{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.wsws.org", "digest": "sha1:BADFGCKLNMVBMVKLOA6AAUTQSUCKANVG", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00041.parquet"}
WSWS
ICFI
Mehring Books
D'autres langues
Srpskohrvatski
wsws.org
Publié par le Comité international de la Quatrième Internationale (CIQI)
Cliquez ici pour la recherche avancée » Aujourd'hui Perspectives
Nouvelles et analyses
Australie et Nouvelle-Zélande
Luttes ouvrières
Documents du CIQI
» Nouvelles internationales
» Asie
» Inde
» Workers Struggles Around the World
Partager »
L’élite dirigeante indienne redoute les conséquences des affrontements intervenus à l'usine Maruti Suzuki Par Arun Kumar 20 août 2012 Une partie de l'élite indienne a vigoureusement exprimé sa préoccupation à propos de l'altercation sanglante intervenue le 18 juillet entre les travailleurs et le personnel de gestion de l'usine Maruti Suzuki Inde (MSI), spécialisée dans le montage automobile, à Manesar, à 40 kilomètres au sud de New Delhi. Depuis le 21 juillet, le plus grand fabricant automobile de l'Inde a mis à pied tout le personnel de son usine de Manesar, soit 3 000 personnes. Plus d'une centaine de travailleurs ont été arrêtés, y compris tous les dirigeants du Maruti Suzuki Workers Union (MSTU transport), le syndicat des travailleurs indépendants créé l'an dernier en opposition au syndicat maison, à la botte de l’employeur. La compagnie a allégué que les dirigeants syndicaux avaient organisé l'altercation du 18 juillet, alors que celle-ci a été une provocation délibérée de la direction. L'incident avait suivi la suspension d'un travailleur par les dirigeants de la société, après qu'il ait protesté contre les propos tenus par un responsable et dénigrant sa caste; les travailleurs ont protesté et exigé que le responsable soit sanctionné à la place. Alors que les dirigeants du MSTU discutaient du différend avec les représentants de la direction, des centaines d'hommes de main armés organisés par l'entreprise ont brutalement attaqués les travailleurs. Un affrontement majeur s'en est ensuivi, au cours duquel les locaux de l'usine ont été incendiés, causant des dommages à une partie de l'usine et laissant un cadre supérieur mortellement brûlé. Quelques 100 personnes, y compris des travailleurs et du personnel de direction, ont été blessés dans l'incendie et les affrontements (lire, en anglais, Inde : Marutu Suzuki lance une chasse aux sorcières contre les travailleurs). Utilisant l'incident comme prétexte, l'élite politique de l'Inde s’est maintenant ralliée à la chasse aux sorcières contre les travailleurs de MSI, lancée par la société, le gouvernement de l’État de l'Haryana dirigé par le Congrès, où se trouve Manesar, et sa police. Dans le même temps, ils ont exprimé leur inquiétude quant à l'impact du conflit sur l'image de l’Haryana en particulier et de l'Inde en général, en tant que plate-forme de travail bon marché pour le capital mondial. La peur des milieux politiques dirigeants est que l'incident à l'usine de MSI Manesar risque d'affaiblir l'image favorable aux investisseurs de l'Inde et qu’elle n’accentue encore la baisse des taux de croissance économique déjà en cours. C’est pourquoi ils réclament des mesures sévères pour réprimer toute opposition des travailleurs à leurs conditions de travail de misère. R.V. Kanoria, président de la Fédération des chambres de commerce et d'industrie de l'Inde (FICCI), un lobby majeur de grandes entreprises, a fait remarquer que l'incident du 18 juillet à Manesar avait envoyé des ondes de choc à travers tous les conseils d'administration, tant au pays qu'à l'étranger. Kanoria a insisté pour dire: « Le message de l'Inde doit retentir haut et clair que la vie et la propriété de ses citoyens [sont] en sécurité et que tout manquement à l'ordre public et aux relations industrielles sera traité avec la plus grande fermeté. » Parlant à Bangalore, le président de Wipro, Azim Premji, a perçu l'incident comme « représentatif de l'agitation sociale