# camp de concentration

## Français

### Étymologie

    Composé de camp et de concentration.

### Locution nominale

camp de concentration \kɑ̃ də kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃\ masculin

* (Histoire, Politique) Vaste camp de prisonniers, emprisonnés en masse par un pouvoir tyrannique.
   * Ils [Marie Laurencin et Otto von Wätjen] sont parvenus à fuir, je ne sais comment et échappant aux camps de concentration sont à Malaga. — (Guillaume Apollinaire, lettre à Madeleine Pagès du 30 juillet 1915)
   * Maintenant qu’il a rendu le pain noir aux travailleurs, s’il ouvrait les portes des camps de concentration, s’il amnistiait un ou deux millions d’innocents, […], quelle grandeur serait la sienne. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
   * Le travail de ces milliers de condamnés à mort aura pour résultat la création d'un camp de concentration immense, contenant plus de deux cents baraques et quatre fours crématoires (le nombre des détenus de Birkenau a dépassé 100.000 pendant l'été 1944). — (Joseph-Désiré Hafner, Aspects pathologiques du camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, thèse de doctorat de médecine, Faculté de médecine de Paris, soutenue le 14 juin 1946, Imprimerie Union coopérative.)

**Synonymes**

* camp de la mort
* camp d’extermination

**Traductions**

* Allemand : Konzentrationslager (de)
* Anglais : concentration camp (en)
* Arabe : العربية معسكر اعتقال (ar)
* Bulgare : концлагер (bg)
* Coréen : 강제 수용소 (ko) (強制收容所) gangje suyongso
* Italien : campo di concentramento (it)
* Japonais : 強制収容所 (ja) kyōsei shūyōjo
