# résidu

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Emprunt au latin residuum, substantivation de l'adjectif residuus (« qui est de reste »).

### Nom commun

résidu \ʁe.zi.dy\ masculin

* Ce qui reste.
   * Ils se pourléchaient en vantant les rillons, ces résidus de porc sautés dans sa graisse et qui ressemblent à des truffes cuites ; ils douanaient mon panier, n’y trouvaient que des fromages d’Olivet, ou des fruits secs, et m’assassinaient d’un — Tu n’as donc pas de quoi ? qui m’apprit à mesurer la différence mise entre mon frère et moi. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
   * Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l'une après l'autre. Et le résidu constitue l'alliance. — (André Géraud, L'assistance mutuelle franco-britannique, dans la revue Politique étrangère, 1937, volume 2, n° 2, page 111)
   * Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23)
* (Chimie) Matière qui reste après une opération chimique.
   * Les cendres, traitées par l’eau bouillante, abandonnent la potasse et laissent un résidu qui sert d’engrais.
   * Traitement des résidus.
   * (En particulier) Liquide non évaporé à l’issue d’une distillation.
      * Le résidu de la distillation du goudron est noir, d’une forte consistance d’extrait ; distillé une seconde fois en y ajoutant de l'eau, il fournit un liquide roux, aigre, amer et astringent, ayant l’odeur d’empyreume. — (Jean-Jacques Colin, « Extrait d’un mémoire sur la nature et la purification de l’acide pyro-ligneux », Annales de chimie et de physique, tome 12, 1819)
* (Philosophie) Ce qui reste inexpliqué dans certaines théories.
* (Analyse) Nombre complexe qui décrit le comportement de l’intégrale curviligne d’une fonction holomorphe aux alentours d’une singularité.

**Synonymes**

* effondrilles
* excédent
* reliquat (1)
* reste
* soutirat (2.a.)

**Antonymes**

* principal
* distillat (2.a.)

**Dérivés**

* résiduaire
* résidu de capote
* résidu de fausse couche
* résidu de spallation
* résiduel

**Traductions**

* Anglais : remainder (en) ; leftover (en), residue (en)
* Arabe : مخلفات (ar)
* Catalan : residu (ca)
* Croate : otpad (hr)
* Espagnol : residuo (es)
* Ido : reziduo (io)
* Néerlandais : rest (nl), restant (nl), overblijfsel (nl)
* Persan iranien : بقایا٬ باقیمانده (*)
* Suédois : bottensats (sv) (2), fällning (sv) (2)

### Anagrammes

* diseur
* réduis
* ursidé
