# léonais

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1 et Nom 1) De León avec le suffixe -ais.
    (Adjectifs 2, 3 et Noms 2, 3) De Léon avec le suffixe -ais.

### Adjectif 1

léonais \le.ɔ.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Relatif à la ville de León, en Espagne, à sa province, ou à ses habitants.

**Traductions**

* Anglais : Leonese (en)
* Asturien : llionés (ast)
* Catalan : lleonès (ca)
* Espagnol : leonés (es)
* Estrémègne : lionés (*)
* Galicien : leonés (gl)
* Mirandais : lhionés (*)
* Suédois : leonesisk (sv)

### Adjectif 2

léonais \le.ɔ.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Relatif au pays de Léon, province de Bretagne, ou à ses habitants.

### Adjectif 3

léonais \le.ɔ.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Relatif à Saint-Léon-le-Grand, municipalité de paroisse québécoise de la région de la Bas-Saint-Laurent .

### Nom commun 1

léonais \le.ɔ.nɛ\ masculin, au singulier uniquement

* (Linguistique) Dialecte de l’asturléonais parlé dans la province de León, en Espagne, et quelques zones adjacentes. Son code ISO 639-2 est roa-leo.
* (Par extension) (Linguistique) Asturléonais.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bable
* fala
* mirandais

**Traductions**

* Asturien : llionés (ast)
* Catalan : lleonès (ca)
* Espagnol : leonés (es)
* Estrémègne : lionés (*)
* Galicien : leonés (gl)
* Mirandais : lhionés (*)

### Nom commun 2

léonais \le.ɔ.nɛ\ au singulier uniquement masculin

* (Linguistique) Dialecte du breton parlé dans le pays de Léon.

**Synonymes**

* léonard

### Nom commun 3

léonais \le.ɔ.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : léonaise) singulier et pluriel identiques

* (Élevage) Ancienne race de cheval bretonne.
   * La philosophie-en-soi n’existe pas plus que le cheval-en-soi : il existe des philosophies comme il existe des arabes, des percherons, des léonais, des anglo-normands. Ces philosophies sont produites par des philosophes : cette proposition n’est point si vaine qu’on accoutumé de le croire. — (Paul Nizan, Les Chiens de garde, 1932, page 5)

**Synonymes**

* cheval de Léon (2)

### Anagrammes

* Alénois, alénois
* aloïnes
* Alosien, alosien
* anisole
* énolisa
* isolane
* læsion
* léonisa
* noëlisa