dans cette zone en raison de problèmes divers » et l’a caractérisé comme étant « pour le moins excessif, pour le moins cruel et très regrettable » [Wipro est une société indienne, une des principales entreprises de services informatiques dans le monde et son président Azim Premji est l’un des hommes les plus riches de l’Inde, ndt]. Premji n’a pas donné de précisions sur ces « problèmes divers » conduisant à de « l'agitation sociale », qui sont en fait les conditions de travail dictatoriales pratiquées par MSI et d'autres entreprises dans la zone industrielle de Gurgaon-Manesar. Il demande plutôt que « le gouvernement agisse sans pitié » afin de soumettre les travailleurs à ces conditions de travail, et met en garde que des conflits tels que celui de l'usine de Manesar pourraient se répéter. L'élite indienne craint par-dessus tout que la résistance de la main d’œuvre de Maruti Suzuki et son potentiel d’inspiration pour des sections plus importantes de travailleurs, ne contribue à saper les efforts désespérés de l'élite indienne pour imposer brutalement son système de main-d'œuvre bon marché dans des conditions d'aggravation de la récession mondiale. Les principaux organes de presse ont répété les affirmations de MSI selon lesquelles les travailleurs étaient à l'origine de l'altercation pour justifier sa chasse aux sorcières et ont insisté sur la nécessité d'intensifier les mesures de répression contre les travailleurs. Déclarant qu'il existait des « preuves », avant même la publication d'un rapport d'enquête officiel, « que la violence était préméditée », un éditorial du Times of India a demandé que « Toute la rigueur de la loi soit appliquée à ses auteurs. » L'éditorial poursuit en disant : « Néanmoins, le mauvais climat social dans l’industrie pourrait porter tort à Haryana et même au statut de l'Inde comme destination pour l’investissement.... Les entreprises ont la possibilité de partir vers des États plus accueillants pour l'industrie, voir de quitter complètement le pays. » Le journal se plaint: « Des lois du travail rigides créent un système à deux vitesses, avec une aristocratie de travail privilégiée d'une part et une grande masse de travailleurs non syndiqués, ayant peu de droits, de l'autre. Cela alimente l'inégalité et un état de guerre industrielle, comme l'utilisation croissante du travail sous contrat qui crée une dichotomie sur le lieu de travail. Cela est évident aussi dans le cas de Maruti. » Cela fait référence à l'utilisation de travailleurs intérimaires à l'usine de Manesar, qui représentent 40 % de l'effectif complet et sont payés la moitié du salaire des travailleurs permanents. Le Times insiste sur ce que : « Le gouvernement doit réviser les lois du travail avec des dispositions qui permettent à l'industrie d'adapter librement l’emploi selon ses besoins, tandis que les travailleurs seront dûment indemnisés pour ces ajustements. » Cette proposition de changer le « système à deux vitesses » ne vise pas à accorder des conditions de vie décentes à la grande majorité des travailleurs non syndiqués, mais à laisser les mains libres aux investisseurs pour soumettre la totalité de la main d’œuvre aux conditions, même les plus pénibles, qui seront jugées nécessaires pour assurer leurs profits. C'est exactement ce que le premier ministre Manmohan Singh a demandé à plusieurs reprises : la création d'une « force de travail flexible » pour rendre l'Inde plus compétitive. Depuis le lancement des réformes économiques dictées par le capital financier international, chaque crise économique et sociale aiguë a été utilisée par l'élite indienne et les grands médias comme prétexte pour exiger des changements rapides et drastiques des lois existantes qui sont considérées comme des obstacles indésirables face aux pressions des sociétés pour plus de profits et de richesses. Un éditorial du journal Hindu souligne le rôle crucial joué par les syndicats dans la prévention des troubles ouvriers. Le journal libéral bourgeois a assuré de