# pauvret

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pauvre, avec le suffixe -et.

### Nom commun

pauvret \po.vʁɛ\ masculin (pour une femme, on dit : pauvrette)

* (Familier) Diminutif de pauvre, terni de commisération, d’affection.
   * Le pauvret, la pauvrette ne sait où aller.
   * Pauvrette ! de se voir si haut perchée, elle se croyait au moins aussi grande que le monde... — (Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, La chèvre de monsieur Seguin)
   * La course se poursuivait à un rythme effréné ; les chiens de chasse aboyaient férocement, et la jeune biche haletait sous le poids de l’effort. Tétanisée par la peur, la pauvrette sentait son cœur battre la chamade.
   * C’était une église « pauvrette et ancienne » comme la mère de François Villon qui, peut-être, en son temps, vint s’y agenouiller [...] — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 115)
   * Casquette prolétarienne pour beaucoup, catogan ou fichu pour les femmes, parfois légèrement maquillées, non sans un brin de coquetterie pour certaines : les mises étaient simples et le linge qui séchait au fenêtre souvent pauvret. — (Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 422, ISBN 9782070142491)

**Traductions**

* Espéranto : kompatinduleto (eo)

### Anagrammes

* prévaut
