{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:LTDIYUWMPUK4RPPTT3DAJNJQSCTXPIZC", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
Santiago, Jeudi 24 Avril 2014
10°C Buenos Aires
Accueil SantiagoActualitéLe Chili en brefActus Amérique LatineEn brefCommunautéEconomieSociétéA voir, à faireVoyagesPratiqueVos premiers pas à SantiagoTravailler au ChiliBons plansContactArchives
INNOVATION – Avec Inria Chili, "bienvenue dans le monde du numérique"!
Nous vous en parlions en décembre dernier, c’est désormais officiel : le CIRIC, centre de recherche qui émane de l’INRIA français, a été lancé le 19 juin, lors d’une conférence. Les principaux acteurs du projet, Français et Chiliens, étaient réunis pour l’occasion. Sur la photo : M. l'Ambassadeur de France Marc Giacomini, le ministre de l'économie Pablo Longueira, Michel Cosnard, PDG de l'INRIAL’INRIA, c’est avant tout un projet d’envergure, qui nait en France à partir de 1967 et des balbutiements de l’informatique. Aujourd’hui, l’Institut de Recherche en Informatique et Automatique s’est doté de nouveaux partenaires et centres internationaux, comme celui du Chili qui a été inauguré officiellement le 19 juin. Le projet de l’INRIA Chili est l’implantation d’un centre de recherche d’excellence, le CIRIC, en partenariat avec 9 universités chiliennes*. Avec ce projet, "nous souhaitons lier le monde de l’académie avec le développement économique du pays", souligne le ministre de l’économie Pablo Longueira, présent lors de l’inauguration ; "2012 étant l’année de l’entreprise, nous voulons que le Chili soit une plateforme d’entrepreneurs, pour en faire un pays attractif". Hernan Cheyre, vice-président de la CORFO (corporacion de Fomento, qui finance en partie le projet CIRIC), ajoute "qu’il s’agit ici de transformer les connaissances scientifiques en éléments concrets qui ont de la valeur sur la marché, c’est ça notre engagement". Pour ce centre chilien, ce sont quelque 60 ingénieurs, chercheurs et étudiants de doctorat et magister qui seront embauchés. Michel Cosnard, PDG de l’INRIA France, a rappelé que le développement du CIRIC et de l’INRIA Chili a été rendu possible grâce à l’engagement de la CORFO, et qu’il est en quelque sorte l’aboutissement de plusieurs décennies de coopération scientifique entre la France et le Chili. En guise d’anecdote, l’envoi du premier e-mail depuis le Chili s’est fait entre le laboratoire d’informatique d’alors et l’INRIA !
La réunion d’inauguration a aussi fait ressortir un objectif essentiel de ce projet : lier à tout prix innovation technologique et recherche académique avec le monde de l’entreprise et le développement économique. Les invités des différentes tables-rondes ont montré, grâce à leurs présentations, comment ce lien peut être envisagé, et notamment avec des entreprises comme EDF. Car au final, l’informatique et les technologies de la communication sont présentes partout et, comme le dit bien Michel Cosnard, "il faut créer au service de la société". Cécile Tron Muratori (www.lepetitjournal.com Santiago) jeudi 21 juin 2012
* Universidad de Chile, Universidad Catolica, Universidad Tecnica Federico Santa Maria, Universidad Catolica de Valparaiso, Universidad de Valparaiso, Universidad Adolfo Ibañez, Universidad Diego Portales, Universidad de la Frontera, Universidad de Concepcion. Notre article sur l’INRIA
Nous vous en parlions en décembre dernier, c’est désormais officiel : le CIRIC, centre de recherche qui émane de l’INRIA français, a été lancé le 19 juin, lors d’une conférence. Les principaux acteurs du projet, Français et Chiliens, étaient réunis pour l’occasion Nous vous en parlions en décembre dernier, c’est désormais officiel : le CIRIC, centre de recherche qui émane de l’INRIA français, a été lancé le 19 juin, lors d’une conférence. Les principaux acteurs du projet, Français et Chiliens, étaient réunis pour l’occasion
ASSURANCE SANTE - Faites-vous bien conseiller
