# conjointement

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de conjoint, par son féminin conjointe, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

conjointement \kɔ̃.ʒwɛ̃t.mɑ̃\

* D’une manière conjointe, ensemble et au même moment qu’une autre chose ou personne ; ensemble ; simultanément.
   * Au tournant d’une place […] deux personnes, qui marchent conjointement, attirent, je ne sais pourquoi, mon attention. C’est un couple en costume de voyage. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * […] la phase de Thérophytes a une durée beaucoup plus courte en raison du développement rapide de Petasites dont les larges feuilles réduisent l’éclairement et favorisent conjointement avec les rhizomes de la plante, un alluvionnement propice à l’installation de la Saulaie. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 42)
   * L’accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopâtre leur sœur, à condition que les deux frères régneraient conjointement. — (Charles Rollin, Historique ancien Œuvres, tome VIII, page 613, dans Pougens, cité par Littré)
* (Jurisprudence) À plusieurs légataires en termes exprès ou par le fait.
   * Legs fait conjointement.
* De concert.
   * C’est ainsi que la Fondation assistance aux animaux (FAA) décrit le pavillon de Maisons-Alfort (Val-de-Marne) dans lequel elle est intervenue, lundi matin, pour une opération de saisie de chiens, menée conjointement avec les services de la Direction départementale de la protection des populations. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 4)
   * Il est nécessaire que le temps travaille conjointement avec les excellents maîtres. — (Jean-Louis Guez de Balzac, liv. V, lett. 2)
   * Il [Bucer] persista tellement dans l’accord, que toujours depuis il fut regardé par ceux de la confession d’Augsbourg comme membre de leurs églises, et agit en tout conjointement avec eux. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Variat. 4)

**Traductions**

* Anglais : jointly (en)
* Croate : zajednički (hr)
* Espagnol : conjuntamente (es)
* Italien : congiuntamente (it)
* Judéo-espagnol : kondjuntamente (*)
* Same du Nord : ovttas (*)
* Suédois : i förening (sv)
* Turc : ortaklaşa (tr)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.ʒwɛ̃t.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
