# nano-

## Français

### Étymologie

    (1960) Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \na.no\, \na.nɔ\

* (Métrologie) Dans le Système international et d’autres systèmes métriques, divise une unité de mesure par 1 milliard (1 000 000 000 ou 10⁻⁹. Son symbole est n.
* Dans divers contextes, désigne ce qui est très petit, spécialement lorsque les dimensions sont de l’ordre de grandeur du nanomètre.
* (Sens figuré) (Populaire) Extrêmement petit.
   * Avec les 13,5 millimètres de long de son corps, ce nano-caméléon est le plus petit reptile sur terre. Il est si petit qu'il peut tenir sur le bout d’un doigt. — (Radio-Canada, Le plus petit reptile du monde découvert à Madagascar, radio-canada.ca, 5 février 2021)

**Composés**

* nano-barreau
* nanobiotechnologie
* nanobrasserie
* nanocanal
* nanocéphale, nanocéphalie, nanocéphalique
* nanochimie, nanochimique, nanochimiste
* nanoclimat
* nanocomposite
* nanoconfinement
* nanocristal, nanocristallin
* nanocyte
* nano-électronique, nanoélectronique
* nanofiltration, nanofiltre
* nanofossile
* nanomagnétisme
* nanomane, nanomanie
* nanomatériau
* nanomachine
* nanomécanique
* nanomédecine
* nanomèle, nanomélie, nanomélique
* nanomètre
* nanométrique
* nanomoteur
* nano-objet
* nanophanérophyte
* nanophobe, nanophobie
* nanophotonique
* nanophysique
* nanoplancton
* nanopli
* nanopoudre
* nanoréseau
* nanostructure, nanostructuré
* nanotechnologie, nanotechnologique
* nanotransistor
* nanotribologie, nanotribologique
* nanotube

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en français :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | déci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | micro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| péta- | P | 10¹⁵ | pico- | p | 10⁻¹² |
| téra- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| méga- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yocto- | y | 10⁻²⁴ |
| hecto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| déca- | da | 10¹ | quecto- | q | 10⁻³⁰ |

**Traductions**

* Afrikaans : nano- (af)
* Albanais : nano- (sq)
* Allemand : nano- (de)
* Anglais : nano- (en)
* Arabe : نانو (ar)
* Aragonais : nano- (an)
* Arménien : նանո- (hy)
* Asturien : nano- (ast)
* Azéri : nano- (az)
* Basque : nano- (eu)
* Bavarois : nano- (*)
* Biélorusse : нана- (be) nana-
* Bosniaque : nano- (bs)
* Breton : nano- (br), -ig (br)
* Bulgare : нано- (bg) nano-
* Catalan : nano- (ca)
* Coréen : 나노 (ko) nano-
* Croate : nano- (hr)
* Danois : nano- (da)
* Espagnol : nano- (es)
* Espéranto : nano- (eo)
* Estonien : nano- (et)
* Finnois : nano- (fi)
* Gaélique irlandais : nanai- (ga), nana- (ga)
* Galicien : nano- (gl)
* Gallois : nano- (cy)
* Géorgien : ნანო- (ka)
* Grec : νανο- (el) nano-
* Hébreu : ננו (he)
* Hindi : अर्बि- (hi)
* Hongrois : nano- (hu)
* Ilocano : nano- (*)
* Indonésien : nano- (id)
* Interlingua : nano- (ia)
* Islandais : nanó- (is)
* Italien : nano- (it)
* Japonais : ナノ (ja) nano-
* Javanais : nano- (jv)
* Khmer : ណាណូ- (km)
* Kotava : felemea- (*)
* Kurde : nano- (ku)
* Latin : nano- (la)
* Letton : nano- (lv)
* Lituanien : nano- (lt)
* Luxembourgeois : nano- (lb)
* Macédonien : нано- (mk) nano-
* Malais : nano- (ms)
* Néerlandais : nano- (nl)
* Norvégien : nano- (no)
* Norvégien (nynorsk) : nano- (no)
* Occitan : nano- (oc)
* Persan : نانو (fa)
* Polonais : nano- (pl)
* Portugais : nano- (pt)
* Quechua : nanu- (qu)
* Roumain : nano- (ro)
* Russe : нано- (ru) nano-
* Scots : nano- (*)
* Serbe : нано- (sr) nano-
* Serbo-croate : nano- (sh)
* Slovaque : nano- (sk)
* Slovène : nano- (sl)
* Suédois : nano- (sv)
* Swahili : nano- (sw)
* Tchèque : nano- (cs)
* Thaï : นาโน- (th)
* Turc : nano- (tr)
* Ukrainien : нано- (uk) nano-
* Vietnamien : nanô- (vi)

### Prononciation

* \na.nɔ\, prononciation au début de certains mots
* \na.no\, prononciation indépendante

### Anagrammes

* -onna
* nona-

## Allemand

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en allemand :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | dezi- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | zenti- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | mikro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | piko- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yokto- | y | 10⁻²⁴ |
| hekto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deka- | da | 10¹ | quekto- | q | 10⁻³⁰ |

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \næ.noʊ\

* (Métrologie) Nano-.

