# prim

## Ancien français

### Adjectif

prim masculin

* Variante de prin (« premier »).

## Anglais

### Adjectif

prim \pɹɪm\

* Bégueule.
* Affecté, artificiel, affété, recherché, précieux.

### Verbe

prim \pɹɪm\

* (Vieilli) Être affecté ou précieux.

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton prim.

### Adjectif

prim \ˈprĩmː\

* Agile.
* Prompt.
   * O ! ya, prim om da skei. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 431)

    Oh ! oui, nous sommes prompts à frapper.
* Rapide, vif.
* Précoce.

**Dérivés**

* loar-brim
* primded
* primder
* prim-ha-prim
* prim-loar

## Catalan

### Adjectif

prim

* Aplati, plat.
* Mince.

**Synonymes**

* pla

## Créole indo-portugais

### Étymologie

    Du portugais.

### Nom commun

prim

* (Diu) (Famille) Cousin, cousine.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin primus.

### Adjectif

prim \ˈprin\ \ˈprim\ (graphie normalisée)

* Premier.
   * Prima alba.

    Aube naissante
   * La prima jovença.

    La première jeunesse
* Mince, grêle, délié, fin.
   * Ventre prim.

    Ventre creux.
   * Una boca prima.

    Des lèvres minces.
   * Prim de talha.

    Svelte.
   * Sason tròp aboriva. Solelh tròp caud, èrba tròp prima, bestial tròp magre, tròp aganit, tròp escanat. — (Anna Regord, Nomadas)

    Saison trop hâtive. Soleil trop chaud, herbe trop fine, bétail trop maigre, trop épuisé, trop crevé.
* Avare.
   * Un òme tròp prim.

    Un homme trop avare.
* Susceptible.
   * Una persona prima.

    Une personne susceptible.

**Synonymes**

* (1) primièr
* (2) teunhe, linge

**Dérivés**

* de prim abòrd (« de prime abord »)

### Nom commun

prim \ˈprin\ \ˈprim\ masculin (graphie normalisée)

* Chanvre fin, filasse.

### Adverbe

prim \ˈprin\ \ˈprim\ (graphie normalisée)

* Légèrement, finement, peu profondément.
   * Laurar prim.

    Labourer peu profondément.
   * Rajar prim.

    Couler en mince filet.
   * Talhar prim.

    Tailler finement.
   * Veire prim.

    Être perspicace, clairvoyant.
