{"partition": "head_middle", "source_domain": "blogs.mondomix.com", "digest": "sha1:NP34MAJ7AR5U4YVWJJXVRRENRQYIPNRQ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00004.parquet"}
Samarra Pour connaître et comprendre le monde, partons en voyage dans le temps et dans
l'espace. Rien de mieux pour cela que de découvrir des musiques, des livres,
des BD, des films, de l'art....
Samarra est le nom d'une ville d'Irak. En arabe, son nom signifie "celui qui l'aperçoit est heureux".Pourquoi ce blog ?
Suivez nous sur Twitter Juin 2016
"Ma bibliothèque, mes livres sont mes seuls bling bling"
Abd Al MalikQui sommes-nous ?VServat
Les dossiers de Samarra!!! Suite à une nouvelle mouture du site mondomix, les liens internes de Samarra ne fonctionnent plus !!!! En attendant que ces liens soient progressivement "réparés", utiliser les tags, les catégories ou la recherche ci-dessous pour retrouver un articleDes entretiens pour comprendre le monde
Des films pour comprendre le monde
Des séries pour comprendre le monde
Des toiles pour comprendre le monde
Histoire et géographie du RAP et du HIP HOPHISTGEOBULLES : Des BD et mangas pour comprendre le monde
HISTGEOBULLES (2) :Des BD et mangas pour comprendre l'Asie
Samarra au Moyen Orient et en Asie Centrale (HISTGEOBULLES 3)
HISTGEOBULLES (4): L'espace yougoslave en BD
Samarra aux États-Unis
Samarra: la lutte pour les droits civiques des Noirs Américains
Sur les traces du Blues
Rock & Pop-Histoire et Géographie
La Seconde Guerre mondiale
Samarra en Afrique
Samarra au Maghreb
Samarra en Amérique latine
Samarra au Royaume-Uni et en Irlande
Samarra en 1968
CatégoriesToutesBD-MangaMangaBeaux-ArtsAffichesArchitecturePeinturePhotographieSculptureStreet ArtDossiersEn kiosqueEntretiensFilmsInternetJeuxLivresAtlasMuséesExpositionsMusiqueHistgeoboxPlaylistPodcastsTélévisionSéries TéléNuage de tag1910's 1930's 1950's 1960's 1968 1970's 1980's 1990's 2000's actualité afghanistan afrique «afrique du nord» «afrique du sud» afrobeat agriculture alabama algérie allemagne «alpha blondy» amérique «amérique latine» angleterre angola animation «années 1980» antilles antiquité antisémitisme apartheid «arabie saoudite» argentine arménie asie «asie orientale» athènes augmix autriche balkans «bande dessinée» bande-dessinée bd belgique «belle époque» beyrouth birmanie «black power» blind-test «bloody sunday» blues bosnie boston boxe «brass bands» bronx brésil building bénin californie cambodge cameroun campagnes canada cap-vert cartographie censure centrafrique chanson charonne chicago chili chine christianisme chômage cinéma classique colombie colonisation comics commune communisme commémorations concert congo corée country criminalité crise «crise industrielle» cuba «côte d'ivoire» dahomey detroit devinette dictature diplomatie disco disparition dj documentaire «droits civiques» dub dubaï débat décolonisation démocratie edo egypte «elections présidentielles» «emirats arabes unis» enfant enfant-soldat entretien esclavage eskibeat espagne etat-providence etats-unis ethiopie europe exposition expositions «fait religieux» fascisme femmes fiscalité folk football fordisme france françafrique funk féminisme gabon ghana gospel «grande bretagne» «grande guerre» grande-bretagne grèce grève guerre «guerre d'algérie» «guerre d'espagne» «guerre de sécession» «guerre froide» guinée guinée-bissau génocide harkis haïti highlife «hip hop» hip-hop histgeobox hommage humanisme immigration inde «industrie automobile» indépendances irak iran irlande «irlande du nord» islamisme israël italie jamaïque japon jazz jeu jordanie journalisme «justice internationale» «khmers rouges» kosovo liban liberia libye liverpool livres «loca virosque cano» londres lorraine «los angeles» louisiane «luttes sociales» mafia maghreb «mai 68» mali manchester manhua maroc massacres «matières premières» mauritanie metz mexique michigan migrations mississippi mobilités «modèle américain» mondialisation «moyen orient» «moyen âge» moyen-âge mozambique mumbai musique médecine mémoire mémoires nancy napoléon nazisme «negro spirituals» «new york» nicaragua nigéria nixon nord norvège «nouvel ordre international» nouvelle-orléans néocolonialisme ouragan pacifique pacifisme palestine panama paris «petite histoire» philosophie pillage playlist podcast «politique étrangère» pologne pop portrait portugal «première guerre mondiale» «printemps arabe» «proche orient» protest protestantisme prusse punk quizz rabelais racisme radio rap rci «rd congo» rda rdc reagan reggae renaissance «revolution industrielle» rhodésie risques rnb rock «royaume uni» royaume-uni rumba russie rwanda résistance révoltes «révolution française» révolutions saint-etienne saint-étienne sample «seconde guerre mondiale» «seconde guerre mondiale.» seinen serbie sexisme sexualité shoah shonen «sierra leone» ska slam socialisme société «société de consommation» somalie soudan soul «sound system» spirituals sport stalinisme sud ségrégation sélection sénégal série séries taiwan taylorisme tchad tchécoslovaquie terreur terrorisme thatcher togo tokyo totalitarisme travail trieste. tsiganes turquie télévision témoignage ukraine urbanisme urss uruguay vancouver vietnam ville villes vosges «vème république» watergate woodstock «world music» «xix siècle» «xixème siècle» «xviiième siècle» «xviième siècle» «xvième siècle» yemen yougoslavie zambie zaïre zimbabwe économie éducation états-unis «îles britanniques»RechercherTous les motsN'importe quel motPhrase compl�teRechercher dans l'histgeobox et Lire-écouter-voir
Flux XMLRSS 2.0: Posts, CommentairesAtom: Posts, CommentairesWhat is RSS?Histgeobox,le programme d'histoire-géo en musique"And for me my library was a kingdom large enough"
Shakespeare, The TempestAbonnez-vous aux Podcasts de SamarraTéléchargez ici les podcasts de ce blog , des entretiens, des versions audios de certains articles (petite histoire), des sons,...
