L’Encyclopédie/1re édition/SATYRIUM
# L’Encyclopédie/1re édition/SATYRIUM

SATYRIUM, (Géog. anc.) canton d’Italie dans la Messapie, aux environs de la ville de Tarente, selon Etienne le géographe. Elle donna son nom à la ville de Tarente, qui est appellée Saturum Tarentum dans ces vers de Virgile, Géorg. l. II. v. 195.

Sin armenta magis studium vitulosque tueri, Aut fœtus ovium, aut urentes culta capellas, Saltus & Saturi petito longinqua Tarenti, Et qualem infelix amisit Mantua campum, Pascentem niveos herboso flumine cygnos.

« Si vous vous plaisez à élever des troupeaux de bœufs, de brebis ou de chevres, transportez-vous dans le pays de Tarente, à l’extrémité de l’Italie, ou dans les herbages du Mantouan, pays helas ! enlevés à ses malheureux habitans ; délicieuses campagnes, où tant de cygnes paissent sur les bords du Mincio ».

Rien n’empêche qu’on ne dise que Satyrium, ville de ce canton, ne soit aujourd’hui la bourgade Satuzo. (D. J.)

