# Voiles

## Français

### Étymologie

    (1752) L’immense constellation du Navire Argo (de Jason et les Argonautes) de Ptolémée fut subdivisée par Nicolas-Louis de Lacaille en trois (ou quatre) constellations distinctes : la Carène, la Poupe, et les Voiles. L’appartenance de la Boussole au Navire Argo est disputée.

### Nom propre

Voiles \vwal\ féminin pluriel

* (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par la Machine pneumatique, la Boussole, la Poupe, la Carène et le Centaure.

**Abréviations**

* Vel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* AndromèdeMachine pneumatiqueOiseau de paradisVerseauAigleAutelBélierCocherBouvierBurinGirafeCancerChiens de chasseGrand ChienPetit ChienCapricorneCarèneCassiopéeCentaureCéphéeBaleineCaméléonCompasColombeChevelure de BéréniceCouronne australeCouronne boréaleCorbeauCoupeCroix du SudCygneDauphinDoradeDragonPetit ChevalÉridanFourneauGémeauxGrueHerculeHorlogeHydreHydre mâleIndienLézardLionPetit LionLièvreBalanceLoupLynxLyreTableMicroscopeLicorneMoucheRègleOctantOphiuchusOrionPaonPégasePerséePhénixPeintrePoissonsPoisson australPoupeBoussoleRéticuleFlècheSagittaireScorpionSculpteurÉcu de SobieskiSerpentSerpentSextantTaureauTélescopeTriangleTriangle australToucanGrande OursePetite OurseVoilesViergePoisson volantPetit Renard

**Traductions**

* Allemand : Segel des Schiffs (de)
* Anglais : Vela (en)
* Chinois : 船帆座 (zh)
* Coréen : 돛자리 (ko) Dotjari
* Galicien : Vela (gl)
* Italien : Vele (it) pluriel
* Japonais : ほ座 (ja) Hoza
* Latin : Vela (la)
* Polonais : Żagiel (pl)
* Russe : Паруса (ru)
* Turc : Yelken (tr)
* Vietnamien : Thuyền Phàm (vi)

### Anagrammes

* El Viso
* Levois, Lévois, levois, lévois
* olives, olivés
* solive
* Vélois, vélois
* Violès, violes, violés
