{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.metronews.fr", "digest": "sha1:ZETIDQMONIMHKKASZTV4KRE5NTIPCBBH", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00039.parquet"}
Menu·—·—·— X
|Politique
|Société
|Faits divers
|Ligue 1
|Ligue des Champions
|Euro 2016
Conso-Argent
+ de Metronews
|Metro Zap
|Le ticket de métro d'Ovidie
|Dernières nouvelles du milieu
Mots-Fléchés
Mots-Croisés
Coloriages
Direct LCI
Conso - argent
High-techSport
Coupe du monde de rugby 2015
Ciné
PeopleBlogs
Le ticket de Metro d'Ovidie
Dernières nouvelles du milieu
Metrozap
Tous nos dossiersAccueilInfoSportDivertissementVie pratiqueToute l'actuJeuxMYTF1NewsMetronewsLe blog d'OvidieConsultez le ticket de Metro d'OvidiePUBLICITÉ PUBLICITÉ accueil
L'exploit de l'Islande
Les suites du Brexit
Mort de Bud Spencer
Soldes 2016
Mis à jour : 29-01-2016 19:46 - Créé : 29-01-2016 17:54Riad Sattouf : "La moitié de mon public est composée de filles"INTERVIEW – Nominé parmi les 30 auteurs éligibles au Grand Prix du Festival d'Angoulême, Riad Sattouf, Fauve d'Or 2015 avec "L'Arabe du futur", avait décidé de se retirer de la liste parce qu'elle ne comprenait aucune femme. D'autres auteurs l'ont suivi, provoquant une petite révolution pacifique dans le milieu de la BD. Riad Sattouf revient à Angoulême avec sa nouvelle série, "Les Cahiers d'Esther"(Allary), sur le quotidien d'une petite fille de 10 ans.Tweet Riad Sattouf, dessinateur à femmes ? SIPAPhoto:Les Cahiers d'Esther sont inspirés d'une vraie petite fille. Qu'a-t-elle pensé de votre album ?
Esther, la vraie (j'ai changé son nom), ne m'a jamais demandé à relire les pages de BD adaptées de ses histoires. Il faut dire que j'ai changé pas mal de choses par rapport aux histoires brutes qu'elle me racontait, j'ai dissimulé les noms, la tête de ses copines pour qu'on ne puisse pas les reconnaître. Quand Esther a lu la BD une fois sortie en album, j'avais assez peur de ne pas la faire rire. Mais elle a bien aimé, et elle m'a dit : 'c'est à la fois moi et pas moi'.Les thèmes universels ne changent pas, eux : l'amitié, la trahison, l'iPhone greffé à la main...
C'est vrai que je n'ai pas eu à pousser Esther dans un sens ou dans un autre quand elle me racontait ses histoires. J'aimais bien lui poser des questions sur des sujets généraux : moi, j'ai horreur de sortir des généralités, mais je trouvais au contraire très marrant de demander aux enfants de parler par généralités, sur la jeunesse, l'amour, la mort... Des choses qui composent une opinion. Souvent, l'absurdité du monde des adultes ressort assez vite quand c'est raconté par un enfant.Elle a un côté rafraîchissant que n'ont pas les garçons un peu bruts de décoffrage de vos précédents albums...
Oui ! L'autre but de cet album, c'était de prendre le parti d'Esther. Quand elle me racontait des histoires un peu cruelles, comme son copain Mitchell qui se fait taper quand il dit aux filles qu'il les aime, mon premier réflexe, c'est de prendre son parti à lui. Mais non, en fait : vu par Esther, c'est vrai qu'il est 'relou' ! Esther, elle est populaire, bien intégrée dans la société de son école, et ça m'intéressait de reprendre ce point de vue-là."J'aimerais faire un album par an jusqu'aux 18 ans d'Esther"Sa jeunesse est très différente de la vôtre, que vous avez raconté dans L'Arabe du futur...
C'est ce qui a déclenché l'envie d'écrire cet album, c'est quand j'étais en train d'écrire L'Arabe du futur que j'ai revu cette petite fille que je n'avais pas vue depuis longtemps. Et quand on discutait de mon enfance en Syrie dans les années 80, elle me répondait : 'ah oui, mais moi ça ne se passe pas comme ça !' Alors, pourquoi ne pas raconter en même temps une jeunesse française en 2016 ? En tant qu'auteur, ça m'intéressait de voir les points communs, les différences...Après L'Arabe du futur 3, qui sortira en juin, vous publierez la suite ?
