Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions (COM(98) 0168 C4-0302/98 98/0117(CNS))(Consultation procedure)
1. 10. 1999 EN Official Journal of the European Communities C 279/373 Thursday 6 May 1999 TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 36) Annex IV(3a) (new) 3a. a breakdown of the measures in the infrastructure sector by mode of transport; Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (COM(98)0138 − C4-0301/98 − 98/0091(CNS)) (Consultation procedure) The European Parliament, − having regard to the Commission proposal to the Council, COM(98)0138 − 98/0091(CNS) (1), − having regard to the Commission communication to the Council on Agenda 2000: Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA), assistance to the applicant countries (COM(98)0182), − having been consulted by the Council pursuant to Article 235 (now Article 308) of the EC Treaty (C4-0301/98), − having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure, − having regard to the report of the Committee on Regional Policy and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Transport and Tourism, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Women’s Rights (A4-0382/98), − whereas the changes made by the European Council of 24 to 26 March 1999 are consistent with the amendments adopted by Parliament on 19 November 1998, − having regard to the second report of the Committee on Regional Policy (A4-0238/99), 1. 2. Approves the Commission proposal, subject to Parliament’s amendments; Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission. (1) OJ C 164, 29. 5. 1998, p. 4. (l) A4-0146/99 Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a Guarantee Fund for external actions (COM(98)0168 − C4-0302/98 − 98/0117(CNS)) (Consultation procedure) The European Parliament, − having regard to the Commission proposal to the Council in the form on which political agreement has been reached in Council (COM(98)0168 − 98/0117 (CNS)), − having been consulted by the Council pursuant to Article 235 (now Article 308) of the EC Treaty and Article 203 of the EAEC Treaty (C4-0302/98),