{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lefigaro.fr", "digest": "sha1:WFDMOGBGINOSQJANB3YEN4LWSQFQ4GRZ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00031.parquet"}
Mandela : trois avions pour deux présidents
Par Solenn de Royer , François-Xavier Bourmaud Mis à jour le 09/12/2013 à 23:18 Publié
François Hollande et Nicolas Sarkozy ne se sont plus croisés depuis juin 2012.
Crédits photo : ERIC FEFERBERG/AFP
François Hollande et Nicolas Sarkozy se sont rendus séparément aux funérailles de l'ancien chef d'état sud-africain. Ils ont fait Falcon à part. C'est chacun dans un avion de la République que François Hollande et Nicolas Sarkozy se sont rendus en Afrique du Sud, dans la nuit de lundi à mardi, pour assister à la cérémonie d'hommage à Nelson Mandela. Un troisième appareil, dédié à la «délégation technique», les accompagnait. Officiellement, l'Élysée invoque une question économique. «C'est beaucoup moins cher de faire voler trois petits appareils qu'un Airbus», argue un conseiller.L'Afrique du Sud avait souhaité que d'ex-chefs d'État ayant connu Mandela assistent à la cérémonie. Au même titre que Barack Obama s'est rendu à Soweto avec George W. Bush et Bill Clinton, François Hollande a donc invité Nicolas Sarkozy. Quand le secrétaire général de l'Élysée, Pierre-René Lemas, a appelé samedi le directeur de cabinet de Nicolas Sarkozy, Michel Gaudin, pour lui transmettre l'invitation, plusieurs scénarios étaient sur la table: voyage conjoint avec l'A330 présidentiel, commandé et aménagé par Sarkozy en son temps (ce qui avait donné lieu à une polémique mais aussi à beaucoup de fantasmes sur le coût et le luxe supposé des installations), ou via des appareils séparés.En prévision du premier scénario, Jean-Marc Ayrault, parti en Chine avec l'Airbus, a dû écourter sa visite. «Il faut du temps pour réviser l'appareil, mettre de l'essence et faire le ménage», glisse un ministre, qui ajoute en rigolant: «Si Arnaud Montebourg (qui voyageait avec le premier ministre, NDLR) mâchait du chewing-gum…» «S'il avait dû prendre l'A330 avec Hollande, Sarkozy ne serait pas venu. La perspective de voir le président se coucher dans “son“ lit ne le transportait pas d'enthousiasme.» Un proche du chef de l'État Mais les protagonistes se sont vite rendu compte du côté incongru d'un tel scénario. D'abord parce que les relations entre Hollande et Sarkozy, qui ne se sont pas croisés depuis une cérémonie aux Invalides en juin 2012, sont polaires. «Sarkozy n'est pas seulement un ancien président, il peut être un futur candidat», fait valoir un ministre. Ensuite parce que l'Airbus ne comporte qu'une seule chambre, ce qui aurait contraint Sarkozy à voyager à l'arrière de l'appareil. «S'il avait dû prendre l'A330 avec Hollande, Sarkozy ne serait pas venu, veut croire un proche du chef de l'État. La perspective de voir le président se coucher dans “son“ lit, parce que Sarkozy croit toujours qu'il s'agit de son lit, ne le transportait pas d'enthousiasme.»À l'Élysée, on rappelle, avec un brin de fiel, que Nicolas Sarkozy avait lui aussi proposé à Jacques Chirac un deuxième avion pour se rendre aux obsèques d'Omar Bongo, en 2009. Au QG de l'ancien président, on assure que Sarkozy n'a «pas posé de conditions» et qu'il a été «sensible» à ce «geste républicain». On reconnaît toutefois qu'un voyage des deux hommes dans le même avion, pour un long vol de nuit, «aurait mis mal à l'aise tout le monde».Le nombre de places à la cérémonie étant compté, Hollande a dû limiter sa délégation à quinze personnes. Sarkozy a décollé à 19 heures avec son officier de sécurité et une conseillère. Hollande partait deux heures plus tard. Les deux avions étaient attendus «au même moment», mardi. Un ministre se moque: «L'un arrive avec un avion plus rapide… On va regarder qui se gare d'abord, qui se gare devant… Franchement, à Pretoria, personne n'en a rien à faire de ce micro-micro événement.» La rédaction vous conseilleEntre Hollande et Sarkozy, l'inimitié est forteHollande invite Sarkozy pour l'hommage à MandelaAyrault rend son avion à Hollande
Solenn de Royerauteur106 abonnésJournaliste politique au FigaroSes derniers articlesManifestation anti-loi travail : l'immense cafouillage de l'exécutifPrimaire: Hollande sème le trouble à gaucheFrançois Hollande, un président qui cultive la sérénité contre vents et marées