Oui, j'aimerais faire un album par an jusqu'aux 18 ans d'Esther - sauf si elle m'envoie balader entre-temps, c'est possible aussi.Mettez-vous le cinéma de côté ?
J'ai des projets en cours d'écriture, mais ce n'est pas abouti donc je préfère ne pas en parler. En revanche, j'ai peut-être un projet de dessin animé sur Les Cahiers d'Esther...Votre solidarité envers les femmes auteurs de BD a-t-elle eu des répercussions ?
Ce qui s'est passé, c'est que j'étais au courant depuis quelques semaines que j'allais être mis sur la liste des nominés. Je ne savais pas qui d'autre y figurerait, je m'attendais à 150 noms. Je ne m'étais pas intéressé au mode de sélection ni de vote, et je me suis rendu compte, au moment où la liste a été annoncée, qu'il n'y avait que des hommes. J'ai été extrêmement gêné, en tant qu'auteur, car j'estimais qu'il y avait des auteurs femmes qui méritaient plus que moi de figurer dans cette liste, et qui étaient totalement oubliées. Je pensais que Claire Bretécher avait déjà eu le Grand Prix, et quand je me suis rendu compte que non, j'ai trouvé ça hallucinant ! Il n'y avait donc pas chez moi de volonté de revendication, mais ça me gênait d'y être."Qu'il n'y ait aucun auteur femme était une erreur majeure"Qui manquait-il selon vous ?
Les Grand Prix, c'est un peu une blague, ce n'est pas très important, il ne faut pas se fixer là-dessus. Mais dans l'esprit des gens, Angoulême représente la bande dessinée, c'est donc un symbole, que le festival le veuille ou non. Et le fait qu'il n'y ait aucun auteur femme dans une sélection qui récompense une carrière d'auteur dans un festival de BD international, c'est une erreur majeure. C'est pour ça que ça a fait autant de bruit : dans le monde, il y a des auteurs femmes majeures, comme Posy Simmonds, qui sont ignorées par le symbole de la bande dessinée. Il y a sans doute moins de dessinatrices que de dessinateurs, c'est vrai, mais c'est surtout qu'il y a des dessinatrices qui sont des auteurs majeurs avant d'être des femmes !Qu'est-ce que vous préférez en venant ici, à Angoulême ?
Les dédicaces. J'ai passé tellement d'années à regarder les autres signer à côté, maintenant les gens viennent me dire qu'ils ont aimé mes livres... La moitié de mon public est composée de filles, avant c'était de grands ados un peu timides. Je suis pressé de rencontrer mes lecteurs, ils ont énormément changé depuis L'Arabe du futur. Ce qui me fait très plaisir, car ça faisait partie de mes buts en BD, d'intéresser des gens qui ne lisent pas de BD. Quand des gens viennent me dire que c'est la première fois qu'ils viennent à une dédicace, je suis le plus heureux des hommes.Les Cahiers d'Esther, de Riad Sattouf, éditions Allary, 54 p., 16,90 euros.A LIRE AUSSI
>> Anneli Furmark : "En Suède, on a dû faire des efforts pour rendre la BD plus égalitaire"
>> Sandrine Revel : "J'ai voulu reproduire comme une musique intérieure"
>> Marion Montaigne : "J'ai une grande tolérance vis-à-vis du trash"Propos recueillis par Jennifer Lesieurmetronews[dot]fr[at]gmail[dot]comTweet Plus d’infos sur Festival BD Angoulême
Festival d'Angoulême : la cérémonie de remise des prix est partie en sucetteLe Festival d'Angoulême a décidé de faire rimer 2016 avec fadaise, foutaise et gros malaise. Après la polémique sur le sexisme de la sélection, c'est la cérémonie de remise des prix qui a fait parler d'elle samedi soir. La soirée était animée par Richard Gaitet. Le comédien et animateur de Radio Nova est entré sur scène et a directement annoncé les heureux lauréats des différentes récompenses, dont Olivier Schrauwen, l'auteur d'Arsène Schrauwen, pour le Fauve d'or. Le patron d'Urban Comics...
