{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.hockeycanada.ca", "digest": "sha1:TJ66IEQHRCFNM6HOKBO7WWNVHVYDKMAQ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
Browse By Category 3214-WJ-001-fr
WJ.001
Le Canada a mis fin à son camp pré-compétition jeudi (La veille de Noël) et quittera pour Helsinki le jour
de Noël, à la veille du début du Championnat mondial de hockey junior 2004 de l’IIHF.
Kisakallio est un Centre d’entraînement de sports situé à une heure au nord-ouest de Helsinki, et tout
just à l’extérieur d’une ville nommée Lohja. Le Centre a été un site ideal de préparation pour Équipe Canada,
afin de s’entraîner et de se préparer pour le défi qui attend à Helsinki. Et en cette veille de Noël, il n’y
a pas d’endroit plus pitoresque avec une scène spectaculaire après l’autre au Centre.
La veille de Noël, le Canada a tenu une séance d’entraînement en matinée, ce qui a constitué le dernier
entraînement du Canada à Kisakallio. Dans l’après-midi, l’équipe est restée occupée avec une randonnée en
raquette et une visite d’un sauna, une véritable institution en Finlande.
Ceci a été suivi d’un souper de Noël, d’un échange de cadeaux auquel le Père Noël a trouvé le temps de
participé. Il s’agissait d’une autre excellente journée pour Équipe Canada. Maintenant le défi est notre
portée. Et tout début avec un défi de taille, l’équipe