{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:AC4WOB72OQ2SFYR2OPY7U2ZM5UHDC3F5", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00035.parquet"}
PRESSE/MULTIMEDIA
English portal
Portail français
Deutsches Portal
Русский портал
Portale italiano
Autre Langue
Rom�nă
Cette interview est libre de droit pour publication par votre r�daction Wlodzimierz Cimoszewicz : � Eviter une nouvelle division de l’Europe �
La Pologne assure la pr�sidence semestrielle du Comit� des Ministres du Conseil de l’Europe. A l’occasion de sa prise de fonction Wlodzimierz Cimoszewicz, Ministre des Affaires �trang�res, fait le point, dans une interview, sur les priorit�s polonaises et le Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement qui doit se r�unir � Varsovie en mai prochain.
Interview (12.11.2004)
Question : Wlodzimierz Cimoszewicz, vous �tes Ministre des Affaires �trang�res de Pologne et , depuis le 10 novembre, Pr�sident du Comit� des Ministres du Conseil de l’Europe pour six mois. Cette pr�sidence sera marqu�e par la tenue du 3e Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de l’Organisation en mai 2005, � Varsovie. Outre ce Sommet quelles seront les priorit�s de la pr�sidence polonaise ?
Wlodzimierz Cimoszewicz : Tout d’abord et de fa�on paradoxale nous pensons que la question de l’unit� europ�enne est en train de prendre de l’importance. C’est un paradoxe puisque d’un c�t� nous assistons � l’�largissement de l’Union europ�enne, mais de l’autre nous en constatons aussi les cons�quences pour les peuples et les nations qui ne sont pas appel�s � rejoindre l’Union europ�enne et qui peuvent avoir le sentiment d’�tre laiss�s de c�t�, en dehors d’institutions europ�ennes qui sont en train de grandir et de prendre de l’importance. Personne mieux que les Polonais ne peut comprendre ce que signifie de se retrouver du mauvais c�t� d’une ligne de division. C’est pourquoi nous sommes particuli�rement attentifs � pr�venir ce type d’�volution des esprits.
D’autre part, au sein du Conseil de l’Europe nous ne sommes pas toujours satisfaits du niveau de respect du aux principes d�mocratiques et aux droits de l’homme de l’Organisation. Nous devons pour cela r�affirmer nos engagements pris dans ces domaines. Cela doit figurer dans la d�claration qui sera adopt�e � l’occasion du Sommet, � Varsovie.
Le 10 novembre, plusieurs pays ont sign� ou annonc� leur ratification du protocole N�14 r�formant la Cour europ�enne des Droits de l’homme pour la rendre plus efficace et simplifier ses proc�dures et assurer une meilleure application des d�cisions de la Cour. Il nous reste encore beaucoup de travail pour convaincre tous les Etats membres d’accepter ce protocole. Si nous n’y parvenons pas ce protocole ne sera qu’un chiffon de papier. Ce serait fort dommageable pour la Cour. De plus en plus de citoyens europ�ens connaissent leurs droits et souhaitent les utiliser. De ce fait la Cour se trouve pratiquement submerg�e par un flot de requ�tes.
Il y a aussi beaucoup � faire pour garantir une coop�ration plus pr�cise et plus efficace entre les institutions europ�ennes, le Conseil de l’Europe, l’Union europ�enne et l’OSCE, mais aussi pour poursuivre le dialogue interculturel.
Enfin, nous devons poursuivre notre soutien aux autorit�s locales dans leurs actions de coop�ration et de partenariat. En Pologne nous avons la chance d’avoir une grande exp�rience dans ce domaine. Nos autorit�s locales sont particuli�rement actives dans ce domaine. Nous avons ainsi seize euro-r�gions � nos fronti�res avec nos sept voisins. Il y a l� beaucoup d’exp�riences � partager.
Enfin nous devons d�passer le fardeau du pass� entre nos diverses nations europ�ennes. Malheureusement, les r�miniscences du pass� continuent encore trop souvent � s’imposer, suscitant des craintes ou des pr�ventions. L’an prochain marquera le soixanti�me anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale et sera l’occasion d’en faire plus dans ce domaine. Le Sommet de Varsovie aura lieu quelques jours apr�s une manifestation majeure � Moscou pour comm�morer ce soixanti�me anniversaire. C’est pourquoi nous comptons sur le soutien de nos amis, nos partenaires et nos voisins pour pouvoir agir dans ce domaine.
Question : Vous venez d’appeler les pays membres du Conseil de l’Europe � r�affirmer lors du Sommet de Varsovie leur engagement � l’�gard des valeurs fondamentales du Conseil de l’Europe et en particulier la d�mocratie, l’�tat de droit et les droits de l’homme. Lors de votre visite, 10 novembre, � Strasbourg, vous avez cit� les cas du Kosovo ou de la Transnistrie, mais pas la situation en Tch�tch�nie.
Wlodzimierz Cimoszewicz : Il y a une longue liste de situations difficiles. La situation en Tch�tch�nie, dans la r�gion du Caucase, et au B�larus, bien que ce dernier ne fasse pas partie du Conseil de l’Europe mais ses citoyens sont des Europ�ens et doivent donc b�n�ficier en pratique des m�mes droits. Tous ces cas doivent nous mobiliser et nous poursuivrons les efforts de nos pr�d�cesseurs dans ces domaines.
Question : Vous avez annonc� que votre premi�re visite officielle en tant que Pr�sident du Comit� des Ministres du Conseil de l’Europe sera en Ukraine. Cela signifie-t-il que vous craignez que l’issue de l’�lection pr�sidentielle en cours -le second tour est pr�vu pour le 21 novembre- puisse contribuer � la � nouvelle ligne de division en Europe � que vous �voquiez il y � quelques instants ?
Wlodzimierz Cimoszewicz : Non. Tout d’abord nous devons respecter le droit des Ukrainiens de choisir librement leur prochain pr�sident. C’est la seule question. Les Ukrainiens ont le droit de choisir librement le Pr�sident qu’ils souhaitent. La condition pour cela est que la campagne �lectorale soit honn�te. Comme vous le savez � l’issue du premier tour le Conseil de l’Europe, � l’initiative de la Pologne, a fait conna�tre sa position en d�clarant que nous esp�rions que tous les principes �lectoraux d�mocratiques soient respect�s en Ukraine. C’est important pour nous tous et cela aura des cons�quences pour tout le monde, y compris pour l’Ukraine dans ses relations avec l’Union europ�enne.