Autobiografia di uno yogi
# Autobiografia di uno yogi

Il libro Autobiografia di uno Yogi (Autobiography of a Yogi, 1946, 1951) è l'autobiografia dello yogi e guru Paramahansa Yogananda, fondatore della Self-Realization Fellowship e principale attore dell'introduzione del Kriyā Yoga in Occidente.

## Panoramica

L'Autobiografia, best seller tradotto in circa 50 lingue, fu una delle prime opere a mettere in contatto il pubblico occidentale con la filosofia vedica.

Oltre a narrare la vita materiale e spirituale di Yogananda, il libro è ricordato per i molti passaggi dedicati all'interpretazione vedica di elementi della cultura ebraica e cristiana (per esempio il Giardino dell'Eden), sia da parte di Yogananda stesso che del suo maestro Sri Yukteswar.

Vi si narra inoltre degli incontri fra Yogananda e numerosi personaggi celebri come Teresa Neumann, la santa Mâ Ananda Moyî, Mohandas Gandhi, Rabindranath Tagore, lo scienziato Luther Burbank (il libro è dedicato alla memoria di Luther Burbank, un botanico americano), e il Premio Nobel C. V. Raman.

### Capitoli

* I miei genitori e la mia infanzia
* La morte di mia madre e il mistico amuleto
* Il santo con due corpi
* La mia fuga interrotta verso l'Himalaya
* Il Santo dei profumi mostra i suoi prodigi
* Lo Swami delle tigri
* Il santo che levitava
* Il grande scienziato indiano J.C. Bose
* Il devoto estatico e il suo idillio cosmico
* Incontro il mio Maestro
* Due ragazzi senza un soldo a Brindaban
* Gli anni trascorsi nell'ashram del mio Maestro
* Il santo che non dormiva mai
* Un'esperienza di coscienza cosmica
* Il furto del cavolfiore
* Sconfiggere gli astri
* Sasi e i tre zaffiri
* Un maomettano che operava prodigi
* Il mio Maestro, pur essendo a Calcutta, appare a Serampore
* Non visitiamo il Kashmir
* Visitiamo il Kashmir
* Il cuore di un’immagine di pietra
* Mi laureo
* Divento monaco dell'Ordine degli swami
* Mio fratello Ananta e mia sorella Nalini
* La scienza del Kriya Yoga
* Fondo una scuola ispirata allo yoga a Ranchi
* Kashi, rinato e ritrovato
* Rabindranath Tagore e io confrontiamo le nostre scuole
* La legge dei miracoli
* A colloquio con la Madre santa
* Rama viene risuscitato dalla morte
* Babaji, lo yogi cristico dell'India moderna
* Un palazzo si materializza sull'Himalaya
* La vita cristica di Lahiri Mahasaya
* L'interesse di Babaji per l'Occidente
* Vado in America
* Luther Burbank: un santo fra le rose
* Therese Neumann: la cattolica con le stigmate
* Ritorno in India
* Un idillio nel Sud dell'India
* Gli ultimi giorni con il mio Guru
* La resurrezione di Sri Yukteswar
* Con il Mahatma Gandhi a Wardha
* La Madre permeata di gioia del Bengala
* La yogini che non mangia mai
* Ritorno in Occidente
* A Encinitas, in California
* Gli anni dal 1940 al 1951 (aggiunto a partire dalla terza edizione)

## Fortuna

«Il valore dell'Autobiografia di Yogananda è ulteriormente accresciuto dal fatto che questa è una delle poche opere in inglese sui saggi dell'India scritta non da un giornalista o da uno straniero, ma da una persona appartenente allo stesso popolo e con la stessa formazione; in breve, un libro sugli yogi scritto da uno yogi. In quanto racconto da parte di un testimone oculare delle vite e dei poteri straordinari dei moderni santi indù, questo libro riveste un'importanza al tempo stesso attuale ed eterna.»

(Walter Evans-Wentz, prefazione all'opera)

L'Autobiografia, designata come uno dei «100 libri spirituali più importanti del XX secolo» da un gruppo di teologi e luminari convocato dagli editori HarperCollins, fu un testo molto influente, tra l'altro, sulla cultura giovanile degli anni sessanta e settanta.

La musica pop e rock lo dimostrano: il guru di Yogananda, Sri Yukteswar, è uno dei personaggi che appaiono sulla copertina di uno degli album simbolo degli anni sessanta, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dei Beatles. È il primo in alto a sinistra; e proprio ispirandosi all'Autobiografia gli Yes realizzarono una delle loro opere più ambiziose, il concept album Tales from Topographic Oceans.

L'edizione del 1946 di Autobiography of a Yogi in inglese è di pubblico dominio e può essere scaricata da Gutenberg.

L'edizione del 1951, definitiva e completa di tutti i materiali aggiunti da Paramahansa Yogananda dopo la prima del 1946, è stata tradotta in oltre 50 lingue, e in Italia è stata pubblicata nel 1951 dalla Casa Editrice Astrolabio.

Nel 2009 la Casa Editrice Astrolabio ha ristampato l'Autobiografia di uno Yogi con una nuova traduzione curata dalla Self-Realization Fellowship.

Nel 2016, a 70 anni dalla prima copia del libro, è stata prodotta una nuova edizione, copia esatta della prima, dalla casa editrice Ananda Edizioni diretta dal discepolo Swami Kriyananda.

## Edizioni

* (EN) Autobiography of a Yogi, versione completa pubblicata dalla Self-Realization Fellowship fondata da Paramahansa Yogananda, disponibile in 29 lingue, ISBN 978-0-87612-083-5.
* Autobiografia di uno Yogi, traduzione italiana integrale, Roma, Astrolabio Ubaldini, edizioni pubblicate su licenza della Self-Realization Fellowship (1951-1962-1971-2009) ISBN 978-88-340-1571-1.

### Edizioni originali

* (EN) Autobiography of a Yogi, 1ª ed., New York, The Philosophical Library, 1946.
* Autobiografia di uno Yogi, edizione originale del 1946, a cura di Sahaja Mascia Ellero, trad. it. di Elisabeth Ornaghi, Ananda Edizioni, 2010 ISBN 978-8888401195.
