# ordbok

## Norvégien (bokmål)

### Étymologie

    Composé de ord (« mot ») et de bok (« livre »). Littéralement : « livre de mots ».

### Nom commun

ordbok \ˈuːɾbuːk\ masculin et féminin identiques

* Dictionnaire.
   * Ordene i ordbøker er vanligvis ordnet alfabetisk.

    Les mots dans les dictionnaires sont généralement classés dans l’ordre alphabétique.

**Dérivés**

* synonymordbok — dictionnaire des synonymes

**Quasi-synonymes**

* leksikon — lexique
* opplagsverk — ouvrage de référence
* parlør — recueil de phrases
* ordliste — vocabulaire

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    Composé de ord (« mot ») et de bok (« livre »). Littéralement : « livre de mots ».

### Nom commun

ordbok \ˈuːɾbuːk\ féminin

* Dictionnaire.
   * Dei første norske ordbøkene kom ut på 1600-talet.

    Les premiers dictionnaires norvégiens ont été publiés au XVIIe siècle.

**Dérivés**

* synonymordbok — dictionnaire des synonymes

**Quasi-synonymes**

* leksikon — lexique
* opplagsverk — ouvrage de référence
* parlør — recueil de phrases
* ordliste — vocabulaire

## Suédois

### Étymologie

    Composé de ord et de bok.

### Nom commun

ordbok commun

* Dictionnaire.
