# communautaire

## Français

### Étymologie

    De communauté avec le suffixe -aire.

### Adjectif

communautaire \kɔ.my.no.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui a trait à la communauté.
   * La vie communautaire est souvent de règle dans les ordres monastiques.
* Relatif à la Communauté européenne puis à l'Union européenne.
   * Les quotas betteraviers ne sont pas attachés aux terres par le règlement communautaire qui les régit. Ils peuvent l'être par les accords interprofessionnels passés entre les sucreries et les planteurs. — (Denis Barthélemy & ‎Jacques David, « Introduction », dans L'agriculture européenne et les droits à produire, sous la direction de Denis Barthélemy & ‎Jacques David, Paris : INRA, 1999, p. 20)
* (France) Relatif aux communautés de communes.
* Relatif au communautarisme.
   * La délégitimation des observances laïques, l’usure de morales d’État - celle des droits de l’homme a trop servi pour rester disponible -, le décri de la Patrie, du Progrès comme l'assurance d'un toujours mieux […], toutes ces érosions ont peu à peu sapé le crédit des credo qui unifiait tant bien que mal notre archipel, ce puzzle de méfiances communautaires. — (Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation, Tracts Gallimard, janvier 2020, p. 32)
   * En 2008, portées par une vision commune, quatre grandes associations communautaires de lutte contre le VIH/sida, AIDES (France), ALCS (Maroc), ARCAD-SIDA (Mali), COCQ-SIDA (Québec) ont créé Coalition PLUS. — (AIDES à l'international,)

**Dérivés**

* acquis communautaire (2)
* communautariser
* communautarisme
* communautariste
* intercommunautaire

**Traductions**

* Anglais : communal (en)
* Catalan : comunitari (ca) masculin, comunitària (ca) féminin
* Espagnol : comunitario (es) masculin
* Espéranto : komunuma (eo)
* Italien : comunitario (it)
* Palenquero : komunitario (*)
* Tchèque : společenský (cs)
