# pinna

## Français

### Étymologie

    Du latin pinna (« plume, nageoire »).

### Nom commun

pinna \pi.na\ féminin

* (Pêche, Zoologie) (Rare) Un des noms de la grande nacre, Pinna nobilis.
   * L'industrie tire encore des fils pour tissus du fond des mers dont le plus remarquable est le tissu fabriqué à l'aide du « byssus » d'un coquillage appelé « Pinna » et qui se rencontre dans la Méditerranée.[…]. La « pinna » se retire en grande partie de la mer Méditerranée, d'une profondeur de 6 à 9 mètres. On se sert à cet effet d'un instrument en forme de fourche à dents verticales de 1 m 50 de long et 15 pouces d'écartement et que l'on appelle crampon. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

### Anagrammes

* Panni

## Anglais

### Étymologie

    Du latin pinna.

### Nom commun

pinna \pɪnə\

* (Anatomie) Pavillon de l’oreille.
* (Botanique) Segment principal d’une feuille composée.
* (Zoologie) Nageoire, aile, plume.

**Dérivés**

* pinnal
* pinnate
* pinniped
* pinnule

## Espagnol

### Nom commun

pinna féminin

* (Botanique) Foliole d'une feuille pennée.

**Hyperonymes**

* folíolo

## Finnois

### Nom commun

pinna \ˈpi.nːɑ\

* Rayon (dans une bicyclette).
* (Familier) Patience.
* (Familier) Point, note

## Francoprovençal

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| pinna \ˈpin.na\ | pinne \ˈpin.ne\ |

pinna \ˈpin.na\ féminin

* (Ornithologie) Poule.

**Notes**

Forme du valdôtain de Valtournenche.

**Variantes**

* dzenîye (fribourgeois)
* dzenële (valaisan de Bagnes)
* zelëna (valaisan de Chermignon)
* djeleunna (valdôtain de Montjovet)
* djerna (valdôtain de Brusson)
* dzélénna (valdôtain de Courmayeur)
* dzeleunna (valdôtain d’Arnad, Charvensod, Introd, Valgrisenche)
* polla (valdôtain de Brusson)
* dzalinò (francoprovençal de Jaillons, Val de Suse)
* gelìnne (francoprovençal de Celle San Vito)

## Italien

### Étymologie

    Du latin pinna.

### Nom commun

pinna \ˈpin.na\ féminin

* Nageoire.
* Aigrette de casque.
* Plume.
* (Natation) Palme.

**Dérivés**

* pinna caudale (« nageoire caudale »)
* pinna dorsale (« nageoire dorsale »)
* pinna pelvica (« nageoire pelvienne ou nageoire ventrale »)
* pinna ventrale (« nageoire pelvienne ou nageoire ventrale »)

### Anagrammes

* Panni

## Latin

### Étymologie

    Variante de penna  que les grammairiens latins tentaient de différentier en réservant à pinna le sens de « pointu », créant au passage l'adjectif pinnus pour expliquer ce mot : nec miretur (puer), cur... fiat a pinno quod est acutum, securis utrimque habens aciem bipennis, ne illorum sequatur errorem, qui, quia a pennis duabus hoc esse nomen existimant, pennas avium dici volunt. — (Quint. 1, 4, 12) pinnum enim antiqui acutum dicebant. — (Isid. Orig. 19, 19, 11.)

### Nom commun 1

pinna féminin

* (Biologie) Nageoire, aile, plume.
* (Militaire) Merlon, créneau.
   * pinnas murorum, pennas avium dicimus — (Flav. Cap. p. 2243 P)

**Dérivés**

* pinnaculum (« pinacle »)
* pinnatus (« ailé, emplumé »)
* pinniger (« pourvu de nageoires »)
* pinnula (« petite nageoire »)

### Nom commun 2

pinna féminin

* Variante de pina.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : pena, penó
* Français : penon, pennon
* Occitan : penon
