# bonzéloyaux services

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Par déformation plaisante de bons et loyaux services.

### Locution nominale

bonzéloyaux services \bɔ̃.ze.lwa.jo sɛʁ.vis\ masculin pluriel

* (Par plaisanterie) Bons services, sûrs, dévoués et honnêtes (envers quelqu’un, une entreprise, une institution).
   * Curieusement, en décembre aussi, Yvette Chassagne démissionne de la présidence du CICOM, après un an de bonzéloyaux services. — (Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016, page 196)

**Variantes orthographiques**

* bons et loyaux services

**Traductions**

* Croate : za takozvane odane usluge (hr)
