{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:DCEJYVPTC43BDIOZB567LUAGFSBI46LW", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00011.parquet"}
«Le rôle de la Cour en tant qu’auditeur externe de l'UE n’a jamais été aussi important tout au long de ses 35 ans d’existence», déclare M. Caldeira, Président de la Cour des comptes européenne
Court of Auditors
ECA/13/13
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Luxembourg, le 8 mai 2013
Aujourd’hui – veille de la Journée de l’Europe –, dans le cadre de l’inauguration du nouveau bâtiment de la Cour, M. Juncker, Premier ministre du Luxembourg, M. Perry, Ministre d’État représentant la présidence irlandaise du Conseil de l’Union européenne, et M. Caldeira, Président de la Cour, ont parlé des défis auxquels sera confrontée l’Union européenne ainsi que du rôle de la Cour des comptes européenne.
M. Caldeira, Président de la Cour, a déclaré: «En ces temps difficiles, l’Union nous demande de collaborer afin de restaurer la confiance de bon nombre de nos concitoyens en nos institutions et en nos autorités. Pour ce faire, nous devons bâtir une Union plus responsable que celle d’aujourd’hui, une Union qui soit en mesure de montrer qu’elle fonctionne et qu’elle réalise son objectif, à savoir promouvoir la paix, ses valeurs et le bien-être de ses peuples. Les citoyens européens peuvent compter sur la Cour car elle fera tout son possible pour atteindre cet objectif.»
M. Juncker, Premier ministre du Luxembourg, a déclaré: «La Cour des comptes européenne est en fait la cour des citoyens et des contribuables européens. Sa mission de contrôle est plus que jamais nécessaire. Son nouvel immeuble à Luxembourg-Kirchberg constitue donc un bon investissement dans l'avenir. Plus nécessaire encore est cependant un changement de mentalité politique à tous les niveaux dans le sens d'une plus grande responsabilité budgétaire et donc aussi citoyenne.»
M. Perry, Ministre d’État irlandais, a déclaré: «Demain, nous célébrerons le 63e anniversaire de la déclaration de Robert Schuman à Paris [...]. La Cour des comptes européenne joue un rôle spécifique et essentiel lorsqu’il s’agit de renforcer la confiance de l'opinion publique dans les institutions que l’Europe a créées au cours de ces 63 années. Cette confiance est cruciale pour le fonctionnement de l’Union.»
Aujourd’hui, la Cour a également organisé une réunion extraordinaire des présidents des institutions supérieures de contrôle des États membres de l’UE en vue de la prochaine réunion du Conseil européen en juin. L’accent a été mis sur l'importance de garantir des dispositions adéquates en matière d'audit et d’obligation de rendre compte dans le cadre de l’Union économique et monétaire et d’une union bancaire.
Depuis plus de 35 ans, la Cour des comptes européenne, sise à Luxembourg, est au service des citoyens de l’Union, en sa qualité de gardienne indépendante des finances de l’UE.
Helena PIRON MÄKI-KORVELA
Coordinatrice de la communication Cour des comptes européenne
Poste fixe: +352 4398 45314 Mobile: +352 621 552314
firstname.lastname@example.org www.eca.europa.eu Twitter: @EUAuditorsECA YouTube EUAuditorsECA