# porphyre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien πορφύρα, porphúra (« pourpre »). Le porphyre était appelé pierre pourpre.

### Nom commun

porphyre \pɔʁ.fiʁ\ masculin

* (Pétrographie) Nom donné au granite contenant de grands cristaux d’orthose, formés en profondeur.
   * Les alluvions anciennes […] sont essentiellement formées d’un sable quartzeux dans la masse duquel on rencontre du gravier et des cailloux roulés de nature variable : porphyre pétrosiliceux, brèche, granite à amphibole des Ballons, porphyrites et quartzites, celles-ci provenant du démantèlement des poudingues de grès. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 15)
   * Dans un grand épanchement de clarté, je vois, sous les pins des promontoires, une côte éclatante, d’immenses baies toutes bleues, une théâtrale enluminure, où la ligne déchiquetée des porphyres limite en ses anfractuosités rougeoyantes l’azur doré de la mer. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Travailler ! Je voudrais voir à quoi ! Depuis des années, on n'exploite plus ces gisements de porphyre, parce que l’on dit que la pierre ne vaut plus rien ; elle s’effrite et elle a trop « d’enclaves », prétendent les gens qui savent quelque chose. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Chevaliers de la lune, 1932)
   * Je montai les escaliers de porphyre du palais, celui dont les coupoles étaient les plus hautes, je traversai six cours de faïence avec des jets d’eau. — (Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduit de l’italien par Jean Thibeaudeau, 1974, page 59)

**Hyperonymes**

* roche ignée

**Hyponymes**

* estérellite (porphyre bleu)
* andésite (porphyre vert)
* porphyre quartzifère
* porphyre rouge

**Dérivés**

* porphyre granitique

**Apparentés étymologiques**

* porphyréen
* porphyreux
* porphyris
* porphyrisé
* porphyriser
* porphyrion
* porphyrique
* porphyrite

**Traductions**

* Anglais : porphyry (en)
* Catalan : pòrfir (ca)
* Espagnol : pórfido (es)
* Ido : porfiro (io)
* Italien : porfido (it)
