# tout-venant

## Français

### Étymologie

    1837; à tous venans (« à la minute »), XIVᵉᵐᵉ; de venir.

### Nom commun

tout-venant \tu.və.nɑ̃\ masculin singulier

* (Vieilli) La première personne venue ; n’importe qui.
   * Nuit & jour à tout venant Je chantois, ne vous déplaiſe. — (Jean de La Fontaine, La Cigale et la Fourmi, 1678)
   * Enfin, il y eut encore des Parisiennes effacées qu’aucun diamant ne signale à l’histoire, et que seuls pouvaient distinguer du tout venant les aubergistes de province ou les douaniers des frontières. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
   * – Malgré ma gueule de tout-venant sur des épaules de gouttière, je suis l’homme. L’homme que tu crieras, pleureras, chanteras. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 141)
* (Par extension) Les petits événements de chaque jour, les choses comme elles viennent.
   * Durant ces vacances-là, il ne se passa que le tout-venant de notre étroite vie. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 43)
* Houille prise sans triage avec le poussier et les gros morceaux.
* (Architecture, Maçonnerie) Extrait brut de la carrière ou mélange de sable et de graviers provenant de déblais triés dont la grosseur normalisée est de 0-100, soit dont les éléments qui le composent ont une granulométrie comprise entre 0 et 100 millimètres.
   * "Le tout-venant est utilisé dans la réalisation des fonds de forme des circulations."
* (Par extension) Ensemble d’objets communs ou d’objets divers mélangés.
   * Dans sa descente aux poubelles, il ressort « emballages et journaux pour les mettre dans le bon bac, plie et tasse les cartons jetés tout entiers, récupère bouteilles de verre abandonnées avec le tout-venant et les jette dans la bonne poubelle ». — (Catherine Rollot, La guerre des poubelles aura bien lieu, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ février 2019)
   * Les critiques eux-mêmes lui ont reconnu des qualités particulières qui le distingueraient du tout-venant de l’épouvante cinématographique actuelle et susciteraient la curiosité de spectateurs potentiels. — (Jean-François Rauger, « The Wretched », le petit film d’horreur qui cartonne dans les drive-in américains, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ juin 2020)
* (Botanique) Écorce de chêne et de certains autres arbres, broyée pour la préparation des tans.

**Traductions**

* Allemand : Kiessand (de) masculin
* Anglais : quarry run (en)
* Arabe : تفنة (ar)
* Catalan : tot-u (ca) masculin
