{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.slideshare.net", "digest": "sha1:IZPATNOOW64ESRNX367BFN5H2YMQCIS7", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00031.parquet"}
Prix unique du livre - Mémoire de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois
Prix unique du livre - Mémoire de l...
by Serge-André Guay
Prix unique du livre - Mémoire de M...
Prix unique du livre - Commission p...
Serge-André Guay, Cyberéditeur
Intervention de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois à la commission parlementaire sur le prix unique du livre (Québec).
Mis en ligne par la Fondation littéraire Fleur de Lys :
http://fondationlitterairefleurdelysaccueil.wordpress.com/
Voir notre DOSSIER SUR LE PRIX UNIQUE DU LIVRE :
http://fondationlitterairefleurdelys.wordpress.com/2013/07/06/dossier-prix-unique-du-livre/
Mémoire de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois
déposé dans le cadre des Consultations particulières
et auditions publiques sur le document intitulé :
« Document de consultation sur la réglementation du prix de vente
au public des livres neufs imprimés et numériques »
Commission de la culture et de l’éducation
CCE – 003M
C.P. – Livres
neufs imprimés
et numériques
Présentation de l’UNEQ
L’Union des écrivaines et des écrivains québécois est un syndicat professionnel fondé
le 21 mars 1977 par une cinquantaine d’écrivains réunis autour de Jacques Godbout.
L’UNEQ regroupe plus de 1 400 écrivains: des poètes, des romanciers, des auteurs
dramatiques, des essayistes, des auteurs pour jeunes publics, des auteurs d’ouvrages
scientifiques et pratiques.
L’UNEQ travaille à la promotion et à la diffusion de la littérature québécoise, au
Québec, au Canada et à l’étranger, de même qu’à la défense des droits socio-
économiques des écrivains.
L’UNEQ a été reconnue, en 1990, comme l’association la plus représentative des
artistes du domaine de la littérature, en vertu de la Loi sur le statut professionnel des
artistes des arts visuels, des métiers d’art et de la littérature et sur leurs contrats avec
les diffuseurs (L.R.Q., chapitre S-32.01).
L’UNEQ a aussi été accréditée, en 1996, par le Tribunal canadien des relations
professionnelles artistes-producteurs pour négocier, de façon exclusive, avec les
producteurs relevant de la compétence fédérale, afin de conclure des accords-cadres
qui définissent les conditions d’embauche des travailleurs professionnels autonomes
du secteur littéraire.
L’UNEQ est actuellement présidée par Danièle Simpson.
Depuis le printemps 2011, l’UNEQ appuie la démarche pour une réglementation du
prix des livres et y participe activement. Nous avons pris cette décision après avoir
évalué l’impact que la proposition de limiter à 10% les rabais pour les nouveautés
pendant neuf mois aurait sur la situation des écrivains quant à leurs revenus, la
visibilité de leurs œuvres — qu’elles soient à grands tirages ou à tirages plus
restreints — et la santé du réseau de diffusion. Nous croyons également que cette
mesure pourra répondre à la nécessité de fournir aux Québécois une offre littéraire
diversifiée et de qualité.
Rappelons que la campagne Nos livres à juste prix a bénéficié du soutien affirmé
d’écrivains tels que Dany Laferrière, Chrystine Brouillet, Suzanne Aubry, Marie
Laberge, Michel Tremblay, Kim Thúy, pour ne nommer que quelques auteurs
présents tant en librairie que dans les grandes surfaces. Cet appui enthousiaste a été
confirmé par les nombreux témoignages exprimés sur le site noslivresajusteprix.com
par de nombreux écrivains, et ce, dès les premières heures de sa mise en ligne.
Position de l’UNEQ sur la réglementation du prix des nouveautés
La Politique de la lecture et du livre, rendue publique en 1998 par le ministère de la
Culture et des Communications et qui oriente depuis les actions du gouvernement,
insistait pour que le livre ne soit pas considéré uniquement comme un produit de
consommation, mais comme une pierre angulaire de notre culture : « Plus important
que leur dimension économique, c’est cependant le capital de connaissances et de
valeurs que véhiculent les livres ou les revues qui en font des médiums populaires.
