{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lds.org", "digest": "sha1:C3XJVNNZ6KHZHNCCT5PTDK4AR52D7H4A", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00025.parquet"}
Les menus de LDS.org ont changé. En apprendre davantage.
Sauter le menu général
Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours
Nouvelles de l’Église
Monde entier - Français
Mon compte et ma paroisse Ouvrir une session
Fermer la session
Paramètres du compteMon arbre généalogiqueBénédiction patriarcale
Ma paroisse
AnnuaireCalendrierCarte de paroisseCalendrier des leçonsBulletin
Outils et aide
Tous les outilsLocalisateur d’égliseDocumentation pour les dirigeants et les greffiersLieux et horairesCentre d’aide
Menu du site
Écritures et étude
Enseignements des prophètes
ÉcrituresConférence généraleProphètes vivants et dirigeants de l’Église
Apprendre davantage
Jésus-ChristSujets de l’ÉvangileHistoire de l’Église
Documentation utile
Leçons et enseignementMagazinesMusiqueProgrammes d’accomplissement
Familles et personnes
Les familles éternelles
La doctrine de la familleFoyer et familleTemplesHistoire familiale
Les exigences de la vie
Espoir et aideAutonomieEmploi et entraide
Documentation pour
Jeunes adultesJeunesEnfants
Faire connaître l’Évangile
Comment faire connaître l’ÉvangileMormon.orgRéférences pour missionnaires
Missions à plein temps
Se préparer à la missionFormulaire de recommandation pour un missionnairePortail de missionnaire à plein temps
Inspiration et nouvelles
Être inspiré
Diffusions et discoursMédias inspirantesMusiqueConférence généraleMagazines
Se tenir au courant
Nouvelles de l’ÉgliseSalle de presse officielleProchaines manifestationsPages pays
Servir et enseigner
Diriger et enseigner
Diriger dans l’ÉgliseLeçons et enseignementBibliothèque
Appels
Prêtrise de MelchisédekSociété de SecoursPrêtrise d’AaronJeunes FillesPrimaireÉcole du DimancheMissionnaireSéminaireInstitutTous les appels
Occasions de service
Bénévolat et talentL’aide de l’Église
Site MenuNouvellesManifestationsSujetsAide humanitaireAllocutions et discoursBâtiments de l’ÉgliseDans toute l’ÉgliseDirigeants de l’ÉgliseEntraideÉtapesFaits et chiffresHistoire de l’ÉgliseHistoire familialeInspirationInstructionJeunesManifestationsMusique et artsNouveaux produitsŒuvre missionnaireServiceTechnologieTemplesArchivesJune 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015
Dernières nouvelles du tremblement de terre et du tsunami au JaponMise à jour du 8 avril 2011Les membres de l’Église dans l’incapacité de retourner dans leur maison après le fort tremblement de terre au Japon, utilisent l’église annexe du temple de Tokyo comme logement temporaire.ImprimerFaire connaître Courriel Twitter
Liens apparentésLa réponse aux besoins au Japon est la manifestation du ministère des apôtresLisez l’article de la Salle de presse du 26 mars sur l’aide humanitaire de l’Église au Japon. Trouvez comment faire des dons pour les secours apportés par l’Église au Japon.Lisez l’article de la Salle de presse publié le 17 mars.Regardez la conférence de presse de frère Holland, du 15 mars, dans la Salle de presse.Lisez un résumé de la conférence de presse de frère Holland.Lisez l’article de la Salle de presse publié le 14 mars.Lisez l’article de la Salle de presse publié le 12 mars.Lisez l’article de la Salle de presse publié le 11 mars.Pour en savoir davantage, consultez newsroom.lds.org.
Note de la rédaction : Des mises à jour seront ajoutées à la fin de cet article au fur et à mesure que de nouveaux renseignements sur la situation au Japon seront disponibles. Veuillez revenir pour les mises à jour.
Le vendredi 11 mars 2011 à 14 h 46, heure locale, un tremblement de terre de magnitude 9 a frappé la côte nord du Japon, provoquant un gigantesque tsunami avec des vagues pouvant atteindre sept mètres de haut.
C’est le cinquième plus grand tremblement de terre depuis 1900 et le plus violent qui ait jamais frappé le Japon. Beaucoup de grandes et petites villes de la côte est du Japon ont subi des destructions importantes à cause du tsunami.
L’équipe d’intervention de l’Église en cas de catastrophe suit la situation depuis le siège de l’Église et est en contact continuel avec l’interrégion d’Asie du Nord par l’intermédiaire de « Skype ».
MISE À JOUR du 11 mars 2011
Depuis vendredi soir, heure locale, on continue de prendre contact avec les missionnaires de la mission de Sendei où les communications sont coupées.
Tous les missionnaires sont sains et saufs et sont éloignés des centrales nucléaires endommagées.
Environ quatre-vingt quinze pour cent des membres du Japon ont été retrouvés ; cependant, la plupart des personnes que les dirigeants de l’Église essaient toujours de contacter se trouvent dans les régions les plus dévastées.
