{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lesinrocks.com", "digest": "sha1:UZJDAY6RAB75VFOYMPSCZ6IG3AUQEIA3", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00004.parquet"}
Les Inrocks
N° du 29/06/2016
acheter ce numéro
Anarchy in the UK - Brexit
Le nouvel Hollywood noir
John Casablancas, créateur visionnaire de l'agence Elite
Les inRocks Store
Les inRocks Store - Panier 12
découvrez les inRocKs premium
Rechercher sur les inRocKs : Rechercher
Les inRocks Store - Panier
inrocks.tv
musiques
30 ans 30 artistes
critiques d'albums
festival les inRocKs Philips
agenda concerts
actu concerts
actu cinéma
critiques films
inrocks lab
Lire la version PDF
Christine Salem, du maloya au folk
Christine Salem - Salem tradition
Cobalt - L'Autre Distribution	3.5/5
Grande voix du maloya, la Réunionnaise Christine Salem élargit le sujet en jouant, par exemple, avec Moriarty. Rencontre, critique et écoute.
Un regard farouche sous une boule afro en friche, une présence intense, nerveuse, une voix basse et dense qui évoque le grondement d’un grand fauve prêt à bondir. Dans une autre vie, la Réunionnaise Christine Salem aurait pu être prêtresse vaudoue, membre active des Black Panthers ou diva deep-funk. Mais côté symbole et destin, sa vie lui suffit bien : déjà, elle est née un 20 décembre, jour anniversaire de l’abolition de l’esclavage à la Réunion en 1848, fêté par les “kaf”, la population d’origine africaine.
Chanteuse à temps complet depuis quelques mois, Christine Salem travaillait avant dans le secteur social. “En organisant des fêtes, je me suis rendu compte que pas mal de gens fêtaient le 20 Décembre par habitude, sans connaître l’histoire de l’esclavage derrière la date. À la Réunion, on appelle ça ‘faire le Blanc’ : pas dans le sens de la couleur de peau, mais de l’oubli.”
À l’augure du calendrier s’ajoute le choc culturel. À 8 ans, Christine Salem découvre le maloya, cette musique traditionnelle endémique de la Réunion aux racines et rituels afro-malgaches, longtemps interdite par les autorités françaises. Elle deviendra chanteuse, d’abord choriste dans des groupes de séga (l’autre musique, moins illicite, de la Réunion) puis meneuse du groupe maloya Salem Tradition. Rare femme leader dans une musique longtemps dévalorisée. “Quand j’ai commencé en 1997, on me disait que le maloya n’était pas une musique, que ça n’intéresserait personne en dehors de la Réunion. Moi, j’assume ce que je suis, ce que je veux faire, et la place de cette musique dans l’histoire de la Réunion.”
À la fin des années 90, spectatrice d’un concert de musiciens africains, Christine Salem tombe en transe. “Je suis partie… Je me suis mise à chanter dans une langue que je ne connaissais pas. Quand je suis revenue à moi… Ouah… J’ai cherché à comprendre. J’ai demandé à ma mère de m’expliquer. J’ai découvert qu’un de mes parents était comme ça il y a trois générations. Aussi, je me suis retrouvée à écrire en arabe alors que je ne l’ai jamais appris. Par rapport à ce mysticisme, il y a eu une coupure de transmission dans ma famille. Puis c’est revenu. Depuis, mon développement spirituel suit mon chemin musical.”
Il faut croire à la magie, aux esprits qui parfois visitent les musiciens – c’est même une bonne raison de continuer à écouter de la musique. Sur son précédent album, le cathartique Lanbousir, conçu après des voyages à Madagascar et aux Comores, Christine Salem creusait la question de son identité, de ses racines. Sur le nouveau, elle affirme son style (brut, dépouillé, basé sur les percussions et le chant) en réenregistrant certaines de ses anciennes chansons. Puis elle élargit le sujet avec deux beaux morceaux enregistrés en compagnie du groupe alter-folk Moriarty (pour démontrer que la correspondance entre le maloya et les musiques rustiques nord-américaines n’est pas qu’un fantasme, ni un cliché), et deux autres tournés vers les polyphonies sud-africaines.
Un disque ouvert, plus doux, moins terrassant que Lanbousir, mais qui pourra permettre à ceux qui ne la connaissent pas encore d’entendre et de comprendre : la voix de Salem n’est pas celle d’une sorcière, mais d’une sirène de l’océan Indien.
concert le 16 mars à Paris (Théâtre de la Ville)
par Stéphane Deschamps
le 22 février 2013 à 16h30
Musiques	Playlist: Los Angeles en 30 morceaux cultes
Séries	“Game of Thrones” S06E10: ce qu’il faut retenir de ce final époustouflant
Actualité	Avec Michel Houellebecq, rédacteur en chef
Tous les articles sur Christine Salem
Les Inrockspremium
contenus réservés aux abonnés
Entre weed et warehouse party: plongée dans le Los Angeles underground
Brexit: l’empire britannique est-il tombé du côté obscur?
Les veggies et les véganes sont-ils en train de redessiner les grandes villes ?
abonnez-vousà partir de 1€
> je m'abonne
déjà abonné
pour profiter de ce contenu exclusif > je me connecte
“Famous”: le clip dingue de Kanye West en intégralité
Bientôt supprimé, le Zapping flingue une dernière fois Cyril Hanouna
Le discours poignant du DG de Danone: “Sans justice sociale il n’y aura plus d’économie”
L’héroïsme d’un policier lors de l’attentat d’Istanbul
Une bande-annonce intense pour “Juste la fin du monde”, le prochain film de Xavier Dolan
Aller à l'image 1	Aller à l'image 2	Aller à l'image 3	Aller à l'image 4	Aller à l'image 5	de vidéos
les + partagés
“Game of Thrones” S06E10: ce qu’il faut retenir de ce final époustouflant
Lena Dunham n’aime pas (du tout) le dernier clip de Kanye West
Tous ses clips mystérieusement effacés de Youtube, Gradur songe à arrêter le rap
Les sept fois où le Zapping a défié Vincent Bolloré
L’auteur de la fresque de Grenoble se défend: “Je ne fais que représenter la réalité”
46 789 partages
Une campagne de Médecins du Monde censurée pour ne pas déplaire aux laboratoires pharmaceutiques
Les 10 moments les plus marquants du Petit Journal
4 754 partages
Diaporama : une expo saisissante sur David Bowie à Paris
“Game of Thrones” S06E09: un avant-dernier épisode aussi explosif que jubilatoire
Le nouveau Gorillaz sortira en 2017 et sera “vraiment spécial”
Jeu de cartes GOT
HS Beat Generation
Kit de fabrication de bière
T-shirt A Lad Insane
Unseven
Hors-Série Prince
Aller à l'image 1	Aller à l'image 2	Aller à l'image 3	Aller à l'image 4	Aller à l'image 5	blogs
Les frères James
Virée au Trinity College, véritable havre de paix au coeur de Dublin
On a testé le bar le plus zinzin de New York
L’Irlande en huitièmes, c’est déjà la victoire pour les Verts
tous les blogs
Une interface dédiée, sans pub
Des contenus réservés aux abonnés
Le magazine en numérique sur tous vos supports
les artistes les + vus
8 Inrocks TV
d'artistes
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de nos cookies afin de vous offrir une meilleure utilisation de ce site Internet.
Pour en savoir plus et paramétrer vos cookies, cliquez ici