Vecteurs d’imaginaire, de mémoire et de savoir, ils sont liés intrinsèquement au
développement culturel de toute société1
. » Cette politique avait pour but de faciliter
l'accès à la lecture à l'ensemble des Québécois et présentait une gamme de mesures
susceptibles d’y parvenir. L’UNEQ est d’avis qu’aujourd’hui, la réglementation du
prix du livre doit s’ajouter à ces mesures, d’autant plus qu’elle viendrait appuyer les
efforts considérables consentis par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport
qui poursuit auprès des jeunes à l’école un objectif semblable par l’entremise du
programme La Culture à l’école.
L’UNEQ tient à prendre clairement position concernant cet aspect de l’industrie du
livre, car les écrivains sont non seulement des créateurs, mais aussi des acteurs
économiques importants, à la base de la chaîne du livre. Ils sont donc interpelés au
premier chef par les mutations qui affectent ce marché. Comme tout entrepreneur,
l’écrivain investit temps et argent dans la production de son œuvre et c’est grâce à lui
ou à elle que les maisons d’édition, leurs sous-traitants, les imprimeurs, les
distributeurs, les représentants et les libraires sont en affaires. À titre d’exemple, en
2011, leur travail a été à la source, au Québec, de ventes finales des éditeurs de
propriété québécoise totalisant 290 M$2
L’importance des écrivains et leur participation à l’activité économique que génère le
secteur littéraire auraient certes besoin d’être davantage reconnues. Le portrait de leur
situation dressé par l’Observatoire de la culture et des communications du Québec
(OCCQ) est éloquent : 65% des écrivains tirent moins de 5000$ par année de leur
activité d’auteur. Plus préoccupant encore, la moitié des écrivains qui consacrent plus
des deux tiers de leur temps de travail à l’écriture touchent un revenu annuel total de
moins de 30 000$ ; en d’autres mots, plus l’écrivain se consacre à l’écriture, plus ses
Le temps de lire, un art de vivre. Politique de la lecture et du livre, Gouvernement du Québec, 1998,
http://www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/lire.pdf
Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec,
« Ventes et parts de marché des éditeurs selon leur propriété et la catégorie de livres, Québec, 2008-
http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/culture_comnc/livre_biblt/livre2013/tab_1_08_11.htm
conditions économiques sont précaires3
. De surcroît, la nouvelle Loi sur le droit
d’auteur, qui multiplie les exceptions sans rémunération, n’arrange rien en privant les
écrivains de revenus substantiels. L’UNEQ estime donc que toute mesure susceptible
de contribuer à la santé et à la stabilité du marché du livre à long terme doit être
encouragée et primer sur des intérêts dominés par le rendement à court terme.
Les chiffres rapportés récemment par l’OCCQ font également état d’un recul soutenu
des librairies indépendantes au chapitre des ventes de livres4
. L’UNEQ s’inquiète de
ce phénomène, car ses membres comptent sur les librairies indépendantes pour
assurer une diversité de l’offre qui leur est essentielle. Entre 2008 et 2012, le nombre
de librairies agréées est passé de 210 à 196. À ce rythme, et rien n’indique
actuellement que la situation est en voie de s’inverser, les Québécois auront de moins
en moins accès à une diversité littéraire qui stimulera leur goût de la lecture. Il est
certes de la responsabilité des libraires comme de l’ensemble des maillons de la
chaîne du livre d’imaginer de nouvelles avenues pour augmenter la clientèle, mais
cela en soi n’est pas suffisant. Nous répétons donc qu’à notre avis, la réglementation
du prix des nouveautés doit être mise en place pour soutenir l’ensemble du marché du
livre. C’est ce que prouve d’ailleurs l’expérience européenne au sujet de laquelle
plusieurs études concluent que même si la réglementation n’est pas la « panacée »,
elle contribue grandement au maintien d’un réseau de librairies qui, lorsqu’elles sont
agréées, assurent une bibliodiversité et offrent donc une vitrine importante aux livres
et à leurs créateurs.
En France, le rapport Gaymard, publié en 2009, indique clairement que depuis
l’adoption d’une réglementation du prix des livres en 1981, le réseau des librairies
indépendantes s’est développé sans nuire pour autant à la vente de livres dans
d’autres canaux; pendant la même période, le dynamisme de l’édition s’est affirmé,
avec une hausse du nombre de maisons, du nombre d’ouvrages publiés et de livres
vendus. La moyenne de livres achetés a même augmenté, passant de 7,5 à la fin des
années 1990 à 8,5 dix ans plus tard. Le phénomène de bibliodiversité favorisé par une
réglementation du prix s’est traduit dans la production, mais aussi dans les achats :
« (…) près de 500 000 références différentes ont été vendues pour le secteur du livre
au moins une fois en 2008. Ce chiffre, en augmentation constante, traduit une
Marie-Hélène Provençal, Les écrivains québécois. Portrait des conditions de pratique de la
profession littéraire au Québec, 2010, Québec, Institut de la statistique du Québec, Observatoire de la
culture et des communications du Québec, 2011, 83 p.
