# vieil okinawaïen

## Français

### Étymologie

    Composé de vieil et de okinawaïen, de l’anglais Old Okinawan.

### Locution nominale

vieil okinawaïen \vjɛ.jo.ki.na.wa.jɛ̃\ masculin, au singulier uniquement

* (Linguistique) Chronolecte de l'okinawaïen, utilisé du XVᵉ au XVIIᵉ siècle dans le royaume de Ryukyu.

**Synonymes**

* vieux ryūkyūan
* ancien okinawaïen

**Traductions**

* Anglais : Old Okinawan (en)
* Espagnol : okinawense antiguo (es)
* Japonais : 古代琉球語 (ja)
* Okinawaïen : くだいうちなーぐち (*), くだいるーちゅーぐち (*)
