Proposal for a Council regulation on Community financial contributions to the International Fund for Ireland (COM(1999) 549 - C5-0285/1999 - 1999/0221(CNS))
C 296/380 Official Journal of the European Communities EN 18. 10. 2000 Friday 17 December 1999 TEXTS ADOPTED 1. International Fund for Ireland * (procedure without report) C5-0285/1999 Proposal for a Council regulation on Community financial contributions to the International Fund for Ireland (COM(1999) 549 - C5-0285/1999 - 1999/0221(CNS)) (Consultation procedure) The proposal was approved. 2. Community agricultural statistics ***I A5-0089/1999 Proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision 96/411/EC on (COM(1999) 332 - C5-0042/1999 - 1999/ improving Community agricultural statistics 0137(COD)) The proposal was amended as follows: TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION (1) AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 1) Recital 3a (new) (3a) Whereas both the internal development of the com- mon agricultural policy and the external context of enlar- gement to the east, on the one hand, and the opening of the new round of multilateral trade negotiations, on the other, call for improved identification of statistical needs and therefore, where appropriate, for measures to supple- ment the current regulatory framework laying down the scope of the statistical information on the common agri- cultural policy which Member States are required to make available to the Commission; (Amendment 2) ARTICLE 1(2) Article 3 (Decision 96/411/EC) It The process of adapting Community agricultural statistics pro- vided for in Article 1 shall be continued during the period 2000-2002. shall be coordinated by the Commission through technical action plans as provided for in Article 4. After this period, the Council may decide to extend the process in accordance with the Commission proposals provided for in Article 11. It The process of adapting Community agricultural statistics pro- vided for in Article 1 shall be continued during the period 2000-2002. shall be coordinated by the Commission through technical action plans as provided for in Article 4. After this period, the European Parliament and the Council may decide to extend the process in accordance with the Com- mission proposals provided for in Article 11. (1) OJ C 307 E, 26. 10. 1999, p. 29