# étirage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de étirer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

étirage \e.ti.ʁaʒ\ masculin

* Action d’étirer.
   * Méthode de production des récipients en PET en deux étapes : les récipients sont fabriquées par étirage-soufflage à partir des préformes en PET préchauffées qui sont produites séparément par injection de la matière première. […] À peu près 80% des récipients en PET sont produits globalement par cette méthode (réchauffage-étirage-soufflage). — (CyPET Tecnologies, La Transformation du PET)
* (Art) Action de façonner des métaux en fils.
   * Bannis de Lyon en 1420, les juifs s'établirent à Trévoux (Ain) et y formèrent de puissantes confréries, s'occupant principalement de l'étirage de l'or et de l'argent. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
* (Industrie textile) Opération qui a pour but de faire glisser les filaments les uns sur les autres afin de réduire la section des fils en les allongeant.
   * Un fil obtenu par un étirage difficile, c'est-à-dire avec excès de torsion, sera sec, cassant et sans élasticité. Obtenu par un étirage trop facile, le fil sera sans résistance, vrilleux et irrégulier. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Apparentés étymologiques**

* étirement

**Traductions**

* Catalan : allargament (ca), estiratge (ca) (3)
* Anglais : stretching (en)
* Italien : trafilatura (it)

### Prononciation

* \e.ti.ʁaʒ\

### Anagrammes

* érigeât
* étigera
* gâterie
* réagite, réagité
* Reigate
* retigea
