Legislative resolution embodying Parliament"s opinion on the amended proposal for a Council regulation on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of EU goods and cross-border services to Japan (COM(98)0722 C4-0062/99 95/ 0116(CNS))(Consultation procedure)
30. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities C 219/47 Tuesday 13 April 1999 11. EC-Canada agreement * (procedure without debate) A4-0134/99 Legislative resolution embodying Parliament’s opinion on the proposal for a Council Decision concluding the Agreement amending the Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada (COM(98)0664 − C4-0703/98 − 98/0316(CNS)) (Consultation procedure) The European Parliament, − having regard to the proposal for a Council Decision, COM(98)0664 − 98/0316(CNS) (1), − having regard to the draft agreement amending the Agreement for Scientific and Technical Cooperation between the European Community and Canada initialled by the Commission (COM(98)0664), − having regard to Articles 130m and 228(2), first sentence, of the EC Treaty, − having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first indent, of the EC Treaty (C4-0703/98), − having regard to Rule 90(7) of its Rules of Procedure, − having regard to the report of the Committee on Research, Technological Development and Energy and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on External Economic Relations (A4-0134/99), 1. Approves the Commission proposal; Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission and to the 2. governments and parliaments of the Member States and of Canada. (1) OJ C 400, 22. 12. 1998, p. 27. 12. Access of EU goods and cross-border services to Japan * (procedure without debate) A4-0142/99 Amended proposal for a Council Regulation on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of EU goods and cross-border services to Japan (COM(98)0722 − C4-0062/99 − 95/0116(CNS)) The proposal was approved with the following amendments: TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 1) Recital –1 (new) Whereas on 18 September 1997 the European Parliament adopted a resolution on the communication from the Commission to the Council on Europe and Japan: The next steps (1); (1) OJ C 304, 6. 10. 1997, p. 119