Les derniers articlesL'aventure Samarra continue ! Entamée en 2007, l'aventure Samarra continue ! Après près de 6 ans passés en compagnie de Mondomix, nous avons appris avec beaucoup de tristesse que les responsables du site ne pouvaient plus pour…"Les Grands" de Syvain PrudhommeLa force de ce récit tient aussi à l'omniprésence de la musique. L'auteur dévoile au fil des pages son amour pour le Super Mama Djombo. Il s'agit du groupe phare bissau-guinéen des années 1970. Le réperto…Cosimo Matassa (1926-2014)Propriétaire d'un studio de légende, Cosimo Matassa vient de s'éteindre. Il fut l'un des principaux artisans de l'éclosion du rythm'n'blues de la Nouvelle-Orleans. Fils d'un immigré italien, Matassa se passionne tr&egr…De la musique et de la lecture pour l'été sur l'histgeoboxUne famille du Sud à son arrivée à Chicago en 1922
C'est l'été sur Samarra et l'histgeobox, l'occasion d'écouter de la musique ... et de faire de l'histoire-géo. Nous vous proposons une dizaine d…Jaurès, ici et maintenant. Un entretien avec Benoît Kermoal.Une grande exposition consacrée à Jaurès vient de fermer ses portes aux Archives Nationales, une autre se déploie actuellement sous la coupole du Panthéon, ce soir, 8 juillet, la chaîne Arte diffuse un documentaire consacré au fondateur de l'Humanité. S…La mémoire de la traite négrière dans les ports anglais et françaisEntretien avec Renaud Hourcade qui évoque notamment les ports de Liverpool, Nantes, BordeauxPetite histoire du Rap (6-II) "It Was a Good Day"2e partie de notre entretien avec le géographe Yohann Le Moigne sur le rap de Los AngelesOakoak, le Street Art à St-Etienne L'artiste de Street Art Oakoak nous a accordé un peu de ce temps pour répondre à quelques questions sur son travail (Propos recueillis par Jean-Christophe Diedrich)
1- &…Regards d’artistes sur Saint-Etienne avec Jacques et Serge Prud’homme (Deloupy)Regards d’artistes sur Saint-Etienne avec Jacques et Serge Prud’homme
« Saint-Etienne, un territoire se réinvente » : derrière cette expression pleine d’allant se profile une formule de marketing urbain et une réalité que le récent ouvrage de Frédéri…Zeitoun de Dave Eggers : Quand Katrina submergea les Etats-Unis. Il y a quelques temps déjà Samarra avait regroupé en un dossier diff&eac…Sound-system: miroir du petit peuple jamaïcain.La Jamaïque est une petite île des Caraïbes, située non loin des côtes cubaines et américaines. Elle ne compte que 1,6 millions d'habitants en 1960 (2,7 aujourd'hui). Sur ce territoire qui se distingue par la producti…Samarra squatte à Sainté !Dossier sur Saint-EtienneEtre une femme, de l'Antiquité ... aux années 1980 Sur l'histgeobox, nous vous proposons d'aborder la condition des femmes à deux époques très éloignées et en utilisant deux tires très différents :
Blot revient sur le sort des femmes da…Petite histoire du Rap (6-I) "Straight Outta Compton"Entretien avec le Géographe Yohann Le Moigne sur l'ancrage local du Gangsta Rap à Los AngelesLe rap du Sud des Etats-Unis (II) HoustonEntretien avec J.-P. Labarthe, co-auteur de Gangsta GumboAlbums : quand la BD s'empare de l'histoire de l'immigration.Le 9ème ème art est partout (même sur les trottoirs, la preuve) : Astérix entre ces jours-ci à la BNF, Gotlib sera bientôt au MAHJ , la libération de la France en planches et en bulles est en cours d’…Entretien avec Sabri Louatah pour "Les Sauvages" Voilà une oeuvre que l'on peut qualifier de baroque, Sabri Louatah, son auteur tout juste trentenaire, revendique le terme pour cette tétralogie comme pour lui-même. Pour écrire cette histoire en quatre volumes, Sabri Lo…Sur un air de Cumbia.L'origine de la cumbia reste obscure. Elle serait née de la rencontre entre les esclaves africains, les populations amérindiennes autochtones et les descendants des conquistadors espagnols. Sa genèse est sans doute à chercher…Aya de Yopougon : une géographie intime et subjective d'AbidjanAya de Yopougon, c'est un peu la Côte d'Ivoire de papa, celle du temps du "Vieux", Félix Houphoët-Boigny. Celui-ci a été ministre en France sous la IVème République avant de devenir le premier pr…Le grand retour de la Commune ? Entretien avec Eric Fournier.Le 25 mai dernier les « amis de la Commune » lançaient un appel pour monter au mur des Fédérés. Il était assorti d’une demande de réhabilitation des communards et appuyé d’une p&ea…Entre aléas politiques, retours mémoriels et résistances artistiques : éclairages sur l'Italie d'hier et d'aujourd'hui avec O. Favier*.Les récentes élections, les difficultés à former un coalition gouvernementale, l’éternel retour de Berlusconi, le phénomène Grillo, ou encore les sinistres projets du maire d’Affile(1) , sont…Dans les pas des cangaceiros... Nous vous proposons sur l'histgeobox une plongée dans l'univers des cangaceiros brésiliens qui écumèrent et tinrent en coupe réglée le sertão dans la deuxième moitié du XIXèm…Un monde de rap (3) En passant par la Lorraine ...Un entretien avec le webmestre du site Lorraine Hip HopUne histoire du rap en France (2) Années 2000 : Entretien avec Karim Hammou2e partie de notre entretien avec l'auteur de l'ouvrage Une histoire du rap en France paru à La Découverte. Années 2000, Rap et politique, Rap et rue, "c'était mieux avant" ?Une histoire du rap en France (1) Années 1980-1990 : Entretien avec Karim HammouAuteur de l'ouvrage Une histoire du rap en France paru à La DécouverteConsultez nos autres blogsLe blog bricabraque-terminale de J. Blottiere
Bricabraque-première (J.B.)
