# hoy

## Conventions internationales

### Symbole

hoy

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du holiya.

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun) De l’allemand Heu ou du néerlandais gooi.
    (Interjection) (Verbe 1) Du néerlandais hoi.
    (Verbe 2) (1971) Dérivé de hoick ou hoist.

### Nom commun

hoy \hɔɪ\

* (Navigation) Petit navire caboteur, généralement gréé en sloop, utilisé pour le transport de passagers et de marchandises, ou comme annexe de plus gros navires au port.

### Interjection

hoy \hɔɪ\

* Oh, salut, stop.

### Verbe 1

hoy \hɔɪ\

* Inciter, mener vers.

### Verbe 2

hoy \hɔɪ\

* (Australie) (Northumbrie) Jeter.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin hodĭe (« aujourd’hui »).

### Adverbe

hoy \oj\ adverbe de temps (Temps)

* Aujourd'hui.
   * Hoy fui al cine.
   * Aujourd'hui je suis allé au cinéma
* En ce moment, de nos jours.
   * Hoy el Internet es utilizado por millones de personas en el mundo.
   * De nos jours Internet est utilisé par des millions de gens dans le monde.
   * — Los jóvenes de hoy no tienen respeto a nada. — (Luis Goytisolo, Las afueras, 1958.)

    — Les jeunes d’aujourd’hui n’ont de respect pour rien.

**Synonymes**

* hoy en día (2)
* hoy día (2: (Plus rare))
* hogaño (2)
* actualmente (2)
* ahora (2)

**Antonymes**

* ayer (1)
* mañana (1)
* antaño (2)
