{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.klm.com", "digest": "sha1:G5NGUX3BHNDFJAR7WC7VCOI3GCC37DXV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00035.parquet"}
Luxembourg v
Préparer le voyage > Préparation au voyage > Voyager vers les États-Unis
Préparation au voyagePasseport et visaDocuments de voyage et conseils en matière de santéVoyager vers les États-UnisL’autorisation ESTA pour les passagers voyageant vers les USAVoyager avec des enfantsService Mineurs non accompagnésAssistance spéciale et services médicauxAssistance spéciale proposée par KLM CARESVoyager avec des animaux domestiquesCheck-list à l’aéroport pour les animaux de compagnieRepas spéciaux à bordEnregistrementTout sur l’enregistrementEnregistrement en ligneEnregistrement à l’aéroportServices d'enregistrement par aéroport de départ Enregistrement par téléphone mobileHoraires de l'enregistrement et du dépôt de bagagesVos bagagesTout sur les bagagesVos bagages en souteEmportez plus de bagagesConditions s’appliquant aux bagages supplémentaires pré-payésBagages spéciauxPermis et licences pour armes à feuBagages retardésDestinations sélectionnées pour le signalement de retard de bagages en ligne Articles interditsÀ l’aéroportTransport de et vers l’aéroportSalonsÉquipements de nos salonsLocalisation de nos salons KLM CrownEmplacement des salons exclusifs SkyTeamNos salons dans le monde entierPolitique d’accès aux salonsEmbarquementVols avec correspondanceSkyPriorityVoyager avec des liquides achetés hors taxesBienvenue à bordClasses de voyageWorld Business ClassEurope Business ClassClasse ÉconomiqueLes maisons en Bleu de Delft de KLMVotre siègeFrais et remboursementsSurclassement en Classe AffairesPassagers obèsesKLM Meet & SeatLe bien-être en volPlans des siègesAirbus A330-200Airbus A330-300Boeing 737-700Boeing 737-800Boeing 737-900Boeing 747-400 Nouvelle World Business ClassBoeing 747-400 Combi Nouvelle World Business ClassBoeing 777-200ER Nouvelle World Business ClassBoeing 777-300ERBoeing 777-300ER Nouvelle World Business ClassBoeing 787-9 Nouvelle World Business ClassEMBRAER 175EMBRAER 190Fokker 70Se restaurerDîner en Classe ÉconomiqueMenu à la carte en Classe ÉconomiqueDîner en Classe AffairesProduits et services proposés vers et depuis l’AsieRepas spéciaux à bordDivertissementsAchats hors taxes en ligneKLM Wannagives : surprenez un être cher à bordGuide de VolInfos en temps réelHorairesDerniers horaires de départ et d'arrivéeInformations actualisées sur les vols par e-mail et SMSFlight disruptionsInfo voyageKLM sur les médias sociauxGuide de voyageDubaiAmsterdamCuracaoNew YorkBarceloneLondresAutres destinationsVoler neutre en CO2Tout sur les vols à développement durableKLM Takes CareRetour à Préparer le voyage
Voyages vers les États-UnisLes vols pour les États-Unis sont soumis à des règles spéciales. Si le visa n’est pas obligatoire, il vous faut une autorisation de voyage ESTA. Aussi, les compagnies aériennes sont tenues de recueillir des données personnelles concernant les passagers.Sur cette page:Bagages au départ/à destination des États-UnisLorsque vous réservez votre volAutorisation de voyage ESTAPassage plus rapide aux frontières (Global Entry)Contrôle des documents avant le départPasseportAPI - Advanced Passenger InformationBagages au départ/à destination des États-UnisPour les vols en provenance de l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol, ou de Paris-Charles de Gaulle et à destination des États-Unis et du Canada, tous les appareils électroniques fonctionnant sur batterie et se trouvant dans les bagages à main seront soumis à un contrôle supplémentaire. À la porte d'embarquement, ces appareils devront être retirés de leur housse, étui ou sac, devront être allumés afin de montrer qu’ils fonctionnent.Vous ne pouvez pas emporter de cartouches d’imprimantes ou de toner de 453 grammes ou plus dans vos bagages à bord des vols vers les États-Unis, aussi bien dans les bagages à main que dans les bagages en soute.En raison de contrôles pour détecter d'éventuels explosifs, il vous est interdit de verrouiller vos bagages en soute, à moins qu'ils ne soient équipés d'un cadenas agréé par la TSA. Vous pouvez acheter ce type de cadenas dans de nombreux magasins de bagages.Combien de bagages puis-je emporter ?Renseignez-vous sur la franchise de bagages gratuite par vol KLM et les frais applicables aux bagages supplémentaires et spéciaux>Retour en haut de la pageLorsque vous réservez votre volLe « programme Secure Flight » du gouvernement des États-Unis exige des compagnies aériennes d'enregistrer des données personnelles lors de la réservation de votre vol. Ces « données de Secure Flight » incluent votre sexe, votre date de naissance, votre prénom et votre nom tout comme ils sont indiqués sur votre passeport.Nous sommes dans l’obligation de communiquer les données de tous nos passagers au service de l’Administration de la Sécurité des Transports des États-Unis (TSA – Transport Security Administration) au minimum 72 heures avant le départ. Si vous réservez votre vol dans les 72 heures avant le départ, nous vous enverrons le formulaire des données « Secure Flight » au moment de la réservation.Pour éviter des frais supplémentaires et pour être sûr que vous pourrez monter à bord de votre vol, nous vous prions de nous fournir à temps les données « Secure Flight ». Si vous réservez votre vol par une agence de voyages, ne manquez pas de fournir à temps ces informations à votre agent de voyages. Nous avons également besoin de vos données « Secure Flight » si vous voulez vous enregistrer en ligne ou à une borne d’enregistrement en libre-service à l’aéroport.Vous pourriez aussi avoir besoin de demander l’autorisation de voyage électronique (ESTA) et vous devrez fournir les informations API (Advanced Passenger Information). Veuillez trouver plus d’informations ci-après.Retour en haut de la pageAutorisation de voyage ESTALes ressortissants des pays membres du Programme d’exemption de visa (Visa Waiver) peuvent voyager vers les États-Unis sans demander de visa. Par contre, ils doivent faire une demande d'autorisation supplémentaire de voyage (ESTA). Sans l’autorisation de voyage ESTA, ces voyageurs ne sont pas autorisés à monter à bord de leur vol pour les États-Unis.
