# südamerikanisch

## Allemand

### Adjectif

südamerikanisch \ˈzyːtʔameːʁiˈkaːnɪʃ\

* Sud-américain.
   * Heil und Baerbock wollen Pflegekräfte in Brasilien anwerben. In dem südamerikanischen Land sei das Arbeitskräftepotenzial im Pflegebereich groß, sagte der Bundesarbeitsminister. — (« Heil und Baerbock wollen Pflegekräfte in Brasilien anwerben », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2023 [texte intégral])

    Heil et Baerbock veulent recruter du personnel soignant au Brésil. Dans ce pays sud-américain, le potentiel de main-d'œuvre dans le domaine des soins est important, a déclaré le ministre fédéral du travail.
   * Das Recht auf sauberes Trinkwasser ist seit 2004 in Uruguays Verfassung verankert, das südamerikanische Land war damit ein Vorreiter weltweit. — (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])

    Le droit à l’eau potable est inscrit dans la constitution de l'Uruguay depuis 2004, le pays sud-américain a ainsi été un précurseur au niveau mondial.
