# 93

## Conventions internationales

### Numéral

93

* Numéral en chiffres arabes du nombre quatre-vingt-treize, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre cent-quarante-sept.
* (Par ellipse) (Dans la plupart des langues) Une année qui se termine par 93.

**Transcriptions dans diverses écritures**

* chiffres arabes : 93
* chiffres hindous : ٩٣ (en arabe, etc.)
* chiffres persans : ۹۳ (en persan, en ourdou)
* chiffres romains : XCIII, xciii
* sinogrammes : 九三 (en chinois, en japonais)
* balinais : ᭙᭓
* bengali : ৯৩
* birman : ၉၃
* cham : ꩙꩓
* dévanâgarî : ९३
* goudjarati : ૯૩
* gourmoukhî : ੯੩
* grec : ϞΓʹ, ϟγʹ (chiffres traditionnels)
* kannara : ೯೩
* kayah li : ꤉꤃
* khmer : ៩៣
* laotien : ໙໓
* lepcha : ᱉᱃
* malayalam : ൯൩
* mongol : ᠙᠓
* n’ko : ߉߃
* ol tchiki : ᱙᱓
* oriyâ : ୯୩
* osmanais : 𐒩𐒣
* saurachtra : ꣙꣓
* soundanais : ᮹᮳
* taï-le : ᥏᥉
* nouveau taï lü : ᧙᧓
* tamoul : ௯௩
* télougou : ౯౩
* thaï : ๙๓
* tibétain : ༩༣
* vaï : ꘩꘣

**Variantes orthographiques**


    (Ellipse d’une année) :
* ’93

## Français

### Nom commun

93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ masculin invariable

* Nombre cardinal quatre-vingt-treize.
   * À 93 ans, il est encore en pleine forme.
   * Le numéro gagnant est le 93.
* (Par ellipse) Une année qui se termine par 93.
   * Elle a eu son bac en 93 (sous-entendu en 1993).
* (Par ellipse) L’année 1793, qui en France, fut notamment marquée par la Terreur révolutionnaire.
   * Ce père, M. de Pontlevé, passait sa vie à avoir peur d’un nouveau 93 et à songer à la fortune de sa fille, qui était son paratonnerre contre ce malheur trop certain. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Nobles polonais, ne tenez pas à une chimère ; […]. Hâtez-vous d'accomplir votre nuit du 4 août, si vous voulez conjurer un 93. — (François-Vincent Raspail, De la Pologne — Pour une réforme agraire, 1839)
   * — Ah çà ! est-ce qu’on va me laisser mourir sans confession ? C’est pire qu’en 93, alors ! — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 118)
* (France) (Familier) Habitant du département de la Seine-Saint-Denis.
   * Les 93 de l’année dernière sont arrivés au camping et ont repris le même emplacement.

**Synonymes**

* neuf trois (Familier)
* neuf cube (Familier)
* Quatre-vingt-treize

### Nom propre

93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ ou \nœf tʁwa\ masculin singulier

* (France) Département de la Seine-Saint-Denis.
   * Pour ma part, je profitais de mon poste dans le 93 pour tâter le terrain comme peu de journalistes pouvaient espérer le faire. — (Aymeric Patricot, « Entre élèves et professeur, le gouffre du temps qui passe », Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2020)

**Notes**


    On utilise toujours la préposition « dans » quel que soit le département nommé.

### Prononciation

* La prononciation \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.

### Anagrammes

* 39
