{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.chambery.fr", "digest": "sha1:DPSGJ5CRHE7Q57IAGSPI6NME7SJKWBBC", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00010.parquet"}
contactRelations internationalesSquare d'Albstadt04 79 60 23 firstname.lastname@example.org découvrir Chambéry
chambéry à 360°
ville d'art et d'histoire
ville de culture
ville de Congrès
ville au service des montagnes
les parcs et jardins
vivre à Chambéry
nouveaux arrivants
se soigner
sécurité incendie
Chambéry Biollay
Chambéry Bissy
Chambéry Centre
Chambéry Laurier
Chambéry le Vieux
Les Hauts de Chambéry
trouver son quartier
conseils de quartiers citoyens
maisons de quartiers
Inscriptions listes électorales
recensement citoyen (militaire)
jury d'assises
commission des usagers
projets écocitoyens
se faire aider
les personnes en difficultés
les personnes agées
les personnes handicapées
préserver
Eco-évènements
Plan de sauvegarde
La nature en ville
La ville durable
Energies durables
Ecocitoyenneté
Climat Energie
Commerçants-artisans engagés pour le Développement Durable
Chambéry à tout âge
nouveaux rythmes scolaires
spectacles, expositions, conférences...
services aux associations
Cité des Arts
Galerie Eurêka
le Scarabée
Archives municipales
espace Malraux
institutions associatives
lieux mis à disposition
école municipale de découverte du sport
coupon sport
coopération décentralisée
coopération économique jumelages et amitiés
Turin (Italie)
Albstadt (Allemagne) Blainville (Quebec) Carouge (Suisse) Jeunesse et Solidarité Evenements réseaux
Retour en Images
Plan Local d'Urbanisme
urbanisme et autorisation de construire
Déclassement du faubourg Nézin
installations solaires
HQE
ZPPAUP - AVAP
secteur sauvegardé
état des risques technologiques et naturels
Déplacements et circulation sur le territoire
Eco-quartier Vetrotex
Parc d'activités Grand Verger
à la une	International	jumelages et amitiés Chambéry est jumelée avec la Ville d'Albstadt (Allemagne), Turin (Italie) et Blainville (Quebec). De nouvelles relations en perspectivesUne délégation chambérienne se déplace à Albstadt (Allemagne) - Février 2015 Dans le cadre des échanges liés au jumelage entre les deux villes, une délégation conduite par Nathalie Colin-Cocchi, adjointe au maire en charge du secteur des relations internationales s'est rendue à Albstadt les 23 et 24 février dernier. L'enjeu de ce déplacement était d'étudier les possibilités d'échanges autour de différentes thématiques sport, culture et jeunesse. Une collaboration avec le Festival du Premier Roman de Chambéry et avec le Musée des beaux Arts est actuellement en cours de finalisation. Une nouvelle coopération avec Turin en perspective Mardi 8 juillet 2014, Michel Dantin, Maire de Chambéry et une délégation a été reçu par Piero Fassino, Maire de Turin. Ils ont évoqués les liens qui les unissent depuis 1957, date du début du jumelage, et les prochaines initiatives qui viendront développer les partenariats économiques, culturels et touristiques. Les 2 Maires ont évoqué la nécessité d'organiser ensemble une rencontre entre les partenaires du transport ferroviaire, qui pourrait se tenir à Chambéry avant la fin de l'année. Faciliter les déplacements touristiques et économiques c'est créer de la richesse pour nos deux territoires. Il a en outre été convenu que les deux villes devaient jouer un rôle actif dans la mise en relation des acteurs économiques et de leurs instances représentatives des deux côtés de la frontière.	les 35 ans du jumelage à AlbstadtPlus de 150 personnes se sont rendues à Albstadt, les 27, 28 et 29 juin, à l'occasion du 35eanniversaire du Jumelage entre Chambéry et Albstadt. Outre les particuliers, plusieurs associations étaient du voyage : les Cyclos chambériens qui ont fait le voyage aller-retour à vélo (1304 km), le groupe folklorique La Savoie, l'orchestre de jeunes handicapés Tétras Lyre, les jeunes gymnastes des AEB de Bissy... et plusieurs représentants d'associations chambériennes.Côté officiel, Michel Dantin, maire de Chambéry et Nathalie Colin-Cocchi, adjointe aux Relations Internationales ont fait connaissance avec le maire d'Albstadt, Jürgen Gneveckow et les élus municipaux. POur voir le discours du Maire de Chambéry lors de la cérémonie, cliquez ICI Chambéry lauréate du prix de la Ville euro citoyenneChambéry a reçu le prix de la ville euro citoyenne dans la catégorie « Villes moyennes » avec la mention « jeunesse et culture » pour les projets « Destinazione Torino » et « Chambéry Colori d'italia » menés avec les associations chambériennes dans le cadre du 150eme anniversaire de l'Unité italienne. Le jury du concours s'est réuni le 29 février dernier pour désigner les 18 communes lauréates parmi les 158 candidatures reçues. Ce prix a été lancé en novembre dernier par Jean Leonetti, ministre chargé des affaires européennes. Cette initiative, organisée en partenariat avec l'Association Française du Conseil des Communes et Régions d'Europe (AFCCRE) et l'association des Maires de France (ADF), a pour but de mettre en valeur les initiatives européennes mises en place à destination des jeunes, dans le cadre des jumelages de communes	contact plan du site crédits mentions légales logo