# hort

## Catalan

### Étymologie

    Du latin hortus.

### Nom commun

hort \ˈɔɾt\ masculin

* Potager, jardin de petite taille.
   * La meva mare és a l’hort a collir tomaquets.

    Ma mère cueille des tomates dans le potager.

**Apparentés étymologiques**

* horta

## Néerlandais

### Nom commun

hort masculin

* Heurt, choc, secousse.
   * met horten en stoten

    par à-coups
   * iets met horten en stoten vertellen

    raconter quelque chose de façon saccadée

**Synonymes**

* ruk
* schok
* stoot

**Dérivés**

* de hort op zijn (être en balade / en vadrouille; faire la fête)
* steeds de hort op zijn (courir la prétentaine)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 76,3 % des Flamands,

   * 81,9 % des Néerlandais.
