Gnome Subtitles
# Gnome Subtitles

Gnome Subtitles is an open-source subtitle editor for the GNOME desktop, based on Mono. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.

Gnome Subtitles is free software released under the GNU General Public License.

## Features

Gnome Subtitles supports popular subtitle formats, such as SubStation Alpha (and also Advanced SubStation Alpha), SubRip and MicroDVD.

It has a WYSIWYG user interface, supporting emphasis (bold, italic and underline styles) and multi-level undo/redo. Gnome subtitles can also perform timing operations, edit subtitle headers and deal with subtitle's encoding automatically.

Video previewing, time shifts, encoding selection and subtitle merge/split have been added in the newer versions.

Similar programs are Aegisub, Jubler, Subtitle Editor, Gaupol, etc.

