# saramaka

## Français

### Nom commun

saramaka \sa.ʁa.ma.ka\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue vernaculaire parlée en Guyane française.
   * Parmi les créoles des Marrons, seuls survivent le saramaka (issu de l’anglais et du portugais) et le ndyuka ou aukan (issu de l’anglais), comptant chacun environ 20 000 locuteurs. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 647)

**Notes**


    Le code de cette langue (saramaccan) dans le Wiktionnaire est srm.

### Adjectif

saramaka \sa.ʁa.ma.ka\

* Relatif à l’ethnie des Saramakas, sa culture, ou sa langue.
   * De l’Assaupamar en Martinique à Casa Pueblo à Porto Rico en passant par le Mouvement paysan Papaye en Haïti, des luttes du peuple saramaka au Suriname pour la sauvegarde de sa forêt au mouvement féministe et écologiste afro-colombien mené par Francia Márquez, en ensemble de personnes articulent une préservation de l’environnement à la quête d’un monde défait de ses inégalités (post)coloniales et des rapports de pouvoir légués par l’esclavage. — (Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 36)
