{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:ZZKJNK2II3BHHMIZUVBRYSDZQ5P737AN", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
France/MondeExpatExpat & EmploiExpat & politiqueContactez-nousRecrutement Les trophées 2014Archives
Paris, Jeudi 24 Avril 2014
Athènes
Francfort
Ho Chi Minh Ville
France/MondeActualitéBrèvesMagL'étudiant avec l'étudiant.frEnseignement et formation avec le CNEDTélémédecine avec tele-psyDéménager avec agsJeunesse avec TelligoServices avec My ExpatCours de Français avec FLESanté avec CFEVotre banque en France avec BNP ParibasLocation de voitures sur AvisContactez-nousAfrique
CasablancaJohannesbourgLe CapTunisAmeriques
Buenos AiresMexicoRio de JaneiroSantiagoSao PauloAsie
BangkokCambodgeHo Chi Minh VilleHong KongKuala LumpurPékinShanghaiSingapourTokyoEurope
AthènesBucarestBudapestDublinIstanbulLisbonneLondresVarsovieMoyen-Orient
Le CaireTel AvivOcéanie
AucklandMelbournePerthSydneyAllemagne
BerlinCologneFrancfortHambourgMunichEspagne
BarceloneMadridValenceItalie
MilanRomeTurin
Lepetitjournal.com Brésil vous propose une nouvelle rubrique! Nous vous emmenons à la rencontre de nos lecteurs. Cette semaine, nous vous présentons Clément, 24 ans, stagiaire éducateur dans un abri de São Paulo accueillant enfants et adolescents en situation d'urgence
Lepetitjournal.com - Quel a été votre premier contact avec le Brésil ? Clément - Mon premier contact avec le Brésil remonte à loin. A l’âge de 10 ans, je suis allé voir un match de football avec mon père à l’occasion de la Coupe du monde. C’était Brésil-Danemark. J’ai beaucoup aimé l’ambiance, j’ai le souvenir de Brésiliens très souriants. A Nantes, ils avaient installé une petite plage Copacabana. Depuis ces moments-là, j’ai toujours eu envie d’aller au Brésil.
Il y a 4 ans, je suis allé au Portugal en Erasmus pour ma troisième année de sociologie. J’y ai rencontré une dizaine de Brésiliens qui y étudiaient aussi. Ils étaient tous très sympas et m’ont incité à venir au Brésil. Quatre ans plus tard, j’ai réussi à gagner un peu d’argent pour réaliser ce projet de voyage et venir faire un stage à São Paulo. Dans quel domaine faites-vous ce stage? Je fais des études d’éducateur spécialisé à Rennes. Cette formation dure 3 ans et dans le cadre de la deuxième année, nous pouvons partir à l’étranger faire un stage. J’ai donc choisi de partir au Brésil. Mais l’école n’avait aucun partenariat avec ce pays et j’ai donc cherché une structure qui pouvait m’accueillir. Grâce à des connaissances communes, j’ai rencontré le fondateur de Casas Taiguara, (Ndlr. ONG composée de 6 abris accueillant enfants et adolescents en difficulté à São Paulo), lors d’un de ses passages à Paris. Il a accepté de me prendre en stage dans son association. Dans quelles situations se trouvent les enfants et les adolescents dans l’abri dans lequel vous travaillez ? Ce sont des enfants et des adolescents qui peuvent être à la rue ou retirés à leurs familles par un juge. Certains parents sont dépendants au crack, certains enfants aussi. Il y a des centres où les enfants peuvent rester durablement, mais moi je suis en stage dans l’abri temporaire. C’est-à-dire que les enfants y sont dans l’attente d’un autre placement.
Concrètement, quel est votre rôle au sein de l’association ? Je suis arrivé il y a trois semaines et c’est une réalité très différente de ce que nous connaissons en France. Pour le moment, j’essaie d’observer, de comprendre le fonctionnement de la maison, de créer du lien avec les jeunes. Le problème de cette structure est qu'ils restent en général une semaine. C’est très court pour nouer une relation de confiance avec eux et pour faire, ce que nous faisons d’habitude dans ce type de structure, c’est-à-dire réfléchir à un projet individualisé pour le jeune, à son avenir et à son autonomie. Aujourd'hui, je les aide dans leur vie quotidienne, nous essayons de leur faire comprendre les règles de la vie en communauté car beaucoup seront amenés à grandir dans des centres avec d’autres enfants. Nous essayons aussi de partager de bons moments avec eux. Pour l’instant, j’ai fait quelques cours de français, de guitare, de géographie car la plupart ne sait pas situer le Brésil sur une carte. D’une manière générale, je dois dire que j’ai été assez étonné de constater que la figure de l’éducateur était globalement plus respectée ici qu’en France. Je sais qu'il peut y avoir des conflits ou encore des insultes, notamment envers les éducateurs qui travaillent de nuit, mais j’ai encore rarement vu des jeunes leur manquer de respect. Peut-être est-ce aussi parce que ces jeunes ne restent que quelques jours et qu'ils n’ont pas le temps de véritablement prendre leurs marques...
