{"partition": "head_middle", "source_domain": "lillyetseslivres.canalblog.com", "digest": "sha1:HFJCRFVF3LXESINLUIGO2AVLANUVIM33", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00036.parquet"}
Contacter l'auteurEnvoyer à un amililly et ses livres
« juin 2016 dimlunmarmerjeuvensam 1 23 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Newsletter
A propos d'auteurs
Adaptations télévisuelles et cinématographiques
Bilans littéraires
Contes et Nouvelles Angleterre
Contes et Nouvelles Asie
Contes et nouvelles autres
Contes et Nouvelles France
couinons un peu...
La presse littéraire
Les livres et moi
Mangas / Bandes dessinées
Romans Allemands
Romans Américains
Romans Américains XIXe et antérieur
Romans Anglais et Ecossais XIXème et antérieur
Romans Anglais et Ecossais XXe et XXIe siècles
Romans Autres
Romans Canada
Romans et Nouvelles Australie
Romans et Nouvelles Autriche
Romans et nouvelles Italie
Romans et Nouvelles Pologne
Romans et Nouvelles République Tchèque
Romans et Nouvelles Russie
Romans Français
Romans Français XIXe et antérieur
Romans Historiques
Romans Japonais
Romans Scandinaves
Romans, Contes et Nouvelles Irlande
Vampires, Loups-Garous etc
La Passe-miroir. 2. Les disparus du Clairdelune - Christelle Dabos
Magies secrètes - Hervé Jubert
L'heure zéro - Agatha Christie
La physique des catastrophes - Marisha Pessl
Le ravissement des innocents - Taiye Selasi
Tarte aux framboises et aux fraises
La part des flammes - Gaëlle Nohant
Sarnia - G.B. Edwards
Les forêts du Grand Nord...
Une page d'amour - Emile Zola
Les fiancés de l'hiver (La passe miroir, tome 1) - Christelle Dabos
Le complot contre l'Amérique - Philip Roth
Le bonhomme de neige - Jo Nesbø
Tarte amandine aux poires
Thérèse Raquin - Emile Zola
Ah ! C'est déjà plus pondéré que Maggie ^^ A voir sur Magies secrètes - Hervé Jubert
J'ai vu que le tome 1 venait de sortir en poche ! sur La Passe-miroir. 2. Les disparus du Clairdelune - Christelle Dabos
Finalement, c'est rare mais j'abandonne... Trop sur Magies secrètes - Hervé Jubert
je compte bientôt lire le livre 1 !!!! :-) sur La Passe-miroir. 2. Les disparus du Clairdelune - Christelle Dabos
Après avoir lu ta chronique et d'autres billets, sur La Passe-miroir. 2. Les disparus du Clairdelune - Christelle Dabos
Fondant et Maggie : j'ai surtout apprécié voir sur Magies secrètes - Hervé Jubert
Saleanndre : et il n'y a pas de replay, je suis sur L'heure zéro - Agatha Christie
Je suis en train de le lire. Ce que j'aime ce sur Magies secrètes - Hervé Jubert
ça a l'air drôlement original comme intrigue de sur Magies secrètes - Hervé Jubert
C'est marrant, il passait justement à la télé ce sur L'heure zéro - Agatha Christie
Cage à oiseaux
Challenge ABC
Deuxième Guerre mondiale
Fantômes
Mes incontournables
Poids de la société
Quête
Rentrée littéraire 2008
lilly et ses livres > Tags > Angleterre
L'intérêt de l'enfant - Ian McEwan
Fiona Maye, soixante ans, est une magistrate renommée exerçant aux affaires familiales. Alors qu'elle traverse une crise conjugale, elle est confrontée à des cas judiciaires délicats. L'un d'entre eux fait la une des journaux. Un jeune homme de dix-sept ans atteint de leucémie refuse d'être transfusé en raison de son appartenance aux Témoins de Jéhovah.
Vous connaissez mon admiration pour Ian McEwan, auteur avec lequel j'aime jouer et qui aime piéger ses personnages et ses lecteurs.
En ouverture de ce roman, un extrait du Children Act, rappelant que "l'intérêt de l'enfant" prime sur tout dans les décisions de justice. Mais quelles sont les frontières de cette institution ? Comme souvent avec l'auteur, la réponse est froidement livrée à la fin du roman. Fiona est une pure héroïne de McEwan. Elle réalise les chaînes qui la retiennent aussi bien dans sa vie intime (où, pour une femme, faire pitié [signifie] en quelque sorte votre mort sociale, comme au XIXe siècle) que dans son métier. Assez âgée, elle appartient à une institution vieillissante, qui délaisse le contact humain pour "plus de cases à cocher, de rapports à croire sur parole". Qui doit remplir des quotas de condamnation pour viol et qui s'appuie de plus en plus sur des jurés qui s'informent sur internet.
Sa rencontre avec Adam est révélatrice de la difficulté de son métier de juge pour enfants. Cette affaire surmédiatisée concerne un adolescent auquel il ne manque que trois petits mois pour être un adulte. Sa foi lui interdit de recevoir le sang d'un autre, et la maturité du patient semble indéniable. Ici, le jugement de Fiona ne concerne pas ce qu'elle-même pense des Témoins de Jéhovah, elle doit se limiter à décider s'il faut respecter sa décision ou lui sauver la vie. Or, ces limitations sont incompréhensibles pour un tout jeune homme en manque de repères et qui commence à percevoir la réalité de la vie, celle où les croyants les plus déterminés attendent simplement qu'on prenne les décisions à leur place, celle où ceux qu'on a cru voir comme des alliés, presque des amis, ne vous considèrent que comme un travail accompli.
Dans sa construction et dans son style, je trouve ce livre à rapprocher notamment de Sur la plage de Chesil. Le narrateur est extérieur, les faits sont exposés sans parti pris de l'auteur. Pourtant, cette sobriété dans L'intérêt de l'enfant m'a beaucoup trop laissée en dehors de l'histoire, et l'absurdité de ce qui se produit m'est apparue de façon beaucoup moins éclatante que d'habitude. D'ordinaire, on ressort d'un McEwan complètement bouleversé pour le personnage. Ici, Fiona est choquée, mais j'ai du mal à voir sa vie ne pas reprendre son cours normal assez rapidement. D'autant plus que sa solitude apparaît de façon bien moins éclatante que d'ordinaire.
Ian McEwan avait un sujet délicat à traiter. S'agissant d'enfants et de religion, il ne fallait surtout pas tomber dans le pathos. A l'inverse, il s'est peut-être trop retenu.
Lewerentz est dithyrambique. Un autre avis très intéressant ici.
Gallimard. 231 pages.Traduit par France Camus-Pichon.2014 pour l'édition originale.
Posté par lillounette à 08:32 - Romans Anglais et Ecossais XXe et XXIe siècles - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : Adolescence, Angleterre, Ian McEwan, Justice, Mariage, musique
Opération Sweet tooth - Ian McEwan
Angleterre, années 1970. Serena Frome a la vingtaine lorsqu'elle intègre le MI-5, recrutée par un ancien amant. Fille d'un évêque et mathématicienne de formation, elle occupe d'abord un poste subalterne avant que son joli minois lui permette d'être sélectionnée pour participer à l'opération Sweet tooth. Elle doit approcher un écrivain prometteur que ses employeurs pensent intéressant pour propager des oeuvres anti-communiste dans le contexte de la Guerre Froide. Les choses se gâtent lorsque Serena tombe amoureuse de sa cible à qui elle doit cacher sa véritable identité.
Si je n'ai pas adoré ce livre comme ses précédents, il faut reconnaître que Ian McEwan connaît une légère baisse dans ses créations, je n'ai pas ressenti la même frustration qu'avec Solaire. J'ai au contraire passé un très bon moment.
Le contexte historique est très intéressant. Certains aspects de la Guerre Froide sont bien mis en valeur. Quand on n'a pas vécu cette période, il est difficile de comprendre cette peur panique des communistes qu'il y avait en Occident, et encore plus l'importance des moyens mis en œuvre pour les traquer ou les court-circuiter. Attention cependant à ne pas s'attendre à un roman d'espionnage, car ce n'est clairement pas de ça dont il s'agit. L'héroïne est une jeune femme réfléchie, qui saisit peu à peu ce qu'on lui demande de faire, mais il n'y a rien de dangereux dans sa mission, excepté pour son cœur d'amoureuse. Aucun grand méchant, interrogatoire musclé ou autre. Serena est une débutante avec une mission qui ne va bouleverser que sa vie.
