WRITTEN QUESTION No. 146/99 by Brigitte LANGENHAGEN to the Commission. EU aid to Stade
C 182/142 Official Journal of the European Communities EN 28. 6. 1999 (1999/C 182/196) WRITTEN QUESTION E-0145/99 by Brigitte Langenhagen (PPE) to the Commission (11 February 1999) Subject: EU aid to Rotenburg, Lower Saxony During the 1994-99 parliamentary term, what European Union grants, broken down by aid area, and for what amounts, were made to Rotenburg, Lower Saxony? (1999/C 182/197) WRITTEN QUESTION E-0146/99 by Brigitte Langenhagen (PPE) to the Commission (11 February 1999) Subject: EU aid to Stade During the 1994-99 parliamentary term, what European Union grants, broken down by aid area, and for what amounts, were made to Stade? (1999/C 182/198) WRITTEN QUESTION E-0147/99 by Brigitte Langenhagen (PPE) to the Commission (11 February 1999) Subject: EU aid to Cuxhaven During the 1994-99 parliamentary term, what European Union grants, broken down by aid area, and for what amounts, were made to Cuxhaven? Joint answer to Written Questions E-0143/99, E-0144/99, E-0145/99, E-0146/99 and E-0147/99 given by Mr Santer on behalf of the Commission (3 March 1999) The Commission is collecting the information it needs to answer the question. It will communicate its findings as soon as possible. (1999/C 182/199) WRITTEN QUESTION E-0200/99 by Gianni Tamino (V) to the Commission (11 February 1999) Subject: Derogations granted by Italy for slaughterhouses Yet again the deadline for adapting slaughterhouses to health and hygiene standards has been extended by Article 48 of the 1999 ‘finance law’, this time until 31 December 1999. Slaughterhouses have still not complied with the provisions of Directives 91/497/EEC (1) and 91/498/EEC (2) of 29 July 1991, transposed into Italian law by Decree No 286 of 18 April 1994. This derogation has also been extended to the requirement that animals should be stunned prior to slaughter, as provided for in Directive 93/119/EEC (3) of 22 December 1993, transposed into Italian law by Decree No 333 of 1 September 1998