# waka

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Siècle à préciser) Transcription du japonais 和歌.
    (Nom commun 2) (Siècle à préciser) Emprunt du maori waka.
    (Verbe) Du pidgin camerounais waka issu de l’anglais walk (« marcher »).

### Nom commun 1

waka \wa.ka\ masculin

* Genre de poésie japonaise.
   * « Hé, regarde-moi ça. Il y a un poème waka japonais au dos du paquet ». McCarthy lut la courte poésie à voix haute, dominant le bruit de la circulation : Au chant du coucou, Je lève les yeux Vers sa voix. Que vois-je ? La lune pâle sur fond d’aube. — (Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 183)

**Hyperonymes**

* poème

**Hyponymes**

* chôka
* tanka

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gogyohka
* haïku
* kyōka

### Nom commun 2

waka \wa.ka\ masculin

* (Navigation) Pirogue traditionnelle maori utilisée pour voyager d’île en île sur l’océan Pacifique.

### Nom commun 3

waka \wa.ka\ masculin singulier

* Langue adamawa parlée au Nigeria.

**Notes**

* Le code de cette langue (waka) dans le Wiktionnaire est wav.

**Traductions**

* Anglais : Waka (en)

### Verbe

waka \wa.ka\ intransitif

* (Cameroun) (Argot) Marcher, réussir.

### Prononciation

* La prononciation \wa.ka\ rime avec les mots qui finissent en \ka\.

### Anagrammes

* Kawa, kawa

## Baoulé

### Nom commun

waka

* arbre

## Katukina

### Nom commun

waka

* Eau.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

waka \ˈwaka\

* Dialogue.

**Augmentatifs**

* wakapa

**Diminutifs**

* wakama

**Dérivés**

* waká

### Anagrammes

* kawa

## Marúbo

### Nom commun

waka

* Eau.
* Rivière.

**Synonymes**

* wakapaʃa

## Matís

### Nom commun

waka

* Eau.

## Reyesano

### Étymologie

    De l’espagnol vaca.

### Nom commun

waka

* Vache.

## Sranan

### Verbe

waka

* Voyager.
* Marcher.
