# autoradio

## Français

### Étymologie

    Concaténation des mots radio et auto (pour automobile). Son origine est essentiellement fiscale : les autoradios ont été considérés jusqu’au début des années 1960 comme objets de luxe et signe extérieurs de richesse, et étaient donc associés à une redevance supérieure à celle d’un simple poste de TSF fixe. L’arrivée du transistor a démocratisé le produit et fait disparaître cette surtaxe.

### Nom commun

autoradio \o.to.ʁa.djo\ masculin

* (Automobile) Poste de radio conçu pour fonctionner à bord d’une automobile.
   * C’est pas de ma faute si je n’ai pas les moyens, moi, de m’offrir un autoradio… — (André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 48)
   * Lors d’une révision un client demande à profiter de l'arrêt du véhicule pour changer son autoradio. — (Daniel Boeri, Maîtriser la qualité: Tout sur la certification et la qualité totale, 2003)

**Notes**


    On notera qu’à la différence d’entrecôte, qui a changé de genre pour des raisons de cohérence de la langue, le mot n’est pas pour le moment de genre féminin.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* autoradio figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

**Traductions**

* Allemand : Autoradio (de)
* Anglais : car radio (en)
* Croate : radio za auto (hr)
* Italien : autoradio (it) féminin
* Néerlandais : autoradio (nl)
* Tchèque : autorádio (cs) masculin

## Italien

### Nom commun

autoradio féminin invariable

* (Automobile) Autoradio.
