# tire-fort

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Par dérivation de la marque commerciale Tirfor.

### Nom commun

tire-fort \tiʁ.fɔʁ\ masculin

* (Mécanique) Treuil manuel à cliquet, que l'on manœuvre généralement par un mouvement de va-et-vient sur une manette fixée radialement à l'axe d'enroulement du câble de traction. Cet appareil est plus destiné à la translation horizontale ou sur un plan incliné des charges qu'à leur levage.
   * Puis ils assemblent des pieux et les plantent profondément en terre afin de fixer des chaînes reliées à des tire-fort. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, page 316)
   * Ces voyages étaient de véritables aventures et il convenait chaque fois de se préparer au pire en emportant pelles, haches, machettes, crics, tire-forts et surtout les inévitables "caisse-popote", "lit-picot" et moustiquaires, sans oublier un ou deux manœuvres. — (Bernard Le Doux, O Tangani, Liv’éditions, 1994)

**Notes**

* Seuls les tire-fort de la marque Tirfor utilisent la technologie du câble traversant, les autres sont basés sur un système d'enroulement.
* On trouve tire-fort au pluriel, soit avec un S, soit sans (voir les deux exemples donnés au dessus).

**Variantes orthographiques**

* Tirfor, tirfor
* tirefort

**Traductions**

* Anglais : tackle (en)

### Anagrammes

* fortitre, fortitré
* retrofit, rétrofit
