Commission Regulation (EC) No 1684/1999 of 28 July 1999 establishing projected regional reference amounts and the value of the advance payments to be made to producers of soya beans, rapeseed and sunflower seed for the 1999/2000 marketing year
30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/29 COMMISSION REGULATION (EC) No 1684/1999 of 28 July 1999 establishing projected regional reference amounts and the value of the advance payments to be made to producers of soya beans, rapeseed and sunflower seed for the 1999/2000 marketing year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (CEE) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 1624/98 (2), and in particular Article 12 thereof, (1) Whereas Article 5(1)(c) of Regulation (EEC) No 1765/92 specifies that the Commission is to establish a projected regional reference amount for each region identified in a Member State's regionalisation plan on the basis of a comparison between the cereal or oilseed yield for that region and the Community's average cereal or oilseed yield; (2) Whereas Article 11(2) of Regulation (EEC) No 1765/92 specifies that producers who apply for an oilseeds compensatory payment are entitled to an advance the appropriate payment of no more than 50 % of projected regional reference amount; (3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Manage- ment Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. A short explanation is given in Annex I of how the projected regional reference amounts referred to in Article 5(3) of Regulation (EEC) No 1765/92 are calculated. The projected regional reference amounts for the 1999/ 2. 2000 marketing year shall be as given in Annex II. Article 2 The advance payments to be made to producers of oilseeds under Article 11(2) of Regulation (EEC) No 1765/92 for the 1999/2000 year shall be equal to 50 % of the appropriate projected regional reference amount given in Annex II. Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 July 1999. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 12. (2) OJ L 210, 28. 7. 1998, p. 3. L 199/30 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 ANNEX I How the projected regional reference amounts for oilseed producers in the 1999/2000 marketing year are calculated The projected regional reference amounts have been calculated in accordance with Article 5(1)(c) or Regulation (EEC) No 1765/92. The Commission has calculated these amounts on the basis of the information supplied by the Member States under Article 3(2) of the above Regulation and according to whether the Member States have opted for a comparison of yields based on cereals or oilseeds under Article 5(1)(c). The projected regional reference amounts for 1999/2000 are given in Annex II. 30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/31 ANNEX II PROJECTED REGIONAL REFERENCE AMOUNTS 1999/2000 Member State Region Reference België/Belgique: Danmark: Deutschland: Ellada: Polders/Polders Leemstreek/Limoneuse Zandleemstreek/Sablolimoneuse Condroz/Condroz Weidestreek/Herbagère Zandstreek/Sablonneuse Kempen/Campine Famenne/Famenne Fagnes/Fagnes Ardennen/Ardenne Jurastreek/Jurassique Hen. Kempen/Campine-Hennuyère Hoge Ardennen/Haute Ardenne Schleswig-Holstein Hamburg Bremen Niedersachsen — Regions 1-9 — Region 10 Nordrhein-Westfalen Hessen Rheinland-Pfalz Baden-Württemberg Bayern Saarland Berlin Brandenburg — Region 1 — Region 2 Mecklenburg-Vorpommern Sachsen Sachsen-Anhalt Thüringen Region 1 Region 2 Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) 2,40 3,31 3,12 3,07 3,03 2,85 2,72 2,97 3,15 2,99 3,38 6,44 3,77 440,85 608,00 573,10 563,92 556,57 523,51 499,63 545,55 578,61 549,22 620,86 606,90 355,28 2,700 495,95 3,380 3,070 3,130 3,060 3,440 3,110 3,100 2,850 2,970 3,180 2,700 2,680 3,440 2,680 3,440 2,960 2,670 2,870 1,900 2,200 620,86 563,92 574,94 562,08 631,88 571,26 569,43 523,51 545,55 584,12 495,95 492,28 631,88 492,28 631,88 543,71 490,44 527,18 349,00 404,11 L 199/32 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) España: Secano: Regadío: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals 0,900 