Comment avez-vous découvert Lepetitjournal.com ? J’ai découvert environ 6 mois avant mon départ, en préparant mon voyage. Je cherchais des informations sur Casas Taiguara et je suis tombé sur un article (Lire notre article : Casas Taiguara, abri pour enfants des rues). J’ai ajouté Lepetitjournal.com Brésil à mes favoris pour suivre les actualités et ce qui se passait à São Paulo. C’était vraiment un premier contact avec la culture brésilienne, une manière aussi de suivre ce qui se passe dans le pays. C'était vraiment très utile !
Quelle est votre rubrique préférée ? J’apprécie beaucoup "L’expression de la semaine" ! J’ai appris des expressions que je ne connaissais pas et qui ne sont pas utilisées au Portugal.
Vous parlez portugais ? Un peu, beaucoup, passionnément... Un peu pour l’instant... mais passionnément ! C’est une langue que j’aime beaucoup. Je ne l’avais plus pratiquée depuis 4 ans. J’avais oublié beaucoup de choses. Je passe aussi du portugais du Portugal au portugais du Brésil. C’est un peu différent, je fais attention à ne pas me tromper dans le choix des mots. Je préfère le portugais du Brésil, je le comprends mieux et j’aime beaucoup l’accent.
Avez-vous trouvé facile de rencontrer des gens ? De créer des liens ?Je vis dans une maison du quartier de Liberdade qui appartient à un collectif qui s’appelle Fora do Eixo et qui existe dans tout le Brésil. C’est un circuit culturel qui organise des concerts, des festivals... dans toutes les villes brésiliennes. Je suis donc avec une quinzaine de Brésiliens, ce qui m’a permis de créer des liens facilement en arrivant au Brésil. Je revois également les Brésiliens que j’ai rencontrés au Portugal. J’ai prévu de retrouver deux de ces amis qui vivent près de SP, j’espère en revoir aussi qui habitent dans d’autres villes brésiliennes. Pour le moment quelle a été votre plus belle découverte à São Paulo ? Je n’ai pas encore eu le temps de faire beaucoup de visites ! Mais un de mes bons souvenirs est le festival "Existe Amor em São Paulo" qui s’est tenu sur la place Roosevelt. C’est justement un festival organisé par les gens du collectif avec lesquels je vis. A partir de rien, ils ont su créer cet événement avec beaucoup d’artistes comme Criolo (Lire l' entretien), Emicida (Lire notre portrait). C’est complètement gratuit et c’était très intéressant. Il se passe plein de choses d’un point de vue culturel et c’est très intéressant !
Pour lire d'autres portraits de lecteurs:A LA RENCONTRE DE NOS LECTEURS – Camille, 27 ans, productrice et comédienneA LA RENCONTRE DE NOS LECTEURS - Gaëlle, 40 ans, guide artistique et culturelleA LA RENCONTRE DE NOS LECTEURS - L'homme qui lit dans les roches du Mato GrossoPropos recueillis par Anne-Louise SAUTREUIL (www.lepetitjournal.com - Brésil) vendredi 9 novembre 2012
EDUCATION - Les parents français sont plus zen que les autres! L‘éducation est en enjeu crucial dans le monde d’aujourd’hui. Quels sont les meilleurs systèmes éducatifs ? Faut-il favoriser le bonheur d’apprendre ou l’autodiscipline ? Les parents de 15 pays différents ont été consultés par HSBC. Selon que l’on vive au Mexique, en Chine, en Turquie ou en France, les parents n’ont pas les mêmes attentes, ni le même stress !	France/Monde
Déficit: un gouvernement optimiste prévoit des économies sans précédent
Les Palestiniens scellent leur réconciliation au grand dam d'Israël
Ukraine: la Russie menace d'intervenir si ses intérêts sont menacés
La Turquie offre ses condoléances aux Arméniens, une première
Patrick de Carolis mis en examen dans une affaire de favoritisme avec Bygmalion
Hollande salue Jaurès le Républicain et défend ses réformes
AGS : Déménager avec des enfants (Publi - info)
En expatriation, pensez à protéger votre famille avec la CFE (Caisse des Français de l’Etranger) En direct de nos éditions locales
Sao Paulo - Actualité Brésil
JALIL LESPERT – "Le réalisateur doit s’effacer derrière l’histoire !"
