# lampyre

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien λαμπυρίς, lampurís (« ver luisant »), par le latin lampyris, de même sens.

### Nom commun

lampyre \lɑ̃.piʁ\ masculin

* (Zoologie) Insecte coléoptère dont la femelle, sans ailes, émet une lumière phosphorescente et est appellée communément ver luisant.
   * Dans les climats chauds, les mâles et les femelles de lampyres sont phosphorescents.
   * Le lampyre est bien connu de ceux qui ont passé les beaux jours à la campagne, à cause de la lueur phosphorique qu’il répand dans l’herbe et dans les buissons, lorsque la nuit commence à voiler la terre. — (Jean-Jacques Bourassé, Esquisses entomologiques, 1842)
   * Quelque étranger eût pris sans doute ces étincelles volantes pour des lampyres. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* luciole
* ver luisant

**Traductions**

* Conventions internationales : Lampyris noctiluca (wikispecies)
* Allemand : großer Leuchtkäfer (de) masculin, großes Glühwürmchen (de) neutre
* Ancien français : cocuyo (*) masculin
* Anglais : common glowworm (en)
* Arabe : يراعة (ar) yara'a, حباحب (ar) HubèHib
* Espagnol : luciérnaga (es)
* Gallo : lucè (*) masculin, lucet (*) masculin

### Anagrammes

* Palmyre