Le blog de J.-C. Diedrich
L'histgeoblog de Véronique Servat
Le blog Histoire des Arts (J.-C. D.)
Blog Terminale S-ES-L d'E. Augris
Le blog de R. Tribouilloy
Une histoire commune ?
Le portail des blogs Histoire-Géo
On vous en parle bientôt sur SamarraLa Seconde Guerre mondiale en BD/L'épuration/Manon de Massenet et Manon Lescaut de Puccini/Les Compagnies des Indes (Jéronimus)/Petite histoire de la Nouvelle-Orléans (suite)/Comment devient-on terroriste (3) Années de plomb en Italie/La balade de Yaya/La Yougoslavie pendant la Seconde Guerre mondiale en BD/Mattéo/Quai d'Orsay/Les Tsiganes dans la Seconde Guerre mondiale/La 7ème symphonie "Leningrad" de Chostakovitch/Quand les Zoulous battaient les Britanniques/Nodame Cantabile/Les risques au Japon au travers des mangas/La révolte des Boxers et la guerre russo-japonaise racontées par Tezuka (Ikki mandara)/War Requiem de Britten/
Le futurisme/La musique malienne/Les présidents français en chanson/Une histoire populaire de l'Empire Américain en BD (Zinn)/
L'histoire de la Corée en Bd et manhwa/
Petite histoire de Chicago/O'Boys de Thirault et Cuzor/L'arbre au soleil de Tezuka/Petite histoire du Rap (6) : Le Gangsta Rap/Tour du monde du Rap (Le HavreS, Afrique du Sud, Sénégal,...)/
"J'ai encore beaucoup de choses à apprendre, j'suis qu'un étudiant. Mais comme il y a beaucoup d'ignorants, j'suis un enseignant"
Kery James, "Le retour du rap français" Commentairesvservat le Entretien avec Sabri Louatah pour "Les Sauvages" chauffeté J françois le L'affaire Kravchenko sur Arte. Aug le Petite histoire du Rap (4) From Old School to New School DI UBALDO GREGORY le Petite histoire du Rap (4) From Old School to New School R le Une histoire du rap en France (2) Ann�es 2000 : Entretien avec Karim Hammou Aug le Addi B�, figure m�connue de la R�sistance : Entretien avec Etienne Guillermond peiffer le Addi B�, figure m�connue de la R�sistance : Entretien avec Etienne Guillermond toure le L'�pop�e mandingue en musique. Cassandre le L'espace yougoslave en BD www.goldnight.net le L'Afrique du sud : ultime d�colonisation africaine. "C'est du son qui coule dans mes veines"
Oxmo Puccino "J'ai mal au Mic"ArchivesSeptembre 2014 (3)
Suite...
"Tintin au Congo" ou la mission civilisatrice de la colonisation.
par blot Hergé dessine et écrit "Tintin au Congo" en 1930 et 1931. Il s'agit du second album des aventures du reporter. L'idée en revient à l'abbé Norbert Wallez, directeur du quotidien Le vingtième siècle où Hergé (alias Georges Remi) est embauché en 1925. Après avoir plongé Tintin en Bolchévie ("Tintin au pays des Soviets"), Wallez convainc le dessinateur de s'intéresser au Congo, l'unique, mais gigantesque colonie belge, un territoire 80 fois plus grand que celui de la petite métropole!
Couverture de l'album (version 1946). La colonisation du Congo fut tout à fait particulière, une des plus sauvages et des plus singulières du continent. A partir du dernier tiers du XIX° siècle, le roi des Belges Léopold II songe à se tailler un territoire au centre de l'Afrique équatoriale. En jouant des rivalités entre les grandes puissances (Royaume Uni, Allemagne, France), il parvient à ses fins à l'issue de la conférence de Berlin, en 1885. Le bassin du Congo lui est attribué à titre personnel. Seul contrainte pour Léopold II, maintenir la liberté de navigation et de commerce dans le bassin du Congo, pour les autres puissances européennes. Les compagnies étrangères ne peuvent obtenir de concessions qu'en passant des accords avec Léopold II. Ce dernier entend bien exploiter au mieux les richesses de son nouveau bien, notamment l'ivoire, puis le caoutchouc. Les faibles densités du Congo posent très vite le problème du recrutement de la main d'oeuvre. Le monarque résoud la difficulté en ayant recours au recrutement contraint des populations, astreintes au travail forcé. Le souverain passe alors en Europe pour un roi philanthrope. Dans les faits, il utilise les procédés les plus cruels pour exploiter au mieux le Congo. Les populations locales sont obligées de fournir par tous les moyens le caoutchouc aux milices de Léopold. Les récalcitrants, ou ceux qui ne rapportent pas les quantités fixées par avance, subissent les pires violences: incendies des villages, mutilations, assassinats, quand leurs familles ne sont pas prises en otages! Cette exploitation forcenée de la colonie est enfin dénoncée par des enquêtes courageuses menées par des Britanniques. Devant le tollé que provoque la révélation des violences perpétrées en son nom au Congo (il n'y a jamais mis les pieds), Léopold II lâche sa juteuse priopriété, dont il parvient encore à tirer profit puisqu'il la vend à la Belgique, en 1908. Voilà pour le cadre territorial et historique dans lequel se déroule Tintin au Congo. Le dessinateur, lui non plus, ne se rend pas directement au Congo. Pour réaliser son travail, il utilise deux sources principales: la fréquentation assidue du Musée colonial de Tervueren, en Belgique, ainsi que Les silences du colonel Bramble d'André Maurois (1918). Ses choix sont aussi représentatifs de la représentation que se font alors de nombreux Européens de leurs colonies et des populations colonisées.