Le point central du roman, c'est en fait le pouvoir de l'écrivain, le respect ou non du contrat existant entre l'auteur et son lecteur. Je n'en dit pas plus, mais McEwan traite davantage de ce sujet là que du reste, et c'est ce qui rend son livre brillant. C'est d'ailleurs ce que j'aime chez lui, mais ce qui a dû déplaire à d'autres qui s'attendaient à un autre contenu. Qui est le blaireau de l'histoire ? Tom Haley, Serena, ou bien le lecteur ? On a connu Ian McEwan plus inspiré et habile, avec ce livre ayant des airs d'Expiation un peu trop prononcés à mon goût, mais il faut reconnaître que ça fonctionne. La création littéraire est vraisemblablement un sujet qui travaille l'auteur. Quand on lit Opération Sweet tooth, on essaie de le saisir tout du long, mais il faut attendre les dernières phrases pour comprendre à quoi on avait en fait affaire. On peut être frustré ou bluffé.
L'avis de Lou.
Gallimard. 448 pages.Traduit par France Camus-Pichon.
Tags : Angleterre, Années 1970, création littéraire, espionnage, Guerre Froide, Ian McEwan
Mary Barton - Elizabeth Gaskell
Dans le Manchester du XIXe siècle, la Révolution industrielle bat son plein. Les Barton et les Wilson sont deux familles ouvrières liées par une solide amitié. Elles ont déjà vécu des drames, le manque de travail, la faim, la perte d'un enfant, mais elles vivent dans un milieu où l'on se serre les coudes. Mary Barton est une adolescente au début du livre, qui se transforme en une magnifique jeune fille. Ne s'imaginant pas domestique, elle entre en apprentissage chez une couturière, et ne tarde pas à faire tourner les têtes. Son premier soupirant n'est autre que Jem Wilson, le fils du meilleur ami de son père, mais sa plus belle conquête, celle qui flatte son orgueil, est sans aucun doute celle d'Harry Carson, le fils d'un grand patron.
Je vais sans doute me sentir un peu seule, mais tant pis. Je suis déçue par ce livre que je trouve bien moins abouti que Nord et Sud (auquel il est indiscutablement lié) au point d'être franchement indigeste parfois.C'est pourtant un livre ambitieux. Elizabeth Gaskell décrit la misère avec un réalisme étonnant. Beaucoup de personnages meurent dès le début du livre, souvent dans des conditions terribles. Nous découvrons la faim, les logements insalubres, les maladies qui touchaient les nombreux individus vivant en bas de l'échelle sociale. Ces descriptions, ajoutées aux discours de John Barton, le père de Mary, qui est aussi un représentant syndical important, font de Mary Barton un livre presque politique. La tension monte entre les deux camps, celui des patrons et celui des ouvriers, jusqu'au point de non retour, qui lance l'enquête pour découvrir le coupable du meurtre qui a lieu au milieu du livre. C'est bien fait, car Elizabeth Gaskell utilise son intrigue amoureuse pour détailler la situation complexe des villes industrielles soumises aux lois du marché et insensibles à la souffrance humaine.Je n'ai en revanche pas été sensible au discours religieux de l'auteur, qui rend les ficelles du livre très grossières à des moments cruciaux. Le meurtrier qui expire accablé par ses fautes, sa victime touchée par la grâce divine qui lui pardonne et devient le meilleur des patrons... C'est naïf au point de me donner la nausée. Dans le reste du livre, la religion reste omniprésente, guide énormément les personnages (qui supportent tout ou presque en son nom) et alourdit le texte. J'ai également eu beaucoup de mal avec l'histoire d'amour principale. On insiste beaucoup trop dessus, et les hésitations, autoflagellations et autres sacrifices ne m'ont pas du tout fait rêver. Comme pour le reste, la première partie est mignonne, puis cela devient horriblement ennuyeux.
J'ai déjà lu cet auteur, et aucun de ses autres livres ne sent autant la poussière. Je pense que Mary Barton est intéressant car c'est une sorte de brouillon pour Nord et Sud, mais commencer par ce titre pour découvrir Elizabeth Gaskell serait une erreur.
Le regrettée Isil a écrit un billet en complet désaccord avec le mien.
Fayard. 464 pages.Traduit par Françoise du Sorbier.1848 pour l'édition originale.
Posté par lillounette à 16:14 - Romans Anglais et Ecossais XIXème et antérieur - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : Angleterre, Elizabeth Gaskell, Révolution industrielle, Société
Darwin - Jean-Noël Mouret
Charles Darwin naît en 1809 dans une famille très aisée. Son grand-père, Erasmus Darwin, s'est déjà fait connâitre dans le milieu scientifique, et son père est médecin. Au premier abord pourtant, le petit Charles semble peu intéressé par les études, et préfère chasser ou faire des bêtises. Etudiant, il mettra des années avant d'obtenir son premier diplôme, pas par manque de capacités mais parce qu'il cherche sa voie. C'est ainsi que, parti pour devenir médecin puis pasteur, sa passion qui le pousse à observer la nature et à collectionner, entre autres, les scarabées, l'amène à fréquenter des milieux anti-cléricaux... et à finalement se lancer dans une carrière de naturaliste.Son destin est scellé en décembre 1831, losqu'il s'embarque sur le Beagle, un navire utilisé pour entreprendre des explorations scientifiques. Darwin va passer cinq années à faire le tour du monde, à collecter des fossiles, des animaux, à observer la nature. Il en profitera aussi pour mettre au point ses techniques de travail.Le reste de sa vie, même s'il se déroulera en Angleterre auprès de sa femme et de ses nombreux enfants, le célèbre naturaliste le passera à rédiger la théorie sur l'évolution des espèces qui l'a rendu célèbre.
Cette biographie, bien que brève, est un bon point de départ pour découvrir le personnage de Darwin, que l'on ne connaît finalement que très peu. Le début se lit comme le roman d'une enfance anglaise au XIXe siècle, les années sur le Beagle comme un récit de voyage passionnant (on comprend pourquoi Darwin a supporté le mal de mer). Enfin, la partie concernant la période de rédaction des ouvrages scientifiques permet de saisir l'importance des travaux du célèbre naturaliste anglais. Si j'ai déploré le fait que les idées de Darwin ne soient pas assez expliquées et développées (il est parfois difficile des comprendre les débats, les différences de points de vue lorsqu'on ne connaît pas précisément les personnes impliquées), ce qui m'a le plus intéressée est l'accent mis sur le contexte dans lequel Darwin a évolué. Le voyage entrepris par le scientifique en 1831 est extrêmement long, difficile. La situation en Amérique du Sud est particulièrement agitée, et ces problèmes politiques gênent parfois le travail des explorateurs. En Angleterre, Darwin est confronté à l'opposition de l'Eglise anglicane et des partisans du Créationnisme lorsqu'il publie ses travaux. Or, parmi les hommes d'église se trouvent nombre de ses anciens amis et mentors. Les débats sont houleux voire violents, et les amis de Darwin sont souvent contraints de monter au créneau pour prendre la défense de cet homme assez en retrait. Outre les divergences de points de vue, Darwin et ses défenseurs devront veiller à ne pas se faire griller la politesse lorsqu'un certain Wallace, en 1858, semble prêt à rendre public un travail énonçant les mêmes conclusions que celles de Darwin qui, trop perfectionniste, n'a encore rien publié. On apprend aussi que le darwinisme, bien malgré son créateur, a été exploité par d'autres penseurs, de Marx à des personnages aux idées bien plus nauséabondes, qui l'ont appliqué à leur domaine d'étude. L'idée d'une nécessaire sélection naturelle parmi les hommes, justifiant l'élimination des plus démunis, s'est ainsi parfois appuyée sur les idées de Darwin. Pour moi qui trouve la révolution des esprits qui a donné naissance à nombre de disciplines au cours du XIXe siècle passionnante, cet aspect du livre est particulièrement intéressant. Au niveau du personnage de Darwin en lui-même, il est souvent sympathique. Sa participation au Glutton Club (dont le but est de savourer les mets les plus curieux, ce qui donne lieu à des anecdotes savoureuses) alors qu'il est encore étudiant m'a beaucoup fait rire. De même, le fait qu'il ait pu être séduit bien plus tard par des médecins charlatans vendant des cures d'eau très douteuses montre que l'on peut être à la fois un éminent scientifique en avance sur son temps et crédule sur d'autres plans. Enfin, un homme qui apprécie Jane Austen, Walter Scott et Elizabeth Gaskell ne peut être complètement mauvais.
Comme je l'ai dit plus haut, ce livre ne pousse pas très loin les explications sur les travaux scientifiques de Darwin (après tout, il s'agit d'une biographie), mais il est très agréable à lire avant d'éventuellement poursuivre avec d'autres lectures.Merci à Anna pour le livre.
