# trio

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (XVIᵉ siècle) De l’italien trio, dérivé de tre « trois » sur le modèle de duo.

### Nom commun 1

trio \tʁi.jo\ masculin

* (Musique) Morceau à trois parties, voix ou instruments.
   * Chanter, jouer, exécuter un trio.
* (Par extension) Partie centrale du menuet, souvent jouée par les bois : clarinette, hautbois et basson.
* Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d’un même morceau.
   * Ils proposent un programme qui réunit des œuvres d’Astor Piazzolla et des compositions originales du trio. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 14)
* (Par extension) Groupe de trois personnes.
   * Une voyoute, une michetonneuse et une pute. Un trio aussi infernal que redoutable. — (Fabrice Gaignault, Egéries sixties, Fayard, 2006)
* (Par extension) Ensemble formé de trois éléments.
   * Quoique nous ne nous connaissions que depuis un trio de semaines, je commence à bien discerner les motifs de Kakuro. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 387)
* (Sports hippiques) Pari hippique consistant à trouver les trois premiers chevaux d'une course, tiercé.

**Traductions**

* Anglais : trio (en)
* Espéranto : terceto (eo)
* Ido : trio (io)
* Occitan : trio (oc)
* Polonais : trio (pl)
* Suédois : trio (sv)

### Nom commun 2

trio \tʁi.jo\ masculin singulier

* Langue caribe parlée dans plusieurs villages des deux côtés de la frontière Brésil-Suriname dans le nord-est de l’Amazonie.

**Synonymes**

* tiriyo

**Traductions**

* Anglais : Trió (en)

### Anagrammes

* rôti
* Tori, tori

## Azéri

### Nom commun

trio (voir les formes possessives)

* Trio.

## Ido

### Étymologie

    De l’italien trio.

### Nom commun

trio \ˈtrjɔ\

* Trio.

### Anagrammes

* tiro

## Latin

### Étymologie

    De tero (« fouler, user, frotter »).

### Nom commun

trio masculin

* (Agriculture) Bœuf de labour.

**Notes**

* Surtout usité au pluriel (les bœufs sont attelés par deux sous le joug).

**Dérivés**

* Septentrio

### Anagrammes

* tiro

## Occitan

### Étymologie

    De l’italien trio, dérivé de tre « trois » .

### Nom commun

trio \ˈtɾi.u\ masculin (graphie normalisée)

* (Musique) Morceau à trois parties, voix ou instruments.
   * Schubert compausèt dos trios per piano e còrdas.

    Schubert a composé deux trios pour piano et cordes.
* (Musique) Petit ensemble de trois musiciens.
* Groupe de trois personnes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* duò
* quatuor
* quintet
* sextuor

## Suédois

### Nom commun

trio commun

* (Musique) Trio.