Couverture de Tintin au Congo dans l'édition des presses du Vingtième siècle. Hergé déclarera ainsi à propos de l'album : « Pour le Congo tout comme pour Tintin au pays des Soviets, il se fait que j’étais nourri des préjugés du milieu dans lequel je vivais… C’était en 1930. Je ne connaissais de ce pays que ce que les gens en racontaient à l’époque : "Les nègres sont de grands enfants, heureusement que nous sommes là !", etc. Et je les ai dessinés, ces Africains, d’après ces critères-là, dans le pur esprit paternaliste qui était celui de l’époque en Belgique. » Certes, il convient d'éviter l'anachronisme et il ne s'agit pas d'exercer une justice rétrospective. Nombre de tenants de la colonisation étaient pétris de bonnes intentions. Par exemple, un personnage tel que Jules Ferry était réellement dans l'ambivalence: à la fois impérialiste et défenseur des droits de l'homme. Mais Hergé dessine son "tintin" en 1931, bien plus tard donc. Ce qui nous montre en tout cas le cheminement des esprits sur la question de la colonisation.
Le jeune Hergé au travail. Cette œuvre est révélatrice de la perception qu'ont de nombreux Européens des Africains. Sous le crayon du dessinateur, les Noirs apparaissent tour à tour paresseux, puérils, gentils, stupides et parlent "petit nègre". L'album est rempli de stéréotypes typiques de la vision qu'avaient de l'Afrique les Européens à cette époque. Ce qui passe sans problème dans un pays acquis à l'idée colonialiste. Cela n'est pas perçu comme du racisme, mais du paternalisme. En effet, les conquêtes coloniales européennes se déroulent dans la bonne conscience. Comment l'expliquer? L'universalisme des Lumières ou des missionnaires méthodistes britanniques est contrecarré dans la deuxième moitié du XIX° siècle par les théories "scientifiques" sur la classification des populations et l'inégalité des races. Considérer les populations indigènes comme arriérées ou primitives permet de justifier la mission "civilisatrice". Si les Africains ou les Asiatiques sont de grands enfants, alors il est du devoir des Européens de les éduquer, les placer sur la voie de la civilisation. Or, on le constate en parcourant "Tintin au Congo", ce discours paternaliste reste de mise au moins jusqu'à la seconde guerre mondiale.
Pourtant, à la même époque, les voyages au Congo (français en l'occurence) dessillent les yeux de nombreux Européens. André Gide avec son Voyage au Congo (1927), Albert Londres dans Terre d'ébène (1928) dénoncent les abus du système. Ils sont ainsi effrayés par les conditions de travail et d'existence sur les chantiers du Congo Océan, la ligne de chemin de fer construite au Congo français permettant de désenclaver le territoire en permettant l'exportation de ses ressources. Dans l'hebdomadaire Voilà, en 1932, un compatriote d'Hergé, Georges Simenon, dénonce violemment les méthodes coloniales de son pays dans "l'heure nègre".
Il faut dire qu'Hergé est à la fois catholique, nationaliste et conservateur. Fidèle à son mentor, il affirme qu'il doit tout à l'abbé Wallez, un personnage tonitruant, à la fois anticommuniste, antisémite et admirateur de Mussolini. Hergé concédera qu'il était "fascistisant". Bref, sans être un fasciste lui-même, le jeune Hergé gravite autour des milieux d'extrême droite nationaliste. Lorsque sort Tintin au Congo, en 1931, le système colonial paraît à son apogée. La même année, en France, l'exposition coloniale remporte un succès colossal. Les métropoles ont notamment pu mesurer l'apport appréciable des troupes coloniales au cours de la grande guerre. D'autre part, l'intense propagande coloniale commence à porter ses fruits. Le regard européen sur le monde dominé n’évolue que lentement. Les opinions publiques restent majoritairement colonialistes jusqu'à la seconde guerre mondiale (propagande, expositions coloniales). Ce qui ne veut pas dire pour autant que la curiosité n'ait pas sa place dans cet intérêt pour les colonies comme le prouve le regard des intellectuels et des artistes qui s’y intéressent : Matisse, Picasso se passionnnent pour la statuaire africaine, Malraux, parmi d'autres, revient ébloui de son voyage en Indochine. Au lendemain de la seconde guerre mondiale, sans se renier, le dessinateur corrige ses albums et rectifie parfois le tir. Ainsi, il dénationalise son héros dans ses aventures au Congo. De moins en moins Belge, le jeune reporter est de plus en plus Européen.
Le cours d'histoire sur la Belgique de la version originale (1931) se transforme en un cours d'arithmétique dans la version de 1946. On doit en grande partie ces évolutions à Casterman, l'éditeur de "Tintin", qui met en place une censure par crainte de susciter des remous. Anticipant le principe de précaution, pendant toute une période, l'éditeur ne réimprime pas "Tintin au Congo" par crainte des tiers-mondistes européens. De fait, au cours des années soixante, l'album décrié est relativement oublié. Après avoir présenté le cadre général de l'élaboration et de la réception de l'album, tentons de nous pencher sur l'oeuvre en elle-même. La bande dessinée permet d'identifier les missions civilisatrices que prétendent y accomplir les métropoles. Il s'agit aussi d'un témoignage du regard que de nombreux Européens portent sur les populations indigènes. Eduquer. Le 28 juillet 1885, dans son fameux discours devant les députés, Jules Ferry évoque la “mission civilisatrice” de l'Europe. « Je répète qu’il y a pour les races supérieures un devoir pour elle. Elles ont le droit de civiliser les races inférieures. » Il convient donc d'"éclairer" ces populations. Cette éducation passe par l'apprentissage de la langue, mais aussi de l'histoire, mais pas n'importe laquelle, celle de la métropole. Ainsi, en Belgique comme en France, l'objectif des autorités reste l'assimilation des populations colonisées. Dans cette optique, elles ne doivent donc rien ignorer du passé de leurs métropoles respectives. En Afrique occidentale française, les enfants s'intéressent à leurs "ancêtres les Gaulois". Tintin, quant à lui, s'adresse à ses élèves, non sans condescendance ( "mes chers amis") comme suit: "(...) je vais vous parler de votre patrie: la Belgique". Son cours s'interrompt très vite, puisqu'un léopard pénètre dans la salle de classe. On notera au passage que, loin de déserter, le bon Tintin est prêt au sacrifice. Il est responsable de ses élèves qu'il doit défendre coûte que coûte, quitte à y laisser la vie. C'est aussi une manière pour le dessinateur de souligner l'abnégation des colons qui donnent le meilleur d'eux-même pour les colonies, à l'image de la mère-patrie, toujours prodigue à l'égard de son empire ou de ses colonies.
