{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lefigaro.fr", "digest": "sha1:YB3ISDVV7M3YVXFYZTNSPMFTHKAZ2I6C", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00003.parquet"}
Vos personnalités culturelles de l'année 2010
Les chrétiens d'Irak racontent leur calvaire quotidien
Par Sébastien de CourtoisMis à jour le 12/11/2010 à 18:36 Publié
Des mères, des épouses et des soeurs des victimes de la tuerie du 31 octobre à Bagdad, où 53 personnes ont été tuées, laissent éclater leur colère et leur chagrin pendant les funérailles qui se sont tenues le 2 novembre dans l'église chaldéenne Saint-Joseph à Bagdad.
Crédits photo : THAIER AL-SUDANI/REUTERS
Les récits et les images du massacre du 31 octobre, à Bagdad, à la cathédrale syriaque catholique de Karrada, sont insoutenables. Condamnés à choisir entre la valise et le cercueil, les chrétiens d'Irak sont de plus en plus nombreux à se réfugier en Turquie. Les images sont tout simplement effrayantes. Je n'ai pas pu aller jusqu'au bout. Elles viennent d'arriver ce matin de Bagdad et défilent sur l'écran de l'ordinateur. Hadeer ne peut continuer non plus, les larmes lui viennent. Sa main tremble sur la souris. Il se tait. Ce sont des photos prises dans la demi-heure suivant le massacre: des corps ensanglantés, des visages fracassés, des petits corps d'enfants tordus par la violence des explosions, les murs tachés de sang, des cercueils contenant le corps des deux prêtres criblés de balles, des croix renversées, les icônes souillées, l'autel brisé en deux... Nous sommes dans le petit local de l'association Kader, fondée à Istanbul par Mgr François Yakan, pour accueillir les réfugiés chrétiens venus d'Irak. Depuis dimanche 31 octobre, le défilé a commencé. Le flux s'annonce important. Le traumatisme est total.«Hier soir, ce sont encore trois familles qui sont arrivées avec une seule valise par personne, des jeunes gens avec des enfants en bas âge, explique-t-il. Nous en sommes déjà à plusieurs dizaines de personnes par jour et nous en attendons beaucoup d'autres, 150 familles par semaine. Les nouvelles de Bagdad sont très mauvaises. Après l'attaque contre la cathédrale syriaque catholique de Karrada où plus de soixante personnes ont été exécutées , deux chrétiens ont encore été assassinés chez eux le3novembre. C'est fou !» continue-t-il dans un murmure. Devant la cathédrale syriaque catholique Notre-Dame du Perpétuel Secours, un imposant édifice moderne du quartier de Karrada, dans le centre de la capitale irakienne, un policier monte la garde. Crédits photo : THAIER AL-SUDANI/REUTERS Retour sur l'écran. Un film cette fois-ci, le témoignage de deux soeurs rescapées enregistré chez elles, le soir même de l'attentat. «La télévision irakienne a refusé de le diffuser. Seule la chaîne Télé Lumière du Liban a osé le faire, c'est une chaîne chrétienne», dit Hadeer. L'une d'elles, Shehad, 22 ans, étudiante à l'université, raconte ce qui s'est passé. Elle était dans l'église lorsque les terroristes sont entrés. Entre les spasmes des sanglots, sa voix est difficilement audible: «Peu avant cinq heures et demie, nous avons entendu des cris près de l'autel, l'église était pleine, près de 200 personnes. Je suis venue à la messe du soir avec mes parents, ma soeur, mes deux frères et leurs enfants. Puis des coups de feu ont retenti, nous nous sommes tous jetés sur le sol. Ils ont commencé à crier et à nous insulter: “Chiens de chrétiens, vous allez tous mourir car vous être des infidèles, vous irez en enfer et nous au paradis ! Allah Akbar!” Ils ont tué tout de suite les personnes du premier rang, puis le prêtre a tenté de s'interposer pour les calmer et il a été exécuté aussi. J'avais quatre de ces terroristes en face de moi. Je voyais leur haine dans leur regard.» Ils ont tiré une balle dans la tête de l'enfant Hadeer me traduit de l'arabe au fur et à mesure. «Un seul était irakien, les autres étaient syriens et égyptiens. Au bout d'une heure, ils ont commencé à tuer tous les hommes puis les enfants, mon frère a été emmené puis mitraillé contre le mur. Ils riaient en continuant à nous insulter ! (Crise de larmes) Puis, ils ont pris les femmes, dont ma mère, et les ont enfermées dans la sacristie, il y avait peut-être 40 personnes, et ont jeté des grenades par paquet à l'intérieur, nous avons tous hurlé et ils se sont mis à tirer dans le tas. Je pensais mourir aussi. Puis, l'un deux voyant que mon père n'était que blessé, il l'a achevé. Il tentait de protéger mon neveu de 3 ans sous son corps, ils ont pris l'enfant et lui ont tiré une balle dans la tête... Une vieille femme, blessée au ventre, suppliait à côté de moi qu'on l'achève. “Tu dois sentir la douleur car tu es une infidèle”, lui a répondu le Syrien...» Difficile de continuer.