# long métrage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) L’adjectif long fait ici référence à la longueur de la bobine de film nécessaire pour contenir l’intégralité du film.

### Locution nominale

long métrage \lɔ̃ me.tʁaʒ\ masculin

* (Cinéma) Film d’une durée significative (en France, dont la durée est supérieure à 58 minutes et 29 secondes, c’est-à-dire l’équivalent d’une bobine de film de 35 mm).
   * En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi. — (Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami, CNRS Éditions, 2004, note 9 page 58)
   * Un Roman policier, mon premier long métrage, est né du désir de retravailler avec les comédiens de mon deuxième court métrage (Hymne à la gazelle), Abdelhafid Metalsi et Marie-Laure Descoureaux, et de l'envie de raconter une histoire avec de l’action. — (La distribution vue par une réalisatrice : Stéphanie Duvivier, dans Cinéma guérilla - mode d'emploi, par Jérôme Genevray, Dunod, 2012, p. 174)
   * Le deuxième long métrage de Laurent Larivière, À propos de Joan, présenté à la Berlinale cette année, met en lumière une Isabelle Huppert bouleversante. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 12)

**Variantes orthographiques**

* long-métrage

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* court métrage
* moyen métrage

**Traductions**

* Allemand : abendfüllende Film (de)
* Anglais : feature film (en)
* Catalan : llargmetratge (ca) masculin
* Espagnol : largometraje (es) masculin
* Galicien : longametraxe (gl) féminin
* Italien : lungometraggio (it) masculin
* Polonais : film długometrażowy (pl) masculin, film pełnometrażowy (pl) masculin
* Roumain : lung-metraj (ro) neutre

### Anagrammes

* agglomèrent
