# assujettissement

## Français

### Étymologie

    Composé de assujettir, assujettisse et -ment.

### Nom commun

assujettissement \a.sy.ʒe.tis.mɑ̃\ masculin

* Action d'assujettir, de soumettre, de conquérir.
   * L'assujettissement de ce pays a pris du temps.
* État de soumission, de dépendance.
   * D'une manière générale, la densification des sentiments familiaux et l'assujettissement indolore de la sexualité qui caractérisent la conjugalité et l'intimité bourgeoises, en se diffusant dans l'ensemble du corps social, aboutissaient à faire de l'érotisme une spécialité. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
* (Sens figuré) Contrainte, obligation de faire une chose.
   * L'élévation a ses assujettissements et ses inquiétudes ; l'obscurité ses humiliations et ses mépris. — (Jean-Baptiste Massillon, Petit carême. Sur le bonheur)

**Variantes orthographiques**

* assujétissement
* assujetissement

**Synonymes**

Pour la conquète (1) :

* conquète
* soumission
* subordination

Pour l'état de dépendance (2) :

* dépendance
* soumission
* sujétion

Pour la contrainte (3) :

* contrainte
* gêne
* obligation

**Apparentés étymologiques**

* assujettir
* s'assujettir

**Traductions**

* Allemand : Unterwerfung (de) féminin
* Anglais : subjection (en), subjugation (en)
* Croate : podređivanje (hr)
* Allemand : Gebundenheit (de) féminin
* Anglais : constraint (en) ; lack of freedom (en) ; subjection (en)
* Croate : podređivanje (hr)
* Anglais : constraint (en) ; duty (en)
* Croate : podređivanje (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.sy.ʒe.tis.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.sy.ʒɛ.tis.mã\ ou \a.sy.ʒe.tis.mã\
