[speaker001:] bonjour euh je reçois un couple d'allemands
[speaker002:] hum
[speaker001:] est ce que je pourrais avoir quelques documentations en allemand
[speaker002:] il y a pas grand chose en allemand
[speaker001:] dans la région ben je me doute qu'en anglais c'est facile et l'anglais
[speaker002:] ouais
[speaker001:] on le parle l'allemand on le parle pas
[speaker002:] ouais
[speaker001:] et eux ils parlent très peu l'anglais
[speaker002:] ah
[speaker001:] ça va pas être triste
[speaker002:] il y a vraiment pas grand chose presque rien même ça on l'a qu'en français ou en anglais donc je leur laisse quand même en français parce qu'il y a de belles images sur la ville ça les musées de [pi]
[speaker001:] tourner au feu
[speaker002:] hum
[speaker001:] mais c'est pas c'est pas évident hein je leur cherche un livre pour leur donner en souvenir
[speaker002:] bien sûr
[speaker001:] il y a absolument rien là euh
[speaker002:] c'est dur hein même chez Arthaud vous avez regardé
[speaker001:] même chez Arthaud je suis allé là directement parce que je trouve si je trouve
[speaker002:] ben oui
[speaker001:] ça sera là en anglais pas de problème mais en allemand
[speaker002:] c'est plus dur c'est vrai
[speaker001:] beaucoup plus dur
[speaker002:] [i] mais les guides vous savez les petits guides touristiques guides pratiques de Grenoble le guide touristique on en trouve partout
[speaker001:] ouais
[speaker002:] quand on va dans une ville étrangère ou une ville nationale euh et i i ils existent en plusieurs langues en général français bien sûr [i] anglais allemand espagnol italien
[speaker001:] donc si Arthaud ouais
[speaker002:] je me suis sans doute mal exprimé parce que je
[speaker001:] leur ai demandé de la documentation sur le Dauphiné les Alpes évidemment ils sont ils ont attaqué sur les
[speaker002:] ah ouais ils ils ont dû taper dans la grande euh [i]
[speaker001:] sur les gros bouquins
[speaker002:] dans la grande écriture [i] alors qu'en fait les petits guides pratiques sur la ville
[speaker001:] hum hum
[speaker002:] comme on achète
[speaker001:] ouais ouais
[speaker002:] partout
[speaker001:] ouais ouais
[speaker002:] [i] ça [pi] je suis sûr qu'ils doivent en avoir
[speaker001:] je vais y retourner
[speaker002:] [i] parce que ouais retournez y parce que euh moi il me semble en avoir
[speaker001:] oh c'est bon ça
[speaker002:] déjà vu de poche
[speaker001:] ou moyen
[speaker002:] hum hum ah oui
[speaker001:] d'accord non mais ça le format bon ben même si c'est un
[speaker002:] hum
[speaker001:] un un
[speaker002:] si ça se trouve
[speaker001:] peu volumineux ça
[speaker002:] c'est vrai que c'est
[speaker001:] pas facile
[speaker002:] ce serait ce serait bien parce que [i] euh il y a pas
[speaker001:] disons ça leur donne
[speaker002:] grand chose en
[speaker001:] un support qui nous permet à nous
[speaker002:] bien sûr puis c'est un très bon accueil en plus avec un petit [pi]
[speaker001:] de [pi] bien sûr [pi]
[speaker002:] bien sûr au revoir
[speaker001:] merci au revoir
[speaker002:] monsieur merci