# тыл

## Iakoute

### Étymologie

    Apparenté au turc dil, au tatar til, au bachkir тел, tel, au kazakh тіл, til (« langue »).

### Nom commun

тыл

* Mot.

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave тылъ, tylǔ (« nuque, arrière de la tête ») qui donne aussi týl (« nuque, arrière ») en tchèque - voir ce mot pour le lien sémantique avec толстый, tolstyi (« gros »).

### Nom commun

тыл, tyl masculin inanimé

* Arrière.
   * Осенний ветер дуй хоть спереди, хоть с тылу.

    Le vent d'automne souffle par devant, par derrière.
* (Militaire) Arrière d’une armée, arrière-garde.
   * Татары торжествовали, но тут ударил в тыл засадный полк.

    Les Tatars ont triomphé, mais un régiment d'embuscade a ensuite frappé leurs arrières.

**Synonymes**

* зад

**Dérivés**

* отылить (« protéger ses arrières »)
* потылица (« nuque »)
* стылу (« en arrière, derrière »)
   * истылу (« derrière »)
* тыльный (« arrière »)
* тыловой (« arrière »)
   * тыловик (« soldat de l’arrière »)
* затылок (« occiput »)
