{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:ZHP4URO6N3YENKMOZWTAJHYU35P3LTHB", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00047.parquet"}
et M. El Baradei, directeur général de l'AIEA, affirment leur
engagement à renforcer la coopération sur l'énergie
Bruxelles, 7 mai 2008
M. Barroso, président de la Commission,
MM. Barroso et El Baradei ont eu aujourd'hui à
Bruxelles un échange de vues sur les questions politiques actuelles et sur
le renforcement de la coopération entre la Commission et l'AIEA dans le
domaine de l'énergie nucléaire. M. Barroso a déclaré:
«II importe d'unir nos efforts pour surveiller le
développement de l'énergie nucléaire d'une manière pacifique
et en toute sécurité et sûreté, dans le plein respect des
objectifs mondiaux de non-prolifération». À l'occasion de cette
réunion, une déclaration conjointe a été signée par les
services de la Commission et de l'AIEA pour renforcer la coopération
mutuelle dans le domaine de l'énergie nucléaire. L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et la
Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), qui ont
toutes deux fêté leur cinquantième anniversaire en 2007,
partagent les mêmes objectifs en ce qui concerne l'utilisation pacifique de
l'énergie nucléaire, en particulier le renforcement de la
sûreté nucléaire et les garanties mondiales de
non-prolifération. Ces deux organisations ont établi, dans le domaine
de la sécurité et de la sûreté de l'énergie
nucléaire, des normes élevées de protection des personnes et de
l'environnement ainsi que des mesures strictes de non-prolifération et de
contrôle des matières nucléaires.
Au cours de deux dernières années, les services de l'AIEA et de la
Commission ont sensiblement renforcé la qualité et l'intensité de
leur coopération[1]. La
partie la plus visible de celle-ci concerne les garanties nucléaires: les
inspecteurs d'Euratom et de l'AIEA coopèrent étroitement, sur une base
complémentaire, aux fins de l'application des accords de garanties conclus
entre Euratom, l'AIEA et les États membres de l'UE. La technologie et la
recherche scientifique, notamment sur les nouveaux réacteurs
(génération IV) et l'énergie de fusion (ITER), sont
également d'importants domaines de coopération.
Dans sa communication de 2007 sur «Une politique de l'énergie pour
l'Europe»[2], la
Commission inscrit l'action en faveur de la non-prolifération parmi les
principales priorités pour une politique énergétique
extérieure efficace de l'UE. La Commission souligne dans ce contexte la
nécessité de renforcer la coopération entre Euratom et l'AIEA
afin d'obtenir l'effet souhaité au niveau international.
L'objet de la déclaration conjointe signée aujourd'hui par la
Commission et les services de l'AIEA est donc de réaffirmer la volonté
commune de renforcer la coopération, en rappelant les domaines prioritaires
et en instaurant des réunions régulières à haut niveau afin
de faciliter cette coopération renforcée.
[1]	Sur la base de l'accord
de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie
atomique (Euratom) et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA),
75/780/Euratom, JO L 329 du 23.12.1975, pp. 28-29.
[2]	Communication de la
Commission du 10 janvier 2007 sur «Une politique de l'énergie pour
l'Europe».