Lupin III - 1$ Money Wars
# Lupin III - 1$ Money Wars

Lupin III - 1$ Money Wars (ルパン三世 １＄マネーウォーズ Rupan Sansei - $1 Manē Wōzu) è il dodicesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato da Monkey Punch, trasmesso per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 28 luglio 2000.

È stato trasmesso, in prima visione, da Italia 1 il 21 novembre 2004 alle 13:00 col titolo Lupin III - Per un dollaro in più. È stato l'ultimo special tv di Lupin III realizzato in animazione tradizionale e girato in pellicola.

## Trama

Lupin vuole rubare all'avvenente direttrice della Bank of World un anello contenente informazioni per ritrovare un antico cimelio che in passato è stato posseduto da persone che si sono impegnate in campagne per dominare il mondo, tra cui Hitler e Napoleone. A colpo riuscito, però, un agente della direttrice spara al petto del ladro, facendolo morire, almeno apparentemente.

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| - | - | - |
| Lupin III | Kan'ichi Kurita | Roberto Del Giudice |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Sandro Pellegrini |
| Fujiko Mine | Eiko Masuyama | Alessandra Korompay |
| Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | Antonio Palumbo |
| Ispettore Koichi Zenigata | Gorō Naya | Rodolfo Bianchi |
| Cynthia Craymov | Mami Koyama | Roberta Pellini |
| Alex Nabikov | Jouji Nakata | Roberto Draghetti |
| Sandi Fishburne | Rica Matsumoto | ? |

* Doppiaggio italiano:
   * A cura di: Ludovica Bonanome
   * Casa di doppiaggio: Edit S.r.l.
   * Direttore del doppiaggio: Roberto Del Giudice
   * Assistente al doppiaggio: Daniela Inserra

La prima versione trasmessa da Italia 1 ha Hallo Lupin di Giorgio Vanni come sigla finale e anche come musica di sottofondo prima della schermata del titolo iniziale. Nelle repliche di Italia 2 e quelle di Italia 1 a partire dall'8 gennaio 2017 sono state ripristinate le sigle giapponesi originali.

## Edizioni home video

### DVD

Shin Vision ha edito lo special in DVD. È stato poi ristampato da Yamato Video.

### Blu-ray Disc

In Giappone il film è stato rimasterizzato in alta definizione e venduto in formato Blu-ray Disc all'interno della raccolta LUPIN THE BOX - TV Special BD Collection (LUPIN THE BOX ~ TV スペシャルBDコレクション~).

## Colonna sonora

La colonna sonora dello special è stata composta da Yūji Ōno.

* Lupin The Third: 1$ Money Wars Original Soundtrack (VAP 21/09/00 VPCG-84708)
   * Auction Hall
   * Rupan Sansei no Theme '97 (readymade 440 mix)
   * Life's a Flame
   * Symbol Owner
   * Project Plan and the Road of Belief
   * Sweet on You
   * Beautiful Bank President Cynthia
   * Attack! Bow Bank
   * Lupin Shot!
   * Lupin's Funeral
   * Saudades do Rio
   * World Bank
   * Lupin Is Alive
   * Columbia Island
   * Life's a Flame
   * Take Me
   * Night before the Great Battle
   * The Puzzle Broach Is Taken!
   * Good Luck Broach
   * Last Chance
   * Life's a Flame