Les passagers de tous les pays doivent avoir une autorisation de voyage ESTA pour pouvoir s’enregistrer pour leur vol à destination des États-Unis en ligne ou à une borne d’enregistrement en libre-service à l’aéroport.Vous pouvez soit demander directement une autorisation ESTA, soit laisser votre partenaire CIBT s'en charger pour vous, moyennant des frais.
Pour en savoir plus sur ESTA et les pays membres du Programme d’exemption de visa (Visa Waiver)>Retour en haut de la pagePassage plus rapide aux frontières (Global Entry)Si vous voyagez entre les Pays-Bas et les États-Unis, vous pouvez gagner beaucoup de temps à l’aéroport : Inscrivez-vous au programme Global Entry et vous pourrez ainsi éviter de faire la queue au contrôle des passeports et de remplir les formulaires des douanes et de la protection des frontières.Si vous êtes citoyen néerlandais ou américain, vous pouvez vous inscrire au programme Global Entry via FLUX.En savoir plus sur le passage plus rapide aux frontières avec Global EntryRetour en haut de la pageContrôle des documents avant le départSi vous voyagez au départ de l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol vers les États-Unis sur un vol Delta Air Lines, vous devrez passer un contrôle de documents en vous rendant vers votre porte d'embarquement, comme mentionné sur votre carte d'embarquement. Le numéro exact de votre porte d'embarquement vous sera communiqué au poste central de contrôle de sécurité. Veuillez prévoir du temps supplémentaire pour ce contrôle.Retour en haut de la pagePasseportTous les voyageurs à destination des États-Unis doivent être en possession d'un passeport électronique qui peut être lu par une machine (aussi connu comme MRP ou passeport à lecture optique). En fonction du lieu et de la date de sa délivrance, le passeport électronique doit comporter une photo d’identité numérique et une puce intégrée.Les bébés et les enfants doivent avoir leur propre passeport, ils ne peuvent pas être inscrits sur le passeport de l’un de leurs parents.Si vous voyagez avec un passeport temporaire ou d'urgence qui n’est pas un passeport électronique, vous ne pouvez plus voyager dans le cadre du Programme Visa Waiver. Vous devez alors faire une demande de visa pour votre voyage vers les États-Unis.Retour en haut de la pageAPI - Advanced Passenger InformationLes autorités des États-Unis exigent des compagnies aériennes qu'elles communiquent certains éléments de données personnelles sur les passagers. On vous recommande de fournir ces données API (Advanced Passenger Information) le plus tôt possibleen contactant votre agent de voyagevia Mon Voyagelors de votre enregistrement en ligne entre 24 heures et 1 heure avant le départen les entrant sur l’une des bornes d’enregistrement en libre-service à votre disposition à l’aéroport. Si vous partez d’un aéroport où vous ne pouvez vous enregistrer qu’au comptoir, notre personnel enregistrera les données de votre passeport.
Vous pouvez aussi télécharger le formulaire IPP avant votre voyage. Les données API incluent :Nom et prénomDate de naissance et sexeNuméro du passeportPays ayant délivré le passeportDate d’expiration du passeportNationalitéPays de résidenceAdresse temporaire de votre séjour. Cette adresse doit inclure numéro, rue, ville, abréviation de l’état, et code postal.
Vous ne devez pas fournir les informations sur l’adresse temporaire si :Vous résidez officiellement aux États-Unis.Pendant votre voyage retour, vous allez prendre une correspondance aux États-Unis vers une destination hors des États-Unis avec un transfert de moins de 8 heures. Lorsque vous insérez votre adresse, tapez « Transit to Non-US country », et le numéro du vol de la partie finale de votre voyage. Vous partez en croisière. Lorsque vous insérez votre adresse, tapez : « Transit to Cruise Line », en ajoutant le nom du navire et la ville et le pays d’où votre croisière va partir.Vous voyagerez à travers les États-Unis en camping-car. Si possible, donnez des indications de vos emplacements prévus.Télécharger le formulaire API (Advanced Passenger Information) Voir les services d’enregistrement par aéroport de départ>Retour en haut de la page
Conditions de voyage