# stérilité

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin sterilitas.

### Nom commun

stérilité \ste.ʁi.li.te\ féminin

* Caractère de ce qui est stérile.
   * La lecture de la littérature gynécologique et, en particulier, celle des articles consacrés à la lutte contre la stérilité, renforce l’impression d’une grande monotonie et surtout d’une grande brièveté dans l’acte. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
   * Si on l’acclame, si on l’embrasse, si le préfet la montre au peuple, si on lui joue la Marseillaise, c’est parce que, belle, robuste et saine, elle s’opiniâtre contre tous dans la stérilité volontaire. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
   * La nature argileuse du sol, qui, lors des chaleurs de l’été, prend la dureté de la pierre, frappe de stérilité une partie de ces immenses prairies. — (Frédéric Mercey, Le Missouri, La Revue des Deux Mondes, tome 8, 1844)
   * D’où il suit que la méthode expérimentale n’est point primitive et naturelle à l’homme, et que ce n’est qu’après avoir erré longtemps dans les discussions théologiques et scolastiques qu’il a fini par reconnaître la stérilité de ses efforts dans cette voie. — (Claude Bernard, Introduction à l’étude de la médecine expérimentale - Première partie - Chapitre II, 1865)
* (Médecine vétérinaire) Impossibilité complète de la reproduction, par le mâle ou par la femelle, ou par les deux.
   * Les animaux atteints de stérilité sont souvent réformés.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* infécondité
* infertilité
* acysie / acyésie

**Traductions**

* Anglais : sterility (en), barrenness (en)
* Arabe : عقم (ar) 'oqm
* Baoulé : aklunjuɛ (*)
* Catalan : esterilitat (ca) féminin
* Croate : sterilnost (hr)
* Galicien : esterilidade (gl) féminin
* Grec : στειρότητα (el) steirotita
* Italien : sterilità (it)
* Polonais : niepłodność (pl), bezpłodność (pl)
* Portugais : esterilidade (pt) féminin
* Same du Nord : šattuhisvuohta (*)
* Tchèque : neplodnost (cs)

### Prononciation

* \ste.ʁi.li.te\