http://www.stat.gouv.qc.ca/observatoire/publicat_obs/pdf/Mono_ecrivain.pdf
Benoit Allaire, «Les ventes de livres de 2008 à 2012», Optique culture, no
27, Québec, Institut de la
statistique du Québec, Observatoire de la culture et des communications du Québec, juillet 2013, 20 p.
http://www.stat.gouv.qc.ca/observatoire/publicat_obs/pdf/optique_culture_27.pdf
nouvelle fois tout l’intérêt de pouvoir bénéficier d’un réseau de vente large et
diversifié5
. » Par ailleurs, le rapport Gaymard constate que cette réglementation n’a
pas provoqué d’inflation du prix des livres.
En 2011, 6564 nouveautés ont été publiées au Québec6
. Le système de l’office,
soutenu par la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine
du livre (communément désignée Loi 51), donne à ces titres une chance raisonnable
de faire leur chemin dans les librairies agréées et d’être proposés au public sans
préjugé quant à leur potentiel commercial. Les détaillants qui ne sont pas des
librairies agréées et qui consentent aux consommateurs des remises substantielles ne
se prévalent pas du système de l’office et ne sont pas tenus d’offrir à leur clientèle la
diversité de la production littéraire. À titre d’exemple, un détaillant de grande surface
tiendra tout au plus 300 titres à la fois (québécois et étrangers), soit 1% des quelque
30 000 nouveautés que l’on peut trouver dans les librairies au cours d’une année7
Hors d’une librairie, quelle place y a-t-il donc pour la poésie, l’essai de réflexion, le
roman d’exploration ? Si une telle question ne frappe pas par son évidence, posons-la
autrement : les premiers romans de Dany Laferrière, de Jocelyne Saucier et d’Éric
Dupont auraient-ils été vendus dans les grandes surfaces avant que ces auteurs ne
deviennent célèbres ? Rien n’est moins sûr. En effet, aucune grande surface ne peut
revendiquer le succès d’un ouvrage, elle ne fait que le récupérer. La bibliodiversité
n’est pas l’objectif de ces détaillants qui vendent des livres comme tout autre produit
de consommation, c’est-à-dire sur la base de l’offre et de la demande. Or, en général,
pour que les titres d’un auteur soient en demande, il faut que celui-ci ait eu le temps
de construire graduellement son œuvre. Moins il y aura de librairies agréées qui
donneront de la visibilité à ces premiers livres, plus la tâche de bâtir une œuvre
deviendra ardue et, en fin de compte, c’est la société québécoise tout entière qui
s’appauvrira.
Les libraires sont capables de former un lectorat pour nos auteurs, de prendre fait et
cause pour un écrivain, un genre littéraire, un style. Ils participent activement à la vie
culturelle d’ici. Leur prestation de services repose sur des compétences précises :
accueil, service-conseil, connaissance de la production éditoriale, classement et
maîtrise des outils bibliographiques. Et dans de nombreux cas, les librairies, en tant
Hervé Gaymard, Situation du livre. Évaluation de la loi relative au prix du livre et questions
prospectives, Rapport à la Ministre de la Culture et de la Communication, mars 2009, p. 62.
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/rapports/rapport_gaymard.pdf
Mireille Laforce et Guylaine Milot, Statistiques de l’édition au Québec en 2011. Publications éditées
en 2011, s.l., Bibliothèque et Archives nationales du Québec, s.d., p. 7.
Le nombre de nouveautés en 2007 était de 29 317, selon l’étude de Michel A. Lasalle (recherche et
analyse) et Renée Gélinas (rédaction), Étude sur la mise en marché des nouveautés par le système de
l’office au Québec, Mont-Royal, Secrétariat du Comité sur les offices, 2007, p. 25.
que commerces de proximité, jouent un rôle de passeur dans la communauté qu’elles
desservent. Le gouvernement avait bien raison de dire dans sa Politique de la lecture
et du livre que les librairies sont les gardiens de la diversité de l’offre littéraire. Et
elles le font en assumant un risque important, celui de tenir dans leur boutique des
titres dont le rendement n’est nullement garanti : les nouveautés audacieuses certes,
mais aussi cet indispensable fonds, grâce auquel les œuvres de nos auteurs restent
disponibles longtemps après qu’elles auront quitté les présentoirs des grandes
surfaces. Attention, l’UNEQ n’est pas en guerre contre ces grandes surfaces, car elle
est en faveur du plus grand nombre de points de vente possible, mais pas à des
conditions préjudiciables aux librairies pour les raisons que nous venons de
mentionner.
