# karta

## Breton

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta \ˈkar.ta\ féminin

* Charte.
   * Ur garta sevenadurel nevez evit Breizh. — (Conseil culturel de Bretagne / Kuzul sevenadurel Breizh, Une nouvelle charte culturelle pour la Bretagne, Le blog du Conseil Culturel de Bretagne)

    Une nouvelle charte culturelle pour la Bretagne.

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol carta.

### Nom commun

karta féminin

* Lettre.
* Carte.

**Variantes**

* carta

**Synonymes**

* karchi

## Polonais

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta \kar.ta\ féminin

* Carte.
* (Finance) Carte bancaire.
* (Jeux) Carte de jeux.
   * Karta do gry, carte à jouer.
   * Domek z kart, château de cartes, chose fragile.
* (Informatique) Carte.
* Charte.
   * Karta 77, Charte 77.

**Dérivés**

* kartka
* kartować

## Slovaque

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta \ˈkar.ta\ féminin

* (Jeux) Carte.
   * Srdcia sú jednou zo štyroch farieb francúzskych kariet.

    Les cœurs sont l’une des quatre couleurs des cartes françaises.
* (Familier) Carte postale.
* Carte, carton.
   * Červená karta, telefónna karta.

    Carton rouge, carte téléphonique.

**Dérivés**

* kartár, joueur de cartes
* kartový, de cartes

## Slovène

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta féminin

* Carte, plan.
* Billet, carte.

## Sranan

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta

* Carte.

## Suédois

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta \kɑːʈa\ commun

* (Géographie) Carte.
* Plaquette — Emballage de comprimés.

**Synonymes**

* kort

**Dérivés**

* kartlägga (« cartographier »)
* landkarta (« carte, plan »)

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin charta.

### Nom commun

karta féminin

* Carte.
   * Paměťová karta je zařízení pro ukládání dat např. v digitálních fotoaparátech, počítačích, mobilních telefonech, hudebních přehrávačích, herních konzolích a další elektronice.

**Dérivés**

* karetní