A l'époque, l’enseignement élémentaire est parfois dispensé dans les langues indigènes, mais l’enseignement secondaire et supérieur l’est toujours dans la langue du colonisateur. Il y a une volonté d’acculturation des populations, et surtout des élites (celles-ci retourneront d'ailleurs souvent les valeurs de la métropole contre elle). La difficile maîtrise du français et les fautes de syntaxe abondent dans la bouche des Congolais dans la bande dessinée. Ils s'expriment en "petit nègre", un sujet de moquerie classique dont Hergé ne se prive pas. Par contraste, le chien, doté de la parole (ce qui est en soi surprenant) s'exprime beaucoup mieux que les Hommes. L'extrait ci-dessous d'un manuel scolaire des frères de Saint-Gabriel, au Congo belge, en 1937 vaut sans doute toutes les explications. Il est important de savoir que cet ouvrage était rédigé en lingala, la langue vernaculaire la plus usitée au Congo. Il s'agit ici d'une leçon intitulée "Congolais":
"Le Congo est un grand pays renfermant la forêt et des eaux. Dieu y a mis beaucoup de bêtes pour nourrir les hommes. Les Noirs vivent au Congo. Jadis ils étaient des sauvages, mais actuellement leur intelligence s'est développée, rapidement. Nous remarquons que beaucoup d'argent sort des mains des travailleurs. Quelques Noirs sont capables de s'acheter un vélo ou une machine à coudre.
Mais la richesse de la terre est vaine devant Dieu. Les prêtres sont arrivés chez les Noirs pour apprendre aux sauvages la foi en Dieu. Beaucoup de Noirs se sont convertis à leur enseignement. Voilà pourquoi nous rencontrons de nombreux bons chrétiens au Congo.
Les prêtres soignent L'âme des Noirs ; des médecins soignent le corps des malades. A dire vrai, la terre du Congo est en train de progresser sur la voie de l'éducation. Nous rendons grâce à Dieu pour avoir envoyé des Belges dans notre pays."
Rappelons pour terminer sur ce point qu'il ne faut pas exagérer l'importance de cette scolarisation qui concerna toujours un très faible pourcentage d'enfants. Ainsi, d'après Bernard Droz (voir sources), à la fin des années 1930, le taux de scolarisation n'atteint que 4% en AOF et 1% en AEF. A n'en pas douter, les chiffres pour le Congo belge devaient être approchants.
Juger et pacifier. A plusieurs reprises, on peut voir Tintin rendre des jugements afin de clore des différends opposants les populations indigènes entre elles. Tel le sage Salomon, il ne trouve rien de mieux que de couper en deux un chapeau afin de satisfaire deux hommes qui se le disputent Ces derniers partent satisfaits du verdict rendu, même si leur moitié de chapeau ne leur est plus d'aucune utilité. De la même manière, nous le verrons plus loin, c'est Tintin qui ramène la paix et permet de mettre un terme aux querelles intestines qui minent la région. Certes les Européens forment des auxiliaires "indigènes" qui les aident et les secondent dans leurs tâches administratives. Or, comme le rappelle Jean-Pierre Chrétien (voir sources): " Finalement le "bon Africain", quand on lit la littérature coloniale, c'est celui qui reste dans son village avec son chef traditionnel. Les autres, précisément ceux qui "évoluent", sont considérés comme des déracinés, des gens qui mentent, des fauteurs de troubles."
Soigner.
La médecine traditionnelle, largement teintée de superstition, s'avère bien incapable de combattre les maladies qui affectent les populations congolaises. A contrario, le savoir faire de Tintin fait merveille et permet de remettre sur pied en un tour de main le malade qui était jusque là aux mains d'un charlatan.
Dans ce dernier domaine, les réalisations des autorités coloniales ne sont pas négligeables. En parallèle avec l'action des missionnaires, elles participent aux progrès de l’hygiène et de la médecine et contribuent ainsi à ce que la population indigène s’accroisse fortement (du moins une fois passées les terribles hécatombes liées au travail forcé en Afrique centrale) . Il faut dire aussi que ces innovations intéressaient les colonisateurs pour leur propre santé. Des enquêtes sont menées sur les épidémies, les découvertes dans la lutte contre le paludisme ou la maladie du sommeil, permettent en outre de légitimer la colonisation. Mettre au travail ou la justification du travail forcé.
