# amphisbène

## Français

### Étymologie

    Du latin amphisbaena (« serpent à deux têtes »), lui-même du grec ancien ἀμφίσβαινα, amphísbaina, composé de ἀμφίς, amphís (« des deux côtés ») et de βαίνω, baínō (« marcher »).

### Nom commun

amphisbène \ɑ̃.fis.bɛn\ masculin

* (Zoologie) Reptile sans pattes ressemblant à un lombric, la plupart des 150 espèces du sous-ordre des Amphisbaenia sont mal connues à cause de leur mode de vie souterrain.
   * Blanus cinereus (péninsule ibérique) et Blanus strauchi (Turquie) sont les seules espèces d’amphisbènes présentes en Europe.
   * Un jour, un amphisbène sortit des copeaux et se transforma, la nuit venue, en une belle jeune fille. — (Françoise Grenand, Et l’homme devint jaguar, 1982)
   * Sur ses fesses bariolées - on écrivit en violet - deux sonnets sibyllins rimés - par le poète Mallarmé - et sur son ventre peint en bleu - fantastique se mord la queue - un amphisbène. — (Georges Fourest, La Négresse blonde.)
* (Héraldique) (Mythologie) Meuble représentant un serpent (ou dragon) ailé dont la queue porte une seconde tête dans les armoiries. Il est généralement représenté passant, les ailes éployées, la tête principale tournée à dextre, la secondaire tournée à senestre. Parfois confondu à tort avec l’amphiptère ou amphistère qui est également un serpent ailé mais n’a qu’une tête.
   * D’azur, à la bande d’argent, accompagnée de deux amphisbènes d’or, qui est de Baillet de l’Île-de-France

**Synonymes**

* double-marcheur

**Traductions**

* Allemand : Doppelschleiche (de), Ringelschleiche (de), Ringelechse (de)
* Anglais : amphisbaena (en), amphisbæna (en)
* Arabe : قهيقران (ar) quhaiqaraèn
* Catalan : amfisbena (ca) (2)
* Croate : amfisbena (hr)
* Espagnol : anfisbena (es)
* Galicien : anfisbena (gl)
* Interlingua : amphisbena (ia)
* Islandais : ormskriðdýr (is) neutre
* Italien : anfesibena (it) féminin, anfisbena (it) féminin