Folio biographies. 387 pages.2014.
Posté par lillounette à 20:18 - Essais - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : Angleterre, Charles Darwin, Sciences naturelles, XIXe siècle
Une fille, qui danse -Julian Barnes
Tony Webster, un homme d'âge mûr, revient sur sa jeunesse, et notamment sur sa relation avec Adrian. Cet ami, jeune homme aussi brillant que fascinant s'est suicidé alors qu'il était étudiant à Cambridge. C'est à l'occasion d'une succession inattendue quarante ans plus tard que notre narrateur voit toutes ses certitudes concernant ce drame ébranlées.
Ce livre, mon premier de Julian Barnes, m'a donné du fil à retordre. Il est très court, mais sa lecture requiert de l'attention et une lecture rapide afin de ne pas oublier les éléments du début.Tout commence de façon très banale. Tony et ses deux amis d'enfance voient un jour s'agréger à leur groupe un nouvel élément, Adrian, qui devient très vite la personne la plus importante de leur vie. Les jeunes gens ont un professeur d'histoire qui leur pose une question qui provoquerait des évanouissements chez les élèves actuels pour cause de réflexion trop intense, mais qui va ici résonner durant tout le récit : "Qu'est-ce que l'Histoire ?" A cela, Adrian répond par une citation : "L'Histoire est cette conviction issue du point où les imperfections de la mémoire croisent les insuffisances de la documentation."Cette réponse très pompeuse est à la hauteur du génie du personnage tel que Tony se le représente. Sa vie durant, il s'expliquera le suicide d'Adrian en s'aidant des discours du jeune homme. Lui-même se voit comme un être ordinaire, ennuyeux même, marié puis divorcé d'une femme sans mystère. Il a conscience de subir sa vie, contrairement à Adrian, qui a choisi l'heure de sa mort. Lorsqu'il apprend que la mère de Veronica, son ancienne petite-amie, celle qu'il avait délaissée avant qu'elle n'entame une relation avec Adrian, lui lègue le journal de ce dernier qu'elle a conservé depuis quarante ans, Tony croit qu'il va pouvoir comprendre plus en détails le comportement de son ami. Dans les bribes qu'il obtient, il croit saisir un code, et son incompréhension face à Veronica qui ne cesse de lui répéter qu'il n'a jamais rien compris grandit toujours un peu plus.
il faut attendre les dernières pages pour saisir le mépris de Veronica. Entre-temps, Julian Barnes a bien joué avec nos nerfs. Pourquoi la mère de Veronica a t-elle mis Tony en garde contre sa fille lorsqu'ils sortaient ensemble ? Pourquoi lui a t-elle légué ce journal ? Comment est-il arrivé en sa possession ? Que contenait-il ? Y a t-il encore des non-dits entre Veronica et Tony ?
En fait, ce que Tony et Adrian lui même n'avaient pas bien perçu, c'était qu'ils ne savaient pas tout. Ecouter son professeur oblige peut-être à réaliser que la vie est souvent tristement banale, mais cela évite aussi parfois de se tromper toute sa vie.
Simplement brillant.
Merci à Anna pour le livre.
Folio. 211 pages. Traduit par Jean-Pierre Aoustin.2011 pour l'édition originale.
Tags : Amitié, Angleterre, Julian Barnes, Vie
Femmes et filles - Elizabeth Gaskell
Croyez-le ou non, il m'arrive parfois d'être superficielle. J'ai découvert Elizabeth Gaskell avec le somptueux Nord et sud* il y a sept ans, et j'ai immédiatement cherché un autre livre de cet auteur pour prolonger le plaisir. C'est ainsi que Femmes et filles a rejoint ma bibliothèque, et pourtant il m'aura fallu des années plus trois tentatives avant de le finir. Pourquoi ? Son poids. J'aime lire dans les transports, dans mon bain, couchée sur le dos, et c'est un vrai défi avec ce type de livre. Heureusement, avec la grisaille, j'ai eu envie de me plonger dans un roman victorien, avec un bon plaid et du thé à proximité, et cette fois je me suis jurée de lire ce délicieux pavé jusqu'au bout.
Molly Gibson est la fille d'un respectable médecin de campagne apprécié aussi bien par les paysans que par la noblesse locale, représentée par les Cumnor et les Hamley. Alors qu'elle grandit, son père, veuf, réalise que sa fille est l'objet des attentions de l'un de ses apprentis et décide de l'éloigner en l'envoyant à Hamley Hall, où le squire et son épouse s'entichent d'elle au point de la garder de longues semaines. Là-bas, elle fait la connaissance des deux fils de ses hôtes, l'élégant Osborne et le moins séduisant Roger, passionné de sciences naturelles.Pendant ce temps, le Dr Gibson fait plus ample connaissance avec Mrs Kirkpatrick, une veuve, ancienne préceptrice des filles Cumnor, et lui demande de l'épouser. Molly rentre donc chez elle pour vivre avec sa nouvelle mère et Cynthia, la fille de cette dernière, revenue de France.
Évidemment, il va y avoir de l'amour, des rebondissements, des disputes, mais Femmes et filles n'est pas un roman passionnant uniquement pour ces raisons. Il ressemble beaucoup aux Confessions de Mr Harrison car il s'agit avant tout de la description d'un petit village où les commérages vont bon train, où l'on attend des heures pour voir apparaître une duchesse recouverte de diamants, où une jeune fille ne peut être vue en compagnie d'un jeune homme sans que cela fasse le tour des chaumières et où les femmes d'une même famille ont intérêt à s'entendre en raison de l'obligation qui leur est faite de passer le plus clair de leur temps chez elles. Chacun a une idée très précise de sa position, et fait tout pour la conserver voire l'améliorer. Mrs Kirkpatrick, la belle-mère de Molly, a passé toute sa vie à travailler, à faire attention à chacune de ses parole pour ne pas perdre la faveur des Cumnor, donc elle n'hésite pas une seconde lorsque le père de notre héroïne lui propose de devenir Mrs Gibson.
"... elle éclata en sanglots hystériques. C'était un si délicieux soulagement de se dire qu'elle n'aurait plus besoin de lutter pour gagner sa vie."
C'est une femme franchement détestable. Elle est hypocrite, prétentieuse, opportuniste, menteuse, jalouse et égoïste au point de souvent se montrer insensible. Sa fille Cynthia n'est pas exempte de reproches, c'est une sacrée coquette, et j'ai souvent eu envie de la gifler, mais il est difficile de ne pas l'excuser un peu en raison de sa mère qui pousse le vice jusqu'à ne pas l'inviter à son mariage de peur de ne pas être la plus jolie. Entre elles deux, Molly n'est pas toujours très heureuse, même si son amitié avec Cynthia est des plus sincères. C'est une jeune fille adorable, dévouée au point d'être parfois bien naïve, mais elle sait aussi se montrer surprenante comme lorsqu'elle s'emporte contre Mr Preston ou qu'elle enfourche la jument de son père pour se précipiter à Hamley Hall malgré les protestations de sa belle-mère. Le seul homme de la famille, le Dr Gibson, a des accès de misogynie assez détestables et son refus d'intervenir dans ses affaires domestiques au départ ressemble beaucoup à de la lâcheté, mais il apporte énormément d'humour au roman, un peu à la façon d'un Mr Bennet dans Orgueil et Préjugés. Et puis, sa tendresse pour sa fille ne fait aucun doute et contraste avec celle de sa femme, qui se targue de ne pas favoriser l'une ou l'autre de ses "filles" pour mieux pouvoir les mettre en compétition (ce dans quoi elles ne marchent pas du tout d'ailleurs).
Et les prétendants me direz-vous ? Certains ne doivent pas être nommés si vous n'avez pas encore lu le roman, mais le grand héros de l'histoire est bien sûr Roger Hamley, le brillant mais discret fils cadet du squire. Comme dans tout bon roman anglais, il commence évidemment par ne pas voir ce qui est sous ses yeux et tombe raide d'admiration pour l'envoûtante Cynthia avant de partir deux ans en Afrique, mais on sait tous comment les choses vont finir. Ou auraient dû finir, car malheureusement, Femmes et filles est un roman inachevé. Elizabeth Gaskell est morte avant d'avoir pu écrire le dernier chapitre de son livre. Je n'ai plus qu'à regarder l'adaptation BBC pour la découvrir (adaptation que je m'empêche de regarder depuis très longtemps).
Voilà donc un roman passionnant de bout en bout, dans lequel on se blottit avec bonheur. On rit, on enrage, et on savoure cette ambiance anglaise au point de ne jamais vouloir que ça s'arrête. A lire absolument !
L'avis de Titine.
