# crowdsourcing

## Français

### Étymologie

    Emprunt de l’anglais crowdsourcing.

### Nom commun

crowdsourcing \kʁɔd.suʁ.siŋ\ ou \kʁaʊd.suʁ.siŋ\ masculin

* (Anglicisme informatique) (Internet) Fait de faire réaliser une tâche par un grand nombre de personnes, surtout des internautes ; production participative.

**Synonymes**

* approvisionnement par la foule
* externalisation à grande échelle
* externalisation ouverte
* externalisation vers la multitude (Rare)
* impartition à grande échelle
* production collaborative
* production participative
* travail collaboratif

**Traductions**

* Anglais : crowdsourcing (en)
* Finnois : joukkouttaminen (fi), joukkoistaminen (fi), yleisön osallistaminen (fi), talkoistaminen (fi)

## Anglais

### Étymologie

    (2006) Terme créé par Jeff Howe et Mark Robinson, rédacteurs à Wired magazine, par analogie avec outsourcing. Littéralement, « approvisionnement par la foule ».
    Composé de crowd, source et -ing.

### Nom commun

crowdsourcing \ˈkraʊd.soʊɹ.sɪŋ\

* (Internet) Production participative.
   * Crowdsourcing is the act of outsourcing tasks to an undefined, large group of people or community (a "crowd"), through an open call.

**Variantes orthographiques**

* crowd-sourcing
