# rotor

## Français

### Étymologie

    (1900) De l’anglais rotor, apparenté à rotateur.
    Une francisation « correcte » du mot, sur la base de moteur/motor aurait du donner roteur mais la place était déjà prise…

### Nom commun

rotor \ʁɔ.tɔʁ\ masculin

* (Mécanique) Partie rotative d’une machine, par exemple d’un moteur électrique, d’une turbine, etc.
   * Alors, quoi? Il a de la gueule, mon rotor, non? — (André Franquin, Gaston 14 — La saga des gaffes, éditions Jean Duouis, 1982, page 5)
   * Il permet en effet de réduire les pertes parasites par circulation, de barre à barre, de courant vagabond dans les tôles du rotor, ainsi que le risque de bruit magnétique. — (Patrick Brutsaert, Daniel Laloy et Damien Verbeke, Construction des machines tournantes : Machines à courant alternatif, n° D 3 572, Éditions Techniques de l’Ingénieur, 2006, page 6)
   * L’habitacle fut secoué de convulsions démentes et ils perçurent distinctement le flap-flap hargneux du rotor. — (Jean-François Coatmeur, Morte fontaine, 2018)
* Partie tournante de l’allumeur d’un moteur à explosion.

**Antonymes**

* stator

**Dérivés**

* birotor, bi-rotor
* trirotor, tri-rotor
* quadrirotor, quadri-rotor
* hexarotor, hexa-rotor
* octorotor, octo-rotor

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rotor figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.

**Traductions**

* Allemand : Rotor (de)
* Anglais : rotor (en)
* Basque : errotore (eu)
* Croate : rotor (hr)
* Espagnol : rotor (es)
* Italien : rotore (it)
* Norvégien : rotoren (no)
* Polonais : rotor (pl) masculin

### Anagrammes

* Torro

## Anglais

### Étymologie

    (1873) Contraction irrégulière de rotator, probablement influencée par motor (« moteur »).

### Nom commun

rotor \ˈɹəʊ.tə(ɹ)\

* Rotor.
   * Helicopter rotor.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais rotor.

### Nom commun

rotor \ro.ˈtoɾ\ masculin

* Rotor.
   * Un rotor de helicóptero.

**Apparentés étymologiques**

* rotativo