longue date la promotion du Parti communiste de l'Inde, stalinien (le CPI), et du Parti communiste de l'Inde (marxiste), le CPM, comme étant des alliés sûrs de l'élite dirigeante dans le maintien de l'ordre dans la classe ouvrière et de par leur capacité à soutenir « l'intérêt national ». Hindu écrit que : « La tentative par certaines compagnies, surtout les multinationales, de décourager la syndicalisation a ajouté à la volatilité des relations industrielles et leur tactique préférée et d'employer des ouvriers sous contrat afin de pouvoir faire pression sur eux… les représentants des corps d'industrie, comme les chambres d'affaires, les syndicats ouvriers et le gouvernemental doivent réfléchir ensemble pour évaluer ce qui est sans doute une tendance inquiétante et examiner comment inverser cette tendance. » L'insistance de l'éditorial sur le rôle des syndicats est importante pour l'expérience des ouvriers à MSI et dans d'autres usines partout en Inde. Le All India Trade Union Congress (AITUC), affilié au CPI et le Centre of Indian Trade Unions (CITU), l'union fédérative liée au CPM, ont permis la propagation du travail intérimaire à travers l'Inde, pendant des décennies, en réprimant l'opposition des ouvriers et en assurant le soutien du CPI et du CPM aux gouvernements nationaux et à ceux des Etats de l'Inde. Ceux-ci ont poursuivi le programme des “réformes” de la bourgeoisie pour faire de l'Inde un producteur à la main-d'œuvre bon marché pour le capitalisme mondial. En dépit de tous leurs discours démagogiques contre le travail sous contrat, l'AITUC et le CITU ont cherché à maintenir les ouvriers de Maruti Suzuki isolés face à l'assaut féroce dirigé contre eux. Pendant la longue lutte de quatre mois des ouvriers de MSI l'année dernière, l'AITUC et le CITU leur ont conseillé de ne pas se tourner vers leurs frères de classe, mais de faire confiance au gouvernement de l'Etat d'Haryana, à ses fonctionnaires chargés de la main-d'œuvre et à ses tribunaux, alors que ces forces travaillaient main dans la main avec la compagnie. Cependant, les sections les plus puissantes des grandes entreprises indiennes sont fortement soutenues par des sections de l'élite politique comme Narendra Modi, le ministre en chef de l'Etat de Gujarat (du parti suprémaciste hindou Bharatiya Janata), et par Mamata Banerjee, la ministre en chef du Bengale-Occidental, (du parti Trinamool Congress), qui défendent une répression impitoyable de toute manifestation de la lutte des classes et s'opposent au moindre empiètement sur les prérogatives des directions d'entreprises. Ainsi, ils « découragent la syndicalisation » dans les usines et refusent de parler aux syndicats « extérieurs » qu'ils disent être « politiquement motivés ». A la suite de la fermeture de Maruti Suzuki Manesar le mois dernier, tant Modi que Banerjee ont rivalisé pour que MSI investisse dans leurs Etats respectifs. Pour ne pas être surpassé dans cette compétition, le ministre en chef du Haryana, Bhupinder Hooda, du parti du Congrès, a déclaré : « L'indice de criminalité général au Haryana et la perte de jours-homme est le plus bas de tous les Etats. L'épisode de Maruti est un incident 'malencontreux'. » Hooda s'est alors vanté de ce que Haryana était devenu un centre industriel automobile majeur, une voiture et une motocyclette sur deux produites en Inde étant fabriquées dans cet Etat. (Article original publié le 10 août 2012) Aujourd'hui
L’UE reste sur une ligne dure à l’égard du Royaume-Uni
Le vote du Brexit souligne l’aggravation de la crise de l’économie mondiale
Après le Brexit : Berlin réclame une union militaire germano-européenne
Les candidats se présentent à l’élection de chef du Parti conservateur au Royaume-Uni
Le socialisme et la lutte contre la guerre
Revue de l'année 2009
Pourquoi je lis le WSWS: Courrier des lecteurs
Page chronologie »
En consolidant l'alliance indo-américaine Modi fonce tête baissée vers la guerre
L'Inde ouvre des pourparlers avec les Etats-Unis sur une guerre contre les sous-marins chinois
