# éperlan

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) espellens (pluriel). Emprunté au moyen néerlandais spierlinc.

### Nom commun

éperlan \e.pɛʁ.lɑ̃\ masculin

* Petit poisson de mer qui a des couleurs nacrées brillantes.
   * Des éperlans frits.
   * Une brochette d’éperlans.
   * des paniers d’éperlans, de petits paniers propres, jolis comme des paniers de fraises, qui laissaient échapper une odeur puissante de violette. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

**Variantes**

* éplan (Acadie, Gaspésie)

**Dérivés**

(exemple)

* éperlan d’Europe (Osmerus eperlanus)

**Traductions**

* Allemand : Spierling (de), Stint (de)
* Anglais : smelt (en)
* Arabe : ردّان (ar) raddèn
* Espagnol : eperlano (es)
* Finnois : kuore (fi)
* Ido : eperlano (io)
* Latin : eperlanus (la), viola marina (la)
* Polonais : stynka (pl)
* Russe : корюшка (ru) koriouchka féminin
* Solrésol : doresidomi (*), d'oresidomi (*)
* Wallon : spierlin (wa) masculin

### Prononciation

* \e.pɛʁ.lɑ̃\

### Anagrammes

* Apelern
* pelaner
* planère
* replane, replané