*Bon, j'admets quelques longueurs qui m'ont frappée à la deuxième lecture.
L'Herne. 651 pages.Traduit par Béatrice Vierne.1865.
Tags : Amitié, Amours contrariées, Angleterre, Campagne, Elizabeth Gaskell, Famille, XIXe siècle
La plume empoisonnée - Agatha Christie
"Comment veux-tu que, dans un coin comme celui-ci, il vous arrive quelque chose de fâcheux ?"
Après ma relecture du délicieux Dix petits nègres, je n'ai pas eu envie de quitter Agatha Christie. Cette fois, j'ai choisi un titre que je ne connaissais pas et qui est très différent.
Suite à un accident d'avion, Jerry Burton est contraint de partir se reposer à la campagne. Il s'installe donc à Lymstock, un charmant village à l'écart de Londres en compagnie de sa soeur. Seulement, il n'y trouve pas le calme escompté. A peine installés, Jerry et Joanna reçoivent une lettre les accusant de ne pas être frère et soeur. Ils découvrent alors qu'ils ne sont pas les seules victimes du mystérieux corbeau.
Voilà un livre tout à fait charmant qui prend son temps pour installer l'intrigue. Dans La plume empoisonnée, l'auteur décortique la vie d'un village anglais où l'on transforme le moindre geste en ragot afin de tromper l'ennui. Les destinataires des lettres sont choquées, mais tout le monde se régale d'une telle intrigue, même lorsqu'une première victime, la très respectable épouse du notaire, est à déplorer.Il y a également énormément d'humour dans ce livre. Joanna, la soeur du narrateur, est très sarcastique, Megan est impertinente, le narrateur lui même ne se prive pas de faire quelques traits d'humour, ce qui rend l'ambiance presque plaisante et les rappels en fin de chapitre que nous sommes en présence d'une affaire de crime, n'en sont que plus délicieux. Agatha Christie s'amuse en effet avec son lecteur en parsemant son récit d'indices alambiqués qui ne servent qu'à le faire trépigner davantage et rager devant son incapacité à résoudre l'énigme. Finalement, Miss Marple fait son entrée de façon assez saugrenue. Pour qui ne connaîtrait pas du tout la vieille dame, il est très difficile de voir en elle un détective hors pair. Elle est présentée comme une simple amie de la femme du pasteur de passage dans la petite ville où les crimes sont commis.L'auteur est tellement tranquille qu'elle nous offre même des intrigues amoureuses. Celles-ci sont moyennement intéressantes, mais une intrigue de village sans histoires de coeur, c'est toujours étrange.
Au final, un roman qui est loin d'égaler Dix petits nègres, mais plein de charme et intéressant dans la mesure où il permet de montrer qu'Agatha Christie est capable de jouer sur différents registres de romans policiers.
L'avis de Cécile.
1942 pour l'édition originale.
Posté par lillounette à 13:00 - Romans Policiers - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : Agatha Christie, Angleterre, Meurtre, Société
Dix petits nègres - Agatha Christie
L'Île du Nègre vient d'être achetée par un mystérieux milliardaire, ce qui passionne les journaux et le public. Aussi, lorsque dix personnes reçoivent une invitation pour s'y rendre, en tant qu'invité ou comme futur employé, elles ne prêtent pas attention au fait que leur lettre est vague, et ne sont pas gênées de ne pas bien se souvenir de leur expéditeur. C'est ainsi qu'un juge, un médecin, un aventurier, un général, un policier, une vieille fille, une gouvernante et un jeune inconscient se retrouvent prêts à embarquer pour la demeure de Mr et Mrs O'Nyme. Arrivés sur l'île, ils sont accueillis par les deux domestiques, Mr et Mrs Rogers. Les hôtes ayant été retenus, leurs invités prennent un premier dîner sans eux. Au cours de celui-ci, un disque contenant une mise en accusation de chacune des personnes présentes est retransmis. Tous les invités s'empressent de rejeter les accusations de meurtre pesant contre eux, mais dès la première soirée, l'un des convives meurt empoisonné.
J'ai découvert Dix petits nègres en seconde, et bien qu'il n'ait pas été mon premier roman d'Agatha Christie, j'en gardais un souvenir très fort. Je me souvenais à peu près correctement de la fin, mais j'ai voulu le relire afin de le savourer sous un nouveau jour (et puis, il fallait bien que je vous parle un peu de Dame Agatha un de ces jours). Nous avons donc ici un huis-clos de plus en plus oppressant au fur et à mesure que les personnages sont assassinés. Ce qui est intéressant est l'analyse psychologique à laquelle Agatha Christie se livre dans ce roman. Elle joue avec les nerfs de son lecteur (je n'avais pas grand chose à envier à Vera côté trouille), mais surtout avec ses personnages, de plus en plus terrorisés et suspicieux à mesure qu'ils réalisent qu'ils ne quitteront pas cette île vivants. Eux-mêmes jouent très bien leur rôle de pantins dans cette cour de justice spéciale. D'abord près à jurer leur innocence, ils finissent par avouer leurs crimes, et c'est bien la culpabilité qui porte le coup final de la comptine des Dix petits nègres. La seule chose sur laquelle ils demeurent imperturbables est le thé de cinq heures, rituel auquel il n'est pas question de renoncer ! C'est aussi ce qui fait de cette histoire un roman très anglais avec lequel on prend un grand plaisir à frissonner.L'auteur adopte divers procédés afin de faire monter la sauce. L'histoire avance très vite d'une part, puis toutes les recherches ne donnent rien créant ainsi un climat de suspicion ne laissant aucun repos. Enfin, elle introduit les pensées de ses personnages, dont celles du meurtrier, à plusieurs reprises afin d'augmenter la tension. Aucun coupable ne se dessine clairement, chaque suspect étant éliminé dès que les autres commencent à le soupçonner.
Attention Spoilers !Je ne me souvenais plus comment Agatha Christie s'y prenait pour que la morale soit sauve. Une personne s'auto-proclamant Juge Suprême autorisé à châtier les coupables que la justice n'a pu attraper n'a rien d'admirable. Elle a donc créé un personnage un brin sadique et psychopathe, condamné à mort par Dame Nature, pour justifier les dix meurtres. Le complice semble franchement niais, mais après tout chacun des personnages représente une couche bien précise de la société, donc pourquoi pas.
Fin des spoilers
Un roman mené d'une main de maître !
L'avis de Karine.
Posté par lillounette à 19:46 - Romans Policiers - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : Agatha Christie, Angleterre, Enquête, Meurtre, XXe siècle
Testament à l'anglaise - Jonathan Coe
"Il n'y a pas de jasmin par ici, n'est-ce pas ?"
Angleterre, 1942. Lors d'un raid aérien contre l'Allemagne, Godfrey Winshaw, fils de l'une des plus importantes familles de l'aristocratie anglaise, est abattu par les nazis. Sa soeur, Tabitha, accuse alors leur aîné, Lawrence, d'avoir comploté avec les Allemands et fait tuer Godfrey. Pour la récompenser, sa famille la fait enfermer dans un asile. C'est de là que quarante ans plus tard, elle contacte Michael Owen, un modeste écrivain, et lui demande d'écrire l'histoire des Winshaw. J'ai conscience de ne pouvoir vous donner qu'une vision tronquée de ce livre, mais vous devez savoir à quel point je l'ai aimé. Testament à l'anglaise mélange aussi bien les genres (roman policier, satire politique et sociale) que les formes d'écriture (roman, journal, chronique, extrait de film...), et alterne autant les époques que les narrateurs (tour à tour chacun des membres de la famille Winshaw et Michael Owen). Nous sommes dans l'Angleterre des année 1970 et 1980 et les Winshaw sont partout. Ils dominent le monde politique, celui de la finance, l'industrie agro-alimentaire, le marché de l'art, le trafic d'armes, et y inoculent leur venin. A travers eux, ce sont les années Thatcher et la première guerre en Irak que Jonathan Coe décortique. Animés par l'appât du gain ou des penchants pervers, les Winshaw démantèlent les services publics, piétinent tous les scrupules qui les empêcheraient de s'en prendre à un être humain ou un animal si cela peut leur apporter quelque profit. C'est évidemment tiré à l'extrême, caricatural, mais c'est amené avec un cynisme délicieux. J'ai particulièrement apprécié la tristesse de Mark après la mort de son épouse dans un accident de la route.
