# Marioupol

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du russe Мариуполь, Mariupol’ ou de l’ukrainien Маріуполь, Marìupol’ (« ville de Marie »).

### Nom propre

Marioupol \ma.ʁju.pɔl\

* (Géographie) Ville d’Ukraine, dans l’oblast de Donetsk.
   * « Nous avons confiance dans la défense de notre ville, explique Olga Novikova, directrice du festival de cinéma de Marioupol. — (Emmanuel Grynszpan, « Guerre en Ukraine : à Marioupol, les volontaires se préparent à l’offensive russe : « Ce sera très dur et les pertes seront très élevées » », Le Monde, 26 février 2022)

**Variantes**

* Marioûpol (Désuet) (Rare)

**Synonymes**

* Jdanov (1948-1989)

**Dérivés**

* Grec de Marioupol

**Traductions**

* Allemand : Mariupol (de) neutre
* Anglais : Mariupol (en)
* Espagnol : Mariúpol (es)
* Finnois : Mariupol (fi)
* Grec : Μαριούπολη (el) Marioúpoli féminin
* Néerlandais : Marioepol (nl)
* Polonais : Mariupol (pl)
* Portugais : Mariupol (pt)
* Russe : Мариуполь (ru) Marìupol’
* Tchèque : Mariupol (cs)
* Ukrainien : Маріуполь (uk) Marìupol’ masculin inanimé
* Allemand : Schdanow (de)
* Anglais : Zhdanov (en)
* Espagnol : Zhdánov (es)
* Grec : Ζντάνοφ (el) Zdánof neutre
* Italien : Ždanov (it)
* Néerlandais : Zjdanov (nl)
* Portugais : Jdanov (pt)