En terminant, nous ne pouvons passer sous silence la question du livre numérique. En
effet, il apparaît essentiel à l’UNEQ qu’une réglementation du prix du livre inclue
aussi celle du livre numérique afin d’assurer un équilibre entre ce marché et celui du
livre papier. Nous trouverions regrettable qu’une guerre de prix ne vienne priver les
auteurs de revenus qui leur assurent une viabilité et leur permettent de poursuivre leur
œuvre. Dans le contexte actuel de modèles d’affaires changeants, nous avons pu
observer, parmi les pratiques qui se forgent chez les éditeurs, celle de calculer les
redevances pour le livre numérique sur le prix net. Les éditeurs qui proposent ce
modèle cherchent à assurer aux auteurs le même revenu en dollars par exemplaire
numérique vendu que pour le papier. Il s’agit probablement d’une intention louable,
mais les redevances calculées sur le net sont déterminées en fonction de plusieurs
paramètres (prix de vente, remise au libraire, commission de l’agrégateur) qui ne font
pas l’objet d’une normalisation comme c’est le cas avec le papier qui suit des taux
fixés par la Loi 51. Si cette pratique devenait plus répandue, l’absence de
réglementation du prix des livres numériques risquerait de causer préjudice aux
auteurs. Voilà pourquoi cette réglementation devrait inclure le numérique de façon à
contribuer à la stabilisation du modèle économique de ce marché émergent.
En conclusion, nous voulons insister sur le fait que ce sont les lecteurs qui
bénéficieront le plus de la réglementation du prix du livre, car avec une diversité de
l’offre, ils seront libres de choisir ce qu’ils veulent lire. C’est pourquoi nous devons
rappeler, comme l’a énoncé la Politique de la lecture et du livre que « les librairies
sont les seules à pouvoir offrir aux consommateurs l’ensemble de la production des
maisons d’édition québécoises et étrangères8
». Leur survie et leur dynamisme sont
essentiels à « l’existence d’une littérature nationale et à la diffusion des livres
produits au Québec9
Cette politique a gardé toute sa pertinence et, au regard des mutations qui affectent
actuellement notre secteur, confirme la nécessité d’agir afin que les artisans du livre
puissent poursuivre leur travail, soit proposer aux lecteurs une grande diversité
d’ouvrages qui élargiront leurs horizons.
La réglementation du prix proposée par la Table de concertation interprofessionnelle
du livre, dont l’UNEQ fait partie, contribuerait à équilibrer le marché du livre,
favorisant ainsi la visibilité et la disponibilité des œuvres des écrivains québécois.
Une telle mesure permettrait l’atteinte d’un objectif majeur de la Politique de la
lecture et du livre, soit « offrir aux lecteurs toute la diversité de la production écrite,
notamment la production québécoise, et répondre à leurs besoins grandissants
d’information et de connaissances10
Nous recommandons par conséquent au gouvernement d’agir en accord avec la
Politique de la lecture et du livre et de soutenir la diffusion de la diversité de la
production littéraire québécoise en adoptant une mesure de réglementation du prix
des nouveautés.
Le temps de lire, un art de vivre, op.cit., p. 9.
Prix unique du livre - Mémoire de la Fondation pour l’alphabétisation
Serge-André Guay
Observations de la commission parlementaire sur le prix unique du livre - Québec
Prix unique du livre - Mémoire de la Fondation Lucie et André Chagnon
Prix unique du livre - Commission parlementaire - Une étude sectorielle de l’...
Prix unique du livre - Mémoire de l'Association des bibliothèques publiques d...
Prix unique du livre - Mémoire de l'Institut économique de Montréal
Prix unique du livre - Mémoire de M. Denis Vaugeois
Prix unique du livre - Mémoire de la Fédération québécoise des coopératives e...
Liste des fermetures de librairies au Québec depuis 2001
Quatre cents ans dans la vie des Gagnon