Pour le festival Varilux de cinéma français au Brésil, Jalil est venu présenter son dernier lancement : Yves Saint Laurent, un film sur le…
COUPE DU MONDE - Présentation des équipes du groupe D
Rien de moins que trois vainqueurs de Coupe du Monde (Italie, Angleterre et Uruguay) dans ce nouveau groupe d'équipes en lice pour…
Varsovie - Actualité
JAN KARSKI – Célébré à travers le monde à l'occasion de son centenaire
"Nous rendons hommage à Jan Karski, qui était prêt à sacrifier sa vie pour la liberté", a déclaré le Ministre des Affaires étrangères,…
Actualité Espagne 46,72 MILLIONS D'HABITANTS - L'Espagne se dépeuple en 2013, les Français aussi…
Les chiffres du recensement de la population espagnole en 2013 sont tombés mardi dernier. Dans une vue d'ensemble, la population espagnole…
Actualité Espagne INSOLITE - Le village espagnol "Tuez les Juifs" se cherche un nouveau nom
Lorenzo Rodriguez, maire de Castrillo Matajudíos, organise un référendum pour modifier le nom de l'agglomération. Une initiative en…
Singapour - Actualités
JEAN-PIERRE BEL - Singapour est petite par sa taille mais grande par son…
Le président du Sénat, Jean-Pierre Bel, était du 20 au 22 avril à Singapour. Une visite placée sous le signe de l’amitié et du partenariat…
Milan - actualité italie
MARE NOSTRUM – La Ligue du Nord veut stopper le secours des migrants
Alors que plus de 1.000 migrants ont encore été secourus au large de la Sicile en moins de deux jours, c’est le programme Mare Nostrum qui…
EDUCATION - Les parents français sont plus zen que les autres!... L‘éducation est en enjeu crucial dans le monde d’aujourd’hui. Quels sont les meilleurs systèmes éducatifs ? Faut-il favoriser le bonheur d’apprendre ou l’autodiscipline ? Les parents de 15 pays différents ont été consultés par HSBC. Selon que l’on vive au Mexique, en Chine, en Turquie ou en France, les parents n’ont pas les mêmes attentes, ni le même stress !
DROIT- Que faire en cas de séparation à l'étranger ? Que faire lorsque son couple bat de l'aile à l'étranger ? Vers quel pays se tourner ? Isabelle Rein-Lescastereyres et Rahima Nato-Kalfane, avocates spécialisées en droit international de la famille répondent à ces questions.
DROIT – Séparation, décès, comment se protéger légalement lorsque l’on part à... Bien préparer son départ, c’est aussi anticiper les problèmes que l’on peut avoir à l’étranger. Quels sont les points légaux à vérifier avant de partir ? Comment protéger sa famille contre le risque de décès ou de séparation ? Isabelle Rein-Lescastereyres et Rahima Nato-Kalfane, avocates spécialisées en droit international de la famille répondent à ces questions.
ÊTRE JEUNE A SHANGHAI – Micro-trottoir à la sortie du Lycée français... Être jeune à Shanghai, quelle différence avec la France ? Pour mieux comprendre la vie des lycéens dans la mégalopole chinoise, Lepetitjournal.com est allé à la rencontre des adolescents du Lycée Français de Shanghai leur poser les questions suivantes : quels sont vos loisirs et activités ? Qu’appréciez-vous à Shanghai et en Chine ?
MODE – Expatriés de la tête aux pieds ! Les expatriés ont maintenant une marque de prêt-à-porter rien que pour eux ! Des vêtements mixtes, interchangeables et des looks inspirés d’expatriés caractérisent cette marque "expat-minded". Rencontre avec Marie-Charlotte et Pauline, les fondatrices de la marque les Expatriés
SONDAGE - Plus d’un Français sur 5 prévoit de s’expatrier ! ... Mal aimés les expats ? Pas si sûr ! Pour la première fois, une enquête d’opinion Ipsos/Banque Transatlantique a été commandée par le ministère des Affaires étrangères pour mesurer la perception qu’ont les Français de l’expatriation. Il apparaît que la mobilité est non seulement comprise de nos compatriotes restés dans l’Hexagone, mais aussi encouragée
DÉMÉNAGEMENT – 10 clés pour rester zen ! Expatriation rime, qu’on le veuille ou non, avec déménagement. Difficile quand on fait ses cartons d'échapper au stress et à la fatigue. Pour éviter les galères quelques semaines avant la date fatidique, il est déjà temps de mobiliser toutes vos capacités d’organisation et d’anticipation
VIVRE LE MONDE – Le guide de voyage réinventé Si les guides de voyage donnent les adresses des restaurants, des musées à visiter ou les itinéraires à suivre dans notre pays de destination, rares sont ceux qui nous disent comment s’habiller, quel cadeau apporter à nos hôtes, ou comment saluer nos voisins. Voilà l’objectif de la nouvelle collection Vivre le monde aux éditions Hikari. Anthony Dufour, journaliste en Corée du Sud, en est à l’origine.
