# 陰

## Caractère

### Étymologie graphique

**Type : symbolisation d’un concept : Le caractère 侌 yīn est associé au nord de la colline 阜 fù, simplifié en 阝. Par opposition au caractère 陽 yáng associé au sud de la colline (partie brillante 昜 yáng), dans la dualité yīn-yáng.**


    Dans les deux cas, la partie nuageuse et brillante a un rôle de construction phonétique du caractère. La Chine étant situé dans l'hémisphère nord, Le Soleil y est toujours au sud des collines.
    Dans la version simplifiée de ces caractères, la notion de dualité a été conservée, mais elle y est représenté par l'opposition Soleil (日 rì) et Lune (月 yuè). Il est également à noter que si le caractère 日 représente le Soleil, le terme utilisé pour désigner le Soleil en chinois est 太陽/太阳.

**Signification de base**


    Yin. Le yin représente entre autres : le noir, le féminin, la Lune, le sombre, le froid, le négatif, etc. Quant au yang, il représente entre autres : le blanc, le masculin, le Soleil, la clarté, la chaleur, le positif, etc. Le yin et le yang, 阳 (陽, yáng), dans la philosophie chinoise, sont deux catégories complémentaires que l'on peut retrouver dans tous les aspects de la vie et de l'Univers. Cette dualité est également associée à de nombreuses autres oppositions complémentaires.

**Voir aussi**

* Forme alternative : 阴
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
* Composés de 陰 dans le ShuoWen : 蔭

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 阜+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+9670 - Big5 : B3B1 - Cangjie : 弓中人戈戈 (NLOII) - Quatre coins : 7823₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1353.060
* Morobashi: 41691
* Dae Jaweon: 1855.120
* Hanyu Da Zidian: 64138.050

### En composition

En bas : 蔭, 癊, 廕,

## Chinois

### Nom commun

陰 yīn \in˥\

**Antonymes**

* 陽

## Coréen

### Sinogramme

* Hangeul : 음
* Eumhun : 음기 음, 부인에게 예 가르칠 음, 몰래 음, 세월 음
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : eum
   * Romanisation McCune-Reischauer : ŭm
   * Yale : um

### Nom commun

陰

* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 음 (« yin »).

## Japonais

### Sinogramme

陰

* On’yomi : いん (in), おん (on), あん (an)
* Kun’yomi : かげ (kage), かげる (kageru), くらい (kurai)

### Nom commun

いん in \iɴ\

* (Philosophie) Yin.
* (Chimie, Électricité) Négatif.

**Synonymes**

* マイナス (2)

**Antonymes**

* 陽

**Dérivés**

* 陰イオン
* 陰極
* 陰陽
