# réa

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (XIXᵉ siècle) Déformation de rouet.
    (Nom 2) (XXᵉ siècle) Apocope de réanimation.
    (Verbe)

### Nom commun 1

réa \ʁe.a\ masculin

* Roue dotée d’une gorge. Partie intégrante d'une poulie puisque c'est la partie mobile qui tourne autour de l'axe fixe.

La marine à voile, ancienne et moderne, utilise de très nombreux réas, dans des poulies , des palans mais aussi simple, dans les mâts.

* Une poulie peut comprendre plusieurs réas. — (Robert Bougerel, Manuel technique des sapeurs-pompiers, page 158, 2007, Éditions du Papyrus)
* Le réa de tête de mât d'un voilier. — (Le cours des glénans, page 18, 1990, Éditions du Seuil)
* Si la distance entre la sortie du tambour et le premier réa de renvoi ou le chaumard est faible, l'enroulement correct du câble sur le tambour doit être assuré grâce à un système de trancannage actif. — (Ancres et lignes d'ancrage, Association de recherche en géotechnique marine (France), Éditions TECHNIP, 1987, page 9)

**Traductions**

* Anglais : sheave (en)
* Croate : žlijebni kolotur (hr)
* Espagnol : roldana (es)
* Néerlandais : blokschijf (nl)

### Nom commun 2

réa \ʁe.a\ féminin

* (Médecine) (Familier) Réanimation.
* (Médecine) (Par ellipse) (Familier) Service de réanimation.

### Forme de verbe

réa \ʁe.a\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe réer.

### Anagrammes

* Aër
* are, aré
* EAR
* RAE

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin regina.

### Nom commun

réa \ˈʁe.a\ féminin

* Reine.

**Notes**

Forme du valdôtain de la commune de Valtournenche.

**Variantes dialectales**

* réina (valdôtain de Montjovet)
* rèina (valdôtain de Charvensod, Introd, Valgrisenche)
* rèira (valdôtain de Courmayeur)
* réna (valdôtain de Brusson)
* rén-a (valdôtain d’Arnad)