1,200 1,500 1,800 2,000 2,200 2,500 2,700 3,200 3,700 4,100 3,000 3,100 3,200 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,700 5,800 5,900 6,100 6,200 6,300 84,82 113,09 141,36 169,63 188,48 207,33 235,60 254,45 301,57 348,68 386,38 282,72 292,14 301,57 320,41 329,84 339,26 348,68 358,11 367,53 376,96 386,38 395,80 405,23 414,65 424,08 433,50 442,92 452,35 461,77 471,20 480,62 490,04 499,47 508,89 518,32 537,16 546,59 556,01 574,86 584,28 593,71 30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/33 Member State Region Reference France: Zone I Soja: — Non irrigué — Irrigué Colza/Tournesol Zona II Soja: — Non irrigué — Irrigué Colza/Tournesol Ireland Italia: 32 33 34 35 36 Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Yield (tonnes/ha) 6,400 6,600 7,100 8,200 8,300 5,930 8,120 6,023 4,680 8,770 5,554 Projected Reference amount (EUR/ha) 603,13 621,98 669,10 772,76 782,18 558,84 765,22 567,60 441,04 826,48 523,40 Oilseeds 3,300 606,17 Torino montagna interna Torino collina interna Torino pianura Vercelli-Biella montagna interna Vercelli-Biella collina interna Vercelli-Biella pianura Novara-Verbano-Cuseo-Oss. montagna interna Novara-Verbano-Cuseo-Oss. collina interna Novara pianura Cuneo montagna interna Cuneo collina interna Cuneo pianura Asti collina interna Asti pianura Alessandria montagna interna Alessandria collina interna Alessandria pianura Aosta montagna interna Varese montagna interna Varese collina interna Varese pianura Como-Lecco subz. 1 montagna interna Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals 2,224 3,612 4,399 4,853 4,233 4,826 3,731 209,59 663,48 808,04 457,34 777,54 886,47 351,61 3,744 687,72 4,488 3,762 3,877 4,187 3,254 3,409 3,550 3,384 3,359 2,328 3,950 3,437 3,244 6,652 824,38 691,03 712,15 769,10 597,72 626,19 652,09 621,59 617,00 219,39 725,56 631,33 595,88 626,88 Como-Lecco interna subz. 1 collina Oilseeds 3,541 650,43 L 199/34 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Member State Region Reference Como pianura Sondrio montagna interna Milano collina interna Milano-Lodi pianura Bergamo-Lecco subz. 2 montagna interna Bergamo-Lecco subz. 2 collina interna Bergamo pianura Brescia montagna interna Brescia collina interna Brescia pianura Pavia montagna interna Pavia collina interna Pavia pianura Cremona pianura Mantova collina interna Mantova pianura Bolzano montagna interna Trento montagna interna Verona montagna interna Verona collina interna Verona pianura Vicenza montagna interna Vicenza collina interna Vicenza pianura Belluno montagna interna Treviso collina interna Treviso pianura Venezia pianura Padova collina interna Padova pianura Rovigo pianura Udine montagna interna Udine collina interna Udine pianura Gorizia collina interna Gorizia pianura Trieste pianura Pordenone montagna interna Pordenone collina interna Pordenone pianura Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Yield (tonnes/ha) 4,167 4,793 4,349 4,662 3,817 Projected Reference amount (EUR/ha) 765,42 451,69 798,85 856,35 359,71 4,375 803,63 5,000 5,469 5,000 5,000 3,377 3,578 4,194 4,737 4,620 5,000 1,848 4,374 5,000 4,715 4,972 4,439 5,000 4,817 3,499 4,422 4,640 4,688 4,044 4,300 4,502 4,320 4,159 4,552 4,049 4,517 4,879 3,012 3,570 4,150 918,43 515,39 918,43 918,43 620,31 657,23 770,38 870,12 848,63 918,43 174,15 412,20 918,43 866,08 913,29 815,38 918,43 884,82 642,72 812,26 852,31 861,12 742,83 789,85 826,96 407,11 763,95 836,14 743,75 829,71 459,79 553,26 655,76 762,30 30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/35 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Imperia montagna interna Imperia collina interna Imperia collina litoranea Savona montagna interna Savona montagna litoranea Savona collina interna Savona collina litoranea Genova montagna interna Genova montagna litoranea Genova collina interna Genova collina litoranea La Spezia montagna interna La Spezia collina interna La Spezia collina litoranea Piacenza montagna interna Piacenza collina interna Piacenza pianura Parma montagna interna Parma collina interna Parma pianura Reggio-Emilia montagna interna Reggio-Emilia