« Je priais Marie de nous protéger... L'armée est ensuite entrée, les terroristes n'avaient plus de munitions, ni de grenades, ils se sont alors fait exploser. Les détonations étaient tellement puissantes que j'ai cru à un tremblement de terre, que l'église allait nous tomber dessus... Ils étaient le diable, je peux dire que je l'ai vu...» termine-t-elle. Le drame a duré cinq heures. Les chrétiens de Bagdad ont affirmé la force de leur foi face aux menaces de mort d'al-Qaida en assistant à une messe en hommage aux victimes du massacre du 31 octobre. Crédits photo : MOHAMMED AMEEN/REUTERS Au moment où le film s'achève, la porte du petit bureau s'ouvre. Ce sont les personnes arrivées hier soir. Ils ont accepté de me rencontrer pour témoigner. Michael, 25 ans, était cuisinier à Bagdad, il est arrivé quelques minutes après sur les lieux du drame. Il confirme le chaos et l'extrême violence de l'attaque:«Nous sommes des cibles vivantes!» Dès le lendemain, il a décidé de partir avec sa jeune femme enceinte. Zina est arménienne. Direction le nord du pays d'abord, dans un GMC jusqu'à Zakho, près de la frontière turque.«Je n'en pouvais plus de cette vie dans la peur quotidienne. Nous n'avons aucun droit, aucun avenir dans ce pays. Ma femme a dû revenir chez elle plusieurs fois car elle portait un pantalon, et devait mettre un foulard.» Assise sur sa chaise, elle ne dit rien et me sourit pourtant.« Nous avons payé 850dollars pour le transport, puis le visa d'entrée en Turquie à 250 dollars. De Silopi (en Turquie), nous avons pris un bus jusqu'à Istanbul.» Mgr François Yakan entre à son tour, le téléphone à la main. Son association prend en compte ces réfugiés, s'occupe d'eux, les inscrit sur la liste du Haut Comité pour les réfugiés (HCR) pour qu'ils puissent vivre en Turquie et demander leurs visas à destination de l'Europe ou des Etats-Unis. «Les traumatismes sont profonds. Surtout pour les jeunes femmes, elles vivent cloîtrées chez elles, elles ne sortent plus. Elles ne peuvent pas avoir d'enfants, toutes font des fausses couches dans les derniers mois de grossesse. Nous avons ici une cellule psychologique pour les calmer», me dit-il. Maryem explique sa peur. Elle a assisté à plusieurs assassinats, à Bagdad, dans le quartier martyre de Dora où des centaines de chrétiens ont été tués depuis 2003. «Mon seul espoir est dans la Vierge Marie et ce que vous pourrez faire pour nous», dit-elle en s'adressant au prélat. La colère est palpable même si, étrangement, tous conservent leur calme. «Ils ont tellement subi, vous savez... Et puis quand vous avez tout perdu, il ne reste que l'espoir. Notre travail est de les rassurer sinon nous ne servons à rien. De leur dire qu'ils sont ici en paix, que personne ne leur veut de mal: “Maintenant vous êtes pris en charge.” Nous leur donnons des biens de première nécessité, du lait en poudre pour les enfants. Il faut laisser à Bagdad ce qui appartient à Bagdad...» poursuit-il. Accueillis par le ministre de l'Immigration, Eric Besson, les blessés ont été acheminés en ambulances vers des hôpitaux de la région parisienne. Mais le Premier ministre irakien, Nouri al-Maliki, a appelé indirectement la France à ne pas favoriser l'émigration des chrétiens. Crédits photo : Christophe Petit Tesson/MAXPPP La Turquie semble ouverte pour accueillir ces nouveaux réfugiés. Une association humanitaire turque appelée Hassam travaille main dans la main avec l'Eglise chaldéenne pour s'occuper d'eux.