# endiablé

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé et substantivé de endiabler.

### Adjectif

endiablé \ɑ̃.dja.ble\

* (Péjoratif) Qui est comme possédé du démon.
   * Que vit-il ? l’endiablé maraudeur qui, à cheval sur le mur, pêchait effrontément ses canards à la ligne dans la mare de la basse-cour. — (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
* (Sens figuré) (Bonne part) Qui tient du diable par la vivacité, l’ardeur, l’impétuosité.
   * Gallifet était aussi éloigné du cléricalisme que du nationalisme. Des innombrables coups de boutoir qu'il distribuait à la ronde avec un esprit endiablé il réservait une bonne part aux cagots et aux patriotards. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires: (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942)
   * C’est un enfant endiablé, rien ne peut le discipliner.
* (Sens figuré) (Musique) Effréné.
   * Le nain Ilioucha était parmi eux, hilare, effréné, grotesque, se livrant à un kozatchok endiablé. — (Louis Dumur, Les loups rouges, 1932, page 22)

**Traductions**

* Anglais : possessed (en) (1) ; furious (en) (2)
* Breton : diaoulek (br)
* Grec : κατεχόμενος (el) katekhómenos (1) ; ασυγκράτητος (el) asinkrátitos, ζωηρός (el) zoirós (2)
* Polonais : opętany (pl)
* Solrésol : solm'ido (*) (1)
* Italien : indiavolato (it)

### Nom commun

endiablé \ɑ̃.dja.ble\ masculin (pour une femme, on dit : endiablée)

* Celui qui est endiablé

### Forme de verbe

endiablé \ɑ̃.dja.ble\

* Participe passé masculin singulier de endiabler.

### Anagrammes

* balénide
* bien de la