Tandis que le nombre de morts confirmés atteint presque trois mille, essentiellement victimes du tsunami, les équipes de sauvetage continuent de rechercher les milliers de personnes toujours manquantes, alors que de fortes répliques sismiques continuent de provoquer de nouvelles alertes au tsunami.
Plus de quatre millions de personnes sont privées d’électricité et l’étendue des dégâts a rendu difficile l’accès à l’eau potable et à d’autres denrées de base.
Des dizaines de milliers de personnes ont été évacuées à cause des destructions et de la menace que constituent les centrales nucléaires endommagées.
Plus de quatre cents mille personnes sont logés dans des centres d’évacuation à travers le Japon.
Le gouvernement japonais a lancé une opération de secours de grande envergure. Les dirigeants de l’interrégion travaillent en coopération avec les organisations gouvernementales et humanitaires pour apporter de l’aide.
Le mardi 15 mars 2011, au cours d’une conférence de presse, Jeffrey R. Holland, du Collège des douze apôtres, a exprimé sa compassion et son soutien au nom de l’Église envers tout le peuple japonais.
« Nos préoccupations et nos prières, nos inquiétudes et nos espoirs, notre confiance sont pour tous les japonais, saints des derniers jours ou non », a-t-il souligné. « Nous prions pour eux. Une aide financière importante a déjà été engagée pour le pays et son peuple, sans disctinction d’affiliation religieuse. … Davantage sera débloqué en fonction des besoins. »
Il a annoncé que les missionnaires de Sendai et de Tokyo sont en train d’être mutés dans les régions du nord et du sud du Japon où ils seront intégrés aux autres missions existantes pour le moment.
Jusqu’à maintenant, il n’a été signalé aucun mort ou blessé parmi les membres.
Une première estimation visuelle des bâtiments de l’Église au Japon montre qu’environ la moitié des lieux de réunion dans la région touchée sont endommagés. Ceux qui sont en état pourront être utilisés comme lieu de préparation et de distribution des aliments ou comme abri en fonction des besoins.
Plus de deux cent mille personnes habitant dans un rayon de vingt kilomètres autour des centrales nucléaires ont été évacuées.
L’Église a envoyé des dirigeants de la prêtrise et de l’entraide dans la région touchée pour évaluer les besoins et aider à organiser les secours. Un spécialiste de l’intervention d’urgence venu du siège de l’Église s’est rendu au Japon pour apporter son assistance.
Le transport et l’accès aux régions les plus détruites du Japon restent difficiles, les nombreuses routes coupées occasionnant des pénuries de nourriture et de carburant.
En plus des personnes évacuées autour des centrales nucléaires, plus de trois cent mille personnes ont été déplacées à cause des dégâts dus au tremblement de terre et au tsunami.
Le nombre confirmé de victimes s’élève à près de quatre mille.
Tous les missionnaires ont maintenant été mutés dans leur nouvelle zone et sont loin des régions sensibles.
L’Église demande que les personnes qui souhaitent aider ne contactent pas les bureaux de l’interrégion au Japon, mais passent par le fonds humanitaire.
Le bilant du tremblement de terre de magnitude 9 de la semaine dernière et du tsunami qui s’ensuivit au Japon approche les sept mille morts. Dix mille autres personnes sont toujours portées disparues. Les efforts de recherche et de sauvetage continuent. Plus de quatre cent mille personnes logent dans quelque deux mille cinq cents abris.
L’eau, l’électricité et les services de téléphonie mobile sont rétablis dans la plupart des régions, mais il y a toujours une pénurie d’essence et de pétrole pour le transport et le chauffage, ce qui limite aussi les efforts pour distribuer les secours.
Le gouvernement a porté à cinq le niveau d’alerte à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. (Sept étant le plus élevé.) Vingt-trois bâtiments de l’Église dans les régions affectées ont subi des dégâts plus ou moins importants.
Un membre de la présidence de l’interrégion se joindra à l’équipe déjà sur place, qui comprend un soixante-dix d’interrégion et le directeur interrégional de l’entraide, pour orienter les efforts des dirigeants de l’Église pour aider les membres. Des membres bénévoles provenant d’autres pieux sont en train de rassembler des fournitures de secours et s’organisent pour se rendre dans la région de Sendai pour aider à distribuer les fournitures et à nettoyer. Le bureau interrégional travaille pour fournir des fournitures de secours supplémentaires et de l’essence pour les acheminer dans les régions touchées.
Le bilan du tremblement de terre du 11 mars et du tsunami qui a suivi au nord du Japon dépasse les neuf mille morts. Environ treize mille personnes sont portées disparues. La grande majorité des membres des régions touchées ont été retrouvés et l’on n’a signalé aucun mort ou blessé. Les dirigeants de la prêtrise continuent de rechercher les membres qui n’ont pas encore été localisés.
L’électricité et les services de téléphonie mobile ont été largement rétablis, mais il y a encore de nombreux foyers privés d’eau courante, d’essence et de combustible. Des membres bénévoles ont distribué de la nourriture, de l’eau, des couvertures, de la literie et des vêtements. L’Église a procuré quatre mille litres de carburant pour aider à la distribution.
