# complexité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de complexe, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

complexité \kɔ̃.plɛk.si.te\ féminin

* Caractère de ce qui est complexe.
   * Mais qu'est-ce que la complexité? « Complexité » vient de complexus qui veut dire relié, tissé ensemble. — (Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, page 172)
   * Devenu l'un des principaux jeux en vogue aujourd'hui, le Bridge est d'une complexité infinie et permet de multiples combinaisons. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C°, 1966, page 90)
   * Négligés par les béhavioristes, l'instinct, la pensée, la perception, la complexité des motivations réinterfèrent dans l'étude des comportements et de l'apprentissage qui en dépend. — (Jacques Audinet, Essais de théologie pratique: l'institution et le transmettre, Institut catholique de Paris, Éditions Beauchesne, 1988, page 150)
   * Mais tous font état d'un système d'une complexité inouïe. Dans les faits, sa mise en œuvre se révèle coûteuse, incertaine, voire même ubuesque. — (Olivier James, Reach: Le casse-tête des industriels, dans L'Usine nouvelle, n° 3195 du 3 juin 2010)
   * Vivès écrivait en 1990 que la composition nominale du français s'avérait un domaine d'une complexité insoupçonnable à première vue. — (Pierre J. L. Arnaud, Les composés Timbre-poste, Presses Universitaires Lyon, 2003, page 1)
   * Cet ouvrage se veut un guide pratique, écrit dans un langage clair sans faire l'économie de la complexité lorsque cela est nécessaire, à destination des professionnels de l'industrie, des juristes et de toute personne intéressée par les aspects juridiques et techniques de la dronautique. — (Alexandre Cassart, Droit des drones: Belgique, France, Luxembourg, Bruxelles : éditions Bruylant (groupe Larcier), 2017, partie 1, chapitre 1, section 1)
* (Algorithmique) Degré d’utilisation des ressources (temps, mémoire...) par un algorithme en fonction des données à traiter.
   * La manière dont le temps de calcul d’un algorithme dépend de la taille de ce qu’on lui fournit en entrée s’appelle sa complexité. — (David Louapre, Insoluble mais vrai !, Flammarion, 2017, page 118)

**Traductions**

* Allemand : Komplexität (de) féminin, Komplexheit (de) féminin, Vielschichtigkeit (de) féminin
* Anglais : complexity (en)
* Arabe : تعقيد (ar) masculin
* Breton : kemplezhded (br) féminin
* Catalan : complexitat (ca)
* Espagnol : complejidad (es) féminin
* Espéranto : komplikeco (eo)
* Estonien : komplekssus (et)
* Finnois : kompleksisuus (fi)
* Galicien : complexidade (gl) féminin
* Hongrois : komplexitás (hu)
* Italien : complessità (it) féminin
* Néerlandais : complexiteit (nl)
* Norvégien (bokmål) : kompleksitet (no)
* Occitan : complexitat (oc)
* Persan : پیچیدگی (fa)
* Portugais : complexidade (pt) féminin
* Russe : сложность (ru) féminin
* Suédois : komplexitet (sv)
* Tchèque : komplexita (cs), komplexnost (cs)
* Turc : karmaşıklık (tr), kompleksite (tr)
* Ukrainien : комплексність (uk) (kompleksnist’), складність (uk)
