# Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu

## Français

### Étymologie

    (2002) Calque du chinois 臺澎金馬個別關稅領域, Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù.

### Nom propre

Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu masculin singulier

* République de Chine (Taïwan), nom utilisé dans l’Organisation mondiale du commerce, pour éviter des conflits politiques avec la République populaire de Chine.

**Synonymes**

* Taipei chinois

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* un pays, deux systèmes

**Traductions**

* Anglais : Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (en)
* Chinois : 台澎金马个别关税领域 (zh) (臺澎金馬個別關稅領域) Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù
* Croate : Odvojeno carinsko područje Tajvana Pengua Kinmena i Macua (hr)
* Japonais : 台澎金馬個別関税領域 (ja) Tai Hō Kin Ma Kobetsu Kanzei Ryōiki