Expat - Emploi
SECURITÉ PRIVÉE - Les mesures de protection dans un environnement dégradé
Comment assurer la protection des nationaux quand ils ne sont pas sur le territoire de la nation ? Il s’agit d'une question essentielle de la science politique : si l’on suit la fiction du Contrat Social, un individu qui se situe sur le territoire dont il a la nationalité renonce à l’emploi de la force au bénéfice de la "puissance publique", mais est-ce le cas à l’étranger ? DECATHLON - Au top de sa forme en Chine ! Du matériel et des vêtements pour 60 sports en magasin, bien sûr, mais c’est avant tout la promotion du sport que la marque française souhaite développer. Interview de Pannya Khamphommala, directeur de la distribution Chine, qui nous donne les facteurs clés du succès de la marque lilloise	Expat - Politique
PRELEVEMENTS SOCIAUX DES NON-RESIDENTS - Comment faire pour espérer être remboursés ?
Votés en 2012, les prélèvements sociaux (CSG-CRDS) sur les plus-values et revenus immobiliers pour les contribuables français non résidents ont été reconduits dans la loi de finances 2014. La Commission Européenne a ouvert dans la foulée une procédure d’infraction contre la France sur la conformité au droit européen de ces prélèvements. En cas d'issue favorable, comment espérer un remboursement rétroactif ?	A VENDRE ! - Le Quai d’Orsay se débarrasse de ses résidences luxueuses à l'étranger
La semaine dernière, la résidence de l’ambassadeur français à l’ONU, située sur Park avenue, a été mise en vente pour la modique somme de 48 millions de dollars. Afin de réaliser des économies, le ministère des Affaires étrangères se sépare de certaines de ses résidences onéreuses.	Magazine
PIERRE HERME - "Les cultures gastronomiques m’inspirent forcément" A l'occasion de son passage à Hong Kong où le pâtissier a ouvert une boutique l’an dernier, Pierre Hermé, l'inventeur de la "haute pâtisserie" française, s'est confié à notre édition locale pour une interview 100% saveurs sucrées. NOUVEAU – lepetitjournal.com disponible sur Smartphone ! Votre quotidien préféré vient de sortir son application gratuite, disponible pour iPhone et Androïd. Profitez où que vous soyez du contenu de votre édition, découvrez les événements près de chez vous, et partagez vos articles préférés depuis votre Smartphone ou votre tablette gratuitement.
TOUS DES EUROPEENS – Rencontre avec les animateurs de l’émission de... Après Lisbonne et Londres, l’équipe de l’émission “Tous des Européens” diffusée sur France Inter, se sont déplacés à Madrid. Le public a largement répondu présent à cette 13e étape de leur voyage européen. Lepetitjournal.com/Madrid a saisi l’occasion pour rencontrer Hélène Jouan et Eric Valmi
ELISA TOVATI - "J’ai envie de faire voyager les gens" Désormais comédienne et chanteuse reconnue, Elisa Tovati a fait sensation avec son dernier album Cabine 23, carnet de voyage musical rassemblant des souvenirs chantés au rythme du train le plus mythique : l’Orient-Express. Embarquement avec l’interprète actuellement en bisbille avec la SNCF
EXPOSITIONS - Avril, le mois de la découverte De nombreuses expositions ont actuellement lieu en France, qu'elles se déroulent pendant le mois d'avril ou bien au-delà. Notre sélection vous permettra de bien préparer votre futur déplacement dans l'Hexagone. Mapplethorne, Black Music, jeux vidéo, Van Gogh, l'Empereur Auguste, il y en a pour tous les goûts.
MICKAEL LANDREAU - "Je serais heureux de représenter mon pays" Le gardien de but Mickaël Landreau est le détenteur du record de matchs joués en 1ère division. C'est aussi un habitué de l'équipe de France de football avec qui il devrait faire le voyage en juin pour le Brésil. Notre édition de Sao Paulo vous fait partager cette interview de Cocorioco Carioca.
