# modelage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de modeler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

modelage \mɔd.laʒ\ masculin

* (Sculpture) Action de modeler
* (Sculpture) Résultat de cette action.
* Un type de massage.
* (Sens figuré) Mise en conformité.
   * Maintenant, je vois bien qu’on nous avait accouplés parce que nous étions les deux étudiants étrangers, présents pour une année seulement, titulaires d’une bourse d’échange et que nous n’avions aucune chance, ni possibilité, de nous intégrer au système social que fabrique la vie d’université. Nous ne faisions pas partie du plan de modelage du citoyen américain. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 29)
* (Militaire) Campagne d’artillerie.
   * Cette campagne d’artillerie, appelée « modelage » en langage militaire, est un préalable à toute offensive d’envergure. Son objectif premier est d’affaiblir l’ennemi, en détruisant ses dispositifs de soutien ou en l’obligeant à les reculer loin du front. Le « modelage » a aussi une fonction cognitive, car il perturbe l’état-major ennemi. — (Vos questions sur www.lemonde.fr, 22 mai 2023)

**Dérivés**

* lipomodelage

**Traductions**

* Anglais : modeling (en), pot (en)
* Russe : лепка (ru)

### Prononciation

* \mɔd.laʒ\
