{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.diplomatie.gouv.fr", "digest": "sha1:3F6V3BD5HAQYOJDL7H4QTGJWQYCUKNTJ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00025.parquet"}
Accès rapide :
Accès à la navigation transversale Accès à la recherche
France Diplomatie - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international
Lettres d’informations
Rechercher sur France Diplomatie
Le ministre, les secrétaires d’Etat
Le ministère et son réseau
Emplois, stages, concours
Publications et médias
Archives diplomatiques
MENU PRINCIPAL Conseils aux Voyageurs
Services aux citoyens
Venir en France
Politique étrangère de la France
Dossiers pays
Adopter à l’étranger
Conseils par pays
Augmenter la taille de la police
Réduire la taille de la police
Ajouter notre fil RSS
Partager sur Twitter Partager sur Facebook Partager sur Google Plus Imprimer Retour aux Conseils par pays
Dernière mise à jour le : 20 janvier 2016 - Information toujours valide le : 1er
Sécurité Entrée / Séjour
Voyages d’affaires
Sécurité Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur La menace terroriste à Bahreïn est relativement peu importante mais le contexte régional doit inciter à adopter un comportement prudent et vigilant.
Après les événements de février et mars 2011, qui ont vu l’instauration de l’état d’urgence durant trois mois (mars-juin), la situation s’est apaisée dans l’archipel.
La sécurité a été largement rétablie. Toutefois quelques tensions politiques persistent à l’occasion de manifestations politiques.
Bien que les Français ne soient pas pris à partie, il convient d’être vigilant aux abords des manifestations qui peuvent se produire et générer des difficultés de circulation, notamment dans l’après-midi et en soirée. Elles se situent pour l’essentiel, aux abords des zones des axes, ou des localités mentionnées en jaune sur la carte. Certains quartiers de la capitale Manama et de l’île de Muharraq peuvent faire également l’objet de rassemblements ponctuels.
Dans la mesure du possible, les manifestations annoncées sont indiquées sur le site de l’ambassade de France à Bahreïn.
Enfin, il est à noter que la délinquance quotidienne est peu développée.
Recommandations générales Tout résident ou touriste qui se rend à Bahreïn doit toujours avoir sur lui un document d’identité avec photographie qu’il devra produire à la demande d’une autorité de sécurité. L’absence d’un tel document peut entraîner le paiement d’une amende importante. L’accès à l’extrême sud de l’île est interdit (zone militaire). Il ne faut pas emprunter les routes signalées par un panneau "private road". La société bahreïnienne est tolérante, mais il est toutefois recommandé de respecter les habitudes sociales et religieuses du pays (voir rubrique "Infos utiles")
Entrée / Séjour
Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur Conditions d’entrée et de séjour Les Français se rendant au Bahreïn doivent être en possession d’un passeport dont la validité est supérieure à six mois au moment de l’entrée dans le pays. Ils sont soumis à visa qui s’obtient auprès de l’ambassade de Bahreïn à Paris. Il est également possible d’obtenir à l’arrivée au contrôle des passeports un visa d’une semaine (tarif du visa : 5 dinars de Bahreïn), qui peut être prolongé par le direction générale de l’immigration du Ministère de l’Intérieur, d’un mois, renouvelable trois fois maximum (tarif de chaque prolongation, 20 dinars de Bahreïn). Cette facilité n’implique pas une délivrance automatique du visa, qui reste subordonnée à un contrôle et d’éventuelles vérifications de la part des autorités douanières à l’arrivée.
Pour de plus amples informations, prendre l’attache de l’ambassade de Bahreïn à Paris.
Avertissement concernant la drogue
La possession et la consommation de drogues ne sont pas tolérées. Les peines vont de l’amende à la prison ferme. Ces peines s’appliquent également aux voyageurs en transit à Bahreïn dont les bagages peuvent être fouillés.
Conditions d’entrée des journalistes et des représentants d’ONG Journalistes : La venue des journalistes étrangers à Bahreïn, à des fins professionnelles, est subordonnée à l’obtention d’une accréditation qui doit être sollicitée suffisamment à l’avance auprès de l’Autorité de régulation de l’information. La demande doit être formulée directement auprès des autorités bahreïniennes avant le départ (voir formulaire également téléchargeable via le site Internet de l’Ambassade de France à la rubrique « Découvrir Bahreïn/Accréditation des journalistes français ». Faute d’accréditation, l’entrée sur le territoire peut ne pas être accordée.
Représentants d’ONG : L’entrée sur le territoire bahreïnien de représentants d’ONG venant dans le cadre de leurs activités doit faire l’objet d’une demande de visa préalable auprès du consulat du Bahrein du pays de résidence.
Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur Coronavirus
Les zones géographiques identifiées à risque ou potentiellement à risque incluent, à présent, l’Arabie Saoudite, le Bahreïn, les Emirats arabes unis, l’Iran, l’Irak, Israël, la Jordanie, le Koweït, le Liban, Oman, le Qatar, les Territoires palestiniens, la Syrie et le Yémen.
Des investigations sont toujours en cours par les autorités sanitaires locales en lien avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). A ce stade, l’OMS considère le risque de transmission interhumaine avéré mais limité. La source de transmission de ce nouveau Coronavirus est toujours à l’étude. Une surveillance particulière a été mise en place en France.
A ce jour, aucune mesure de restriction des voyages en direction ou en provenance de ces pays en raison du coronavirus n’est justifiée.
Les coronavirus sont une vaste famille de virus susceptibles de provoquer un large éventail de maladies chez l’homme, qui vont du rhume banal jusqu’à une atteinte respiratoire sévère. La présentation la plus fréquente associe de la fièvre et une infection pulmonaire.
Les mesures d’hygiène classiques sont recommandées pour limiter les risques de transmission de ce virus, en particulier le lavage régulier des mains à l’eau et au savon ou avec une solution hydro-alcoolique.
Eviter tout contact avec les animaux en particulier avec les chameaux et les dromadaires.
Sur place, en cas de forte fièvre et de difficultés respiratoires, il convient de consulter un médecin sans délai.
En cas de fièvre ou de symptômes respiratoires dans les jours qui suivent le retour en France, il convient d’appeler le centre 15 (téléphone : 15) en signalant ce voyage.
Pour toute information complémentaire, consulter le site internet du ministère français de la santé et celui de l’Organisation mondiale de la Santé.
Par ailleurs :
Il est recommandé de consulter son médecin traitant avant le départ et contracter une assurance de rapatriement sanitaire. Les infrastructures sanitaires sont satisfaisantes, mais les frais relatifs aux soins doivent être réglés immédiatement.
Vaccinations Si aucune vaccination spécifique n’est requise pour entrer dans le pays, il est recommandé d’être à jour de ses vaccinations contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite (+/- la coqueluche). Autres vaccinations conseillées (selon les conditions d’hygiène et la durée du séjour) : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B. Pour des séjours de longue durée, la vaccination contre la rage peut être recommandée.
Hygiène alimentaire
Il est préférable de ne pas boire l’eau du robinet : consommer de l’eau en bouteilles capsulées.Évitez la consommation d’aliments (poisson, viande) insuffisamment cuits.Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas.
Quelques règles simples Évitez de marcher pieds nus sur le sable et les sols humides. Veillez à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité en automobile ou du casque en moto). Emportez dans vos bagages les médicaments dont vous pourriez avoir besoin.
Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter les sites suivants : Institut Pasteur Institut de veille sanitaire Organisation mondiale de la santé
Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur Us et coutumes Une tenue vestimentaire décente est recommandée. Durant le ramadan il est interdit de manger, boire, fumer en public, même en voiture, du lever du jour au coucher du soleil. Il convient de respecter les lieux de culte et tenir des propos respectueux sur la religion en général et l’islam en particulier.
Législation locale La consommation d’alcool au volant n’est pas tolérée. Les contrevenants sont conduits au poste de police et comparaissent immédiatement devant le juge. La condamnation à une amende est systématique. La possession et la consommation de drogues n’est pas tolérée. Pour les voyageurs en transit à Bahreïn : les bagages peuvent être fouillés. Les peines vont de l’amende à la prison ferme.
Climat chaud et humide. Température apparente pouvant atteindre 55° C en juillet/août.
Infrastructure routière La conduite s’effectue à droite, le réseau est bien entretenu et la signalisation routière est de bonne qualité. La vitesse est limitée à 50 km/h en ville et à 120 km/h maximum sur les autoroutes. Il est nécessaire d’être titulaire du permis de conduire bahreïnien ou d’un permis de conduite international. En cas d’accident, même bénin, intervention systématique de la police. Ne pas déplacer le véhicule et téléphoner au « Traffic Department » (+973 17 688 888) ou à Police Secours au 999. La conduite en état d’ivresse peut être sanctionnée par une peine de prison.
Pour votre sécurité, inscrivez-vous sur Visa d’affaires
Le visa d’affaires est accordé par le biais d’une ambassade du Royaume de Bahreïn compétente dans votre pays de résidence sous, réserve des termes et modalités suivantes :
Modalités d’obtention :
Le demandeur de visa doit se trouver hors du Royaume de Bahreïn pour postuler pour un visa. Le visa est délivré par l’ambassade ou le consulat du Royaume de Bahreïn compétent pour le pays de résidence de l’homme d’affaires. Le demandeur de visa doit être un homme d’affaires et doit être en mesure de fournir, à la demande de l’agent d’immigration, la preuve qu’il cherche réellement à entrer dans le pays en tant que visiteur d’affaires. Les frais de visa doivent être payés à l’ambassade ou au consulat du Royaume de Bahreïn. Un reçu sera émis.
