{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:YEVG3WUTI3AEBBECMNNIYNHDC6PX4GII", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00004.parquet"}
Rechercher Tyr(Liban)
Facteurs affectant le bien en 2001*
Infrastructures de transport maritime
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Nécessité de mettre en place une campagne internationale de sauvegarde (problème résolu)
Construction d'un complexe touristique (remblaiement de la baie) (problème résolu)
Projet de construction d'un grand marché aux poissons (problème résolu)
Projet de construction d'une autoroute côtière (problème résolu)
Constructions incontrôlées Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2001
Demandes approuvées : 5 (de 1986-2001)
Montant total approuvé : 35 667 dollars E.U.
2001 Installation of Plaques and Publication of Leaflets to ...
(Approuvé)
2 500 dollars E.U. 2001 Geoarchaeological study for the ancient ports of Tyre
20 000 dollars E.U. 1999 Photo Exhibition on Lebanese (Baalbeck and Tyre) and ...
2 500 dollars E.U. 1998 Training Programme of Conservators-Restorers in the ...
6 667 dollars E.U. 1986 Consultancy to evaluate damage to Tyre
4 000 dollars E.U. Missions sur le bien jusqu'en 2001**
mars 1995: mission de l'UNESCO 1995
Expert Mission Report, Baalbek and Tyr (24 November - 4 December 1995)
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2001
Dans le cadre du nouveau plan directeur de la ville de Tyr en cours d’élaboration, les autorités libanaises ont exprimé l’intention de construire un nouveau port de plaisance touristique et ont commandé une étude de faisabilité à une entreprise locale. Cette étude devait évaluer trois options possibles : 1) la réhabilitation et la modernisation du port actuel de Tyr ; 2) l’extension du port actuel de Tyr ; et 3) la construction d’un nouveau port à Mheilib, à trois km au nord de Tyr.
Après examen de l’étude de faisabilité, le Centre du patrimoine mondial avait recommandé de retenir l’option 1 vu l’impact négatif des deux autres options, à la fois pour le patrimoine culturel et pour le cadre naturel du site. Le Centre a cependant approuvé ce projet à condition que les autorités libanaises prennent les mesures suivantes :
· Effectuer un relevé sous-marin complet de l’intérieur du port
· Limiter le nombre de bateaux dans le port de plaisance à 30 au maximum
· Profiter du projet de port de plaisance pour moderniser le port en créant des équipements pour les pêcheurs et des emplacements pour l’interprétation et la mise en valeur du patrimoine sous-marin de Tyr.
Pour ce qui est du relevé du patrimoine subaquatique, le montant de US$ 20.000 a été approuvé par le Président du Comité du patrimoine mondial au titre du Fonds du patrimoine mondial, en tant que contribution à cette activité.
Par lettre datée du 5 octobre 2001 adressée au Centre du patrimoine mondial, le Directeur-général du Département des Antiquités libanaises a confirmé que celles-ci, conformément aux recommandations du Centre, avaient fini par adopter la première option (réhabilitation et modernisation des structures portuaires actuelles). Une attention particulière allait être accordée à la sauvegarde de l’intégrité et de l’authenticité du vieux port de pêche. S’agissant du plan directeur, le Département des Antiquités a confirmé le classement et la protection de vastes zones dans le périmètre de Tyr, autour des principaux sites archéologiques. Ces zones seront pour la plupart entourées de terres agricoles et le pourcentage de bâti ne dépassera pas 5%. Le plan d’occupation des sols pour toutes les autres zones appartenant à l’Etat sera gelé jusqu’à l’achèvement du levé archéologique. Les projets de la Banque mondiale en cours (réhabilitation de la cité antique et mise en valeur du site archéologique) devraient compléter les efforts mentionnés ci-dessus. Décisions adoptées par le Comité en 2001
Adoptée
Projet de décision
Le Bureau pourrait souhaiter adopter la décision suivante :
« Le Bureau félicite les autorités libanaises des importantes décisions prises pour la sauvegarde du site du patrimoine mondial de Tyr et il recommande qu’avant de procéder à des activités de construction dans l’ancien port, des rapports et projets détaillés soient transmis au Centre pour présentation au Comité. »
Fiches d'inscriptions (année) : 1983, 2013
Catégorie : Culturel
Critères : (iii)(vi)
Autre information sur le site
Lire la déclaration de VUE
Documents examinés par le Comité en 2001
WHC.01/CONF.208/10