{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:3ZXI7SODXFLHVPLRYP7K42DKMWQ6Q475", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00011.parquet"}
Rechercher Rapport préliminaire de la mission de l’UNESCO, envoyée pour évaluer les dommages du tremblement de terre sur les sites de l’Italie du Nord. mardi 12 juin 2012 / Claudio Margottini Après les tremblements de terre qui ont frappé la région d’Emilie en Italie du Nord, notamment depuis le 20 mai jusqu'à aujourd’hui, avec 7 chocs majeurs (M> 5), la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova a envoyé une mission technique d'urgence avec pour objectif d'évaluer la situation globale des biens du patrimoine mondial affectés. La mission a également pour but d'évaluer les risques actuels liés à l'évolution du phénomène sismique et de recueillir des informations sur la stratégie mise en place par les autorités italiennes compétentes pour atténuer ces risques et organiser la réhabilitation.
La mission, qui a eu lieu les 7 et 8 Juin 2012, s’est rendue sur les trois biens du patrimoine mondial affectés par le tremblement de terre, c'est à dire 1) Mantoue et Sabbioneta, 2) la Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, à Modène, et 3) Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô.
La situation générale dans les trois biens du patrimoine mondial, en ce qui concerne l'état du patrimoine culturel, est grave et présente des dommages étendus, même s’ils ne sont pas catastrophiques pour le moment. Dans la plupart des bâtiments historiques observés, le séisme a provoqué l'apparition de fissures, souvent à l’emplacement d’anciennes fissures qui avaient été réparées dans le passé ; et la chute de petites pièces de plâtres et de décorations en stuc (par exemple, dans la cathédrale de Modène, ou au Palazzo Ducale à Mantoue). Dans les cas les plus préoccupants, des éléments structurels entiers semblent avoir bougé (Rocca Stellata, près de Ferrare, ou le Palazzo della Ragione à Mantoue) avec des risques possibles pour leur stabilité globale. De petites pièces architecturales sur le dessus des plus hauts bâtiments (comme des tourelles, lucarnes, tuiles) sont tombées dans certains cas, ou menacent de s’effondrer, avec des risques pour les bâtiments sous-jacents (comme à l'église de Santa Barbara, dans le Palazzo Ducale de Mantoue ou à l'ancienne Bibliothèque Ariostea, à Ferrare). En conséquence de ces observations, des centaines de bâtiments publics, des biens du patrimoine et des musées ont été fermés au public, en attendant la vérification de leur solidité structurelle.
Les constructions résidentielles semblent avoir mieux résisté dans l'ensemble, mais la situation doit être vérifiée au cas par cas sachant que des milliers de propriétaires - en particulier dans Ferrare - ont demandé que la stabilité de leur bien soit évalué techniquement. Le système de gestion d’eau complexe du delta du Pô, près de Ferrare, a été partiellement perturbé, avec des dommages sur certains bâtiments historiques, des pompes, de petits quais et ponts touchés. Tous ces dommages, qui sont encore en cours d'évaluation, pourraient empêcher l'eau d’irriguer les champs en cas de sécheresse, ou risqueraient de provoquer des inondations pendant la saison des pluies. Les autorités compétentes, à tous les niveaux, font actuellement tout leur possible, dans un contexte d’urgence et des conditions difficiles, pour évaluer les dommages et organiser des interventions d’urgence. Cela comprend de l’étaiement localisé, le renforcement des anneaux des tours et des activités de déplacement et de stockage d’objets risqués dans des locaux sécurisés, loin des immeubles, comme des peintures ou des statues. Le nombre total des immeubles et sites à contrôler pose toutefois un réel défi, particulièrement, si l’on prend en compte le risque de nouveaux évènements sismiques. Les opérations sont actuellement prises en charge par diverses autorités en consultation permanente avec les autorités municipales et le département de la Protection Civile (Protezione Civile).
Un bref rapport sera présenté lors de la prochaine session Comité du patrimoine mondial (Saint-Pétersbourg, 24 juin-6 juillet 2012).
Giovanni Boccardi (UNESCO) Biens du patrimoine mondial (3)
Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô Mantoue et Sabbioneta États parties (1)
Italie Régions (1)
Europe et Amérique du nord Autres actualités (2)
Mission de l'UNESCO évalue les dommages causés par les tremblements de terre dans les sites du nord de l'Italie jeudi 7 juin 2012 L’UNESCO évalue les dommages causés au patrimoine du nord de l’Italie après le puissant tremblement de terre mardi 22 mai 2012 juin 2012
28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 Calendrier