L'idée que "l'Africain" se complaisait dans l'oisiveté, qu'il était naturellement paresseux a pris corps lorsque les Européens ont voulu utiliser sa force de travail dans le cadre de la traite des Noirs. Le stéréotupe se développe durant la période coloniale. Dès le début de la conquête, les Etats colonisateurs eurent besoin de main d'oeuvre pour le portage, pour l'exécution de travaux d'équipements. Les dures conditions de travail, très faiblement rémunéré, n'attirèrent guère les agriculteurs locaux. Aussi, les gouvernements coloniaux utilisèrent différents moyens pour obtenir les travailleurs dont ils avaient besoin. Le système des prestations ou corvées s'accompagna de nombreux abus. La main d'oeuvre restant toujours insuffisante, l'administration eut recours au travail forcé. Dans ces conditions, on comprend le peu de zèle des populations exploitées. Or, nombre de colonisateurs justifièrent l'emploi du travail forcé par la nécessité de civiliser les Africains. Ainsi, Jean Brunhes Delamarre, dans son ouvrage "La France dans le monde, ses colonies, son empire" (1939) écrit en conclusion de son chapitre consacré à l'Afrique noire: "La France a commencé par poursuivre une politique alimentaire. Jusqu'à notre arrivée, sauf peut être au Sénégal, les indigènes ne se nourrissaient qu'avec des produits de cueillette. Maintenant ils cultivent plus régulièrement des champs, et en bien des régions, ayant ainsi des vivres en suffisance, ils se nourrissent mieux. Mais il a fallu souvent vaincre la force d'inertie du Noir. Est-il sous alimenté, lui proposer gratuitement des semences de paddy suffit il ? Est-il dans la misère, essayer simplement de le soulager suffit-il ? Ne vaut-il pas mieux, pour sa propre dignité, l'astreindre au travail en attendant qu'il ait repris le goût de l'effort et la pratique des bonnes méthodes culturales ?"
Diriger et administrer. Sur cette planche, Tintin est celui qui trouve la solution au problème en remorquant, grâce à une belle automobile européenne, la locomotive fatiguée. Son ingéniosité et sa débrouillardise interpellent les indigènes. Ces derniers, manifestement impressionnés, proposent d'eux-mêmes au jeune reporter de rencontrer le chef local. Ce dernier convie alors Tintin à l'une de ses parties de chasse. Au fond , même lorsqu'il est exploité par un colon, en tout cas un Blanc, l'indigène, soumis, se tourne automatiquement vers un autre blanc, comme si il avait intégré son incapacité à trouver une solution à ses problèmes. Ci-dessus, le garçonnet est humilié jusqu'au bout puisque c'est Milou, un vulgaire cabot, qui le ramène à la raison. Paternaliste, il rappelle à l'enfant qu'il se trouve entre de bonnes mains, celles du colonisateur. Il ne peut donc rien lui arriver de mauvais.
le décalage technologique. Plusieurs dessins diffusent l'idée que la "civilisation européenne" représente UN modèle indépassable à suivre. De nombreuses planches permettent de souligner la supériorité technologique européenne. Lorsque le train percute la voiture de Tintin, c'est lui qui déraille et non l'automobile (ce qui se passe plutôt rarement dans la réalité!!!). Ci-dessous encore, les équipements du chef local sont peu fiables ou mal utilisés. Un seul recours possible dans ces cas là, utiliser le savoir faire et la technologie européennne pour triompher d'autres potentats locaux (ci-dessus). Cette manière de présenter les populations indigènes est récurrente dans l'album. Les Africains singent le mode de vie des Européens de manière particulièrement grotesque.
Des populations belliqueuses.
Ce qui nous amène à évoquer un autre poncif maintes fois répété: les populations autochtones sont belliqueuses et passent leur temps à s'entredéchirer en d'interminables guerres civiles. A u fond, seul le sens de la diplomatie et de la médiation des Européens permettra de ramener un semblant de calme entre les chefs de tribu. Le fait que la grande guerre ait déchiré l'Europe, dont l'histoire est émaillée de nombreux conflits meurtriers, semble alors bien vite passé sous silence. Les missionnaires comme relais actifs de l'administration coloniale.
Les missionnaires propagent le christianisme. Leur action est aussi sociale : rachat d’esclaves, fondation d'orphelinats et d'hospices, combat pour la monogamie. Ils partagent avec l’administration coloniale l’enseignement et l’action médicale (voir plus haut). Cours de couture dans une école des soeurs de la charité à Nsona-Mbata, Congo belge, 1910.
la consécration. Des populations, conscientes de leurs limites, qui acceptent la domination du Blanc. Elles se placent sous la férule, ferme mais juste, de Tintin. Ce dernier devient une référence indépassable en matière de bonté, d'efficacité, d'ingéniosité. Même Milou devient un modèle pour les chiens congolais, qui appartiendraient donc, eux aussi, à des "races inférieures" de canidés... Les populations vouent même un véritable culte au jeune reporter et à son fidèle compagnon, manière de souligner la crédulité de populations superstitieuses, qui se prosternent devant leurs nouvelles idoles.
Enfin, et pour être tout à fait honnête, n'omettons pas l'ultime pirouette de la bande-dessinée. En effet, l'auteur laisse entendre que les vrais méchants sont les Occidentaux, en tout cas certains d'entre eux, dépeints sous les traits d'affreux mafieux qui se livrent au pillage de l'Afrique. Rappelons aussi les prises de position tiers-mondistes d'Hergé dans ses albums ultérieurs. Tout cela ne saurait néanmoins effacer l'impression d'ensemble. Même dans sa version de 1946, Hergé propose une vision particulièrement paternaliste, voire raciste, du monde colonial. Ces dernières années, des plaintes portées par des associations ou des particuliers au Royaume uni, en Belgique et en France, visent à interdire la BD, ou en tout cas la censurer. On peut s'interroger quant à l'opportunité de telles démarches. Juger le contenu d'une oeuvre n'a de sens que si on la replace dans le contexte de son époque.
Sources: P. Assouline : "Le siècle de Tintin grand reporter", L'Histoire, n°317, février 2007. Entretien avec J.P. Chrétien. Les collections de l'Histoire.
Un regroupement de documents sur le site Strabon: "quelle éducation pour les colonisés?".
Bernard Droz : La fin des colonies françaises, Découvertes Gallimard, 2009.
Liens: Sur le site de la section toulonaise de la Ligue des Droits de l'Homme: "la mission civilisatrice ou la construction d’une certaine image de l’Afrique sur fond d’idéologie coloniale". Sur le blog de Pierre Assouline: "Tintin in the Congo change de rayon".
"Tintin, homme blanc civilisateur". La revue des ressources.org: « Les nègres sont négligents et paresseux à l’excès » .
Lutter contre les préjugés sur les Africains, d’hier à aujourd’hui.
