# miraculé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De miracle.

### Adjectif

miraculé \mi.ʁa.ky.le\

* Sauvé par un miracle.
   * Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot. — (Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, page 103)
* (Par extension) Sauvé comme par un miracle.
   * Survivant miraculé du génocide rwandais qui a décimé sa famille, Corneille trouve dans la musique une exutoire thérapeutique dont il tire toute sa force. — (Synopsis de Seul au monde)
* (Par extension) Ayant accompli un exploit exceptionnel.
   * Sous lui, l’étalon tremblait, tremblait… Emporté, enlevé, miraculé par la violence de Toursène, il avait été capable d’un effort étonnant. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

**Apparentés étymologiques**

* miracle
* miraculeux

**Traductions**

* Anglais : miraculous (en)
* Italien : miracolato (it)

### Nom commun

miraculé \mi.ʁa.ky.le\ masculin (pour une femme, on dit : miraculée)

* Personne sauvée grâce à un miracle.
   * J’ai rencontré deux miraculées au bureau des constatations médicales de Lourdes.
   * – Restez où vous êtes. Nous devons protéger la miraculée. — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 159)
* Personne sauvée comme par un miracle.
   * «C’est rare de pouvoir ramener quelqu’un de cet état. Il est chanceux d’être parmi nous, c’est un miraculé», a conclu celui qui mérite certes un diplôme avant même d’avoir terminé ses études. — (Jadrino Huot, Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020)

**Traductions**

* Italien : miracolato (it)

### Forme de verbe

miraculé \mi.ʁa.ky.le\

* Participe passé masculin singulier de miraculer.
   * Dire qu’il a été miraculé, vue la chute, est un euphémisme.

### Anagrammes

* clumerai
