# sous-bois

## Français

### Étymologie

    (1869) De bois avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-bois \su.bwɑ\ masculin singulier et pluriel identiques

* Strate muscinale, herbacée et arbustive de la forêt.
   * Au printemps les sous-bois se tapissent des fleurs de Caltha palustris, Ranunculus Ficaria, Prímula elatíor dont la jaune monotonie s’égaie du bleu des Glechoma hederacea et Viola silvestris. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 149)
   * Ces arbres atteignent 25 à 30 mètres de haut et ils sont associés à un sous-bois abondant, à des lianes et à des plantes épiphytes..— (Paul Seiber Amérique du Sud : paysages et végétation, 1998, Ulmer, page 76)
   * Les plantes de sous-bois de forêts sempervirentes sont donc, par essence même adaptées à cette faible luminosité, de l'ordre de 1 % du plein soleil. — (Patrick Blanc Être plante à l'ombre des forêts tropicales, 2005, Nathan p. 41)
   * Dans les canopées, c'est-à-dire au sommet de ces arbres immenses exposés à la lumière, alors que le sous-bois, parce qu'il est moins lumineux, comporte forcément moins de plantes, donc moins d'animaux. Les énergies, la vie sont là-haut. — (Laurent Martinet Francis Hallé: "Les arbres sont nos meilleurs alliés" , lexpress.fr 13 novembre 2013)
   * Disposant de peu d’énergie, les plantes du sous-bois ne peuvent produire que de très petites graines et ces dernières, lorsqu’elles germent, mourraient si elles se laissaient enfouir sous la litière; (...) — (Luc Jacquet et Francis Hallé, Il était une forêt, Actes Sud, 2014, p.38)
   * Des amas de feuilles mortes, de bois en décomposition et de débris divers parsèmes le sous-bois : ce dernier est un pourrissoir, même s'il n'est pas que cela. — (Francis Hallé, Plaidoyer pour la foret tropicale, Actes Sud, 2014, p. 19)
   * La forêt pontique hyperhumide de la région de Rize démarre sur les basses pentes par une aulnaie très dense associée à de nombreuses espèces caducifoliées et à un sous-bois laurifolié (laurier-cerise et rhododendrons); [...] — (Marcel Bazin, Stéphane de Tapia, La Turquie: Géographie d'une puissance émergente, Armand Colin, 2012)
   * Le Lapic est une des rivières qui se jette au Moulin de la Rive et dont les méandres cheminent dans les sous-bois. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 3)

**Traductions**

* Allemand : Unterholz (de), Gehölz (de) neutre, Unterwald (de) masculin
* Anglais : underbrush (en), underwood (en), undergrowth (en)
* Catalan : sotabosc (ca)
* Croate : grmlje (hr)
* Danois : underskov (da) commun
* Espagnol : sotobosque (es) masculin
* Espéranto : subarbaraĵo (eo)
* Italien : sottobosco (it)
* Kotava : levaala (*)
* Occitan : sotabòsc (oc)
* Polonais : chrust (pl)
* Russe : подрост (ru) podrost
* Tchèque : podrost (cs)

### Anagrammes

* Boussois, boussois