* L'histoire du Congo belge, puis Zaïre et désormais République démocratique du Congo en musique:
- Histoire du Congo en musique 1: de l'indépendance à la prise de pouvoir de Mobutu.
- Histoire du Congo en musique 2: hommages musicaux à Patrice Lumumba.
* L'histoire du Congo en chansons (sur L'Histgeobox):
Voici, à travers quatres titres, l'histoire contemporaine du Congo-Kinshasa depuis la colonisation.
121. Joseph Kabasele & l'African Jazz : "Indépendance cha cha cha" (1960)
Ce morceau, composé lors de l'indépendance du Congo, devint un hymne dans tous les pays africains nouvellement indépendants.
52. Vincent Courtois et Ze Jam Afane : "L'arbre Lumumba" (2008) Une superbe chanson qui permet d'aborder la déforestation en Afrique centrale, mais aussi l'assassinat de Patrice Lumumba.
* 124. Lord Brynner:"Congo war". (1966)Les difficultés du Congo juste après l'indépendance, entre guerre froide et tendances sécessionnistes. Un ska pour comprendre le rôle de Tschombé, Kasavubu, Lumumba et Mobutu.
* 136. Baloji : "Tout ceci ne vous rendra pas le Congo"
L'histoire récente du Congo, devenu Zaïre sous Mobutu, puis redevenu le Congo.
Cat�gories: BD-Manga, Livres Tags: afrique, bd, belgique, censure, colonisation, congo	28.11.09 15:29:07, 13 commentaires
Commentaire de: André (Chevalier) [Visiteur]	Messiers, bonsoir,
Vous critiquez - certes à +/- juste titre - le comportement du Roi Léopold II au Congo à l'époque où celui-ci lui appartenait à titre personnel.
Vous n'êtes pas sans savoir que le Roi légat à l'État belge cet immense territoire et ses tout aussi immenses richesses.
Il est vrai que les Belges qui y sont allé n'étaient pas (tous) de petits saints!
Comment se sont comportés les Anglais et les Portugais dans leurs colonies?
Au profit de QUI les Belges ont-ils été "virés" du Congo? (voir "Tintin au Congo"...: c'est éloquent! N'oubliez pas, l'or, les diamants, le zinc, le cuivre, le cobalt... tout y est))
Comment se sont comportés les Anglais et les "nouveaux américains" dans leurs colonies d'abord, vis-à-vis des Indiens (les seuls vrais Américains) ensuite?
Comment se sont comportés et se comportent toujours les "Présidents" zaïrois et congolais?
... et dire que j'ai entendu sur "Arte" un vieux congolais à cheveux blancs qui disait "On était mieux quand c'était le Congo belge"! Je ne suis pas prêt de l'oublier, cette réflexion-là!
La critique est facile, Messieurs: on attaque un seul homme, Hergé en l'occurrence. J'ai été éduqué chez les curés (quelques années seulement, par bonheur!): il n'y a rien de pire! Ils sont instruits, formés, "drillés" et font avaler aux adolescents TOUT ce qu'ils veulent! J'ai même eu un curé qui nous a dit, en classe, que le mariage religieux pouvait avoir lieu AVANT le mariage civil: c'est INTERDIT par la Loi!!!!
Heureusement que j'ai eu la possibilité de sortir de ce milieu pourri jusqu'à la la moëlle (voir l'Histoire et un Pape schleu - sans parler de Pie XII qui connaissait l'existence des camps de concentration, laissait aller ... et avait béni les armes de Mussolini!)
Alors cessez de critiquer Hergé, le Roi et la Belgique: balayez TOUS devant votre porte et vous fermerez TOUS vos grandes bouches!... pensez à vos colonies en Afrique du Nord, Messieurs les Français, ... sans commentaire!
Critiquez Rodwell pour son comportement "colonialiste" actuel - pensez à Bob Garcia - , d'accord, Fanny pour ce qu'elle est..., d'accord, mais pas Hergé!
Bonsoir, j'espère être lu, COMPRIS et avoir remis quelques pendules à l'heure... probablement après (mûre) réflexion personnelle.
Je vous souhaite le plus de bonheur possible.
André, Chevalier de l'Ordre de Léopold II	28.11.09 @ 21:59	Commentaire de: Aug [Membre] Je ne suis pas l'auteur de l'article, mais je trouve que, tout chevalier de l'ordre Léopold que vous êtes, vous êtes un peu hors-sujet. Qui défend le colonialisme des Français et le néocolonialisme à l'œuvre en Afrique depuis l'indépendance ? Certainement pas nous sur ce blog ! L'argumentation qui consiste à défendre l'action de certains sous prétexte que d'autres l'ont fait m'agace au plus haut point. Je l'ai entendu à La Rochelle pour justifier le silence sur l'origine de la fortune de la ville. On l'entend systématiquement. Notre travail est de donner un éclairage historique, pas de distribuer des bons ou des mauvais points.
Vous n'avez apparemment pas bien lu l'article de Julien Blottière qui prend la peine de restituer les nuances et de rappeler qu'Hergé est tout simplement au diapason de son époque.
Il semble donc que votre pendule n'est plus tout à fait à l'heure....
Nous vous souhaitons également tout le bonheur possible !
E.A.	29.11.09 @ 20:33	Commentaire de: Nicolas [Visiteur]	excellent article !
Véritablement une belle mise en perspective de cette vision de la colonisation dans les années 1930.
Je trouve en effet comme Etienne que les "arguments" émis par le défenseur du roi Léopole sont pour le moins spécieux !
Dire qu'un Zaïrois regrette l'époque de la colonisation belge, en effet, on peut sans doute en trouver. On trouve également des Polonais, des Allemands de l'Est, des Russes... pour regretter la période soviétique, est-ce pour autant qu'ils y revivraient ? Beaucoup idéalisent ces périodes a posteriori.
Enfin, vous semblez confondre le travail historique qui se veut dépassionné et l'idéalisation d'une grandeur passée.
