{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.vatican.va", "digest": "sha1:TFV2D6XZNPZCAVN447DRSZJO246M4AGN", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00036.parquet"}
INTERVENTION DE
S.Exc. MGR. RENATO MARTINORELATIVE
AU PROGRAMME D'ACTION DU SOMMETMONDIAL SUR LE D�VELOPPEMENT DURABLE* Mercredi
4 septembre 2002 Le Saint-Siège, conformément à sa nature et sa mission particulière, est heureux de s'unir au consensus du Programme d'Action du Sommet mondial sur le Développement durable et il exprime ses remerciements au peuple et au gouvernement de la République d'Afrique du Sud, ainsi qu'à tous ceux dont le travail a conduit à cette session de clôture du Sommet.
Le Saint-Siège réaffirme sa position selon laquelle toute discussion sur le développement doit être axée sur la dignité humaine et renouvelle à cet égard son engagement aux Principes de Rio, dont le Premier d'entre eux déclare que "les êtres humains sont au centre des préoccupations pour le développement durable. Ils ont droit à une vie saine et productive, en harmonie avec la nature".
Le Saint-Siège regrette seulement que ce Premier principe n'ait pas été inclu dans l'introduction de chaque chapitre du document, contribuant ainsi à rappeler et guider le but de nos travaux ici et ce, dans tous les domaines du développement durable.
Ma délégation est heureuse d'informer qu'en s'unissant à l'adoption de ce consensus, elle le fait sans réserve. Dans le même temps, le Saint-Siège réaffirme toutes les réserves exprimées auparavant en conclusion des diverses Conférences et Sommets des Nations unies, ainsi qu'à la Session spéciale de l'Assemblée générale pour la révision de ces rencontres.
Le Saint-Siège demande que cette déclaration soit inclue dans le compte-rendu du Sommet mondial sur le Développement durable.
Merci, Monsieur le Président.
*L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue fran�aise n.37 p.1.