"Mark fut désespéré par cette perte. La voiture était un coupé Morgan Plus 8 1962 bleu nuit, l'une des trois ou quatre existant au monde, et elle était irremplaçable."Tentant d'écrire sur cette famille, Michael Owen est un homme seul, qui vit dans son passé. Il reste fasciné par une scène du film What a carve up ! (qui est aussi le titre du roman en anglais) vu au cinéma alors qu'il était encore un enfant, ainsi que par le souvenir de Youri Gagarine, le premier homme à avoir voyagé parmi les étoiles. Ces éléments semblent assez anodins, mais prendront tout leur sens lors d'une dernière soirée au manoir des Winshaw, dont le récit clôture le livre, et qui revendique son lien de parenté avec les romans d'Agatha Christie."J'ai envie d'une bonne partie de Cluedo. Il n'y a rien de mieux."
Terriblement anglais et magistral.
Folio. 678 pages.Traduit par Jean Pavans.1994 pour l'édition originale.
Tags : Angleterre, Famille, Jonathan Coe, Société
La Recluse de Wildfell Hall - Anne Brontë
Mon billet est plein de révélations sur le roman, je vous déconseille de le lire si vous souhaiter le découvrir sans rien savoir dessus.
L'arrivée de la mystérieuse Mrs Graham et de son fils Arthur dans la demeure délabrée de Wildfell Hall provoque la curiosité de ses voisins. Elle semble veuve, solitaire, ce qui est largement suffisant pour que toutes sortes d'histoires circulent sur son compte. Gilbert, jeune propriétaire terrien, n'apprécie pas vraiment ses manières froides dans un premier temps, puis à force de la fréquenter, il en tombe amoureux. Il cherche alors à comprendre pourquoi elle semble se cacher de ses anciens amis, et quelles relations elle entretient vraiment avec son propriétaire, dont on murmure qu'il est le père de son enfant.
Ce livre est étonnant. D'un côté, il peut paraître assez sage, voire moralisateur. Notre héroïne est une jeune fille naïve avant son mariage. Elle croit pouvoir tout contrôler, et son attitude est très religieuse. Quand elle rencontre son mari, elle rejette en bonne amoureuse passionnée tous les avertissements de ses proches. "Je le sauverai", leur dit-elle, et elle se tiendra à cette résolution jusqu'au bout. Cet excès de bonté peut sembler agaçant à un lecteur d'aujourd'hui tant cela ressemble à une leçon de morale contre les erreurs de jeunesse.Le dénouement du livre également est sans surprise, puisque les gentils triomphent alors que les méchants paient pour leurs égarements. Contrairement à ses soeurs, qui ont créé en Heathcliff et Rochester des hommes bourrés de défauts, tout en leur donnant le statut de héros, Anne Brontë ne fait pas d'Arthur un être que l'on peut comprendre. Il est pitoyable, méchant, égoïste, et il n'aura pas le moindre moment de gentillesse avant de quitter la scène. Ce n'est pas lui dont on se souvient une fois le livre refermé. En ce qui concerne l'autre prétendant, Gilbert est certes loin d'être un prince charmant lorsqu'on l'observe avec un oeil neutre, et je trouve sa jalousie inquiétante pour la suite, mais je ne pense pas qu'Anne Brontë ait montré ses excès dans le but de faire de son personnage un homme imparfait. Elle veut plutôt montrer par ce biais l'attachement qu'il éprouve pour Mrs Graham et permettre le développement de son intrigue. Malgré ces aspects, ce serait une erreur de considérer ce livre avec dédain, car on se serait complètement mépris sur ses objectifs. Remis dans le contexte du milieu du XIXe siècle, on comprend en effet l'émoi qu'il a suscité ainsi que l'audace dont il fait preuve. Ce livre parle en fait de violences conjugales et d'alcoolisme, un sujet que je ne pense pas avoir déjà vu développé dans un autre roman de cette époque, et encore moins aussi crûment. Je reprochais plus haut à Anne Brontë son manque de romanesque, mais cela vient du fait que l'auteur, ainsi qu'elle le dit dans la préface de son livre, vise à offrir une oeuvre réaliste. Vu sous cet angle, c'est une réussite. Par le biais de son journal, Helen, notre héroïne, nous livre le récit complet des abandons, des humiliations et des menaces dont elle sera l'objet durant son mariage. Son quotidien n'est fait que d'attente, de violence et de désespoir. Son mari est très souvent absent, il ne vient qu'accompagné d'amis aussi débauchés que lui, et son jeu favori consiste à tourmenter sa femme et à essayer de faire de son fils son parfait portrait. Anne Brontë nous montre bien la situation impossible dans laquelle se trouve son héroïne. Elle cherche d'abord à aider son mari, à le changer. L'auteur devait bien connaître ce sentiment, puisque son frère, Branwell Brontë, souffrait lui-même d'alcoolisme. Quand son amour pour son mari a disparu, Helen ne cherche plus qu'à se protéger. Mais, c'est une femme, donc elle n'a pas la moindre possibilité de partir aux yeux de la loi, encore moins avec son fils. La honte qu'elle éprouve l'empêche par ailleurs de s'ouvrir à ses proches. Heureusement pour elle, elle n'est pas seulement la jeune sotte qui a épousé Arthur, ce qui lui permet de trouver assez de ressources pour s'enfuir, bravant ainsi les règles de la société dans laquelle elle vit. Pas étonnant qu'un roman mettant en scène une femme forte ait provoqué quelques colères lors de sa parution.Je pourrais poursuivre ce billet en vous parlant de l'atmosphère mystérieuse qui règne autour de Wildfell Hall, ou encore de la construction du livre à partir de plusieurs points de vue, mais ce que j'en ai retenu est surtout son intrigue. Anne Brontë ne m'inspire pas la même passion que ses soeurs, mais elle n'en est pas moins un auteur admirable auquel il serait regrettable de ne pas s'intéresser.
Traduit par Georges Charbonnier, André Frédérique et Frédéric Klein.Phébus. 471 pages.1848 pour l'édition originale.
Tags : Angleterre, Anne Brontë, Femmes, Mariage, XIXe siècle
<< Accueil 1 2 3 4 5 6 > >> _A propos_
_Bienvenue_
_Message de présentation_
Bilan littéraire 2006
Ces livres que l'on ne trouve nulle part...
Ma liste de Challenge 2007
Ma Liste de Challenge ABC 2009
Un goût d'inachevé
Une rubrique un peu spéciale dans mon monde de livres
_Blogs de livres (et parfois d'autres choses)_
*Tous mes liens*
1001 Livres (Maggie)
Camélia sur mousse (Erzébeth)
Casa Nova (Céline)
Cecile's Blog
Chaplum (Manu)
Des fleurs de bonne volonté
Happy Few
La Bibliothèque d'Allie
Le blog de choupynette
Le Café Littéraire de Gaëlle
Le Golb de Thom
My Lou Book
N.u.l.l.e. (Erzébeth)
Plaisirs à cultiver (Titine)
Voyager... Lire... (Cryssilda)
_Charme, poésie et convivialité_
La maison de vie (Lamousmé)
Vivre à la campagne (Allie)
_Liens intéressants_
Gutenberg (livres libres de droits)
Lecture & Ecriture _Quelques mots sur..._
Adichie Chimamanda Ngozi ; L'autre moitié du soleil
Agus Milena ; Mal de pierres
Alain-Fournier ; Le Grand Meaulnes
Alcott Louisa May ; Les quatre filles du docteur March
Alexakis Vassilis ; Je t'oublierai tous les jours
Amis Martin ; L'état de l'Angleterre précédé de Nouvelle Carrière
Arditi Metin ; La Fille des Louganis
Armstrong Kelley ; Stolen
Armstrong, Kelley ; Bitten
