québec, 11 décembre 2020)

**Variantes orthographiques**

* Névada

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Névadain, Névadaine, névadain
* Névadais, Névadaise, névadais

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Las Vegas

**Traductions**

* Allemand : Nevada (de)
* Anglais : Nevada (en)
* Arabe : نيفادا (ar)
* Coréen : 네바다 (ko) Nebada
* Italien : Nevada (it) masculin
* Japonais : ネバダ (ja) Nebada
* Occitan : Nevada (oc)

### Nom propre 2

Nevada

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Grenade et la Communauté autonome d’Andalousie.

**Traductions**

* Espagnol : Nevada (es)
* Italien : Nevada (it)

### Anagrammes

* Vadena

## Allemand

### Étymologie

    De l’anglais Nevada.

### Nom propre

Nevada \ne.va.da\

* (État) Nevada.

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol Sierra Nevada (« montagne enneigée »).

### Nom propre

Nevada \nə.ˈvæd.ə\

* (État) Nevada.

## Espagnol

### Étymologie

    (État américain) De l’anglais Nevada.
    (Commune espagnole) (1974) De nevado, avec la même métaphore que dans l’anglais.

### Nom propre 1

Nevada féminin singulier

* (État) Nevada.

### Nom propre 2

Nevada féminin singulier

* (Géographie) Nevada, commune d’Espagne formée de la fusion de Laroles, Júbar, Mairena et Picena.

## Italien

### Étymologie

    (État américain) De l’anglais Nevada.
    (Commune espagnole) De l’espagnol Nevada.

### Nom propre 1

Nevada \ne.ˈva:.da\ masculin

* (État) Nevada, État des États-Unis.

### Nom propre 2

Nevada \ne.ˈva:.da\

* (Géographie) Nevada, commune d’Espagne.

### Anagrammes

* D’Avena
* Vadena
* Vandea

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais Nevada.

### Nom propre

Nevada \nɛvada\ féminin singulier

* (État) Nevada.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* nevadský
