# vomissure

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Du radical de vomissant (participe présent de vomir) avec le suffixe -ure.

### Nom commun

vomissure \vo.mi.syʁ\ féminin

* (Soutenu) Matière vomie.
   * Plus douce qu’aux enfants la chair des pommes sures, L’eau verte pénétra ma coque de sapin Et des taches de vins bleus et des vomissures Me lava, dispersant gouvernail et grappin. — (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre, 1871)
* Trace laissée par la personne qui vomit.
   * Lo…. installait maintenant sur le sol une planche noire, suintante d’humidité, souillée et gluante des vomissures laissées sans doute par d’autres « clients ». — (Henri Alleg, La Question, 1957)
   * À ce moment, la guerre tomba brutalement, sans crier gare. Le deuxième jour de mobilisation, Fagerolle se vit jeté dans un wagon à bestiaux, parmi les vomissures et les gueulements patriotiques d’un certain nombre de citoyens français. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 29)

**Synonymes**

* dégueulis (Familier)
* galette (Familier)
* vomi
* vomissement

**Traductions**

* Anglais : vomit (en)
* Bachkir : ҡоҫоҡ (*)
* Iakoute : хотуолааһын (*), хотуо (*)
* Karatchaï-balkar : къусханы (*)
* Kazakh : құсық (kk)
* Kirghiz : кусунду (ky)
* Koumyk : къусукъ (*)
* Néerlandais : kots (nl)
* Same du Nord : vuovssanas (*)
* Tatare : косык (tt)
* Tchouvache : хăсăк (*)
* Turkmène : gusuk (tk)

### Anagrammes

* vomisseur
