# bonnes manières

## Français

### Étymologie

    Composé de bon et de manière.

### Locution nominale

bonnes manières \bɔn ma.njɛʁ\ féminin, au pluriel uniquement

* (Éducation) Attitudes, gestes, comportements considérés comme conformes à la politesse, au savoir-vivre.
   * Les deux fêlés le jetèrent alors de sa bagnole sans ménagement, lui laissant le casson d’Omitov en le remerciant de ses bonnes manières. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
   * Tact et doigté dépassent le clivage droite/gauche. Après le socialiste repenti Eric Besson, devenu membre du gouvernement Fillon, c’est au tour de l’ex-leader espagnol Jose Maria Aznar de faire un pied de nez aux bonnes manières. — (www.gala.fr)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* savoir-vivre

**Antonymes**

* mauvaises manières

**Traductions**

* Croate : lijepo ponašanje (hr)
* Occitan : bonas manièras (oc)
* Portugais : boas maneiras (pt) féminin pluriel
* Roumain : bune maniere (ro) pluriel
* Same du Nord : buorit dábit (*)
* Suédois : folkvett (sv)
