# régente

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de régent, avec le suffixe -ente.

### Nom commun

régente \ʁe.ʒɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : régent)

* Femme assurant le rôle de régent.
   * Il ordonna, de sa petite voix, que sa mère serait régente pour avoir soin de son éducation ; en d'autres termes, il commanda qu'elle lui commandât, l’éduquât, le châtiât. — (Jules Michelet, Histoire De France au dix-septième siècle : Henri IV & Richelieu, Paris : chez Chamerot, 1857, p. 203)
   * on n’a jamais dit de Blanche de Castille (1188-1252), ou d’Anne de Beaujeu (1461-1522), ou de Marie de Médicis (1573-1642), ou d’Anne d’Autriche (1601-1666), etc. qu’elles étaient Régents de France, mais Régentes de France. — (Mettre au féminin – Guide de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre, Fédération Wallonie-Bruxelles, 2014, 3ᵉ édition (1ʳᵉ édition 1994), page 49)

**Traductions**

* Allemand : Regentin (de) féminin
* Anglais : regent (en), regentess (en)
* Danois : regentinde (da) commun
* Néerlandais : regentes (nl) féminin
* Occitan : regenta (oc)
* Polonais : regentka (pl) féminin

### Forme d’adjectif

régente \ʁe.ʒɑ̃t\

* Féminin singulier de régent.

### Forme de verbe

régente \ʁe.ʒɑ̃t\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de régenter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de régenter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de régenter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de régenter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de régenter.

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.ʒɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* genéter
* greneté
