# bati

## Agni

### Nom commun

bati

* Epaule.
   * Koffi a mal à l'épaule

## Angevin

### Nom commun

bati masculin

* Pieux dans la Loire utilisés pour retenir un entourage de paille visant à retenir l’eau et le chanvre destiné à rouir.

## Basque

### Forme de nom commun

bati

* Datif indéfini de bat.
   * Romeo batek Julieta bati bezala.

    Comme un Roméo à une Juliette.

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’espagnol batir, de l’italien battere Référence nécessaire, etc…

### Verbe

bati \ˈba.ti\ transitif

* Battre, frapper.
   * La bubo, batote, forkuris.
      * Le gamin, étant sur le point d’être frappé, s’encourût

**Dérivés**

* bato
* batado
* bataĵo
* batiĝo
* batilo
* akvobato
* bastonbato : coup bâton
* divenbato
* korbato : battement de cœur
* martelbato : coup de marteau
* pavimbatilo
* rembato : coup de rame
* sortobato : coup du sort
* ŝtipbatilo
* volanbatilo

Verbes :

* batadi : battre répétitivement
* albati : claquer; fixer (en frappant)
* albatiĝi : se cogner
* debati : gauler, détacher (en frappant)
* disbati : briser en frappant, rouer
* ekbati
* elbati : faire sortir (en frappant)
* enbati : enfoncer (en frappant)
* forbati
* kunbati : claquer, entrechoquer
* rebati : répondre, rétorquer par un coup.
* trabati : tracer, se frayer
* brubati : frapper (les mains) pour faire du bruit
* ebenbati = batebenigi : aplanir (par concassage)
* fulmobati = fulmofrapi : foudroyer
* glavobati : frapper avec un glaive
* hufobati : piaffer, battre des sabots
* kornobati : encorner, donner un coup de corne
* mortbati : battre à mort
* orbati : battre de l’or
* piedbati : donner un coup de pied, shooter
* stampbati
* svenbati : étourdir
* vangobati : gifler
* venkobati : vaincre, battre

## Kotava

### Forme de déterminant

bati \ˈbati\

* Forme du déterminant bat (« ce … -ci ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un i.
   * Albad da zo nujnad kiren va sinafo alto bati tegi xawar dimemudeson va nefta. — (vidéo, Luce Vergneaux, Astoleem Ke Barcouda, 2018)

    Ils aiment qu’on les brosse car cela masse leur corps en repoussant les mouches.

## Papiamento

### Verbe

bati

* Battre, frapper, heurter.

**Synonymes**

* dal
* gòlpi

## Slovène

### Étymologie

    Du vieux slave боıaти сѧ, bojati sę.

### Verbe

bati se intransitif (voir la conjugaison)

* Avoir peur.

### Forme de nom commun

bati masculin inanimé

* Nominatif pluriel de bat.
* Instrumental pluriel de bat.

### Anagrammes

* bita

## Portugais

### Forme de verbe

bati \bɐ.tˈi\ (Lisbonne) \ba.tʃˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de bater.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de bater.
