Lenguas yuin-kúricas
# Lenguas yuin-kúricas

Las lenguas Yuin-Kúricas son una familia de lenguas aborígenes australianas mayormente extintas que existían en el sureste de Australia.

Pertenecen a la familia de lenguas pama-ñunganas. Estos idiomas se dividen en los grupos Yuin, Kuri y Yora, aunque las clasificaciones exactas varían entre los investigadores. Los idiomas yuin-kuric fueron hablados por los habitantes originales de lo que ahora son las ciudades de Sydney y Canberra. La mayoría están ahora extinta.

El koala recibe su nombre de la palabra gula para el animal en el idioma dharug, un idioma Yuin-Kuri dentro del grupo Yora, y la misma palabra aparece en otros idiomas Yuin-Kuri, como Gundungurra, dentro del grupo Yuin.

A partir de 2020, el yuin figura como uno de los 20 idiomas priorizados como parte del Proyecto de apoyo a idiomas prioritarios, realizado por First Languages Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y Artes. El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar idiomas en peligro crítico, aquellos idiomas para los que existe poca o ninguna documentación, donde no se han realizado grabaciones previamente, pero donde hay hablantes vivos".

## Idiomas

Los idiomas constituyentes son grupos que están ordenados de suroeste a noreste:

### Grupo Yuin

El grupo Yuin (sur) incluye:

* Los extintos lenguas tharawal hablado a lo largo de la Costa Sur de Nueva Gales del Sur, incluyendo Thawa, Dyirringany, Thurga, Tharawal, y posiblemente Gweagal
* Nyamudy hablado cerca de Canberra
* Ngarigo (Ngarigu) hablado por el pueblo Ngarigo
* Ngunnawal, también conocido como Gundungurra (Gundungura, Gudungura, or Gandangara), hablado por el pueblo Ngunnawal y el pueblo Gandangara en el interior sureste Nueva Gales del Sur en la ahora región de Yass.

### Grupo Yora

El grupo Yora o Iyora (central) es aceptado por Dixon.

* Dharug, un idioma extinto que se intenta revivir.
* Darkinjung, un idioma extinto.

Se hablaban en la región de Sydney.

### Grupo Kuri

El grupo Kuri (norte) se ha reducido a sus idiomas más al sur:

* Lenguas worimi: Worimi (Worimi, Katthang, Birrpayi), Awabakal
* idioma dunghutti

Los idiomas una vez clasificados como kúrico incluyen Yugambal, Yuggarabul (Yuggera) y Nganyaywana (Anaiwan) más al norte.

## Comparación

La reconstrucción parcial de Jeremy Steele del idioma de Sydney incluye una comparación de pronombres en varios idiomas yuin-kuric. La siguiente versión parcial y simplificada muestra algunas de las similitudes y diferencias en la familia:

| Idioma | Grupo | Yo | Tú | Él | Nosotros (inc) | Nosotros (exc) | Nosotros (todos) |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Gundungurra | Yuin | gula-ngGa, gula-nga | gulandyi | dhanaladhu | gulanga | gulangala(ng) | gulanyan, gulambanya(n) |
| Tharawal | Yuin | ngayagang(ga) | nyindigang | namarang | ngulgang | ngangaling(ga) | nyulgang(ga) |
| Awabakal | Kuri | ngaduwa | nginduwa | nyuwuwa | bali | balinuwa | ngiyin |
| Darkinjung | Yora | ngaya | nyindi, ngindi | nuwa | ngaliya | ngungaliya | ngiyang |
| Dharug | Yora | ngaya | nyindi, ngindi | nanu | ngali | — | — |
