# hospodar

## Français

### Étymologie

    (1663) Via le polonais hospodar, du roumain gospodar apparenté au bulgare господар, gospodar (« maître »), au tchèque hospodář (« maitre », « gestionnaire »), au russe господин, gospodin (« monsieur »). Toutes ces formes dérivent du slavon господь, gospodi (« maitre, seigneur »).

### Nom commun

hospodar \ɔs.pɔ.daʁ\ masculin

* (Noblesse) Titre des monarques de Valachie et de Moldavie.
   * Son arrière-grand-père avait été hospodar, ce qui équivaut au titre de sous-préfet en France. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, 1907)
   * Il se dépeuple — ah ! où sont maintenant les papes, les explorateurs, les hospodars, les académiciens, les sars, les Mandrin ? — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 145)
* (Sens figuré) Notable, personnage puissant.
   * Elle avait donc tenté de s’aboucher avec des hospodars de la halle au blé, des gens riches si jamais il en fût ! — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, Jean Gay, libraire-éditeur, 1876, page 64)

**Variantes**

* gospodar

**Dérivés**

* hospodarat
* hospodaresse

**Traductions**

* Anglais : hospodar (en)
* Polonais : hospodar (pl)
* Roumain : gospodar (ro)

## Polonais

### Étymologie

    De l’ukrainien господар, hospodar, apparenté à gospodzin (« seigneur, maître »), gospodarz (« hôte »), gospoda (« taverne »).

### Nom commun

hospodar masculin animé

* (Administration, Histoire) Hospodar.
   * Tytułu hospodara, jako nadrzędnego w stosunku do podległych im litewskich i ruskich książąt oraz kniaziów, oficjalnie używali również wielcy książęta litewscy, przede wszystkim w okresie sprzed zawarcia unii lubelskiej. — (hospodar sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

**Dérivés**

* hospodarski
* hospodarstwo