Arnim Elizabeth (Von) ; Avril enchanté
Arnim Elizabeth (Von) ; La bienfaitrice
Arnim Elizabeth (Von), Vera
Artaud Antonin ; Van Gogh le suicidé de la société
Augier, Justine ; Son absence
Austen Jane ; Emma
Austen Jane ; Juvenilia
Austen Jane ; Lady Susan
Austen Jane ; Mansfield Park
Austen Jane ; Northanger Abbey
Austen Jane ; Orgueil et Préjugés
Austen Jane ; Persuasion
Austen Jane ; Raison et sentiments
Austen Jane ; Sanditon
Austen Jane ; The Watsons
Auster Paul ; Léviathan
Ayroles Alain & Leprévost Thierry & Maïorana Bruno ; D, Lord Faureston, Tome 1 (BD)
Balzac Honoré (de) ; Adieu
Balzac Honoré (de) ; Ferragus
Balzac Honoré (de) ; Gobseck
Balzac Honoré (de) ; La Duchesse de Langeais
Balzac Honoré (de) ; La fille aux yeux d'or
Balzac Honoré (de) ; Le lys dans la vallée
Balzac Honoré (de) ; Le Père Goriot
Balzac Honoré (de) ; Les Chouans
Balzac Honoré (de) ; Mémoires de deux jeunes mariées
Banks Russell ; De beaux lendemains
Banks Russell ; Lointain souvenir de la peau
Barbey d'Aurevilly Jules ; L'ensorcelée
Baricco Alessandro ; Soie
Barjavel René ; La nuit des temps
Barnes Julian ; Une fille, qui danse
Bertholon, Delphine ; Twist
Besson Philippe ; Les jours fragiles
Besson Philippe ; Son frère
Birgisson Bergsveinn ; La lettre à Helga
Bizot François ; Le silence du bourreau
Blackman Malorie ; Entre chiens et loups
Blackmore R.D. ; Lorna Doone
Bobin Christian ; L'inespérée
Boulgakov Mikhael ; Le Maître et Marguerite
Boulgakov Mikhaïl ; La Garde blanche
Boyden Joseph ; Le chemin des âmes
Braddon Mary-Elizabeth ; Le mystère de la ferme grise
Bragance Anne ; Virginia Woolf ou la dame sur le piédestal
Bray Libba ; Les sorcières de Spence : L'oeil du Destin
Bray, Libba ; Rebel Angels
Brisac Geneviève & Desarthe Agnès ; La double vie de Virginia Woolf
Bromfield Louis ; Précoce automne
Brontë Anne ; Agnès Grey
Brontë Anne ; La Recluse de Widfell Hall
Brontë Charlotte ; Jane Eyre
Brontë Charlotte ; L'hôtel Sancliffe
Brontë Emily & Yann & Edith ; Les Hauts de Hurlevent (BD)
Brontë Emily ; Les Hauts de Hurle-Vent
Brown Dan ; Anges et Démons
Brune Elisa ; La tournante
Brussolo Serge ; Trajets et itinéraires de l'oubli
Bukowski Charles ; Contes de la folie ordinaire
Burnside John ; Les empreintes du diable
Byatt A.S. ; Possession
Cahour Chantal ; Adieu Benjamin
Capote Truman ; Breakfast at Tiffany's
Capote, Truman ; La traversée de l'été
Carrère Emmanuel ; Limonov
Carroll Lewis ; Alice au Pays des Merveilles Carroll Lewis ; La Chasse au snark
Cartland Barbara ; Fiancés sans amour
Cassidy Anne ; L'Affaire Jennifer Jones
Céline Louis-Ferdinand ; Voyage au bout de la nuit
Cheever John ; On dirait vraiment le paradis
Chessex, Jacques ; Le vampire de Ropraz
Chevalier Tracy ; La dernière fugitive
Chevalier Tracy ; Prodigieuses créatures
Chopin Kate ; L'éveil
Christie Agatha ; Dix petits nègres
Christie Agatha ; La plume empoisonnée
Christopher Lucy ; Lettre à mon ravisseur
Claudel, Philippe ; La petite fille de Monsieur Linh
Clavel Bernard ; Histoires de Noël
Coben Harlan ; Disparu à jamais
Coben Harlan ; Ne le dis à personne...
Coe Jonathan ; Testament à l'anglaise
Coetzee J.M. ; Disgrâce
Colin Fabrice ; Les vampires de Londres
Colin Fabrice ;L'ombre de Dracula
Collins Suzanne ; Hunger Games
Collins Suzanne ; Hunger Games : L'embrasement
Collins Wilkie ; La dame en blanc
Collins Wilkie ; Pierre de lune
Colwin Laurie ; Une vie merveilleuse
Conrad Joseph ; Typhon
Conroy Pat ; Beach Music
Cossé Laurence ;Au Bon Roman
Cray Jordan ; Danger.com : Nom de Code : Gemini 7
Cunningham Michael ; Les Heures
Cusk Rachel ; Arlington Park
Dabos Christelle ; La passe-miroir. 1. Les fiancés de l'hiver
Dahl Roald ; Coup de gigot et autes histoires à faire peur
Dahl Roald ; Gelée royale précédé de William et Mary
Desesquelles Isabelle ; Je me souviens de tout
Despalt-Duc Anne-Marie ; Les Colombes du Roi Soleil Tome 4 : La promesse d'Hortense
Desplat-Duc Anne-Marie ; Les Colombes du Roi Soleil Tome 1 : Les comédiennes de monsieur Racine
Desplechin Marie ; Le journal d'Aurore 1 : Jamais contente
Dickens Charles ; A tale of two cities
Dickens Charles ; Le mystère d'Edwin Drood
Dickens Charles ; Les Grandes Espérances
Dickens Charles ; Un chant de Noël
Djian Philippe ; Doggy Bag Saison 1
Djian Philippe ; Doggy Bag, Saison 2
Doizelet Sylvie ; Nos amis des confins
Doyle Sir Arthur Conan ; Le Chien des Baskerville
Doyle Sir Arthur Conan ; Le Signe des Quatre
Doyle Sir Arthur Conan ; Un Scandale en Bohême
Doyle Sir Arthur Conan ; Une étude en rouge
Drieu la Rochelle Pierre ; Le Feu follet, suivi de Adieu à Gonzague
Droujnikov Iouri ; La seconde femme de Pouchkine
Du Maurier Daphné ; L'Auberge de la Jamaïque
Du Maurier Daphné ; Rebecca
Du Maurier Daphné, Le Général du Roi
Dumas, Alexandre ; Pauline
Dupont-Monod Clara ; La passion selon Juette
Duras Marguerite ; L'amour
Edwards G.B. ; Sarnia
Eggers Dave ; Zeitoun
Ellis Bret Easton ; American Psycho
Ernaux Annie ; La place
Eugenides Jeffrey ; Le roman du mariage
Ewing Barbara ; La passagère
Faber Michel ; Contes de la rose pourpre
Fajardie Frédéric H. ; La lanterne des morts
Fajardie Frédéric H. ; La tour des demoiselles
Faulkner William ; Les palmiers sauvages (Si je t'oublie Jérusalem)
Faulkner William ; Sanctuaire
Faulkner William ; Une Rose pour Emily
Faulkner, William ; Le bruit et la fureur
Faulkner, William ; Lumière d'août
Faulkner, William ; Tandis que j'agonise
Ferdjoukh Malika ; Chaque soir à 11 heures
Ferdjoukh Malika, Baur Cati ; Quatre Soeurs. 1 : Enid (Bande dessinée)
Ferdjoukh, Malika ; Quatre soeurs
Ferney, Alice ; Les autres
Ferney, Alice ; Paradis conjugal
Fforde Jasper ; Délivrez-moi ! Fforde Jasper ; L'affaire Jane Eyre
Fielding Helen ; L'âge de raison
Fitzgerald Francis Scott ; Gatsby le Magnifique
Fitzgerald Francis Scott ; Tendre est la nuit
Fitzgerald Zelda ; Accordez-moi cette valse
Flaubert Gustave ; Madame Bovary
Flynn Gillian - Les apparences
Ford Jeffrey ; Le portrait de Madame Charbuque
Forrester Viviane ; Virginia Woolf
Forster E. M. ; Monteriano
Forster E.M. ; Avec vue sur l'Arno
Forster E.M. ; Howards End
Forster E.M. ; Maurice
Forster E.M. ; Route des Indes
Fottorino, Eric ; Baisers de cinéma
Fournier Jean-Louis ; Le Petit Meaulnes
Fraser Lindsey ; Rencontre avec J.K. Rowling
Gaiman Neil ; L'étrange vie de Nobody Owens
Gaiman Neil ; Neverwhere
Gance Lorraine ; Une grande fille comme toi
Gao Xingjian ; Une canne à pêche pour mon grand-père
Garde François ; Ce qu'il advint du sauvage blanc
Garnett David ; La Femme changée en renard Garnung Francis ; La pomme rouge
Gaskell Elizabeth ; Femmes et filles
Gaskell Elizabeth ; Les confessions de Mr Harrison
Gaskell Elizabeth ; Mary Barton
Gaskell Elizabeth ; Nord et Sud
Gavalda Anna ; Ensemble, c'est tout
Gavalda Anna ; Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part
Germain Sylvie ; La Pleurante des rues de Prague
Germain Sylvie ; Tobie des marais
Gide André ; La Symphonie pastorale
Gide André ; Les Faux-monnayeurs
Gilmore Mikal ; Un long silence
Giroud Françoise ; Lou, histoire d'une femme libre
Goby Valentine ; La note sensible
