# à la manque

## Français

### Locution adjectivale

à la manque \a la mɑ̃k\

* (Familier) Se dit d’une personne qui veut jouer un grand rôle et ne réussit qu’à être la caricature de son modèle.
   * Ce ministre est un Richelieu à la manque.
   * Cette épistolière est une Sévigné à la manque.
   * Elle connut La Quille, une après-midi, dans un bar, qui boitait et semblait un souteneur à la manque. Cinq et trois font huit, les boiteux sont drôles, ce fut un amour à la rigolade. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 151)

**Traductions**

* Occitan : a la manca (oc)