François-Xavier Bourmaudauteur91 abonnésGrand reporter au service politique du FigaroSes derniers articlesLe billet politique du jour : M. Petites blagues repart en campagneLoi travail: la nouvelle mansuétude des frondeurs éloigne un recours au 49-3Le billet politique du jour - Et Nicolas Sarkozy inventa la diplomatie perpendiculaire Sur le même sujet
François HollandeNicolas SarkozyNelson MandelaAfrique du Sud
Démagogie à tous les étagesLe billet politique du jour : M. Petites blagues repart en campagneBataille de la Somme: six cérémonies prévues sur l'ancien champ de batailleCes deux présidents qui y croient plus que jamais
Thématique : François Hollande
françois laroye on dirait des gamins dans une cour de récré! il y a un president en exercice et c'est normal que l'état paye pour ses déplacements! ce qui est un peu plus discutable, c'est que un ancien président, quel qu'il soit, si il n'est pas en accord avec une invitation , paye de ses deniers personnels son déplacement! je pense que la république est déja bien généreuse avec ces privilégiés!! ils coûtent chers tous ces hommes politiques ; on se passerait de ces querelles de nantis
Chad15 Cela prouve une chose que ces carriéristes qui nous dirigent ne connaissent pas la valeur de l'argent car ils vivent sur le dos du peuple qui triment comme des esclaves pour survivre et remplir les caisses, qu'ils dilapideront aux quatre vents ! Y a plus d'argent dans les caisses eh bien, les cochons de payeurs les rempliront !!!!
kenavo2103 Ragots, ragots et suppositions....
CRI TIQUE CE QUI EST RIDICULE c'est qu'un avion suive l'autre en cas de panne, que Hollande m'explique comment il fait pour passer dans l'autre avion en cas de panne ?
Et cet avion pour le " on sait jamais" il est vide en dehors du pilote, du copilote et des hôtesses ?
Le roi Soleil, avait combien de diligences en cas de panne ?
Bertrand76 Sérieux on s'en fiche qu'il prennent 1, 2 ou 3 avions... Peut-être que symboliquement en ce temps de crise ce n'est pas la meilleure chose, mais il faut quand même arrêter de s'émouvoir systématiquement pour ce genre de chose. La symbolique c'est bien, mais revenons sur terre. Le coût de ces 3 avions représente une micro-broutille dans le budget de l'Etat. On est en train de pinailler sur 480.000€ (à 8000€ l'heure de vol) alors que le budget de l'Etat est d'environ 450 milliards (soit 0,000001%). Certes c'est chiffres paraissent énormes pris séparément, mais remis dans leurs contextes c'est insignifiant.
mistophore Encore un scandale hollandiste, uniquement pour se faire mousser ...
marieka62 Je trouve cela ridicule, prendre deux avions est un complet d'intelligence de la part de Hollande comme de Sarkozy, c'est petit et mesquin de la part d'Hollande . Pour ma part si j'avait été Sarkozy, j'aurai pris un avion de ligne à mes frais, de cette façon personne n'aurait rien pu dire et Hollande aurait été ridicule .
chris13 vous ne pensez quand même pas qu'ils vont dépenser un radis pour aller là-bas !!??
Serge Florent Une petite erreur de ma part ( vous m'excuserez) en tête de mon commentaire
Serge Florent Vous escuserez mon Langage mais quelle bande de fumier que nous avons comme hommes politiques en France ,ils pensent que tout leur permis malgre dans l'etat que se trouve la France , que de pieds aux culs ils se manquent de nos jours et en plus on peut voir comme ils sont bouleverses par les événements du jour,encore une foi de plus vacances payaient par les contribuables .Vraiment la joie comme un autre de votre commentaire disait ,ils dansent ,ils chantent ? , pour parlez deux deux grenouilles sur la photo on le voit bien ils s'amusent comme des petits fous ,mais voila Carla derriere au bon moment comme toute les femmes elle nous jouera la scène des grands pleurs ,il faut reconnaitre que c'est naturel chez la femme ,pour moi c'est un compliment
Madeline31 ""L'Afrique du Sud avait souhaité que d'ex-chefs d'État ayant connu Mandela assistent à la cérémonie""
ce n'est donc pas un "geste sympa" de l a part de Hollande comme les médias avaient commencé par dire, il ne pouvait pas faire autrement.