[speaker001:] Le programme, monsieur le premier ministre, comporte un certain nombre de projets, d'autant plus intéressants à nos yeux que nous les proposons depuis longtemps : relèvement du Smic, amnistie pour les commerçants et les artisans, aide aux chômeurs partiels, égalisation des salaires féminins et masculins, participation accrue des cadres aux conseils d'administration des sociétés, réforme du droit de licenciement, nomination d'un médiateur entre l'administration et le public, contrôle des dépenses électorales, toutes mesures qui dormaient dans vos cartons, que vos prédécesseurs avaient énergiquement refusées, et que l'on retrouve dans le programme commun de la gauche. Lorsque vous semblez mettre en doute notre amour des libertés, c'est un outrage que nous n'acceptons pas. Nous sommes les héritiers de la tradition qui a instauré dans ce pays la démocratie politique et sociale. Toujours, toujours contre les droites coalisées, nos combats pour la conquête du droit jalonnent l'histoire des deux derniers siècles. C'est à ceux de votre tradition que nous avons arraché le suffrage universel, la liberté d'association, que nous avons arraché la liberté d'association, que nous avons arraché la liberté de la presse, le droit de grève, le droit à l'instruction.
[speaker002:] Seconde, une seconde, une seconde. Monsieur Mitterrand, une seconde. Monsieur Mitterrand, voulez-vous continuer ?
[speaker001:] Mais monsieur le président, il est naturel que la majorité se montre telle qu'elle est.