# palmarès

## Français

### Étymologie

    Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »).

### Nom commun

palmarès \pal.ma.ʁɛs\ masculin

* Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses.
   * Le palmarès d’un lycée.
   * Le palmarès de la Société d’Encouragement au bien.
* (Par analogie) Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline.
   * Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance.
* Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre.
   * À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 18)
* Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe.
   * Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants. — (Nassima Way, L'Alberta bat son record de nouveaux cas de COVID-19, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)

**Notes**


    Le Journal officiel du 18 janvier 1973 indique que le mot palmarès doit remplacer hit-parade dans les documents officiels.

**Synonymes**

**Liste des victoires**

* tableau de chasse

**Traductions**

* Catalan : palmarès (ca) masculin
* Italien : palmarès (it) masculin
* Occitan : palmarés (oc)
* Suédois : meritlista (sv)

### Prononciation

* \pal.ma.ʁɛs\ France (Montpellier) (Populaire) : écouter « palmarès » Suisse (Lausanne) : écouter « palmarès »
* \pal.ma.ʁaɛ̯s\ Canada (Montréal) (Populaire) : écouter « palmarès » Canada (Shawinigan) : écouter « palmarès »

### Anagrammes

* lamperas
* palmeras
* parlâmes
* plameras
* relampas
* repalmas
* samplera
* spalmera

## Italien

### Étymologie

    Du français palmarès.

### Nom commun

palmarès masculin invariable

* Palmarès.

### Anagrammes

* plasmare
* spalmare