Gogol Nicolas ; Nouvelles de Pétersbourg
Golding William ; Lord of the Flies
Gombrowicz Witold ; Cosmos
Gombrowicz Witold ; La Pornographie
Gombrowicz Witold ; Les envoûtés Goudge Elizabeth ; L'appel du passé
Greene, Graham ; The End of the Affair
Greer Andrew Sean ; L'histoire d'un mariage
Grimbert Philippe ; La petite robe de Paul
Grimbert Philippe ; Un secret
Groult Benoîte ; La touche étoile
Guernalec-Lévy, Gaëlle ; L'amant inachevé
Guibert Emmanuel & Sfar Joann ; La Fille du Professeur (BD)
Haddad Hubert ; Le peintre d'éventail
Haden Rosamund ; L'Eglise des pas perdus
Hardy Thomas ; Far from the madding crowd
Hardy Thomas ; L'homme démasqué
Harwood John ; La Séance
Haushofer Marlen ; Le mur invisible
Hawthorne Nathaniel ; Ethan Brand
Hawthorne Nathaniel ; La Maison aux Sept Pignons
Hawthorne, Nathaniel ; La lettre écarlate
Hearn Lian ; Le clan des Otori : Le Chant du Rossignol
Hemingway, Ernest ; Le soleil se lève aussi
Heurtier Annelise ; Sweet Sixteen
Hill Susan ; The Woman in black
Hochberg Agathe ; Ce crétin de prince charmant
Honoré Christophe ; L'infamille
Houellebecq Michel ; Lanzarote et autres textes
Huston Nancy ; L'empreinte de l'ange
Huston Nancy ; Lignes de faille
Huston Nancy ; Prodige
Indridason Arnaldur ; La cité des jarres
Indridason Arnaldur ; La femme en vert
Irving John ; Le Monde selon Garp
Ishiguro Kazuo ; Auprès de moi toujours
Ishiguro Kazuo ; Les vestiges du jour
Ishiguro Kazuo ; Lumière pâle sur les collines
Ishiguro Kazuo ; Un artiste du monde flottant
Jackson Lee ; Le cadavre du métropolitain
Jaenada Philippe ; Vie et mort de la jeune fille blonde
James Henry ; Daisy Miller
James Henry ; L'âge difficile
James Henry ; Le menteur
James Henry ; Le Tour d'écrou
James Henry ; Les Papiers de Jeffrey Aspern
Jay Annie ; Au nom du Roi
Jay Annie ; Un complot à Versailles
Johnson Craig ; Little bird
Jones Sadie ; Le Proscrit
Jouve Pierre Jean ; Paulina 1880
Joyce James ; Dublinois
Juhel, Fabienne ; Les bois dormants
Kafka Franz ; La Métamorphose
Kafka Franz ; Le Procès
Kasischke Laura ; A moi pour toujours
Kasischke Laura ; Esprit d'hiver
Kasischke Laura ; Les revenants
Keane Molly ; Fragiles serments
Khadra Yasmina ; Cousine K
Kleist Heinrich (von) ; La Marquise d'O
Lacombe Diane ; La châtellaine de Mallaig
Ladjali Cécile ; Les vies d'Emily Pearl
Ladjali Cécile ; Ordalie
Ladjali Cécile, Les souffleurs
Lafayette Mme (de) ; La princesse de Montpensier suivi de La Comtesse de Tende
Larsson Stieg ; Les hommes qui n'aimaient pas les femmes
Lawrence David H. ; L'étalon
Lazar Liliana ; Terre de affranchis
Le Braz Anatole ; Le Gardien du Feu
Le Fanu Joseph Sheridan ; Carmilla
Lee Harper ; Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Lehmann Rosamond ; L'invitation à la valse
Leigh Julia ; Ailleurs
Lemasson Alexandra ; Virginia Woolf
Lévy Marc ; La prochaine fois
Lewis, Matthew G. ; Le moine
Lodge David ; Les quatre vérités
London Jack ; L'appel sauvage (L'appel de la forêt)
London Jack ; Martin Eden
Loti Pierre ; Aziyadé suivi de Fantôme d'Orient
Lowry Lois ; Le passeur
Mainard Dominique ; Je voudrais tant que tu te souviennes
Malaparte Curzio ; Le Compagnon de voyage
Mansfield Katherine ; Mariage à la mode précédé de La baie
Márai Sándor ; L'héritage d'Esther
Marmen Sonia ; La Vallée des Larmes : Tome 1
Martinez Carole ; Du domaine des murmures
Martinez Carole ; Le Coeur cousu
Maugham William Somerset ; La passe dangereuse
Maugham William Somerset ; Mr Ashenden, agent secret
Maupassant Guy (de) ; Une vie
Mauriac, François ; Genitrix
Maynard Joyce ; Les filles de l'ouragan
Mazetti Katarina ; Le mec de la tombe d'à côté
Mazetti Katarina, Entre dieu et moi, c'est fini McCauley Stephen ; L'objet de mon affection
McCullers Carson ; Le coeur est un chasseur solitaire
McEwan Ian ; Amsterdam
McEwan Ian ; Expiation
McEwan Ian ; Le jardin de ciment
McEwan Ian ; L'intérêt de l'enfant
McEwan Ian ; On Chesil Beach
McEwan Ian ; Opération Sweet tooth
McEwan Ian ; Un bonheur de rencontre
McGahern John ; Les créatures de la terre
McLiam Wilson Robert ; Eureka Street
Melville Herman ; Bartleby
Meyer Stephenie ; Eclipse
Meyer Stephenie ; Fascination
Meyer Stephenie ; Tentation
Mirande Jacqueline ; Marine, je me souviendrai de toi
Mitchell Margaret ; Autant en emporte le vent
Mitford Nancy ; Charivari
Mitford Nancy, Le cher ange
Mitford, Nancy ; La poursuite de l'amour
Moravia Alberto ; Le mépris
Morgan Robert ; Comme une vallée de larmes
Morgenstern Susie ; La première fois que j'ai eu seize ans
Mori, Kaoru ; Emma
Morton Brian ; Une fenêtre sur l'Hudson
Mosby Katherine ; Sous le charme de Lillian Dawes
Mouret, Jean-Noël ; Darwin
Murakami Haruki ; 1Q84 Nabokov Vladimir ; Lolita
Naoki Urasawa ; Monster
Nesbø Jo ; Le bonhomme de neige
Ness Patrick ; La voix du couteau
Newbery Linda ; De pierre et de cendre
Nicolson Nigel ; Virginia Woolf
Niffenegger Audrey ; Le temps n'est rien
Nimier, Marie ; Sirène
Nohant Gaëlle ; La part des flammes
Nohant Gaëlle ; L'ancre des rêves
Nothomb Amélie ; Acide Sulfurique
Nothomb Amélie ; Journal d'Hirondelle
Nothomb Amélie ; Les combustibles
Nothomb Amélie ; Métaphysique des tubes
Oates Joyce Carol ; Délicieuses pourritures
Oates Joyce Carol ; Nous étions les Mulvaney
Oates Joyce Carol ; Viol, une histoire d'amour
O'Faolain Nuala ; Chimères
O'Faolain Nuala ; On s'est déjà vus quelque part ? O'Farrell Maggie ; L'étrange disparition d'Esme Lennox
O'Hara John ; Une lueur de paradis
Ohl Jean-Pierre ; Les maîtres de Glenmarkie
Orths Markus ; Femme de chambre
Orwell George ; Nineteen Eighty-Four
Ozouf Mona ; Composition française : retour sur une enfance bretonne
Paardekooper ; La Triste histoire d'Elvira Madigan & du lieutenant Sixten Sparre
Packer Anne ; Un amour de jeunesse
Peake Mervyn ; Titus d'Enfer
Pears Ian ; L'affaire Raphaël
Pef ; Petit éloge de la lecture
Perry Anne ; Le cadavre de Bluegate Fields
Perry Anne ; Le crime de Paragon Walk Perry Anne ; Le mystère de Callander Square
Perry Anne ; L'étrangleur de Cater Street
Perry Anne ; Mort à Devil's Acre
Perry Anne ; Resurrection Row
Perry Anne ; Rutland Place
Perry Anne ; Un étranger dans le miroir
Perry, Anne ; Ashworth Hall
Petitjean-Cerf Cypora ; Le musée de la sirène
Petitjean-Cerf, Cypora ; Le corps de Liane
Plath Sylvia ; Carnets intimes
Plath Sylvia, La cloche de détresse
Pouchkine Alexandre ; La fille du capitaine
Poulin, Jacques ; La tournée d'automne
Proust Marcel ; Du côté de chez Swann
Pujade-Renaud Claude ; Les Femmes du braconnier
Pullman Philip ; A la croisée des mondes, Tome 2 : La tour des anges
Pullman Philip ; La malédiction du rubis
Pullman Philip ; The Amber Spyglass
Pullman, Philip ; A la croisée des mondes, Tome 1 : Les royaumes du Nord
Pym Barbara ; Adam et Cassandra
Quignard Pascal ; Tous les matins du monde
Radcliffe Ann ; Les mystères d'Udolphe
Ray Jean ; Malpertuis
Remarque Erich Maria ; A l'ouest rien de nouveau
Remarque Erich Maria ; Après
Renison Louise ; Georgia Nicolson
Rennison Louise ; Georgia Nicolson Tome 7 : Retour à a case égouttoir de l'amour
Richemont (de), Blanche ; Pourquoi pas le silence ?