collina interna Reggio-Emilia pianura Modena montagna interna Modena collina interna Modena pianura Bologna montagna interna Bologna collina interna Bologna pianura Ferrara pianura Ravenna collina interna Ravenna pianura Forlì montagna interna Forlì-Rimini collina interna Forlì-Rimini collina litoranea Forlì-Rimini pianura Massa-Carrara montagna interna Massa-Carrara montagna litoranea Massa-Carrara collina interna Lucca montagna litoranea Lucca montagna interna Lucca pianura Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Oilseeds 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,676 3,607 3,895 3,631 3,693 3,808 3,188 2,989 4,124 3,834 3,599 4,209 4,360 3,277 3,890 4,590 3,366 3,644 2,828 3,190 3,125 3,426 5,659 7,970 5,952 5,320 3,437 3,135 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 346,42 662,56 715,46 666,97 678,35 699,48 300,43 549,04 757,52 361,31 661,09 773,14 410,88 601,94 714,54 843,12 618,29 669,35 266,51 585,96 574,02 629,31 533,30 751,09 560,91 501,35 323,90 575,86 L 199/36 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Pistoia montagna interna Pistoia collina interna Firenze-Prato montagna interna Firenze-Prato collina interna Firenze pianura Livorno collina litoranea Pisa collina interna Pisa collina litoranea Pisa pianura Arezzo montagna interna Arezzo collina interna Siena montagna interna Siena collina interna Grosseto montagna interna Grosseto collina interna Grosseto collina litoranea Grosseto pianura Perugia montagna interna Perugia collina interna Terni montagna interna Terni collina interna Pesaro-Urbino montagna interna Pesaro-Urbino collina interna Pesaro-Urbino collina litoranea Ancona montagna interna Ancona collina interna Ancona collina litoranea Macerata montagna interna Macerata collina interna Macerata collina litoranea Ascoli Piceno montagna interna Ascoli Piceno collina interna Ascoli Piceno collina litoranea Viterbo collina interna Viterbo pianura Rieti montagna interna Rieti collina interna Roma montagna interna Roma collina interna Roma collina litoranea Roma pianura Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds 3,536 3,495 2,971 2,695 2,873 3,089 2,850 2,848 2,947 2,967 2,816 2,560 3,027 2,478 3,013 2,961 3,040 2,964 3,003 3,837 3,103 2,979 3,005 3,066 3,099 3,122 3,160 3,075 3,218 3,207 3,446 3,054 3,067 3,027 3,239 3,352 3,186 3,016 3,114 3,138 3,133 649,52 641,98 545,73 495,03 527,73 567,41 523,51 523,14 541,32 545,00 517,26 470,24 556,02 455,18 553,45 543,90 558,41 544,45 551,61 704,80 569,98 547,20 551,98 563,18 569,24 573,47 580,45 564,84 591,10 589,08 324,75 560,98 563,37 556,02 594,96 615,72 585,23 554,00 572,00 576,41 575,49 30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/37 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Latina montagna interna Latina collina interna Latina collina litoranea Latina pianura Frosinone montagna interna Frosinone collina interna L'Aquila montagna interna Teramo montagna interna Teramo collina interna Teramo collina litoranea Pescara montagna interna Pescara collina interna Pescara collina litoranea Chieti montagna interna Chieti collina interna Chieti collina litoranea Campobasso montagna interna Campobasso collina interna Campobasso collina litoranea Isernia montagna interna Isernia collina interna Caserta montagna interna Caserta collina interna Caserta collina litoranea Caserta pianura Benevento collina interna Benevento montagna interna Napoli collina interna Napoli collina litoranea Napoli pianura Avellino montagna interna Avellino collina interna Salerno montagna interna Salerno collina interna Salerno collina litoranea Salerno pianura Foggia montagna interna Foggia collina interna Foggia collina litoranea Foggia pianura Bari collina interna Bari pianura Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals 2,662 3,637 4,697 3,398 2,401 3,305 3,038 2,849 3,003 3,104 3,323 2,976 3,108 2,443 2,850 3,098 2,875 2,981 2,983 3,005 3,788 4,000 2,712 3,237 3,176 2,763 2,941 3,560 5,316 8,209 2,901 3,809 1,842 3,760 2,087 3,656 2,898 2,897 2,485 2,901 2,916 1,535 488,97 668,07 442,64 624,17 441,03 607,08 558,04 523,32 