«Nous accueillons tout le monde, nous ne faisons pas de différence entre les religions, les chrétiens d'Irak sont une priorité pour nous en ce moment», me dit Özlem, une jeune représentante. Des centaines de familles fuient aussi vers la Syrie et la Jordanie voisine. Les musulmans vont vers l'Egypte. Sur une photo prise lors d'une procession funéraire pour les tués du 31 octobre, je distingue plusieurs femmes musulmanes venues s'associer aux pleurs des chrétiens. Hadeer m'explique que ce sont souvent des voisins, des amis de la famille, des gens qui n'acceptent pas et souffrent eux aussi de cette même violence. De Bagdad, par téléphone, Loay, 34 ans, me confirme l'intention de beaucoup de chrétiens de continuer à quitter la ville: manque de sécurité, aucun lieu pour se protéger, attaques frontales, pression sociale, chômage, pas d'école ni de possibilité d'études pour les femmes: «Ils veulent que nous partions !» Au vu de ces nouvelles, il n'y a aucune raison que l'exil massif, entamé en 2003, s'arrête. L'hémorragie continue en cette terre de civilisation deux fois millénaire. Il faut rappeler que les chrétiens d'Irak sont l'âme de ce pays, beaucoup parlent encore l'araméen, la langue des origines, celle de ce terreau mésopotamien berceau d'une riche histoire. Estimée à près d'un million d'individus, il y a une dizaine d'années, la communauté chrétienne d'Irak a déjà fondu de moitié. Il resterait, selon une source religieuse, quelque 100.000 chrétiens à Bagdad, peut-être 400.000 dans le reste du pays, y compris dans la zone kurde au nord, mieux sécurisée. En Irak, le silence des responsables politiques est étonnant, même si le Premier ministre, Nouri al-Maliki, est venu se recueillir sur les cercueils le lendemain du drame. Après la déclaration d'al- Qaida qualifiant les chrétiens d'Orient dans leur ensemble de «cibles légitimes» ce qui est très inquiétant , les Frères musulmans d'Egypte ont appelé à protéger «leurs frères chrétiens». L'accueil des blessés par les hôpitaux de Paris a été perçu comme un signe encourageant et nécessaire. La déclaration de Dalil Boubakeur, recteur de la Grande Mosquée de Paris, condamnant le massacre de «fidèles chrétiens», est courageuse dans le contexte actuel. Mais il est bien seul. L'émotion est telle qu'elle dépasse le seul contexte irakien. «Nous pouvons espérer que ces morts n'auront pas été inutiles, peut-être provoqueront-elles un sursaut dans les consciences...» me souffle le jeune Hadeer. Sébastien de Courtois est l'auteur du Nouveau Défi des chrétiens d'Orient, d'Istanbul à Bagdad, JC Lattès, 2009, 279 p. Pour venir en aide aux chrétiens d'Irak, un appel aux dons est organisé. Chèque à libeller à l'ordre de l'OEuvre d'Orient et à adresser à l'association Kader, 20, rue du Regard, 75006 Paris. LIRE AUSSI : » L'Irak sort de huit mois de crise politique » MON FIGARO SELECT - Chrétiens d'Irak : des morts, des maux, des mots » TRIBUNE - L'honneur de l'Irak, l'honneur de l'Islam » L'appel au secours des chrétiens d'Irak Publicité
Sébastien de Courtois
IRAQchrétiensBagdadcalvaire
Barack Obama : «Nous ne tolérerons pas de sanctuaire pour les terroristes»
De Guantanamo à l'Irak, Dick Cheney ne regrette rien La guerre aux débits d'alcool fait rage à Bagdad Qu'est-ce qu'une zone d'exclusion aérienne ? Thématique : IRAQ
Bangladesh : l'État islamique revendique une prise d'otages dans le quartier diplomatique de DaccaMadrid, un œil sur la Catalogne, veut prévenir un effet domino après le BrexitBrexit : nervosité sur la frontière irlandaiseÀ Reykjavik, au cœur du séisme islandais qui a frappé l'Europe du foot
d'articles International Le figaro Premium
gigi1 Des voix s’élèvent en France pour dénoncer le massacre de chrétiens dans le monde. Il y a une dizaine d'années, la France déléguait le Président de la MILS (Mission Interministérielle de lutte contre les sectes) en Chine. L'objectif affiché était d'aider le gouvernement chinois à lutter contre certaines minorités religieuses qui constituaient, selon Pékin, une menace pour l'ordre public. C'est ainsi que des milliers de membres du mouvement bouddhiste Falun Gong mais aussi des chrétiens ont fini en prison, et bon nombre d'entre eux sont morts. N'oublions pas que les chrétiens sont minoritaires dans beaucoup de pays, où il est donc facile de leur coller l'étiquette de secte et ensuite de les traiter avec mépris.
La France a servi d'exemple aux chinois et inspire peut-être d’autres pays aujourd’hui. Au nom du Sacro-Saint principe de laïcité, en décembre, une commune a dû démonter la crèche installée sur la place du village. Jusqu'où ira-t-on? La fête de Noël sera-t-elle bientôt interdite dans les écoles publiques? La France apparaît de plus en plus mal placée pour donner des leçons en matière de liberté religieuse, que ce soit au Moyen Orient ou ailleurs.
