{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:AHIWISCAS6M7GLSQ6KFOEA6DY6YX2QBU", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.gc.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilCommercePromouvoir le commerceVos nouveaux marchésAvantages pour les entreprisesAvantages pour les entreprises Avantages pour les entreprisesLe gouvernement du Canada est déterminé à offrir aux gens d’affaires et aux investisseurs canadiens comme vous, les outils, l’accès et le soutien dont ils ont besoin pour accéder aux marchés mondiaux et y réussir. Les accords de libre-échange (ALE) et les accords sur la promotion et la protection des investissements étrangers (APIE) aident les entreprises à affronter la concurrence sur la scène internationale dans un large éventail de secteurs. En réduisant ou en supprimant les droits de douane, ces accords contribuent à assurer l’égalité des chances à l’échelle mondiale et ouvrent des débouchés pour les entreprises comme la vôtre. Voyez comment votre entreprise peut en tirer parti.Secteur des produits de l’agriculture et de la pêcheLes entreprises agricoles et les entreprises de pêche canadiennes cherchent et trouvent de nouvelles occasions d’affaires à l’extérieur de nos frontières. En 2011, le Canada a été un chef de file mondial des exportations de produits agricoles et de la pêche : celles-ci se sont chiffrées à 21,38 milliards de dollars.Secteur des produits de consommationAu fil de longues années d’expérience, le secteur des produits de consommation du Canada a perfectionné ses compétences et ses techniques qui jouissent maintenant d’une renommée mondiale, en particulier dans les sous-secteurs des vêtements, des textiles et des produits de soins personnels.Secteur de la foresterieLe secteur forestier joue un grand rôle dans l’économie canadienne. Cette industrie, dont la valeur s’établit à 11,8 milliards de dollars, représente 7,1 p. 100 du produit intérieur brut manufacturier du Canada.Secteur des technologies de l’information et des communicationsLe secteur des technologies de l’information et des communications du Canada, qui regroupe principalement des petites et des moyennes entreprises, génère des revenus annuels de 168 milliards de dollars et est reconnu comme un chef de file mondial dans un grand nombre de domaines. Les exportations connaissent une expansion rapide, en particulier vers la région de l’Asie-Pacifique et l’Union européenne.Secteur des services d’infrastructure et des matériaux de constructionLe secteur canadien des services d’infrastructure regroupe des cabinets de génie-conseil, des bureaux d’architectes et des entreprises de construction. Il présente un large éventail de produits pour la construction de bâtiments écologiques et de technologies d’efficacité énergétique, lesquels ont de bonnes chances de bénéficier de l’augmentation des exportations vers les nouveaux marchés et les marchés émergents.Secteur des machinesLes investisseurs étrangers comprennent que les fabricants canadiens de machines proposent des produits de qualité qui valent l’investissement. En 2011, le secteur de la fabrication de machines et d’équipement du Canada a attiré des investissements étrangers directs totalisant 3,3 milliards de dollars, soit 38 p. 100 de plus qu’en 2005.Secteur de l’exploitation minièreL’industrie minière canadienne représente l’un des secteurs les plus anciens, les plus productifs et les plus rentables du pays. C’est un secteur où le savoir, la technologie, l’expertise et le rôle prépondérant des entreprises du Canada jouent un rôle important à l’échelle internationale, sans compter des retombées considérables sur le plan national.Secteur du pétrole et du gazAu fil de longues années d’expérience, le secteur du pétrole et du gaz du Canada a perfectionné ses compétences et ses techniques qui jouissent maintenant d’une renommée mondiale, en particulier pour les travaux dans des conditions climatiques difficiles et en eau froide. Par conséquent, les technologies et le savoir-faire canadiens sont très recherchés partout dans le monde. Date de modification:2013-05-29 Menu secondaireCommercePromouvoir le commerceService des délégués commerciaux du CanadaContrôles à l'exportation et à l'importationVos nouveaux marchésNos initiativesAvantages pour les CanadiensAvantages pour les entreprisesExemples de réussiteÊtes-vous prêt?Ressources Pied de pageMenu du siteAvisTransparence À propos de nous
Stratégie commerciale mondiale Contactez-nous
Bureaux commerciaux
Demandes d'information et rétroaction
Restez branchéGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca