{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:X4WRB6FYUDJZA7JKBCHXSYDV37VUPLN4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
Buenos Aires, Jeudi 24 Avril 2014
20°C Buenos Aires
Accueil Buenos AiresActualitéBrèvesCommunautéActu CommunautéRencontresNotre langueEconomieEntreprisesDébatsSociété
PolitiqueEnjeuxConnaître l'ArgentineEnvironnementA voir, à faire
Découvrir Buenos AiresGastronomieVoyagesCultureAu jour le jourÉvénementsPortraitsPratiqueLégalImmobilierSantéIdéesContactArchives
LANGUE - Du bikini au sandwich, étymologies incongrues et amusantes
Ce sont parfois leurs inventeurs qui ont laissé leurs patronymes à certains objets quotidiens. Petit tour dans nos placards et dans nos cuisines
Bikini ne vient pas du nom de Monsieur Bikini, mais de l’île du Pacifique des îles Marshall où la marine américaine s’est livrée au premier essai nucléaire en 1946, juste au lendemain de la 2e guerre. Presque au même moment, l’ingénieur en automobile Louis Réard lançait à la piscine Molitor le maillot de bain deux-pièces totalement révolutionnaire à l’époque, aux dimensions tellement réduites qu’il déclenchait littéralement un effet atomique chez les observateurs masculins! Le bikini passera dans toutes les langues et aura même des déclinaisons : monokini, sexykini (pour faire un jeu de mot douteux : c’est tout un arsenal de nouvelles "armes de séduction lascive"). La poubelle, quant à elle, provient bien de Monsieur Poubelle, préfet de la Seine, qui imposa en 1884 l’usage de cette boite à ordures pour les immeubles parisiens. Les débuts de la 3e république se voulaient aussi hygiénistes. Et le sandwich? C’est John Montagu, comte de Sandwich, qui, selon un témoin de l’époque (18e siècle), aurait passé 24 heures de suite à jouer en se restaurant de tranches de bœuf insérées entre deux tranches de pain. On ignore si M. de Sandwich fut heureux au jeu, on sait en revanche quel succès phénoménal connut sa "recette"! Passons vite sur le dahlia, fleur apportée en France par le botaniste suédois qui lui laissa son nom, et terminons avec un terme original: limoger. Limoger quelqu’un signifie le destituer et l’expression reste toujours utilisée. Elle est bien, à l’origine, dérivée de la ville de Limoges, préfecture de la Haute-Vienne et du Limousin. C’est en 1916 que le général Joffrey sanctionna des officiers en les envoyant à Limoges. D’où limoger au sens de sanctionner, relever de ses fonctions puis destituer. Proust utilisera ce terme dès 1922. Que les Limougeauds nous pardonnent de rappeler qu’à cette époque (seulement) leur ville n’était sans doute pas une destination de rêve! Hervé SALAUN, pour l’Alliance française de Buenos Aires (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) Tweet
BUENOS AIRES – Quatre bonnes raisons d'y séjourner
Fondée en 1536 par l'Espagnol Pedro de Mendoza, Buenos Aires compte aujourd'hui un peu plus de trois millions d'habitants (10 avec la périphérie). Jadis capitale culturelle de l'Amérique Latine, son centre historique – compact et bien conservé – est très agréable.	TROPHEE ROSES DES ANDES - Une 1ère édition couronnée de succès !
Le départ du 1er Trophée Roses des Andes a été donné il y a 10 jours. Après plus de 2000 km parcourus dans la province de Salta, les compétitrices…
ELECTIONS CONSULAIRES - Quels sont les candidats pour l'Argentine ?
Le 24 mai prochain, vous serez amenés à élire pour la première fois des conseillers consulaires. Découvrez quels sont les candidats en Argentine
TROPHEE ROSES DES ANDES - 24h en autonomie sur l’altiplano d’Antofagasta
Le premier Trophée Roses des Andes court depuis 5 jours au cœur de l’Argentine. Les 5 étapes spéciales viennent de toucher à leur fin avec la…
ROSES DES ANDES - Le Rio Grande a offert une journée magique
Jour 5 du premier Trophée Roses des Andes, l’étape Le tour du Rio Grande a offert une journée magique aux roses. Elles ont profité des dunes de sable…
TROPHEE ROSES DES ANDES - 114 femmes pour un challenge
Toujours plus loin, toujours plus fort ! Cela pourrait être la devise des 114 femmes qui vont participer en Argentine au 1er Trophée Roses des Andes…
DAKAR 2015 - L'Argentine à l'honneur
Mercredi dernier, les dates et le parcours de l’édition 2015 du Rallye Dakar ont été rendus public en France. La course met l’Argentine à l’honneur…
BILLET - Reflexions sur l'expatriation
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Juan -Eduardo - Médecin Psychiatre et enseigant universitaire
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Graziella Monique - Médecin Psychiatre et Psychanalyste
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Alain - Chef d'entreprise
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Michel - maçon
CENTENAIRE D'ALBERT CAMUS - L'Institut Français lance une exposition numérique
Buenos Aires en bref
EMPLOI - Des postes à pourvoir dans les lycées français de l'étranger
14 JUILLET - Cérémonie place San Martin
CONSO - Disparition des parillas au profit des pizzerias
CONSULAT DE FRANCE À BUENOS AIRES - Consultations juridiques gratuites
COMMUNAUTÉ - La Chambre de commerce et d’industrie franco-argentine déménage
COMMUNAUTÉ – A Salta, l’enquête se poursuit Vous avez aimé
En direct des Amériques
Mexico - Actualité Mexique
MANIFESTATION - La jeunesse se mobilise contre la réforme des télécommunications
Ils étaient des milliers à manifester hier entre l'Angel de la Independencia (Ange de l'Indépendance) et le Sénat contre le projet de…
Rio - Actualité Brésil
PETROBRAS – L'entreprise pétrolière brésilienne dans la tourmente
Alors que Petrobras vient de remercier l’un de ses directeurs, Paulo Roberto Costa, après son arrestation le 21 mars dernier pour des…
GLORIAS – Mathias Meyer, un collectionneur hors normes
Mathias Meyer a 37 ans et vit à Belo Horizonte (Minas Gerais). Il a récemment démissionné de son emploi pour s'adonner à sa collection de…
À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères	Abonnez-vous à la newsletter
lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Buenos Aires. L’édition locale présente de fortes perspectives de développement. Votre rôle sera d’assurer la production d’un contenu éditorial de qualité, maintenir le lien avec la communauté française et promouvoir le journal sur place auprès des lecteurs et annonceurs. Rejoignez un concept unique et bénéficiez du soutien d’un réseau international. Merci d’envoyer CV et lettre de motivation à firstname.lastname@example.org
Plus d'informations dans l'espace presse de notre site
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
Voir toutes les petites annonces
DEPOSER
Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Titre*
(300 caractères max.)