{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.linternaute.com", "digest": "sha1:D7Q5EXVDKLVWDCPWJXUQ5U7UVZ4Q5ND4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00049.parquet"}
Définition Interprétation
Définitions Synonymes
interprétation , nom féminin Sens 1 Action d'interpréter.
Synonyme : paraphrase
Traduction anglais : interpreting
Sens 2 Manière dont un artiste joue une pièce de théâtre, une oeuvre musicale.
Synonyme : jeu
Traduction anglais : interpretation
exégèse
explication
herméneutique
paraphrase
synonymes de interprétation
Interpréter la loi
Sens : Comprendre la loi.
Interpréter un rêve
Sens : Expliquer un songe.
Interpréter un rôle
Sens : Jouer un personnage.
"Il n'y a pas de phénomènes moraux, rien qu'une interprétation morale des phénomènes."
"Le style, c'est la part de l'homme dans l'interprétation des choses."
Charles-Ferdinand Ramuz
"Une belle gravure est plus qu'une copie, c'est une interprétation."
"C'est souvent dans les mots d'un livre que je trouve une interprétation qui m'est destinée."
Jean-Bertrand Pontalis
"Tout est affaire de point de vue, et le malheur n'est souvent que le signe d'une fausse interprétation de la vie."
Jakob Böhme
"Il y a dans l'écriture comme une sorte d'être-là qui déjoue, qui absente l'interprétation."
"Le silence dans une conversation est l'indispensable place laissée à la libre interprétation."
Christine Orban
"Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde ; il s'agit maintenant de le transformer."
"Le silence est l'interprète le plus éloquent de la joie."
"Virgin Suicides a prouvé que je pouvais interpréter un personnage très difficile."
citations avec interprétation
1900 « De l'interprétation des rêves » est publié
... refoulés dans l'inconscient. Alors que l'analyse d'Anna O. permet d'esquisser des concepts et une méthode, « L'interprétation des rêves » est en quelque sorte l'acte de naissance de la psychanalyse. Lire la suite
21 janvier 1947 Naissance de l'auteur, compositeur, interprète et acteur français Michel Jonasz
Le 21 janvier 1947 marque la naissance de Michel Jonasz à Drancy (France). Auteur, compositeur, interprète et parfois acteur, il débute sa carrière artistique au sein des groupes "Les Lemons & ... Lire la suite
16 juillet 1930 Naissance de Guy Béart, auteur-compositeur et interprète français
... aux Trois Baudets, ce qui lui a permis de démarrer une carrière fulgurante : il a notamment interprété L'eau vive ou Le grand chambardement qui sont devenus des succès populaires. Il a également ... Lire la suite
Juillet 1976 Boulez et Chéreau hués à Bayreuth
... pour le centenaire du festival de Bayreuth. La mise en scène proposée, autant que l'interprétation musicale, s'apprêtent à rentrer dans la légende. Face à des décors modernes faisant référence ... Lire la suite
21 décembre 1983 Sortie de "Tchao Pantin"
... Claude Berri, "Tchao Pantin", sort dans les salles françaises et offre un nouveau visage à Coluche. Interprétant un homme solitaire et rongé par l'alcool, Coluche est loin de ses rôles comiques de "L ... Lire la suite
22 mai 1924 Naissance de Charles Aznavour
... internationale. Ambassadeur de l'Arménie, Charles Aznavour aura contribué à l'écriture et à l'interprétation de quelques-uns des plus grands classiques de la chanson française comme "La bohème ... Lire la suite
25 novembre 1959 Mort de Gérard Philipe
... suites d'une embolie. L'idole des années cinquante a été révélée au public en 1945 dans son interprétation de Caligula d'Albert Camus. Sa carrière compte 20 pièces de théâtre et plus de 30 films. Il ... Lire la suite
27 mars 1973 Brando refuse l'Oscar
Pour la deuxième fois de sa carrière Marlon Brando reçoit l'Oscar d'interprétation pour son rôle dans "Le Parrain" de Francis Ford Coppola. L'acteur refuse de se rendre à Hollywood pour recevoir son ... Lire la suite
3 avril 1976 Première cérémonie des Césars
... sculpteur César. Romy Schneider pour son rôle dans "L'important c'est d'aimer" d'Andrzej Zulawski reçoit le prix d'interprétation féminine."Le vieux fusil" de Robert Enrico est sacré meilleur film. Lire la suite
14 octobre 1670 Première du "Bourgeois gentilhomme"
... , le compositeur Lully. A 47 ans "Le Bourgeois gentilhomme", est une des dernières de Molière. Il mourra trois ans plus tard sur scène, lors d'une ultime interprétation du "Malade imaginaire". Lire la suite
événements avec interprétation
adjectif, nom, nom féminin
hooligan
cynique
vénal
atypique
altruisme