# giratoire

## Français

### Étymologie

    Formation savante dérivée du latin gyratum, supin de gyrare « faire tourner en rond, faire décrire un cercle » avec le suffixe -oire .

### Adjectif

giratoire \ʒi.ʁa.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* (Didactique) Qui fait tourner ; autour duquel se fait une rotation.
   * carrefour giratoire, sens giratoire.
* Qui tourne autour d’un axe.
   * Le passage du projectile, voyez-vous, est si rapide, son mouvement giratoire si accéléré, que les fils du tissu sont, en quelque sorte, non pas rompus, mais écartés. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 941)
   * Ce crible fournit 4 classes de matériaux : 0-4, 4-10, 10-30, 30-60, qui sont soit déversés dans 4 silos en béton armé, soit ramenés au moyen de goulottes au gravillonneur giratoire Kennedy n° 315 […]. — (Bort, ouvrage collectif, numéro hors-série de La Houille blanche, 1950, p. 192)

**Traductions**

* Anglais : gyrating (en), gyratory (en)
* Catalan : giratori (ca) masculin, giratòria (ca) féminin
* Italien : rotatorio (it)
* Occitan : giratòri (oc)

### Nom commun

giratoire \ʒi.ʁa.twaʁ\ masculin

* (Par ellipse) Sens giratoire.
* (Par ellipse) Carrefour giratoire.
   * Vincent passe maintenant les carrefours où il faut laisser à gauche les directions de Rouen et du Crotoy et prendre le boyau qui mène à Berck à travers un chapelet de petites agglomérations. Ces giratoires égarent ceux qui n’ont pas l’habitude. — (Jean-Dominique Bauby, Le scaphandre et le papillon, Paris, Éditions Robert Laffont, 1997, page 96)
   * Il a fait trois fois le tour du giratoire, avant de trouver sa route.

**Apparentés étymologiques**

* rond-point

**Traductions**

* Allemand : Kreisverkehr (de) masculin
* Catalan : giratori (ca) masculin
* Occitan : giratòri (oc) masculin, rotonda (oc)
* Roumain : sens giratoriu (ro) neutre
