Language Revitalization and the Classroom: Video Workshops at an Elementary School in Miyakojima

This paper explores a pedagogy for language revitalization in the specific endangered language context of the Miyakoan language in Okinawa Prefecture, Japan. The topic discussed on language revitalization in this paper is a matter of language teaching and learning methodology. The transmission of Miyakoan to the younger generation will be sought in the school domain. There are three guiding research questions: (1) what pedagogy might suit language revitalization, (2) how the school can accommodate this educational goal, and (3) will this educational plan raise pupils’ awareness to learn about the Miyakoan language. First, this paper will review the current direction of Indigenous languages in Japan at the macro socio-historical level. Second, the micro-educational practice will be reported and analyzed. From this micro-educational practice, the role of the school in the community is indicated to become a domain for language revitalization to raise the pupils’ awareness of the local endangered language. The findings also suggest an approach forging the ‘mainstream’ education and pedagogy for language revitalization. Since language transmission is only partially conducted at home in Miyakojima in the 21st century, heritage language education in schools will be essential for revitalizing the language and cosmology of Miyakojima.