{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.atlantico.fr", "digest": "sha1:2YOACNTNBVNBFWZ4GMYS5SJ2WE7SVXYB", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00020.parquet"}
Dujardin, "champagne" et "escargot" responsables du plus gros buzz vidéo de l'année ?	Une série de vidéos américaines se moquent de la prononciation de mots et noms français.	Meme	Publié le 26 Février 2012
S'il y a un domaine dans lequel la France peut se targuer d'influencer les Etats-Unis, c'est peut-être celui-là. La chaîne américaine de vidéos "PronunciationManual" est en passe de devenir le buzz de l'année grâce à de courtes séquences montrant de façon farfelue comment prononcer les mots les plus barbares aux yeux des anglophones. Et c'est en grande partie grâce à des mots et noms propres empruntées à la langue de Molière.
Dans le panthéon des barbarismes, on retrouve en bonne place les vins...
Les spécialités culinaires...
Les marques de luxe...
Les stars du show-business...
Et enfin les emprunts à notre langue :
Un buzz vidéo qui dresse involontairement un beau panorama de la vision de la France par les Américains, et des clichés qui persistent...
Lu sur Mashable	RSS
Avez-vous oublié votre mot de passe ?	En lire plus dans le dossier : "Le succès de The Artist"	Mots-clés: jean Dujardin | champagne | prononciation
03h00Après le Brexit, le monde s'organise02h55Ralph Stanley, légende américaine du bluegrass, s'éteint à 89 ans02h52Après le Brexit, le monde s'organise02h51Des changements radicaux pour le BAC 201702h50Ralph Stanley, légende américaine du bluegrass, s’éteint à 89 ans02h50Venezuela: signatures validées pour un référendum anti-Maduro02h25Après le Brexit, le monde s'organise02h22Venezuela: signatures validées pour un référendum anti-Maduro01h52Ralph Stanley, légende américaine du bluegrass, s'éteint à 89 ans01h43Référendum anti-Maduro: les signatures validées01h31Référendum anti-Maduro: les signatures validées01h2412 ONG demandent des «efforts» pour le Niger01h20Après le Brexit, Berlin va jouer un rôle central au sein de l’UE01h1102h10 Un soldat retrouvé mort dans un grand magasin à Paris (AFP)01h00Dopage: l'AMA suspend le laboratoire de Rio	Toutes les dépêches
Atlantico Light
Black out
ONPC : Les adieux de Léa Salamé ce samedi… filmés au smartphone
Le 25 juin au soir, dernière émission de la saison pour Laurent Ruquier. "On n'est pas couché" dit au revoir à Léa Salamé, sur fond de coupure de courant sur le plateau.
À la vôtre
Cet été, buvez du vin bleu !
Vous pouvez même soutenir votre équipe : un verre de bleu, un verre de blanc, un verre de rouge. Trois verres de vin par jour. Avec modération, bien entendu.
Santé : Bientôt un vaccin contre le virus Zika ?
Le 23 juin, la revue "Nature" publie les résultats d'une étude où des chercheurs affirment avoir découvert des anticorps contre des maladies graves transmises par certains moustiques.
Au revoir Le Petit Journal, c'est fini!
Ce soir, Le Petit journal de Yann Barthès a écrit la dernière ligne de son histoire sur Canal +. Impressionnant
Squelette de corail Gregory Halili, un artiste philippin a réalisé un de corail.
En panne…
You Tube hors-service
Pour la première fois, YouTube a été "down" pendant près d'une heure. Ça part en sucette
Michel Drucker clashe Thierry Ardisson
"Ça fait dix ans que Thierry Ardisson attend de se faire sucer sur mon canapé"
Ça clashe Amber Heard soupçonnait Johnny Depp d'être infidèle Nouveau rebondissement dans l'affaire Amber Heard - Johnny Depp. Après les violences conjugales, manipulations et mensonges, des rumeurs d’adultère viennent s’ajouter.
Canal Plus : au revoir Michel Denisot
L'une des figures les plus emblématiques de la chaîne cryptée, 71 ans, sera absent définitivement de la grille de rentrée 2016 de Canal+, a-t-on appris le 22 juin.
Prévention Mark Zuckerberg cache la webcam et le micro de son ordinateur Le patron de Facebook souhaite vraisemblablement se protéger d'un logiciel d'espionnage capable d'enregistrer ses conversations et de le filmer. Vos amis sur Facebook