Riel Jorn ; La maison des célibataires
Rilke Rainer Maria ; La Princesse Blanche, une scène au bord de la mer
Riordan Rick ; Percy Jackson. 1. Le voleur de foudre
Roth Philip ; Le complot contre l'Amérique
Roth Veronica ; Divergente
Rowling J.K. ; Les contes de Beedle le Barde
Rowling J.K. ; 1. Harry Potter à l'Ecole des sorciers
Rowling J.K. ; 2. Harry Potter et la Chambre des Secrets
Rowling J.K. ; 3. Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban
Rowling J.K. ; 7. Harry Potter and the Deathly Hallows
Roy Lori ; Bent Road
Sa Moreira Régis (de) ; Le libraire
Sachs, Myriam ; Sans te dire adieu
Sackville-West Vita ; Paola
Sackville-West Vita ; Plus jamais d'invités ! Sackville-West Vita ; Toute passion abolie
Saint Euxupéry (de) Antoine ; Lettre à un otage
Saint Exupéry (de) Antoine ; Le Petit Prince
Salinger J.D. ; L'Attrape-coeurs
Salm Constance (de) ; Vingt-Quatre heures d'une femme sensible
Santis (de) Pablo ; La soif primordiale
Schlink Bernhard ; La circoncision
Schlink Bernhard ; Le liseur
Schlink, Bernhard ; Der Andere
Schnitzler Arthur ; Mademoiselle Else
Scott Walter ; La Fiancée de Lammermoor
Selby Jr Hubert ; Last Exit to Brooklyn
Selby Jr Hubert ; Le Saule
Setterfield, Diane ; Le treizième conte
Shaffer Ann Mary ; Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates
Shan Sa ; Porte de la Paix Céleste
Shelley Mary ; Frankenstein
Shields Carol ; Jane Austen
Singer Isaac Bashevis ; Meshugah
Snicket Lemony ; Les désastreuses aventures des enfants Baudelaire : Tome 1
Solotareff Grégoire ; La laide au bois dormant
Stace Wesley ; L'infortunée
Stefánsson Jón Kalman ; Entre ciel et terre
Stendhal ; La Chartreuse de Parme
Stevenson Robert L. ; Le Maître de Ballantrae
Stevenson Robert L. ; L'Etrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
Stoker Bram ; Dracula
Strachey Julia ; Drôle de temps pour un mariage
Tartt Donna ; Le Maître des illusions
Taylor Elizabeth ; Angel
Taylor Elizabeth ; Hester Lilly
Taylor Kressmann ; Ainsi rêvent les femmes
Taylor, Kressmann ; Inconnu à cette adresse
Thackeray William Makepeace ; Ivanhoe à la rescousse ! Thackeray William Makepeace ; La foire aux vanités
Thackeray William Makepeace ; La rose et la bague
Tolstoï Léon ; Les Cosaques
Tomalin Claire ; Jane Austen. Passions discrètes.
Tourgeniev Ivan ; Premier amour
Toussaint Jean-Philippe ; Faire l'amour
Tremblay Michel ; Bonbons assortis
Tremblay Michel ; La nuit des princes charmants
Tremblay Michel ; Les belles-soeurs
Trollope Anthony ; Miss Mackenzie
Udall, Brady ; Le destin miraculeux d'Edgar Mint
Undset Sigrid ; Vigdis la farouche
Vian Boris ; Elles se rendent pas compte
Vian Boris ; Et on tuera tous les affreux
Waddell Dan ; Code 1879
Walpole Horace ; Le Château d'Otrante
Wassmo Herbjørg ; Cent ans
Waugh Evelyn ; Retour à Brideshead
Wersba, Barbara ; notre petite vie cernée de rêves
Wesley Mary ; La Pelouse de Camomille
Wesley Mary ; Les raisons du coeur
Wharton Edith ; Chez les heureux du monde
Wharton Edith ; Eté
Wharton Edith ; Ethan Frome
Wharton Edith ; Le Triomphe de la nuit
Wharton Edith ; L'écueil
Wharton Edith ; Les Boucanières
Wharton Edith ; Les New-Yorkaises
Wharton, Edith ; Xingu
Wiazemsky Anne ; Mon enfant de Berlin
Wilde Oscar ; L'anniversaire de l'infante suivi de L'enfant de l'étoile
Wilde Oscar ; Le fantôme de Canterville
Wilde Oscar ; Le portrait de Dorian Gray
Wilde Oscar ; Le prince heureux suivi de Le géant égoïste et autres contes
Williams Tennessee ; Un tramway nommé désir
Woolf Virginia ; De la maladie
Woolf Virginia ; Flush : une biographie
Woolf Virginia ; La Chambre de Jacob
Woolf Virginia ; La Fascination de l'étang
Woolf Virginia ; La maison de Carlyle et autres esquisses
Woolf Virginia ; La Traversée des apparences
Woolf Virginia ; L'art du roman
Woolf Virginia ; Les Années
Woolf Virginia ; Les Vagues
Woolf Virginia ; Mrs Dalloway
Woolf Virginia ; Nuit et Jour
Woolf Virginia ; Orlando
Woolf Virginia ; Une Chambre à soi
Woolf Virginia ; Vers le Phare
Woolf Virginia, Strachey Lytton ; Correspondance Yoshimura Akira ; La jeune fille suppliciée sur une étagère suivi de La sourire des pierres
Zeller Florian ; La fascination du pire
Zola Emile ; 1. La Fortune des Rougon
Zola Emile ; 2. La Curée
Zola Emile ; 3. Le Ventre de Paris
Zola Emile ; 4. La Conquête de Plassans
Zola Emile ; 5. La Faute de l'Abbé Mouret
Zola Emile ; 6. Son Excellence Eugène Rougon
Zola Emile ; 8. Une page d'amour
Zola Emile ; Thérèse Raquin
Zürn Unica ; Sombre Printemps
Zusack, Markus ; La voleuse de livres
Zweig Stefan ; La confusion des sentiments
Zweig Stefan ; Le joueur d'échecs
Zweig Stefan ; Le monde d'hier
Zweig Stefan ; Le voyage dans le passé
Zweig Stefan ; Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
Petit et Grand écran
Coup de foudre à Bollywood (Bride and Prejudice) ; Réalisé par Gurinder Chadha Les quatres filles du Docteur March ; Réalisé par Gillian Armstrong
Mansfield Park ; Réalisé par Patricia Rozema
Merlin (BBC)
Ne le dis à personne ; Réalisé par Guillaume Canet
North and South ; Réalisé par Sandy Welch
Orgueil et Préjugés ; Réalisé par Simon Langton
Raison et Sentiments ; Réalisé par Ang Lee
Poésie du lundi
Apollinaire Guillaume ; Alcools
Apollinaire Guillaume ; Le pont Mirabeau
Aragon Louis ; Gazel au fond de la nuit
Baudelaire Charles ; Harmonie du soir
Baudelaire Charles ; La fontaine de sang
Brontë Emily ; Well, some may hate and smoe may scorn / Certains peuvent haïr d'autres avoir du dédain
Carco Francis ; Je me souviens de la bohême.
Carême Maurice ; La peine
Desbordes-Valmore Marcelin ; Les séparés
Eluard Paul ; Ma morte vivante
Fort Paul ; Complainte du petit cheval blanc
Hugo Victor ; Demain, dès l'aube...
Lamartine Alphonse (de) ; Le lac
Lamartine Alphonse (de) ; Souvenir
Musset Alfred (de) ; Adieu
Nerval Gérard (de) ; Delfica
Pic de la Mirandole sur l'Amour
Prévert Jacques ; Barbara
Racine Jean ; Berenice (Extrait)
Rimbaud Arthur ; Cette fois, c'est la femme...
Rimbaud Arthur ; Ophélie
Roy Claude ; La nuit
Sicaud Sabine ; Vous parlez ?
Sully Prudhomme François-René ; Soupir
Verlaine Paul ; Il pleure dans mon coeur...
Blog hébergé par CanalBlog | Plan du site | Blog Littérature et Poésie créé le 19/09/2006 | Contacter l'auteur | Signaler un abus