# spade

## Anglais

### Nom commun

spade

* Bêche, pelle.
   * “Make your mind easy,” Ratsey said; “I have dug too often in this graveyard for any to wonder if they see me with a spade.” — (J. Meade Falkner, Moonfleet, 1898)
* (Cartes à jouer) Pique.
   * The four suits in a deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. (trèfle, carreau, cœur, pique)
   * I have a spade. It is the three of spades.

**Quasi-synonymes**

* shovel (« pelle »)

**Dérivés**

* ace of spades
* in spades
* to call a spade a spade

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Cartes à jouer) club (« trèfle »)
* (Cartes à jouer) diamond (« carreau »)
* (Cartes à jouer) heart (« cœur »)
* (Cartes à jouer) spade (« pique »)
* (Cartes à jouer) suit (« enseigne »)

### Prononciation

* \ˈspeɪd\

## Néerlandais

### Nom commun

spade

* Bêche.

**Synonymes**

* schop
* spa

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,

   * 93,6 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

spade commun

* Pelle, bêche.

**Dérivés**

* spada

**Synonymes**

* skyffel

## Roumain

### Forme de nom commun

spade féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif pluriel de spadă.
* Cas datif et génitif singulier de spadă.
* Cas datif et génitif pluriel de spadă.
