{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lapresse.ca", "digest": "sha1:HGBIFIX5QR6KODNPZQPWNYHXVI562VUP", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00011.parquet"}
Québec Changer de ville
Groupe Capitales Médias
Ottawa/Gatineau
Saguenay/Lac-St-Jean
Granby Actualités
Aujourd'hui dans l'Histoire
Le Soleil > Actualités > Éducation > Intégration scolaire: la Cour suprême n'entendra pas la cause d'un trisomique Intégration scolaire: la Cour suprême n'entendra pas la cause d'un trisomique
Les écoles devront d'abord essayer d'intégrer les enfants dans les classes régulières. Ensuite, si ce n'est pas dans l'intérêt de l'enfant et des autres élèves du groupe, on pourra penser à un parcours spécialisé.
Photothèque Le Soleil, Erick Labbé
Ajouter à Ma Presse
À lire aussi	Enfant trisomique en classe ordinaire: la Cour suprême n'entendra pas la cause
L'intégration scolaire pour tous!
Amende de 12 000$ à un bar pour profilage racial
Troubles d'apprentissage: une scolarité semée d'embûches
Un devoir d'école bâclé tourne au feuilleton judiciaire
Sur le même thème	Commission des droits de la personne | Cour d'appel du Québec | Tribunal des droits de la personne | Justice, droits et liberté | Cour | Parents d'élèves | Écoles, collèges et lycées Du même auteur
Direction D'Estimauville pour l'ex-CSST
L'Industrielle Alliance acquerra les bureaux de Loto-Québec
Au salaire minimum, on est plus pauvre en région qu'en ville
Les experts de la Santé publique divisés sur le risque de cancer lié au TCE
Printemps érable: la Ville annule une série d'amendes
Baptiste Ricard-ChâtelainLe SoleilSuivre @BaptisteRC
(Québec) La Cour suprême a mis un point final au combat de la famille d'un Rimouskois atteint de trisomie, Joël Potvin, qui se bat depuis une dizaine d'années pour son intégration dans une classe régulière. En refusant d'entendre la cause, les magistrats du plus haut tribunal canadien ont confirmé qu'il est (parfois) justifiable de diriger un enfant vers des services scolaires spécialisés. La saga judiciaire est donc terminée... d'autant plus que Joël aura bientôt 19 ans et qu'il est en train de suivre un programme de formation devant le mener sur le marché du travail. Il est loin de la petite école.	Bien entendu, Jean-François Parent, le directeur général de la commission scolaire des Phares qui a été l'objet des plaintes, est soulagé. «C'est la confirmation que les façons de faire n'étaient pas préjudiciables à l'élève. Les pratiques qu'on a, elles ne sont pas mauvaises.»	Le combat aura toutefois coûté très cher. «C'est sûr que le montant est important», convient M. Parent, sans vouloir dévoiler la somme pigée dans les fonds publics pour financer la cause. «On parle de centaines de milliers de dollars.»	Il faut dire que le dossier a connu de nombreux rebondissements. Deux fois, les parents ont eu gain de cause devant le Tribunal des droits de la personne; deux fois on a jugé que leur garçon avait été mal évalué par la commission scolaire qui voulait le placer dans une classe adaptée.	Et deux fois ces décisions ont été contestées, le cas litigieux montant jusqu'à la Cour d'appel du Québec. En 2006, ce tribunal avait finalement clarifié les critères à prendre en compte pour déterminer si l'inclusion d'un élève dans une classe «ordinaire» est possible, explique l'avocate Athanassia Bitzakidis, qui a mené la cause de Joël Potvin à travers les dédales judiciaires pour la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec. Cette nouvelle grille d'analyse établie il y a six ans demeure valide malgré le refus de la Cour suprême d'entendre le litige.	Donc, à la suite de cette première décision, la Cour d'appel avait renvoyé la commission scolaire à ses devoirs. Les juges avaient statué que les enfants doivent tous être placés dans un groupe ordinaire lorsque l'évaluation du jeune démontre que cela facilitera ses apprentissages et son intégration sociale, ajoute Me Bitzakidis. L'école doit alors déployer les ressources nécessaires pour appuyer l'élève et son enseignante.	Le tribunal avait toutefois mis une limite : cette intégration ne doit pas constituer une contrainte excessive et ne peut porter atteinte aux droits des autres élèves de la classe de recevoir un enseignement de qualité.	La commission scolaire avait donc recommencé l'évaluation de Joël Potvin et avait encore conclu qu'il devait fréquenter une classe spécialisée. Les parents s'étaient plaints, le dossier est retourné en Cour d'appel... et ils ont perdu, le tribunal jugeant que l'institution scolaire a bien fait son travail. En refusant d'entendre cette cause jeudi, la Cour suprême a confirmé cette décision.	