# офеня

## Russe

### Étymologie

    Étymologie obscure :
   * Du grec ancien Ἀθηναῖος, Athenaios (« athénien »), apparenté à афинский, afinskii (« athénien »), la Wikipédia russe explique que des Grecs ont émigré vers le nord suite à la chute de Constantinople prise par les Turcs et se sont spécialisés dans le colportage en Russie.

   * Moins probablement du grec ancien ὀθόνη, othónê (« linge, tissu de lin »), en supposant que le colportage fait l’objet de linges.

   * Apparenté au polonais ochweśnik (« colporteur »).

### Nom commun

офеня, ofenja \ɐˈfʲenʲə\ masculin animé

* (Commerce) Colporteur.

**Synonymes**

* коробейник, ходебщик, ходок

**Hyperonymes**

* торговец (« marchand »)

**Dérivés**

* офенский

**Apparentés étymologiques**

* феня (« langue des colporteurs »)
