{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lecourrierdusud.ca", "digest": "sha1:UXJAJLMMSB74NQMTGLZL7EYT7D2SPHRO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00047.parquet"}
Un nouveau chapitre pour l'église anglicane
Schéma d'aménagement de l'agglo: un survol
Visite du chantier du nouveau pont Champlain
Autisme: Ciman veut sensibiliser la population
Auditorium renommé en l'honneur d'un Longueuillois
Loi sur les soins de fin de vie: la Cour d'appel donne raison à Québec
La Presse Canadienne firstname.lastname@example.org
Publié le 22 décembre 2015 Envoyer à un ami Nom de votre ami *
Important jugement
©TC Media Archives
MONTRÉAL. La Cour d’appel du Québec a donné raison mardi au gouvernement du Québec et a renversé le jugement de la Cour supérieure qui avait suspendu l’application de la Loi concernant les soins de fin de vie. Le juge Michel Pinsonnault de la Cour supérieure avait ainsi suspendu le 1er décembre l’application de la loi provinciale sur les soins de fin de vie car il avait statué que ses articles−clés étaient incompatibles avec le Code criminel, qui relève du fédéral.
Mais la Cour d’appel a tranché mardi que la Cour supérieure a erronément appliqué la doctrine de la prépondérance des lois fédérales sur les lois provinciales. Selon la Cour, pour que cette doctrine trouve application, il faut que la loi provinciale soit en conflit avec une loi fédérale valide. Or, les articles du Code criminel qui interdisaient l’aide médicale à mourir ont été invalidés par la Cour suprême du Canada en février dernier. La Cour suprême avait toutefois suspendu temporairement la déclaration d’invalidité de ces articles du Code afin de permettre au Parlement fédéral de rédiger de nouveaux articles.
Ce qui ne suffit pas à faire obstacle à l’entrée en vigeur de la loi provinciale sur les soins de fin de vie, portant sur l’aide médicale à mourir, estime la Cour d’appel. Ce qui a eu lieu le 10 décembre dernier.
Le jugement de la Cour supérieure avait fait suite à une demande d’injonction provisoire d’une citoyenne gravement handicapée et d’un médecin, qui voulaient faire déclarer inopérants plusieurs articles de la Loi concernant les soins de fin de vie.
Il est à noter que le jugement de la Cour d’appel porte sur ce motif de la prépondérance des lois fédérales.
Les personnes à l’origine de la demande d’injonction interlocutoire pourront donc continuer à contester au fond devant la Cour supérieure la validité constitutionnelle des dispositions de la Loi concernant les soins de fin de vie pour les autres raisons soulevées dans leurs procédures judiciaires, souligne la Cour d’appel dans son jugement.
OTTAWA. Les Canadiens célébraient le 149e anniversaire de leur pays d’un océan à l’autre, vendredi.
Ottawa investit 33M$ dans des parcs en Gaspésie
TOURISME. Le gouvernement du Canada annonce un investissement de 33,1 millions $ pour améliorer les infrastructures du parc national Forillon et du lieu historique national de la Bataille-de-la-Ristigouche, tous deux situés en Gaspésie.
1er juillet, jour de déménagement au Québec
LOGIS. C’est jour de déménagement au Québec, en ce 1er juillet. On dit que plus de 200 000 ménages changeront de logis au cours de la journée.
Le Canada à la tête d'un bataillon de l'OTAN
OPÉRATION. Le Canada se trouvera à la tête de l'un des quatre bataillons mis sur pied par l'OTAN en Europe de l'Est afin de renforcer les défenses face à la Russie, annonce le ministre canadien de la Défense, Harjit Sajjan.
Fête du Canada: ouvert ou fermé?
COMMERCE. Jour de fête pour certains, jour de congé pour d'autres et journée nationale du déménagement. Ouvert ou fermé? Telle est la question que bien des gens se posent en ce 1er juillet. Voici donc le portrait de la situation.
Le sommet des trois amigos se met en branle
OTTAWA – Les «trois amigos» renouent après plus de deux ans, attirés à Ottawa par un nouveau dirigeant ayant fait du rétablissement des ponts intercontinentaux l’une de ses priorités.
Pas d’éclats à la fête du Canada
GREENFIELD PARK. Le président de l’arr. de Greenfield Park et chef de l’opposition de la Ville de Longueuil, Robert Myles, s’est montré discret lors des festivités de la fête du Canada. Après avoir accusé la mairesse Caroline Saint-Hilaire de vouloir le museler en l’empêchant de prononcer un discours, il ne s’est tout simplement pas présenté sur la scène lors des allocutions.
Appel à la population : Disparition de Junior Therrien
RECHERCHÉ. La Sûreté du Québec demande l’aide du public afin de retrouver Junior Therrien, 16 ans, disparu depuis le 28 juin dernier. L'orchestre du Collège Durocher se produira à Cannes en juillet
Médias Transcontinental S.E.N.C.
1100 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3B 4X9