EMMANUELLE BEART – "J’aime d’autant plus la France que je fais un... À 50 ans, Emmanuelle Béart est une femme très active. A peine rentrée d’Australie, elle va déjà repartir sur un autre film. Légèrement fatiguée, elle s’assoit un instant dans une suite du Park Hyatt de la rue de la Paix, à Paris, pour la promotion de l’adaptation cinématographique du livre de Katherine Pancol, Les Yeux jaunes des crocodiles. Elle y excelle dans le rôle d’Iris, une illuminée hors du temps, méchante et complètement inadaptée à la s...	CATHERINE DENEUVE – Depardieu "n'est pas un exemple à suivre" Catherine Deneuve présentait ce week-end à Hong Kong son nouveau film Elle s’en va à la 38e édition du Hong Kong International Film Festival. L'occasion pour notre édition locale de rencontrer l'actrice, qui a également profité de sa venue en Asie pour critiquer l'exil fiscal de Gérard Depardieu. Les trophées 2014
TROPHEES 2014 - Revivez la soirée en vidéo avec France Diplomatie et France 24
À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères	Votre banque en France avec BNP Paribas BNP PARIBAS : Pourquoi conserver un compte bancaire en France? BNP PARIBAS : Check-list pour bien préparer votre départ en expatriation Enseignement et formation avec le CNED
La scolarité complémentaire internationale
Préparez votre DAEU avec le CNED
Location de voitures avec AVIS
AVIS - "Séjour En France" - location de voiture pour les expats Santé et protection sociale avec la CFE
Anticiper les questions de retraites avant de partir en expatriation ! La CFE : la caisse de Sécurité sociale des expatriés
CFE : Comment assurer votre protection sociale alors que vous quittez la France ? Déménager avec AGS AGS : Pour déménager en toute sérénité ! AGS : 10 astuces déménagement AGS : Comment se déroule un déménagement ? Jeunesse avec Telligo
Telligo, entreprise citoyenne TELLIGO : la vie quotidienne en colo Telligo : Des colonies de vacances pour remonter le temps et s’évader dans des mondes imaginaires IMMOBILIER AVEC MYEXPAT My Expat : Investissez au meilleur prix en participant à la première enchère réservée aux expatriés MyExpat : Pourquoi investir dans un 2 pièces à Paris ou Lyon depuis l’étranger My Expat : Vous êtes expatrié et vous souhaitez investir en France ?
Cours de Français avec FLE
Le DAEFLE : se former à l’enseignement du FLE
L’Alliance française : toute une histoire…
Expolangues Paris - du 5 au 8 février Télémédecine avec tele-psy
Eutelmed : quelques repères sur les enjeux psychologiques de l'enfant en expatriation
L'étudiant avec letudiant.fr
BAC 2014 - Les sujets du bac tombés à Pondichéry BENOIT HAMON - Nouveau ministre de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
SCANDINAVIE - Les bonnes raisons de partir étudier
Votre édition
Athenes
ANNÉES DE PLOMB – Matteo Renzi déclassifie certains documents 1915 - Le Premier ministre turc présente ses condoléances aux Arméniens
COPACABANA – Nuit de violence après la mort d’un jeune danseur de Pavão-Pavãozinho
TELEPHONIE – Orange baisse ses prix sur le haut-débit en Espagne
Une géographie de la France catholique
Un centre spécialiste de l'implant dentaire sur iedentlyon.com
Comparateurdemutuellesanté.fr en ligne
Informer-vous avec novia-santé
Cigarette électronique sur Cigastar.com
Les prix de la cigarette electronique avec Kelklope
Votre assurance santé à l’étranger avec April International
L'école Expat active et créative avec ecole-vivante.com
Retrouvez nos rendez-vous de l’expatriation sur www.rdv-expatriation.com
Sur RFI émission VIVRE AILLEURS En partenariat avec lepetitjournal.com
Recevez nos newsletters
Problème newsletter
Ouvrir une édition
Athenes - Auckland - Bangkok - Barcelone - Berlin - Bucarest - Budapest - Buenos Aires - Cambodge - Casablanca - Cologne - Dublin - Francfort - Hambourg - Hong Kong - Ho Chi Minh Ville -Istanbul - Johannesbourg - Kuala Lumpur - Le Caire - Le Cap - Lisbonne - Londres - Madrid - Melbourne - Mexico - Milan - Munich - Pékin - Perth - Rio de Janeiro - Rome - Santiago - Sao Paulo - Shanghai - Singapour - Sydney - Tel Aviv - Tokyo - Tunis - Turin - Valence - Varsovie
© Lepetitjournal.com. All rights reserved