Les dirigeants de l’Église de la région ont formé un comité d’intervention d’urgence qui se réunit quotidiennement pour identifier les besoins des membres et de la collectivité et pour y répondre, et pour coordonner les efforts des bénévoles. Des projets sont organisés cette semaine pour constituer des kits d’hygiène et de nettoyage. Pendant le week-end, la présidence de l’interrégion a rencontré les membres de six paroisses et branches dans les régions fortement touchées.
Les radiations
Les réacteurs nucléaires endommagés par le séisme et le tsunami se sont stabilisés, mais la situation reste tendue avec la contamination de l’eau, de la nourriture et de l’environnement dans le secteur de Fukushima.
Les personnes
Plus de onze mille décès sont confirmés. Plus de dix-sept mille personnes sont portées disparues. Les dirigeants de la prêtrise continuent de rechercher les membres qui ne sont pas encore localisés. Les jeunes adultes seuls consacrent du temps à rechercher les membres disparus à l’aide de l’Internet, des médias sociaux et d’autres formes de communication électronique. De nombreux membres ont pu être localisés grâce à eux.
Les secours
De nombreux services de base ont été rétablis ; cependant, l’essence et le combustible manquent toujours. Le gouvernement a commencé à construire des logements temporaires et le nombre de personnes dans les abris n’est plus qu’environ cent quatre-vingt mille. L’Église a distribué plus de soixante-dix tonnes de matériels, dont de la nourriture, de l’eau, des couvertures, de la literie, des articles d’hygiène, des vêtements et du combustible. Plus de dix mille litres de combustible ont été achetés et distribués aux dirigeants de l’Église, aux membres touchés et à d’autres organisations de secours. Les membres livrent cette aide avec des scooters fournis par l’Église dans les zones difficiles d’accès en voiture. Les projets de service pour constituer des kits d’hygiène et de nettoyage sont organisés dans plusieurs pieux et paroisses de Tokyo, Nagoya et Osaka. Plus de quatre mille bénévoles ont fait don de plus de quarante mille heures de service.
On s’attend à ce que les dégâts dépassent les trois cent milliards de dollars, faisant de cette catastrophe la plus onéreuse de l’histoire.
MISE À JOUR du 8 avril 2011
Le 7 avril 2011, une réplique de magnitude 7,1 a eu lieu près de l’épicentre du premier tremblement de terre de magnitude 9 qui a frappé le Japon le 11 mars. Au moins trois personnes ont été tuées et de nombreux bâtiments ont subit des dégâts peu importants. Une alerte au tsunami a été émise puis plus tard annulée.
À ce jour, plus de 12 750 personnes sont mortes, 14 700 sont portées disparues et 155 000 continuent de trouver refuge dans les centres d’évacuation.
Les forces armées japonaises et américaines s’efforcent de retrouver les corps des disparus.
Le nombre de personnes touchées par cette catastrophe est estimé à soixante-huit millions.
La centrale nucléaire de Fukushima Daiichi est toujours un sujet d’inquiétude. Un groupe d’experts venus du monde entier est sur place et travaille afin de trouver une solution, ce qui pourrait prendre des semaines.
La plupart des membres de l’Église ont été retrouvés et l’on ne signale ni mort ni blessé. Les dirigeants de la prêtrise continuent de rechercher les autres membres qui n’ont pas encore été localisés.
Plus de cent cinquante tonnes de matériel provenant des secours de l’Église ont été distribués : de la nourriture, de l’eau, des couvertures, de la literie, des trousses d’hygiène, des vêtements et du combustible.
Plus de sept mille membres de l’Église ont consacré bénévolement plus de soixante mille heures de travail pour les secours au Japon.
Aide humanitaire, Aide humanitaire
Prochaines manifestations de l’ÉgliseDu 15 au 17 juillet 2016Activité mondiale d’indexationVoir toutes les manifestations Envoyez une histoireEnvoyez un article, une idée ou des photos au Church News.
Avez-vous un commentaire ?
Lieux et horaires
Charte de Protection des Données à Caractère Personnel (Mis à jour le 3/18/2014)
© 2016 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés.
Sélectionner une langueDeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoPortuguêsРусский한국어中文日本語Choisir un lieuAlbanieSamoas américainesArgentineArgentineAustralieAutricheBelgiqueBolivieCanadaCap-VertChiliCroatieRépublique tchèqueDanemarkRépublique DominicaineSalvadorEstonieFidjiFinlandeAllemagneGuatemalaHondurasHong KongHongrieIslandeIndeIndonésieIrlandeItalieJaponMexiquePays-BasNouvelle-ZélandeNicaraguaNiueNorvègePanamaParaguayPérouPhilippinesPolognePortugalRoumanieRussieSamoaSingapourSlovaquieSlovénieAfrique du SudEspagneSuèdeSwazilandTaiwanThaïlandeTongaUkraineRoyaume-UniUruguayVanuatuclose