{"partition": "head_middle", "source_domain": "sadp.wordpress.com", "digest": "sha1:MVO5WTYSONPBSSYSH5YBNMGEWJT5P4ZL", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00026.parquet"}
Juste comprendre finalement…
23 janvier 2013 par Pierre Lagacé	Juste comprendre finalement… En bout de course c’est ce dont il est question dans toute cette histoire de la petite Aglaé Béland et de ses enfants. Essayer de juste comprendre la dérive dans la vie de certains de nos ancêtres quand on se lance tête première dans le bungee de la généalogie. Il faut par contre être solidement attaché et se distancer de leur passé et ne pas le faire sien.
Si vous lisez les commentaires sur ce blogue, alors vous comprenez qu’on cherche seulement à comprendre et à trouver un certain réconfort pour mieux aller de l’avant dans notre vie.
Es-tu bien attachée Denise…?
C’est pour ça que je vais vous parler de la petite Aglaé. Juste un prétexte et un petit service à rendre autant à elle qu’à moi finalement.
Vous êtes chanceux ce matin, car Denise m’a inondé de belles vieilles photos dont celle-ci qui est très belle et que je pense pouvoir partager avec vous sans aucune impudence de ma part.
Quatre générations! Émilie Blais, à gauche, la mère d’Aglaé. Aglaé Béland est à droite. Sa fille Aurore Levasseur, née à Salem au Massachusetts en 1893, est au centre avec son fils que je crois être Lucien Monette, né en 1914. Lucien, si c’est le petit garçon, repose maintenant en paix au cimetière Repos St-François d’Assise à Montréal depuis 1980. Sur la photo, on serait autour de 1920. Le petit Lucien aurait alors 6 ans. Retournons prudemment en arrière maintenant. On se retrouve à St-Cuthbert le 2 avril 1871. Émilie Blais, l’arrière-grand-mère peu souriante sur la photo, est enceinte d’Aglaé quand elle ouvre la porte à l’énumérateur Norbert Goulet. Son mari Narcisse Béland est voyageur. Je présume qu’il était absent. Elle avait probablement son fils de deux ans dans ses bras. Demandez-moi pas le temps qu’il faisait à St-Cuthbert le 2 avril 1871, mais je sais qu’il y avait eu 16 mm de pluie à Huntingdon le 3 avril 1871. Tirez vos propres conclusions.
Voici la page du recensement de 1871 à St-Cuthbert.
Je ne suis pas menteur… Béland Narcisse, 26 ans, voyageur, Émilie, 22 ans -, et Alfred, 2 ans. Isaïe Vadnais est leur voisin. Il est commerçant.
Belle écriture de ce Norbert Goulet de St-Cuthbert. Je me demande bien qui il était pour écrire bien comme ça. Probablement un notaire. Mais non, il n’était pas le notaire de St-Cuthbert. J’ai vérifié.
Cliquez pour le savoir.
Fascinant ces recensements même si on trouve souvent des informations erronées ou imprécises. Prenez le cas du petit Alfred, deux ans. Je le pensais mort, car je ne le trouvais pas en 1881.
Mais non, Alfred c’était finalement Wilfrid! Fallait le savoir… Le reste de la famille est sur l’autre page. Aglaé, Mélie, Alfred, Philippe, Paul, Marie.
Norbert Goulet est toujours l’énumérateur… et cultivateur. Vous me faites confiance j’espère.
Ciel que j’aimerais voyager dans le temps et faire un petit nowhere à St-Cuthbert! On sert peut-être la meilleure poutine de la région.
Sauf que, en bout de course il faut aussi savoir quand s’arrêter dans nos recherches.
Cette entrée, publiée dans Non classé, est taguée famille Béland. Bookmarquez ce permalien.
← La généalogie, c’est un peu comme faire du bungee…	Montréal, quartier St-Henri, 9 avril 1891 →
2 réflexions sur “Juste comprendre finalement…”	Denise Desrosiers dit :	23 janvier 2013 à 9 h 35 mi	Vous avez remarqué Pierre qu’il y a un Wilfrid et un Alfred dans la famille Béland.
Je sais que parfois je fais des erreurs en français, car j’ai toujours été distraite et j’oublie de me relire très souvent, surtout lorsque je suis exaltée par de belles trouvailles comme les vôtres. Par contre, si j’écris bien mon français en général c’est grâce aux religieuses qui m’ont élevée et pour cela, je les en remercie. (Dans ce cas-ci, c’est le beau côté de l’abandon). De la période de grande noirceur, je n’ai retenu que la noire soeur.
Réponse	Pierre Lagacé dit :	23 janvier 2013 à 10 h 58 mi	Écrit avec le coeur et une touche d’humour…