# Hakodate

## Français

### Étymologie

    Emprunt du japonais 函館, Hakodate.

### Nom propre

Hakodate \a.ko.da.te\ masculin singulier

* (Géographie) Ville du Nord du Japon située à l’extrémité Sud de l’île de Hokkaïdo.
   * Accoudés au bastingage, les deux pêcheurs contemplaient Hakodate. — (Takiji Kobayashi, Le Bateau-usine, traduit par Evelyne Lesigne-Audoly, édition Yago, 1929, p. 7)

**Dérivés**

* baie de Hakodate

**Traductions**

* Anglais : Hakodate (en)
* Espagnol : Hakodate (es)
* Japonais : 函館 (ja) Hakodate, 函館市 (ja) Hakodate-shi

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt du japonais 函館, Hakodate.

### Nom commun

Hakodate

* (Géographie) Hakodate (ville japonaise).

## Espagnol

### Étymologie

    Emprunt du japonais 函館, Hakodate.

### Nom commun

Hakodate (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Géographie) Hakodate (ville japonaise).
