# portulan

## Français

### Étymologie

    De l’italien portolano (« pilote »).

### Nom commun

portulan \pɔʁ.ty.lɑ̃\ masculin

* (Cartographie, Géographie) Carte marine en projection plane, en usage du XIIIᵉ au XVᵉ siècle, qui décrivait précisément les ports et les côtes, et servait de guide aux navigateurs.
   * Les premiers portulans furent dressés par les cartographes de la république de Gênes.
   * Un portulan vénitien.
   * (En apposition) Une carte-portulan.
   * Au-dessus du divan, un portulan occuperait toute la longueur du panneau. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9)
* (Désuet) (Par métonymie) Livre, recueil qui contenait ces cartes, ainsi que des indications utiles à la navigation, comme la direction des courants, les marées, l'orientation des vents. Note : aujourd’hui les « instructions nautiques » ont remplacé ces portulans.
   * Le portulan de la mer Méditerranée, réalisé par le français Henry Michelot.

**Synonymes**

* routier
* instructions nautiques

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aire de vent
* ligne de rhumb
* marteloire
* rose des vents
* rhumb
* rumb

**Traductions**

* Catalan : portolà (ca) masculin
* Italien : portolano (it) masculin
* Néerlandais : portulaan (nl)

### Prononciation

* La prononciation \pɔʁ.ty.lɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.

## Occitan

### Étymologie

    De l’italien portolano (« pilote »).

### Nom commun

portulan masculin

* (Marine) Portulan.
