{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.24matins.fr", "digest": "sha1:FSEY2FWYPPR7UHEDMU6AW7RGDWP42X43", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00011.parquet"}
Jean-Paul Guerlain regrette ses injures raciales
Par Justine Paleo, publié le 10 février 2012 à 12h06 | modifié le 10 février 2012 à 12h29 24matins.fr
Jean-Paul Guerlain regrette ses injures raciales France
Facebook Twitter Google + Le procès de Guerlain pour injure raciale s'est ouvert jeudi 9 février. Devant le tribunal, l'homme s'est excusé pour son « imbécillité ». Il y a seize mois, l'héritier des parfums Guerlain avait déclaré lors d'un JT à propos du parfum Samsara : « pour une fois, je me suis mis à travailler comme un nègre […] je ne sais pas si les nègres ont toujours tellement travaillé mais enfin… » Des propos qui à l'époque lui avaient valu de nombreuses récriminations de la part des associations antiracisme.
Il comparaissait hier devant le tribunal correctionnel de Paris pour « injures raciales ». Il s'est excusé de ses propos devant le procureur : " La première partie de ma phrase est une phrase que j'ai entendue toute ma jeunesse quand je travaillais dans le jardin de mon grand-père. Je suis d'une autre génération, c'était une expression courante à l'époque. Quant à l'autre phrase, c'est une imbécillité de ma part, j'ai voulu faire rigoler la journaliste et je le regrette ".
Le magistrat a jugé que « l'ensemble de cette phrase constitue bel et bien une injure […] à caractère raciste » et requiert une amende d'au moins 7 500 euros. Comme il s'agit d'injures publiques, Jean-Paul Guerlain pourrait encourir jusqu'à six mois d'emprisonnement et 22 5000 euros d'amende.
Le jugement devrait être rendu le 29 mars.
Facebook Twitter AILLEURS SUR LE WEB