Festival d'Angoulême : "Paul", de Michel Rabagliati, une série BD québécoise qui vous veut du bienFestival d'Angoulême : un Fauve d'Or audacieux pour "Ici", l'ovni graphique de Richard McGuireFestival d'Angoulême : Nicole J. Georges : "Je voudrais lancer une association féministe internationale de bande dessinée"
Avant d'écrire un commentaire, merci de lire notre charte de modération. Votre commentaire sera publié après validation par notre équipe de modération.
PUBLICITÉ PUBLICITÉ on aime
Maxime Chattam : "Se dévouer entièrement aux autres est une forme de déviance"Votre personnage principal Pierre est en proie à une sérieuse crise existentielle. Avez-vous déjà vécu quelque chose de similaire ? Pas vraiment. Mais pour un romancier ce qui est intéressant c'est justement de se confronter à quelque chose qu'on ne vit pas. C'est un travail de projection. En revanche, on s'est tous posé cette question 'Et si je refaisais ma vie demain, qu'est-ce que je ferais ?' Cette envie de tout plaquer naît notamment quand on se rend compte qu'on est devenu ce que la...
Pouvoir d’achat : économisez plus sur vos factures !D’année en année, le coût de l’énergie augmente. En janvier 2016, notamment, le prix de l’électricité réglementé a encore grimpé de 2% en un mois. Cette énergie toujours plus chère creuse les dépenses des Français. Si ces derniers veulent s’assurer de trouver une offre adaptée à leur consommation, tout en payant le juste prix, une solution existe : comparer les fournisseurs d’énergie et… changer pour le plus pertinent. C’est pourquoi JeChange.fr, spécialiste du service de comparaison et...Sponsorisé parJeChange.fr
PUBLICITÉ Vous aussi ?
Ces treize (grosses) fautes de français que vous commettez sans vous en apercevoirSi vous êtes capable de dire : ''Après que je sois venu sur Paris, je me suis rappelé de mon enfance'', cet article est fait pour vous ! Avec l'aide de Jean-Joseph Julaud, auteur de nombreux ouvrages sur le français, Metronews a sélectionné une dizaine d'expressions qui écorchent les oreilles de tous les professeurs de français. Dans cette sélection : des barbarismes, qui englobent toutes les déformations et les fautes de conjugaisons, des solécismes ou erreurs de syntaxe, et des impropriétés...
Les hommages de Picasso Hommage à Guillaume Apollinaire En 1921, Picasso reçoit la commande de réaliser un monument funéraire à la mémoire du poète français Guillaume Apollinaire, disparu 3 ans plus tôt. Un projet associé à une grande émotion car une grande amitié avait lié les deux artistes dès leur rencontre. Le comité créé pour mener à bien le financement, fait notamment appel à des Surréalistes qui donnent certaines de leurs œuvres pour les vendre aux enchères. En 1928, Picasso présente plusieurs projets, depuis...Sponsorisé par leMusée national Picasso
PUBLICITÉ Les + lus 1
Arnaldur Indridason : "Si Leicester peut gagner le championnat anglais, l'Islande peut gagner l'Euro !"
Mort de l’écrivain français Maurice G. Dantec à l’âge de 57 ans
Le mariage secret de Jean Seberg et Romain Gary n'en est plus un
PUBLICITÉ Retrouvez tout metronews.fr Communauté metronews.fr + de metronews.fr Info
Ligue 1 Ligue des Champions
InsoliteVie pratique
Metro Zap
Tous nos dossiers
JOBaProximite
Charte de modération des commentaires
Metronews sur Facebook
Metronews.fr
Metro Paris
Metronews sur Twitter
Metronews sur Google+
Dernières nouvelles du milieu Jeux
Metro dans le monde
Metro Mexique
Metro Suède
Metro Canada
Metro Chili
Metro Italie
Metro Russie
Metro Pays Bas
Metro International © 2015 metronews
Qui sommes-nous? | Annonceurs | Mentions légales | Contacts | Panel lecteurs | Site B to B
PUBLICITÉPUBLICITÉPlease enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.blog comments powered by Disqus