Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(98)0788 C4-0039/99 98/0359(CNS)) (Consultation procedure)
C 219/32 EN Official Journal of the European Communities 30. 7. 1999 Tuesday 13 April 1999 2. Juveniles of marine organisms * (Rule 52) A4-0177/99 Proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(98)0788 − C4-0039/99 − 98/0359(CNS)) The proposal was approved with the following amendment: TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION (*) AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 1) ARTICLE 1(2) Article 4(6) (Regulation (EC) No 850/98) 6. Before 31 May 2001, Member States will report to the Commission on the application of the conditions laid down in this Article. 6. Before 31 May 2001, Member States will report to the Commission on the application of the conditions laid down in this Article whereupon the Commission shall present appro- priate proposals if required to the Council and the Euro- pean Parliament. (*) OJ C 11, 15. 1. 1999, p. 9. Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(98)0788 − C4-0039/99 − 98/0359(CNS)) (Consultation procedure) The European Parliament, − having regard to the Commission proposal to the Council, COM(98)0788 − 98/0359(CNS) (1), − having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0039/99), − having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure, − having delegated the power of decision, pursuant to Rule 52 of its Rules of Procedure, to the Committee on Fisheries, − having regard to the report of the Committee on Fisheries (A4-0177/99), 1. Approves the Commission proposal, subject to Parliament’s amendments; Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 189a (2) of the EC 2. Treaty; Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the 3. Commission proposal; 4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission. (1) OJ C 11, 15. 1. 1999, p. 9