# calvinisme

## Français

### Étymologie

    De Calvin, patronyme de Jean Calvin et suffixe en -isme.

### Nom commun

calvinisme \kal.vi.nism\ masculin

* (Christianisme) Doctrine de Jean Calvin.
   * Cette porte, assez souvent répétée dans les petites églises du moyen âge que le hasard a préservées des ravages du calvinisme, est couronnée par un triglyphe au-dessus duquel s’élève une Vierge sculptée tenant l’Enfant Jésus. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre premier)
   * Ils se sentirent au contraire, fort peu d’estime pour les quarante ou cinquante systèmes qui n’étaient bons, comme le jansénisme ou le calvinisme, qu’à troubler l’obéissance et la soumission des esprits. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
   * Ainsi, ceux qui s’étaient séparés de l’Église romaine appartenaient déjà à deux sectes très distinctes : les uns au luthéranisme, les autres au zwinglianisme, précurseur du calvinisme. — (Bulletin de la Société de l’histoire du protestantisme français, Vol.6, 1858, page 158)
   * Le calvinisme du XVIᵉ siècle nous offre un spectacle qui est peut-être encore plus instructif ; mais il faut bien faire attention à ne pas le confondre, comme font beaucoup d’auteurs, avec le protestantisme contemporain ; ces deux doctrines sont placées aux antipodes l’une de l’autre […] — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 16)
* (Par extension) Église réformée qui suit cette doctrine.

**Apparentés étymologiques**

* calviniste

**Traductions**

* Allemand : Calvinismus (de), Kalvinismus (de)
* Anglais : Calvinism (en), Genevanism (en)
* Catalan : calvinisme (ca)
* Danois : calvinisme (da)
* Espagnol : calvinismo (es)
* Espéranto : kalvinismo (eo)
* Finnois : kalvinismi (fi)
* Galicien : calvinismo (gl) masculin
* Grec : καλβινισμός (el) masculin
* Hongrois : kálvinizmus (hu)
* Ido : kalvinanismo (io)
* Italien : calvinismo (it) masculin
* Néerlandais : calvinisme (nl)
* Norvégien : kalvinisme (no)
* Polonais : kalwinizm (pl) masculin
* Portugais : calvinismo (pt)
* Roumain : calvinism (ro)
* Slovaque : kalvinizmus (sk)
* Slovène : kalvinizem (sl)
* Suédois : kalvinism (sv) commun
* Tchèque : kalvinismus (cs)

**Hyperonymes**

* protestantisme

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de Calvin, avec le suffixe -isme.

### Nom commun

calvinisme (graphie normalisée) masculin

* (Religion) Calvinisme, doctrine de Jean Calvin.

**Apparentés étymologiques**

* calvinista