**Composés**

* nanoprocessor
* nanosecond

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en anglais :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | micro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | pico- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yocto- | y | 10⁻²⁴ |
| hecto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deca- | da | 10¹ | quecto- | q | 10⁻³⁰ |

## Breton

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Catalan

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Danois

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien νανός, nanós (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en espagnol :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | micro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | pico- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yocto- | y | 10⁻²⁴ |
| hecto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deca- | da | 10¹ | quecto- | q | 10⁻³⁰ |

## Espéranto

### Étymologie

    Du grec ancien νανός, nanós (« nain »).

### Préfixe

nano- \na.no\

* (Métrologie) Nano-.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en espéranto :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| kveta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| rona- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| jota- | Y | 10²⁴ | mili- | m | 10⁻³ |
| zeta- | Z | 10²¹ | mikro- | μ | 10⁻⁶ |
| eksa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | piko- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | ato- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | jokto- | y | 10⁻²⁴ |
| hekto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deka- | da | 10¹ | kvekto- | q | 10⁻³⁰ |

## Finnois

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \ˈnɑ.no\

* (Métrologie) Nano-.

## Hongrois

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \ˈnɒ.no\

* (Métrologie) Nano-.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de nano, dérivé du latin nanus, du grec ancien νᾶνος nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \na.no\

* (Métrologie) Nano-.
* Nano-, désigne ce qui est très petit ou qui utilise une unité nanométrique.

**Composés**

* nanoaggregato
* nanoampere
* nanobatterio
* nanocompetizione
* nanocurie
* nanoelettronica
* nanofabbricazione
* nanofarad
* nanofibra
* nanofilo
* nanofiltrazione
* nanogrammo
* nanoindentatura
* nanoionica
* nanomedicina
* nanomeccanica
* nanomelia
* nanometro
* nanometrologia
* nanoplancton
* nanoporosita
* nanopolvere
* nanoscala
* nanosecondo
* nanosomia
* nanotecnologia
* nanotossicologia
* nanovolt

**Variantes**

* nanno-

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en italien :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | micro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | pico- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| chilo- | k | 10³ | yocto- | y | 10⁻²⁴ |
| etto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deca- | da | 10¹ | quecto- | q | 10⁻³⁰ |

## Letton

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Lituanien

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en néerlandais :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | micro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | pico- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yocto- | y | 10⁻²⁴ |
| hecto-, hekto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deca-, deka- | da | 10¹ | quecto- | q | 10⁻³⁰ |

## Norvégien

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Polonais

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \na.nɔ\

* (Métrologie) Nano-.

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Slovène

### Étymologie

    Du grec ancien νανός, nanós (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Serbo-croate

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

## Suédois

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Préfixes SI en suédois :

| Multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure | Sous- multiples | Symboles | Rapport à l’unité de mesure |
| - | - | - | - | - | - |
| quetta- | Q | 10³⁰ | deci- | d | 10⁻¹ |
| ronna- | R | 10²⁷ | centi- | c | 10⁻² |
| yotta- | Y | 10²⁴ | milli- | m | 10⁻³ |
| zetta- | Z | 10²¹ | mikro- | μ | 10⁻⁶ |
| exa- | E | 10¹⁸ | nano- | n | 10⁻⁹ |
| peta- | P | 10¹⁵ | piko- | p | 10⁻¹² |
| tera- | T | 10¹² | femto- | f | 10⁻¹⁵ |
| giga- | G | 10⁹ | atto- | a | 10⁻¹⁸ |
| mega- | M | 10⁶ | zepto- | z | 10⁻²¹ |
| kilo- | k | 10³ | yokto- | y | 10⁻²⁴ |
| hekto- | h | 10² | ronto- | r | 10⁻²⁷ |
| deka- | da | 10¹ | quekto- | q | 10⁻³⁰ |

## Tchèque

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano- \ˈna.nɔ\

* (Métrologie) Nano-.

## Turc

### Étymologie

    Du grec ancien νᾶνος, nânos (« nain »).

### Préfixe

nano-

* (Métrologie) Nano-.