«La cause de Joël Potvin a fait avancer la question de l'intégration scolaire, le droit à l'égalité des élèves qui ont un handicap», se réjouit tout de même Me Bitzakidis. Les écoles devront d'abord essayer d'intégrer les enfants dans les classes régulières. Ensuite, si ce n'est pas dans l'intérêt de l'enfant et des autres élèves du groupe, on pourra penser à un parcours spécialisé.	«On le referait»	«C'était tout un combat!» En entrevue avec les collègues de la station locale de Radio-Canada, jeudi matin, la mère du jeune homme, Janette Pelletier, s'est présentée sereine : «Si c'était à refaire, on referait la même chose parce qu'on croit à l'intégration. [...] Ç'a toujours été très, très, très important pour nous. On voulait une intégration avec un éducateur pour l'accompagner dans la classe pour qu'il soit bien intégré et que les autres enfants puissent l'accepter.»	«C'est sûr qu'on est déçu», commente également la présidente du Regroupement des organismes de personnes handicapées du Bas-du-Fleuve, Cindy Morin. «On aurait aimé que la Cour suprême tranche.» Elle évalue néanmoins que la famille Potvin-Pelletier a réussi à clarifier les balises de l'intégration dans le cursus régulier des enfants «différents».	Partager
Les parents d'un jeune trisomique déboutés
La Cour d'appel du Québec donne raison, après neuf ans de démêlés administratifs et judiciaires, à la commission scolaire (CS) des Phares pour avoir... »
Intégration d'un jeune élève trisomique: la saga se poursuit
La commission scolaire (CS) des Phares pourra porter en appel une décision sur l'intégration d'un élève trisomique. La requête déposée afin d'obtenir... »
Intégration d'un élève trisomique à Rimouski: la cause encore en appel
La famille Potvin-Pelletier de Rimouski n'est pas surprise de voir la Commission scolaire des Phares demander la permission d'en appeler du jugement... »
Refus d'intégrer un élève trisomique: la commission scolaire défend sa réputation
La commission scolaire des Phares affirme que le récent jugement du Tribunal des droits de la personne rendu dans la cause de l'intégration scolaire... »
Une victoire pour l'intégration des enfants trisomiques
La saga de la famille Potvin-Pelletier, de Rimouski, pour intégrer dans des classes régulières leur fils atteint de trisomie 21, serait-elle enfin... »
la liste:1710:liste;la boite:91290:box
Ouvert ou fermé à la Fête du Canada
Pour la fête du Canada, vendredi, les... »	Politique
Obama appelle à la «croissance pour tous»
Pour ce qui sera vraisemblablement sa... »	Actualité économique
Un lock-out le 2 juillet chez Postes Canada?
Le Syndicat des travailleurs et... »	Politique
Brexit: «On est toujours plus forts unis que désunis», dit Christine St-Pierre
«On est toujours plus forts unis que... »	Exclusif Santé
Fermeture des lits de crise au Centre de réadaptation de Nemours
Les sept lits de crise du Centre de... »	Monde
Attentats d'Istanbul: le bilan passe à 41 morts
Au moins 41 personnes ont été tuées mardi... »	Transports
Loranger veut limiter la vitesse à 40 km/h à L'Ancienne-Lorette
Pour pallier le problème de vitesse... »	Exclusif La Capitale
Nouveau projet pour le stationnement Maguire
Le fondateur et ex-président du conseil... »	Sur scène
L'irrésistible Melody Gardot
CRITIQUE / Peut-être a-t-il fallu attendre... »	Autres sports
Transat Québec-Saint-Malo: l'homme d'affaires et la mer
Depuis son bureau de Cap-Rouge, Charles Mony... »	Précédent Suivant
la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file; Vidéos >
Des Parc-O-Bus régionaux pour le RTC
Life in Color est de retour au Festivent
La 9e édition de la Transat Québec-Saint-Malo
Jérôme Charlebois pour la Fête du Canada sur les Plaines﻿
Plus de vidéos »
Les plus populaires : Le Soleil
Dernièreheure
Dernierjour
Dernièresemaine
Barrette lèvera les obstacles à l'aide médicale à mourir
20 mois de prison pour le cyberpédophile à la garderie
Monique Leroux impressionne avec son discours à l'ONU
La Cache du Domaine à Thetford Mines: un projet qui revigore l'économie régionale
Ikea rappelle des millions de commodes dangereuses
Une dispute entre deux soeurs vire à l'agression au couteau
Criminaliste radié 15 jours pour avoir menti à la cour
Bannir les pitbulls, «une fausse sécurité»
L'examen d'histoire pourrait être annulé, dit le ministre
LNH: le silence de Labeaume planifié par Québecor
Accueil hostile à Québec pour le président mexicain
Tous les plus populaires de la section Le Soleilsur Lapresse.ca »
CONTRIBUEZ > Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?
Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos
Membres de
Le Droit
Le Nouvelliste
La Voix de l'Est