# pretext

## Anglais

### Étymologie

    (1510) Du français prétexte.

### Nom commun

pretext \ˈpɹiː.tɛkst\

* Prétexte.

### Verbe

pretext \ˈpɹiː.tɛkst\

* Prétexter.
   * the something in the air of these establishments; the vibration of the vast, strange life of the town; the influence of the types, the performers, concocting their messages; the little prompt Paris women arranging, pretexting goodness knew what, driving the dreadful needle-pointed public pen at the dreadful sand-strewn public table. — (Henry James, The Ambassadors, 1903)

### Prononciation

* \ˈpɹiː.tɛkst\ États-Unis : écouter « pretext »

## Catalan

### Étymologie

    Du latin praetextus.

### Nom commun

pretext masculin

* Prétexte.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français prétexte.

### Nom commun

pretext

* Prétexte.

**Synonymes**

* dekmantel
* smoes
* voorwendsel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 69,0 % des Flamands,

   * 50,3 % des Néerlandais.
