# perla

## Français

### Forme de verbe

perla \pɛʁ.la\

* Troisième personne du singulier du passé simple de perler.
   * Un mince filet de sang spumeux perla sur ses lèvres. — (Jules Grasset, Les violons du diable, éditions Fayard, 2004, chapitre 15)

### Anagrammes

* alper
* laper
* parle, parlé
* Prelà, prèla, préla, prêla
* Realp

## Catalan

### Nom commun

perla

* Perle.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin perna (« cuisse, coquillage »).

### Nom commun

perla féminin

* Perle.
* (Héraldique) Pairle.

## Italien

### Étymologie

    Du latin perna (« cuisse, coquillage ») par l’intermédiaire du diminutif *pernula.

### Nom commun

perla \ˈpɛr.la\ féminin

* Perle, globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une extravasation de la nacre.
   * Era la perla, avvolta fra le membra del mollusco, ma una perla d'una grossezza mai più vista, d'un valore inestimabile. — (Emilio Salgari, I racconti della Bibliotechina Aurea Illustrata - La perla nera, 1901/1906)

    C'était la perle, enveloppée entre les membres du mollusque, mais une perle d'une épaisseur jamais revue, d'une valeur inestimable.
* (Sens figuré) Perle, symbole de la perfection ; ce qu’il y a de mieux dans son genre.
* (Sens figuré) Perle, erreur particulièrement amusante commise par quelqu’un à l’oral ou à l’écrit, rapportée comme une citation.

### Anagrammes

* Prelà

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

perla \ˈpεrla\ ou \ˈperla\ (Indénombrable)

* Colère, emportement.

**Dérivés**

* perlé

## Papiamento

### Nom commun

perla féminin

* Perle.

## Slovaque

### Étymologie

    De l’allemand Perle.

### Nom commun

perla \ˈpɛr.la\ féminin

* Perle.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Perle.

### Nom commun

perla \ˈpɛr.la\ féminin

* Perle.
   * Ideální perly jsou dokonale kulaté a hladké, většina přírodních perel však vzniká v různých nepravidelných tvarech a barvách.

    Les perles idéales sont parfaitement rondes et lisses, la plupart des perles naturelles ont cependant diverses formes irrégulières et couleurs.

**Dérivés**

* perlička
* perlit (perler, pétiller)
* perlivý (pétillant, à bulle)
   * neperlivý ([eau] plate)
* perlový (perlier, de perle)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* korálek, perle (globule de verre ou autre matière)
* perleť, nacre
