# piquage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de piquer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

piquage \pi.kaʒ\ masculin

* Action de piquer.
   * Le piquage d’une pièce d’étoffe.
   * Piquage à la machine, à la main.
* (Jardinage) Action de planter, de repiquer.
   * Piquage des choux, d’un plant de navets, des fraisiers.
* (Vieilli) (Agriculture) Récolte des céréales à la faux.
   * Ce fut de 1845 à 1850 que le piquage remplaça le soyage. C'était déjà un progrès, car le travail se fit beaucoup plus promptement et le piquage était un travail moins pénible que le soyage, surtout pour le piqueur, le ramasseur toujours courbé ayant plus de mal que son compagnon. — (Bulletin de la Société d'histoire et d'archéologie de l'arrondissement de Provins, Imprimerie Ch. Louage, 1920, page 143)
* (Électrotechnique) Alimentation par prélèvement sur une liaison adjacente.
   * Certaines alimentations se font aussi en antenne ou encore en piquage en prélevant une partie de l’énergie circulant sur une ligne reliant deux postes. — (Jean-Michel Delbarre, Postes à haute et très haute tension)
* (Chaudronnerie, Plomberie) Raccordement d’une tuyauterie sur un réservoir ou une canalisation.
* (Sexualité) Pratiquer la sodomisation par surprise.
   * Par « piquage », la tradition orientale rntend une pratique bien particulière de la sodomie, qui consiste pour ses adeptes à manœuvrer à la faveur de l'obscurité et du sommeil de leurs victimes. — (Les Délices des cœurs, Ahmad al-Tîfâchî, traduction René R. Khawam, Phébus, 1981, page 235)
* (Pêche) Opération qui consiste à ouvrir les poissons frais pour les vider, en particulier la morue.
   * Au fur et à mesure un homme procède à l'opération du piquage (Morue fendue par le ventre, gorge tranchée, fente operculaire agrandie jusqu'à la nuque de manière à faciliter l'étêtage ou décollage). — (Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes, n° 19, éd. Institut scientifique et technique des pêches maritimes, 1955)

**Synonymes**

* plantation
* repiquage

**Apparentés étymologiques**

* piquant
* pique
* piqueur
* piqûre

**Traductions**

* Allemand : Anschluß (de) masculin, Stutzen (de) masculin
* Anglais : connection (en), tee (en), nozzle (en)

### Prononciation

* \pi.kaʒ\
