European Parliament Decision on the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of the trade, development and cooperation agreement between the European Community, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part (8731/1999 - COM(1999) 245 - C5-0154/1999 - 1999/0112(AVC))
13. 4. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 107/69 COMMON POSITION OF THE COUNCIL Wednesday 6 October 1999 AMENDMENTS BY PARLIAMENT The financial reference amount for the period 2000-2002 shall be EUR 38,4 million. This amount shall be reviewed if it is not consistent with the financial perspective for that period. The financial framework for the period 2000-2002 shall be EUR 42,8 million. This amount shall be reviewed if it is not consistent with the financial perspective for that period. (Amendment 12) Article 6 The Commission shall be assisted, for the purposes of imple- menting the SAVE programme, by the Committee referred to in Article 4 of Council Decision 1999/0021/EC, Euratom. The Commission shall be assisted, for the purposes of imple- menting the SAVE programme, by the Committee referred to in Article 4 of Decision 1999/0021/EC, Euratom, operating in accordance with the provisions of Article 4 of Decision 1999/0468/EC. 13. EC-South Africa trade, development and cooperation agreement *** A5-0020/1999 European Parliament Decision on the proposal for a Council and Commission Decision concerning the conclusion of the trade, development and cooperation agreement between the European Community, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part (8731/1999 - COM(1999) 245 - C5-0154/1999 - 1999/0112(AVC)) (Assent procedure) The European Parliament, + having regard to the proposal for a Council and Commission decision, (COM(1999) 245 + 1999/ 0112(AVC), + having regard to the draft Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and the Republic of South Africa, + having regard to the Council’s request for Parliament’s assent pursuant to Article 300(3), second sub- paragraph, and Article 310 of the EC Treaty, 8731/1999 + C5-0154/1999, + having regard to Rule 97(7) of its Rules of Procedure, + having regard to the recommendation of the Committee on Development and Cooperation and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (A5-0020/1999), 1. Gives its assent to the proposal for a Council and Commission decision; Instructs its President to forward its decision to the Council, the Commission, and the governments 2. and parliaments of the Member States and of the Republic of South Africa