Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the common fisheries policy (COM(99)0070 C4-0139/ 99 99/0050(CNS))(Consultation procedure)
1. 10. 1999 EN Official Journal of the European Communities C 279/67 Tuesday 4 May 1999 17. List of types of behaviour infringing the CFP * (procedure without debate) A4-0192/99 Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the common fisheries policy (COM(99)0070 − C4-0139/99 − 99/0050(CNS)) The proposal was approved with the following amendments: TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION (*) AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 1) Article 2(2) 2. The Commission shall make the information it receives pursuant to paragraph 1 available to the Member States, the European Parliament and the Advisory Committee of Fisher- ies. 2. The Commission shall make the information it receives pursuant to paragraph 1 available to the Member States, the European Parliament and the Advisory Committee of Fisher- ies, on an annual basis and at the latest before 30 June of the year following the collection of the data. (Amendment 2) Article 2a (new) Article 2a In accordance with the procedure laid down in Article 37 of the Treaty and before 30 June 2000, the Council shall shall draw up a list of the penalties which the infringements of the Community rules referred to in Article 1 and which are listed in the Annex hereto attract in the different Member States and shall adopt follow-up action, in particular with a view to arriving at comparable penalties for comparable infringements throughout the Community. (Amendment 3) Annex (E), indent − Landing, placing on sale and transporting fishery products not meeting the marketing standards in force and in particular those concerning minimum sizes. − Illegal landing of fish; − Placing on sale and transporting fishery products illegally caught or landed or not meeting the marketing standards in force and in particular those concerning minimum sizes. (*) OJ C 105, 15. 4. 1999, p. 3