# pin’s

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais pins, pluriel de pin (« épingle »).

### Nom commun

pin’s \pins\ masculin

* (Anglicisme) Petit insigne le plus souvent métallique qu’on fixe à un vêtement.
   * Al Capin’s méritait son nom. Essayer de me vendre, à ce prix, un pin’s de chat ! Parole, en me prenant pour un pigeon, il tombait mal, cet escroc. — (Jean-Loup Craipeau, Pin's panique, Editions Casterman, 1991, chap. 1)
   * Comme à son habitude, Guillaume Pepy arbore un pin’s aux couleurs de la SNCF. Un orange vif « carmillon », un mélange de carmin et de vermillon créé spécialement pour l'entreprise, qui tranche avec le gris anthracite de son costume. — (Marie-Christine Tabet & Christophe Dubois, Descente aux enfers : Vie et mort de la SNCF, Éditions Fayard, 2019, part. 2, chap. 1)
   * L’acteur arbore un pin’s en lien avec le mouvement “Don’t Look Up”, lancé au milieu du film. La journaliste lui fait remarquer que son badge ne ressemble à aucun autre, puisqu’il est composé d’une flèche pointée vers le haut et une autre pointée vers le bas. — (Thomas Desroches, Don't Look Up sur Netflix : un Avenger fait un caméo, l'aviez-vous remarqué ?, Allo Ciné, 3 janvier 2022)

**Synonymes**

* épinglette (recommandation officielle)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* badge
* pin’s figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.

**Traductions**

* Anglais : lapel pin (en)

### Anagrammes

* spin