551,61 570,16 313,16 546,65 570,90 230,23 523,51 569,06 528,10 547,57 547,94 283,19 356,98 734,75 498,16 594,59 583,39 507,53 540,22 653,92 500,98 773,61 532,87 358,96 173,59 690,66 196,68 671,56 532,32 532,14 234,18 532,87 535,63 144,66 L 199/38 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Taranto collina litoranea Taranto pianura Brindisi collina litoranea Brindisi pianura Lecce pianura Potenza montagna interna Potenza montagna litoranea Potenza collina interna Matera montagna interna Matera collina interna Matera pianura Cosenza montagna interna Cosenza montagna litoranea Cosenza collina interna Cosenza collina litoranea Cosenza pianura Catanzaro-Crotone-Vibo montagna interna Catanzaro-Crotone-Vibo collina interna Catanzaro-Crotone-Vibo collina litoranea Val. Val. Val. Catanzaro-Crotone pianura Reggio Calabria montagna interna Reggio Calabria montagna litor- anea Reggio Calabria collina litoranea Reggio Calabria pianura Trapani collina interna Trapani collina litoranea Trapani pianura Palermo montagna interna Palermo montagna litoranea Palermo collina interna Palermo collina litoranea Palermo pianura Messina montagna interna Messina montagna litoranea Messina collina litoranea Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals 3,121 2,783 1,154 3,970 3,637 1,611 1,601 2,458 2,444 2,508 2,788 4,000 1,632 2,758 1,451 3,185 3,375 573,29 511,20 108,75 729,24 668,07 151,82 150,88 451,50 448,93 460,69 512,12 734,75 153,80 506,61 136,74 585,04 619,94 2,074 195,45 1,861 175,38 1,664 1,702 1,612 1,697 2,678 1,706 1,606 1,606 1,918 1,610 1,584 1,556 1,507 1,278 1,222 1,289 156,81 160,40 151,91 159,92 252,37 160,77 151,35 151,35 180,75 151,73 149,27 146,64 142,02 120,44 115,16 121,47 30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 199/39 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Agrigento montagna interna Agrigento collina interna Agrigento collina litoranea Agrigento pianura Caltanissetta collina interna Caltanissetta collina litoranea Caltanissetta pianura Enna montagna interna Enna collina interna Catania montagna interna Catania montagna litoranea Catania collina interna Catania collina litoranea Catania pianura Ragusa collina interna Ragusa collina litoranea Ragusa pianura Siracusa collina interna Siracusa collina litoranea Siracusa pianura Sassari montagna interna Sassari collina interna Sassari collina litoranea Sassari pianura Nuoro montagna interna Nuoro collina interna Nuoro collina litoranea Cagliari collina interna Cagliari collina litoranea Cagliari pianura Oristano collina interna Oristano pianura 1 2 Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Cereals Oilseeds Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Oilseeds 1,669 1,512 1,333 1,667 1,333 1,080 1,027 1,100 2,397 2,922 5,000 2,326 2,575 2,509 2,200 2,584 3,590 1,362 2,700 2,625 1,750 1,667 1,752 3,999 1,350 1,536 1,772 4,000 4,000 3,904 2,991 4,000 157,29 142,49 125,62 157,10 125,62 101,78 96,78 103,66 440,30 536,73 471,20 427,25 472,99 460,87 207,33 243,51 338,32 128,35 495,95 482,18 164,92 157,10 165,11 734,56 127,22 144,75 166,99 734,75 734,75 717,11 549,41 734,75 2,700 495,95 7,100 5,000 669,10 471,20 2,74 503,30 Luxembourg: Nederland: Österreich: L 199/40 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Member State Region Reference Yield (tonnes/ha) Projected Reference amount (EUR/ha) Portugal: Sequeiro Regadio England Wales Northern Ireland Scotland (LFA) Scotland (remainder) S-C. 1 S-C. 2 S-C. 3 S-C. 4 S-C. 5 S-M. 1 S-A. 1 R-C. 1 R-C. 2 R-C. 3 R-C. 4 R-C. 5 R-C. 6 R-C. 7 R-C. 8 R-C. 9 R-M. 1 Zon 1 Zon 2 Zon 3 Zon 4 Zon 5 Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Cereals Cereals Cereals Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds Oilseeds 1,50 1,10 2,05 3,20 2,60 2,00 3,80 8,20 6,80 4,25 2,40 6,95 5,05 5,60 4,45 3,20 4,40 1,59 2,674 2,259 4,147 3,626 2,875 3,08 3,14 2,92 2,84 3,45 141,36 103,66 193,19 301,57 245,02 188,48 358,11 772,76 640,83 400,52 226,17 654,96 475,91 527,74 419,36 301,57 414,65 292,06 491,18 414,95 390,81 341,71 270,94 565,75 576,78 536,36 521,67 633,72 Suomi: Sverige: United Kingdom: