# germano

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais German.

### Nom commun

germano \ɡer.ˈma.no\ masculin (pour une femme, on dit : germanino) mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }

* Allemand.
   * Verŝajne multaj germanoj eĉ ne rimarkus, ke vi estas polino. Vi ja kontentige parolas la germanan, kaj eble eĉ iam perfekte. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, 1990)

    Beaucoup d’Allemands ne remarqueraient probablement même pas que tu es polonaise. Tu parles déjà l’allemand d’une manière satisfaisante, et un jour peut-être même parfaitement.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Dérivés**

* germana, allemand
   * la germana, l’allemand (langue)
* germane, en allemand
* germanigi, germaniser
* germanlingva, germanophone
* germanlingvano, germanophone
* Germanujo = Germanio, Allemagne
* okcidentgermana, ouest-allemand
* okcidentgermano, Ouest-Allemand
* orientgermana, est-allemand
* orientgermano, Est-Allemand

**Hyperonymes**

* eŭropano, Européen

## Italien

### Étymologie

    (Nom commun 1 et adjectif 1) Du latin Germanus.
    (Adjectif 2) Du latin germanus.
    (Nom commun 2) Du latin germanus, frère germain (voir Ovide) c’est-à-dire de même père et de même mère. Le mot provient de germanus, naturel, vrai, authentique; lui-même dérivé de germen germe, rejeton. On oppose les enfants germains (même père et même mère) aux enfants consanguins (même père) et aux enfants utérins (même mère).

### Nom commun 1

germano \dʒer.ˈma.no\ masculin

* Populations de Germanie : Germain.
* (Sens figuré) Descendant des Germains : Allemand.

### Adjectif 1

germano \dʒer.ˈma.no\ masculin

* Qui a un rapport avec la Germanie ou les Germains : germain.
* (Sens figuré) Qui descend des Germains : allemand.

**Dérivés**

* germanesimo
* germanismo
* germanista
* germanistica
* germanizzare
* germanofilia
* germanofilo
* germanofobia
* germanofobo
* pangermanismo

**Apparentés étymologiques**

* germanico

### Adjectif 2

germano \dʒer.ˈma.no\ masculin

* Germain, qualifie un enfant issu des mêmes parents.
   * fratello germano.

    frère germain.

### Nom commun 2

    Frère (littéraire, médical, archaïque). Dans le sens médical, désigne indistinctement un frère ou une sœur.

### Nom commun 3

germano \dʒer.ˈma.no\ masculin

* (Chimie) Germane.

### Nom commun 4

germano \dʒer.ˈma.no\ masculin

* (Ornithologie) Nom de différents types de canard.
   * germano beccomacchiato.

    canard à bec tacheté.
   * germano reale o capoverde o colloverde.

    canard colvert ou colvert.

### Anagrammes

* mangerò
* Marengo, marengo
* Mograne
