{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:4DPO7C4FXSLQPUEPHGCPNSSRTJKUZCES", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00011.parquet"}
Dernière mise à jour : 19 février 2014 10:30 ET
Dernière mise à jour : Un changement mineur a été apporté au contenu.
NOUVELLE-ZÉLANDE - Prenez les mesures de sécurité normales
Aucun avertissement n’est en vigueur pour l’ensemble de la Nouvelle-Zélande. Prenez les mesures de sécurité normales.
La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Les présents Conseils aux voyageurs ont pour but de vous fournir des renseignements à jour afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées.
Un séisme de 6,3 est survenu près de Christchurch le 22 février 2011, faisant plusieurs victimes et causant des dommages importants aux infrastructures. La situation est revenue à la normale dans la majorité de la ville. Toutefois, l’accès à certaines zones du centre-ville de Christchurch peut être restreint en raison des efforts de reconstruction qui se poursuivent.
Les crimes violents visant les touristes sont rares. Les vols constituent un problème de plus en plus courant. Ils sont commis dans des chambres d'hôtel, des lieux touristiques, des aires de loisirs et dans des véhicules laissés sans surveillance. Les crimes de rue sont courants dans les grandes villes. Assurez-vous que vos effets personnels, votre passeport et vos autres documents de voyage sont en sécurité en tout temps. Ne laissez pas d’effets personnels sans surveillance, en particulier dans les véhicules.
Les véhicules roulent à gauche. Les temps de déplacements en voiture sont souvent plus longs que prévu, car les routes peuvent être étroites et sinueuses et traverser des terrains accidentés. On trouve divers types de routes, des autoroutes jusqu’aux routes de gravier.Communiquez avec la New Zealand Automobile Association pour connaître les conditions routières par mauvais temps. L’association a des bureaux dans la plupart des principales régions et diffuse un rapport sur l’état des autoroutes (tél. : 0900 33 222).
Avant de vous rendre dans des régions éloignées, consultez les autorités locales et laissez une copie de votre itinéraire détaillé à un proche ou au personnel de votre hôtel.
Composez le 111.
La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités de la Nouvelle-Zélande. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès du haut-commissariat de Nouvelle-Zélande ou de l’un de ses consulats.
Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.
Les Canadiens qui se rendent en Nouvelle-Zélande doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins trois mois après la date prévue de leur départ de la Nouvelle-Zélande.
Visa de touriste : non exigé (pour les séjours de 90 jours ou moins)Visa d’affaires : exigéVisa d’étudiant : exigé
Exigences importantes
Pour se rendre en Nouvelle-Zélande, vous devez être muni d’un billet pour un vol de continuation ou d’un billet pour un vol de retour, d’un visa pour la destination suivante (le cas échéant) et d’une preuve que vous disposez de fonds suffisants (1000 $NZ par personne par mois).
Taxe de départ
Une taxe de départ est prélevée sur les vols internationaux. Le montant de la taxe est de 25 $NZ pour les voyageurs de 12 ans et plus et de 10 $NZ pour les enfants de 2 à 11 ans. On n’exige aucun frais pour les enfants de moins de 2 ans.
Conseil de santé aux voyageursLa rougeole : situation mondiale - 17 avril 2014 10:41 HAEConsultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.VaccinsVaccins administrés systématiquementAssurez-vous que votre vaccination est à jour, peu importe votre destination de voyage.Vaccins recommandésVous pourriez être à risque de contracter ces maladies évitables par la vaccination lors de votre voyage dans ce pays. Adressez-vous à votre professionnel de santé-voyage pour savoir si ces vaccins vous conviennent.Grippe
Vaccination contre la fièvre jauneLa fièvre jaune est une maladie causée par la piqûre d'un moustique infecté.Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.* Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.RisqueIl n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.Les exigences liées à l'entrée*Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.RecommandationLa vaccination n'est pas recommandée.À propos de la fièvre jauneCentres de vaccination contre la fièvre jaune désignésEau/alimentsMaladies d'origine alimentaire et hydriqueLes personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Australie et Nouvelle-Zélande. Dans le doute, rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!InsectesInsectes et maladiesDans certaines régions de l'Australie et Nouvelle-Zélande, certains insectes sont porteurs de maladies comme la dengue, l'encéphalite japonaise et le virus du Nil occidental.Il est recommandé aux voyageurs de prendre les mesures nécessaires pour se protéger contre les piqûres d'insectes.PaludismePaludismeIl n'y a aucun risque de paludisme dans ce pays.AnimauxAnimaux et maladiesLes voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la rage, sévissent dans certaines régions de l'Australie et Nouvelle-Zélande, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.Personne à personneInfections de personne à personneLe fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent et d'observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez afin d'éviter de contracter le rhume, la grippe ou d'autres maladies.Les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH se transmettent par contact avec du sang ou des liquides corporels; adoptez des pratiques sexuelles protégées.Services médicaux et installations médicalesServices médicaux et installations médicalesDes services médicaux de qualité sont offerts partout en Nouvelle-Zélande. En général, la Accident Rehabilitation and Compensation Insurance Corporation (ACC) couvre les frais de traitement dans un hôpital public lorsque des voyageurs sont victimes d'un accident du travail ou de voiture. Étant donné la protection qu'offre ce système, les victimes d'accidents n'ont pas le droit d'intenter une poursuite pour dommages-intérêts (sauf dans le cas de dommages punitifs) pour des blessures personnelles couvertes par l'ACC.À retenir...La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.
Il est conseillé d’être muni d’un permis de conduire international.
La devise est le dollar néo-zélandais (NZD). Les chèques de voyage peuvent être échangés dans les banques, les grands hôtels et certains magasins. Les cartes de crédit sont acceptées presque partout. On trouve de nombreux guichets automatiques bancaires.
La Nouvelle-Zélande est située dans une zone d’activité sismique et est sujette aux tremblements de terre. Le 21 juillet 2013, un tremblement de terre d’une amplitude de 6,5 sur l’échelle de Richter a secoué près de la ville de Wellington. Bien qu’on ne signale pas de dommages majeurs, des répliques sismiques continuent de secouer la région. Soyez prudent, suivez l’information diffusée par les médias locaux et suivez les conseils des autorités locales.
On y trouve plusieurs volcans et zones d’activité thermale.
Wellington - Haut-Commissariat du CanadaAdresse
125 The Terrace, Wellington 6011, Nouvelle-Zélande
C.P. 8047, Wellington 6143, Nouvelle-Zélande,
64 (4) 473-9577
email@example.com services de passeport sont offertsTwitter@HCCanNZPour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, téléphonez au haut-commissariat du Canada à Wellington et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa, à frais virés, en composant le 613-996-8885.