Modalités de remboursement :
Le formulaire de demande et les frais de visa ne sont jamais remboursables.
Modalités de validité :
La durée de validité est d’un mois. Cela signifie que le visa doit être utilisé dans le mois qui suit l’approbation. Si le visa expire avant l’entrée au Bahreïn, une nouvelle demande doit être présentée.
Modalités d’entrée :
Le visiteur ne doit pas occuper un emploi au Royaume de Bahreïn durant sa visite dans cet Etat. Le visiteur doit être en mesure de subvenir à ses besoins par lui-même lors de la visite. Le visiteur doit posséder un billet de retour confirmé et valide pour quitter le Royaume de Bahreïn. Le passeport doit être valide pendant au moins six mois avant le processus de demande. Le visiteur doit fournir une adresse à Bahreïn. Son entrée sur le territoire ne doit pas violer la sécurité et le bien-être national du Royaume de Bahreïn.
Modalités de séjour :
Le visa peut être utilisé pour des entrées multiples et est valable pour un mois à partir de la date d’entrée. La durée de séjour autorisée est de 2 semaines.
Modalités de prolongation :
Ce visa peut être prolongé une fois pour une durée de 14 jours à la Direction des passeports et des visas (NPRA) au Royaume de Bahreïn moyennant le paiement de certains frais.
Pièces à fournir :
Veuillez joindre les documents suivants à votre demande :
1. Photocopie de la page « photo » du passeport du demandeur de visa.2. Une photo récente du demandeur de visa.3. Les justificatifs prouvant que le visiteur est un homme d’affaires.
Obtenir un visa ne garantit pas votre entrée au Royaume de Bahreïn. Vous devez remplir toutes les conditions à l’arrivée pour vous voir accorder l’entrée dans le pays, à la discrétion de l’agent d’immigration.
En savoir plus : http://www.evisa.gov.bh/
Demander des informations et/ou prendre rendez-vous à l’ambassade de Bahrein à Paris : 3 Bis, Place des Etats-Unis - 75116 ParisTéléphone : +33 1 47 23 48 68Fax : +33 147 20 55 75E-mail : firstname.lastname@example.org internet : www.mofa.gov.bh/Default.aspx ?tabid=953
Réseaux de télécommunications
Les liaisons de type UMTS (3G) et LTE (4G) sont disponibles à Bahreïn. Leur taux de couverture est bon.
Le principe de l’itinérance en téléphonie mobile étant souvent proposé à des tarifs élevés, il est possible de recourir à Bahreïn, pour un coût relativement peu élevé, à une formule prépayée prévoyant une certaine quantité de données mobiles, à laquelle s’ajoute une durée d’appels gratuits vers d’autres opérateurs locaux.
Données économiques
Avec une population de 1 millions d’habitants, le pays dispose en 2014 d’un PIB par habitant de 25198 dollars et d’un PIB de 34 milliards de dollars. Le PIB du pays a crû de 3,7% par an entre 2009 et 2014.
Bahreïn est le 89 ème client de la France et son 62 ème excédent. La France a exporté vers Bahreïn 235 millions d’euros de biens en 2014. Les exportations ont baissé de -17% par an entre 2009 et 2014. Le solde commercial de la France avec le pays s’établit à 44 millions d’euros.
Le pays présente des marchés en croissance dans les secteurs suivants : développement urbain, tourisme, infrastructures de transports (modernisation et extension de l’aéroport), secteur pétrolier et para pétrolier.
La Direction des entreprises et de l’économie internationale du ministère des Affaires étrangères et du Développement international vous propose de consulter la fiche repères économiques Bahreïn.
Contacts utiles
Service économique
Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor. Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, le soutien public au développement international des entreprises.
Service Économique de BahreïnAmbassade de FranceP O Box 10487Manama BAHREINTél : +973 17 29 86 56Courriel : firstname.lastname@example.org internet : www.tresor.economie.gouv.fr/pays/bahrein
Business France
Opérateur public national au service de l’internationalisation de l’économie française, Business France valorise et promeut l’attractivité de l’offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires.
Bureau Business France Dubaï Près de l’Ambassade de France aux Emirats Arabes Unis Al Habtoor Business Tower, 24th Floor Dubai Marina - P.O. Box 3314 DUBAÏ, UAETel : +971 4 408 49 50 Email : firstname.lastname@example.org
Marc CAGNARD (Directeur de Zone)
CCEF
Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays, au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.
Président de section : Robert KIKANO - Tél : +973 17 535 383
Annuaire pour le Royaume de Bahreïn.
Les Chambres de Commerce et d’Industrie (CCI) Françaises à l’International, sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32.000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.
Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Bahreïn (FCCIB) Email : firstname.lastname@example.org
Club d’Affaires Franco-Bahreïnien
Le Club d’Affaires Franco-Bahreïnien est une organisation qui met en relation les chefs d’entreprise et développe les opportunités d’affaires entre Bahreïn et la France.
CAFBThe Bahraini French Business Club,P O Box 54489, Kingdom of BahrainTel : +973 1774 8999Email : firstname.lastname@example.org internet : www.cafbahrain.com
Sopexa
http://www.sopexa.com/fr/agence/me
Sites internet : Bahreïn et le FMI.
Représentations françaises
Ambassade de France au Royaume de Bahreïn
Diplomatic Area 319 - Villa 51 A - Road 1901 - Manama Town 319PO Box 11134
Tel : +973 17 298 660
Permanence :+973 39 799 754
Site Web : http://www.ambafrance-bh.org/
Facebook : https://www.facebook.com/france.bahr (...)
Section consulaire de l’Ambassade de France à Manama
Diplomatic Area 319 - Villa 51 A - Road 1901 Adresse postale : PO Bo 11134 Manama
319 Manama
de 08h00 à 16h00 du dimanche au jeudi. +973 17 298 660
En cas d’urgence en dehors de horaires d’ouverture de l’ambassade et pour les urgences uniquement :+973 39 79 97 54
Courriel : consulat.manama-amba [at] diplomatie.gouv.fr
Représentations diplomatiques et consulaires en France
Paris | Ambassade de Bahreïn
Fonctions consulaires assurées par l’Ambassade
3 bis, place des Etats-Unis
Tel : 01.47.23.48.68
Courriel : ambassade [at] ambahrein-france.com
Urgences (accidents et autres incidents) : 999
Trafic et accidents de la route : +973 688 888
Hôpitaux :
Salmanya Hospital, +973 17 255 555 BDF (Bahrain Defense forces) Hospital, +973 17 766 666 King Hamad Hospital, +973 17 444 444 American Mission Hospital, +973 17 177 711 German Hospital, +973 1723 99 88
Action humanitaire d’urgence
Action extérieure des collectivités territoriales
Aide au développement Climat
Coopération éducative
Défense et sécurité
Désarmement et non-prolifération
Diplomatie culturelle
Diplomatie économique et commerce extérieur
Diplomatie numérique
Diplomatie scientifique
Diplomatie sportive
Francophonie et langue française
Justice internationale
La France à l’ONU
Partenariats et société civile
Santé, sécurité alimentaire, éducation et genre
Fiches Réflexes
Préparer son expatriation
Inscription consulaire et Communauté française
Etat civil et nationalité française
Documents officiels à l’étranger
Légalisation et notariat
Droit de vote et élections à l’étranger
Conseils aux familles
En cas de difficulté à l’étranger
Le retour en France
Voter à l’étranger
La Mission de l’Adoption Internationale
Actualités de l’adoption internationale
Comment adopter à l’étranger ?
Les acteurs de l’adoption internationale
Santé et parentalité : Préparer et accompagner l’adoption La recherche des origines
Formalités d’entrée en France
Etudier en France
Idées reçues sur la France
Afrique du Nord / Moyen-Orient
Antarctique Arctique
DRH - espace contractuels
DRH - espace membres
Mobilité des fonctionnaires
PACTE
Postes à pourvoir (Etranger)
Postes à pourvoir (France) Recrutements réservés (Loi Sauvadet)
Stagiaires
Travailler dans les Organisations Internationales
Travailleurs en situation de handicap
Vacataires
Volontaires internationaux
Annuaires et adresses du MAEDI
Appels d’offres / marchés publics
Blog des diplomates : Carnets diplomatiques
Centre de crise et de soutien
Formation des diplomates et des agents
Institut Diplomatique
Le réseau de coopération et d’action culturelle
Métiers de la diplomatie
Le ministère en chiffres
Opérateurs du MAEDI
Organigramme de l’administration centrale
Parité au MAEDI
Patrimoine historique du Quai d’Orsay
Plan administration exemplaire
Programme d’invitation des personnalités d’avenir (PIPA)
Rôles et missions du réseau diplomatique à l’étranger Storify : l’actualité du ministère, mois par mois
Terminologie et néologie
Visite virtuelle du Quai d’Orsay
Vu(e) de ma fenêtre
Evènements et actualités du ministère
MAEDI, une diplomatie globale au 21eme siècle
Matthias Fekl
André Vallini
Anciens ministres
Déclarations officielles
Points de presse
Agenda hebdomadaire
Communiqués techniques
Carte de correspondant de la presse étrangère
Conditions de tournage pour les journalistes
Invitation de journalistes
Photos, vidéos, publications, infographies
Bases documentaires
Autorités sanctions
MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES
Lettres d’information
Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2016
(nouvelle fenêtre)