Un responsable américain attise les tensions à la frontière entre l'Inde et la Chine
Des séparatistes et des dissidents chinois soutenus par les Etats-Unis se réunissent à Dharamsala, en Inde
Sous la pression chinoise, l'Inde annule le visa du séparatiste ouïghour Dolkun Isa
d'autres articles »
Workers Struggles Around the World
Tandis que les fusions sont en voie d’atteindre un nouveau sommet Les licenciements de masse se multiplient à travers le monde
La grève des pilotes d'Air France durcit malgré le recul du gouvernement
Affrontements entre les travailleurs brésiliens et la police à la veille de la Coupe du monde
La catastrophe turque et l’abattoir de l'industrie minière internationale
Egypte : vague de grèves des travailleurs du textile
Deux porte-avions américains déployés dans des exercices de guerre dans l'ouest du Pacifique
L’élite dirigeante canadienne rappelle Trudeau à l’ordre sur la Chine
Nouvelles calomnies de TamilNet contre le WSWS: l’aveu d’une faillite politique
Obama à Hiroshima
Nouvelles internationales
Des tensions éclatent au sommet de l’UE à Bruxelles à propos du « Brexit »
Il faut s'opposer au complot visant le leader travailliste Jeremy Corbyn
Le vote pour le Brexit intensifie les conflits au sein de l’Union européenne
Les dirigeants de l’UE demandent une sortie britannique rapide et le renforcement militaire européen
Avant-propos à La Révolution russe et le XXe siècle inachevé Il faut s'opposer à l’assaut d'Israël contre Gaza!
Etes-vous prêt pour une guerre nucléaire?
Washington se prépare à une guerre mondiale
Washington veut-il la guerre avec la Russie ?
Cent ans depuis Sarajevo
Qui est responsable des catastrophes au Moyen-Orient ?
La chute de Mossoul et les crimes de l’impérialisme
Le gangstérisme international et la course à la guerre de Washington contre la Syrie
Documents importants
Québec : Une loi digne d’un État policier est votée pour réprimer la grève étudiante
Les élections présidentielles françaises de 2012
La Grèce et la crise mondiale du capitalisme
La nouvelle année commence
Le rôle contre-révolutionnaire de la pseudo-gauche égyptienne
La crise de la dette grecque signale une nouvelle étape de la lutte des classes
Il y a 70 ans la 2e guerre mondiale
France : quelle est la nature du Nouveau Parti anticapitaliste formé par la LCR ?
L’école d’été 2007 du PES (USA)
90 ans depuis la Révolution russe: l’avenir du socialisme dans le 21e siècle
Documents de l’élection française de 2002
Le marxisme et les syndicats
1968 : Grève générale et révolte étudiante en France
Le castrisme et la politique nationaliste petite-bourgeoise
Pour une réévaluation de l'héritage de Trotsky et de sa place dans l'histoire du XXe siècle
L'égalité, les droits de l'Homme et la naissance du socialisme
Les bolcheviques au pouvoir – Une importante étude par le professeur Alexandre Rabinowitch sur la première année de pouvoir soviétique à Saint-Pétersbourg
Documents du Congrès fondateur du Parti de l’égalité socialiste
L'héritage que nous défendons – Une contribution à l'histoire de la Quatrième Internationale
Comment le Workers Revolutionary Party a trahi le trotskysme 1973-1985
Vingt ans depuis la chute du Mur de BerlinDéclaration du Bund Sozialistischer Arbeiter, 18 octobre 1989Il faut renverser la bureaucratie stalinienne! Il faut construire des conseils ouvriers en Allemagne de l’Est !
Parti de l'égalité socialiste
Rapport du deuxième congrès national du Parti de l’égalité socialiste
Un programme socialiste contre les coupes sociales et le chômage en Europe
Le Parti de l'égalité socialiste se présentera aux élections fédérales australiennes
l’Internationale étudiante pour l’égalité sociale
Adhérez à l'Internationale étudiante pour l'égalité sociale
L’Internationale étudiante pour l’égalité sociale lance un appel aux étudiants de par le monde afin qu’ils joignent la lutte pour le socialisme.
A propos du World Socialist Web Site |
Copyright © 1998-2016 World Socialist Web Site - Tous droits réservés