Se faire soigner où l’on veut, y compris en France, pouvoir choisir sa clinique et son praticien même dans la médecine alternative, ne pas dépendre de la voracité des ISAPRES chiliennes, se faire rembourser ses frais de pharmacie… Les assurances internationales ont beaucoup d’avantages ; Comment s’y retrouver ? En s’adressant à AGORAEXPAT qui offre non seulement des solutions adaptées à vos besoins, mais vous explique pourquoi, puis vous assigne…	CINEMA – Conflit Mapuche sur écrans français
Avant sa sortie en août prochain au Chili, le film de la franco-chilienne Marcela Said L'été des poissons volants (El verano de los peces voladores,…
LA ROUTE DES VINS D'ALTITUDE- Un parcours confidentiel et spectaculaire entre Argentine et Bolivie Installée à Santiago depuis plusieurs années, l’agence franco-chilienne Chile Excepción propose des séjours sur mesure et hors des sentiers battus au…
COMMUNAUTE GAY – Le point sur la loi Zamudio Quelques jours après la mort de Wladimir Sepulveda, victime d'une agression homophobe en octobre dernier, entretien avec Jaime Parada, ex-porte…
PHOTO - Sergio Larraín, l'expo et le livre
Le musée des Beaux Arts de Santiago consacre une rétrospective à l'oeuvre du photographe chilien Sergio Larrain. Un gros succès à dévorer aussi dans…
HISTOIRE – Quand le Brésil abolissait l'esclavage
Le 13 mai 1888, la princesse Isabel signait la Lei Aurea (la Loi d'Or), et mettait ainsi un terme à plusieurs siècles d'esclavagisme au Brésil
MENDOZA – Du vin et des thermes pour un week-end « bon vivant »
Laissez vous tenter par une escapade de quelques jours en Argentine, avec Mendoza comme point de départ. Immergez vous dans les vignes ou découvrez…
EMPAQUETADORES – Ces petites mains qui rangent nos courses
INCENDIE VALPARAISO - Comment aider? ART - Comment la science révèle les mystères des arts ? DRAME- Au moins 16 morts dans l'incendie de Valparaiso
INITIATIVE– Un espace francophone pour retrouver la santé
ELECTIONS CONSULAIRES - Qu'est-ce que c'est ?
Santiago en bref
Vous avez aimé
ZAZ – "C'est incroyable l'amour et la bienveillance des Sud-Américains"
DRONES – Imbroglio dans l'air autour de la règlementation
DRAME- Au moins 16 morts dans l'incendie de Valparaiso
En expatriation, pensez à protéger votre famille avec la CFE (Caisse des Français de l’Etranger) En direct des Amériques
Mexico - Actualité Mexique
MANIFESTATION - La jeunesse se mobilise contre la réforme des télécommunications
Ils étaient des milliers à manifester hier entre l'Angel de la Independencia (Ange de l'Indépendance) et le Sénat contre le projet de…
Rio - Actualité Brésil
PETROBRAS – L'entreprise pétrolière brésilienne dans la tourmente
Alors que Petrobras vient de remercier l’un de ses directeurs, Paulo Roberto Costa, après son arrestation le 21 mars dernier pour des…
GLORIAS – Mathias Meyer, un collectionneur hors normes
Mathias Meyer a 37 ans et vit à Belo Horizonte (Minas Gerais). Il a récemment démissionné de son emploi pour s'adonner à sa collection de…
À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères	Abonnez-vous à la newsletter
Décalage horaire: Chili/France -5 heures
Services > SmartLogistics: Economisez jusqu' à 80 % sur vos envois de colis express à l’international Vos Expéditions : Lettres…Colis...Echantillons…Cadeaux ou Effets personnels... [lire la suite]
Santé > CENTRE DE SANTE PLURIDISCIPLINAIRE BILINGUE Attention personnalisée par une équipe professionnelle franco-belge
Méde... [lire la suite]
Santé > ASSURANCE SANTÉGarantie 1er euro ou complément CFE,
3 niveaux de couverture à partir de 111 ... [lire la suite]
Retraite > PRÉPAREZ VOTRE RETRAITEVous souhaitez:
Anticiper la préparation de votre retraite,
Consolider vos ac... [lire la suite]
Services > Annoncez-vous dans les bons plansUne école de langues, un restaurant, un bar,un cabinet,une agence, une boutique... [lire la suite]
Cours > CLASES PARTICULAR DE FRANCESFrancesa ofrece clase particular de francés, muchas referencias en Santiago des... [lire la suite]
Voir tous les bons plans
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
Vend Auto Moto / Vendo Auto Moto > A VENDRE / SE VENDE MOTO BMW F800 GS, année / año 2010Expatrié vend/expatriado vende cause départ BMW F800 GS, année/año 2010, 270... [lire la suite]
Voir toutes les petites annonces
DEPOSER
Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Titre*
(300 caractères max.)