NT	30.11.09 @ 20:51	Commentaire de: Mbay Mathieu [Visiteur] Le sujet est intéressant à mon avis, mais quels conseils pouvons-nous en tirer? Est-ce une excitation à la guerre ou un modèle à suivre? Qui est Hergé et " Tintin" pendant cette période Néocoloniale ? Quelles sont vos suggestions? Plus d'un africain pense et appuie le modèle Martin Luther King qui conduit aujourd'hui l'Amérique à un nouvel élan. L'arme nucléaire est une préoccupation coloniale et préocoloniale, pensent plusieurs personnes au monde. 05.12.09 @ 17:14	Commentaire de: Lancien [Visiteur]	Bon article. Dans la bibliographie concernant l'ex Congo belge, je recommande vivement la lecture d'un ouvrage qui constitue un réquisitoire implacable sur l'exploitation terrible dont la population fut l'objet. Cet ouvrage a été écrit par Arthur Conan Doyle, eh oui!, le père de Sherlock Holmes. Ce livre a été récemment réédité par "Les Nuit rouges", sous un titre très fort mais conséquent : Le Crime du Congo belge. Il est préfacé par Colette Braeckman, journaliste belge. Pour répondre à M. Chevalier, cette réédition ne dédouane pas pour autant les autres colonisateurs puisque le texte de Conan Doyle est suivi par "Le Congo français" de Félicien Challaye, publié en 1906 par Charles Péguy qui est également un témoignage implacable.	13.12.09 @ 16:01	Commentaire de: branciard claude [Visiteur]	A lire sur le Congo de Barbara Kingsolver "Les yeux dans les arbres"
Pour répondre à André,je ne savais pas que l'on pouvait être en concurrence dans l'horreur.	13.12.09 @ 17:11	Commentaire de: vanoost [Visiteur]	Bon article, plus nuancé que ceux que j'ai lu sur ce sujet (surtout redirigé depuis "Rezo.net". Cependant, pour ce qui est de la mise en perspective, il ne serait pas inutile de penser à la bourgeoisie éduquant le peuple à bien travailler, bien économiser et se bien conduire et aux moqueries des parisiens envers les provinciaux patoisants ou parlant avec un accent. Le paternalisme s'est exercé de la même manière dans les métropoles. On pourrait faire la même remarque concernant l'acculturation. En bref, le racisme, que je ne nie pas, n'explique pas tout. Monsieur de Pourceaugnac et Bécassine n'étaient guère mieux traités que les congolais, sans parler du Bourgeois Gentilhomme.	13.12.09 @ 19:38	Commentaire de: nicocerise [Visiteur]	Dans la campagne contre la gestion du congo par Le roi belge, Mark Twain, écrit "King Leopold's Soliloquy: A Defense of His Congo Rule" en 1905 ("Le soliloque du roi Léopold")
Sur le blog susauvieuxmonde on note la bio suivante :
A lire :
Adam Hochschild : Les Fantômes du roi Léopold. La terreur coloniale dans l’Etat du Congo, 1884-1908. Paris, Taillandier, 2007 Arthur Conan Doyle : Le Crime du Congo belge. Paris, Les Nuits Rouges, 2006 Mark Twain : Le soliloque du roi Léopold, Paris, L'Harmattan, 2004 Martin Ewans : European atrocity, African catastrophe : Leopold II, the Congo free state and its aftermath. New York, Routledge, 2002 Jules Marchal : L'Etat libre du Congo, paradis perdu. L'histoire du Congo, 1876-1900. Paula Bellings, 1996 idem : E. D. Morel contre Léopold II. L'histoire du Congo 1900-1910. Paris, L’Harmattan, 1996 14.12.09 @ 13:58	Commentaire de: bonhomme [Visiteur]	Bonjour.
Petite correction à signaler : l'auteur de Terre d'ébène n'est pas "Arthur" Londres, mais Albert Londres. Cordialement.	14.12.09 @ 14:51	Commentaire de: vic [Visiteur]	Ah les méchants européens!	01.05.10 @ 05:21	Commentaire de: Eugène MARTIN [Visiteur]	Excellent commentaire. Il faut en effet remettre cet album dans le contexte de l'époque. Si l'on veut parler de racisme anti-noir pensez au bon docteur SCHWEITZER dont les écrits (1914) décrivent des noirs particulèrement fainéants. Pour ma part ayant exercé le métier d'avocat-défenseur, j'ai pû constater que le racisme n'avait pas de couleur et que le racisme anti-blanc était manifeste surtout chez les "évolués".
Je trouve les actions à retardement du CRAN et de ses affidés totalement méprisables.	18.05.10 @ 09:52	Commentaire de: alain [Visiteur]	Article très intéressant, merci!
A propos du commentaire du Chevalier André, il faut bien reconnaître que tous les combats contre la Françafrique, loin de mener à plus d'indépendance, ne font souvent que céder la place à la Chinafrique ou autres, ce qui rend cette lutte, bonne dans son intention, peut-être plus anti-française que pro-africaine, et du coup, critiquable pour un Français.
En ce qui concerne l'attitude des Belges (et des colons en général) bien sûr partant de l'égalité des cultures aujourd'hui nous sommes choqués de cette acculturation forcée et très auto-suffisante, mais (pour essayer de comprendre la mentalité de l'époque), peut-être que, étant donné la disproportion de puissance entre Européens et Africains, il semblait inexorable aux colonisateurs que ces pays fassent partie pour toujours de leur pays à eux, ce qui pouvait justifier à leurs yeux cette politique d'assimilation qui nous est aujourd'hui insupportable. Voilà, je voulais juste apporter un peu d'explication sur un passé que nous ne faisons trop souvent que juger.
Merci encore pour l'article.	02.01.11 @ 18:14	Commentaire de: Delaye [Visiteur]	J' approuve totalement le commentaire de M. E. Martin,en précisant que les valises circulent toujours dans les deux sens..
Sarko continue sa pèche pour 2012...	03.10.11 @ 18:01	Flux de commentaires pour ce post	This section can only be displayed by javascript enabled browsers.	©2016 by Samarra - www.mondomix.com