# Maputo

## Français

### Étymologie

    Du nom d’un fleuve au sud de la ville.

### Nom propre

Maputo \ma.pu.to\ féminin

* (Géographie) Capitale du Mozambique.
   * ... elle ne s’appelait pas Maputo à l’époque. Elle portaient encore le vieux nom colonial que lui avaient donné les Portugais : Lourenço Marques. — (Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Maputais, maputais
* Maputien, maputien

**Synonymes**

* Lourenço Marques (ancien nom, ca. 1825–1976)
* Ville des acacias

**Traductions**

* Allemand : Maputo (de)
* Anglais : Maputo (en)
* Espagnol : Maputo (es)
* Italien : Maputo (it)
* Portugais : Maputo (pt)

## Allemand

### Nom propre

Maputo \maˈpuːto\ neutre

* Maputo (capitale du Mozambique).

## Anglais

### Nom propre

Maputo \məˈpuːtəʊ\

* Maputo (capitale du Mozambique).

## Espagnol

### Nom propre

Maputo

* Maputo (capitale du Mozambique).

## Italien

### Nom propre

Maputo

* Maputo (capitale du Mozambique).

### Anagrammes

* amputo, amputò

## Portugais

### Nom propre

Maputo

* Maputo (capitale du Mozambique).