M M L Depuis quand la confession et elle plus importante que l'origine ethnique! Ces sont bien des Arabes! Les arabes Chrétiens auraient ils plus de valeurs que les autres Musulmans, ou c’est belle est bien une émigration économique !?
Les USA sont les seuls responsables de la situation en Iraq et de la tragédie des Chrétiens dans ce pays qu’ils occupent !
Kim éric Pour les musulmans, la religion passe effectivement avant l'ethnie (ou la race). Pour les musulmans fondamentalistes qui veulent "un retour aux sources de l'Islam" le non-musulman (le mécréant) est "une cible légitime" de la guerre sainte (le djihad). Ce qui se passe en Syrie et Irak est donc normal à leurs yeux. Ils appliquent "à la lettre" certains versets du Coran.
daniel labonne Comment peu t'on resté passif sur ce qui se passe dans certains
pays Musulmams ou on fait la répréssion aux Chrétiens. En France
nous sommes devant le fait accomplit, on a peur, les politiques de droite et de gauche ont peur et les Islamique radicaux le savent est profittent de la situation.La France serai t'il devenu un peuple soumis, on peu se posé la question.Aujourd'hui leurs nombres a augmenter,s'est voyant, ils sont en force le font savoir.Ce commentaire na rien a voir avec des propos raciste
mais pour la prévention, prévenir de réel danger en France et en Europe, nos générations a venir sont en danger.
association Vivre avec son handicap-béziers
pat029 On appelle ça la chute des civilisations.
Le monde Chrétien est condamné à moyen terme, du fait des différences de natalité entre musulmans et Chrétiens, de la différence de "politique" religieuse, l'Islam étant orienté vers la conquête des territoires non musulmans et la chasse aux infidèles, alors que le Christianisme est plutôt orienté vers l'amitié entre les peuples etc etc.
En résumé, le Christianime est appelé à disparaitre, dans 200, 300 ans? Nous en avons déjà les signes avant coureurs en Europe. Prenons l'exemple de la France, de tradition Chrétienne depuis 2000 ans, qui en 50 ans a vu sa population changer, avec 10% de musulmans, des horaires de piscine aménagés, la grande majorité de la viande abbatue hallal, les menus hallal dans les cantines... Et encore pour ces derniers exemples, ça date des dix dernières années. Imaginez alors ce qui peut encore se passer dans les 50 années à venir...
Un chef d'état n'avait-il pas dit qu'un jour l'Europe serait conquise par le ventre de leurs femmes?
YOSSI DU NEGUEV les chrétiens font de mauvais martyrs ?Ca c'est la derniere lâcheté de Kouchner !!Comme toujours, La France répugne à dénoncer la persécution des catholiques dans le monde.
Nous condamnons avec la plus grande fermeté toutes les violences en Irak. » Notez que la France condamne des « violences ». Aucunement les persécutions religieuses… Vous n’y pensez pas. Un nettoyage ethnique ?
c'est ce que je me suis dit, quand l'église a demandé qu'ils restent où ils sont. Je crois que ce qu'aime l'église catholique, ce sont les saints, les histoires atroces, Blandine dans la fosse aux lions par exemple, et pour les chrétiens d'irak, les martyrs confortent les tièdes dans leur foi si elle est chancelante.
Luis A. 1 Commentaire de Luis Bonjour , je vous conseille vivement le livre - Le nouveau défi des chrétiens d'Orient, d'Istanbul à Bagdag -de l'auteur de cet article. Prémonitoire et bien détaillé sur le sort de ces communautés oubliées par nos gouvernements. J'espère que le départ de ce champion du Non faire - Kouchner fera avancer les choses , bien que des doutes sur l'attitude du vrai patron des Affaires Etrangéres J D Levitte et sa comparse Guéant , n'augure rien de bon, vû le camp qu'il defendent dans ce contexte et s'enfichent du sort de ces chrétiens qui n'interesse personne. Les recevoir ce n'est pas la solution comme l'explique bien de Courtois , ils voudraient rester dans leur terre, mais ces musulmans extremistes -faiseurs du néant- veulent nettoyer le proche Orient de leur presence. Je suis d'accord avec celui qui a dit que "malheureusement" ces musulmans tolerants on ne les voit pas beaucoup sur le devant de la scene ..;et par ce non agissement, et de ne pas vouloir affronter ces fous de Dieu intolérants , ce sera "toute" la communauté musulmane europeenne qui va payer ..souvenez vous. Triste à dire mais hélas le chemin se profile, si rien ne viens de l'intérieur de ce monde musulman...
Marie Tenonjet Vivant actuellement au Proche-Orient et étant assez proche des communautés chrétiennes, je peux vous dire à quel point les chrétiens d'Irak ne sont pas les seuls à souffrir. Certes, en ce moment, ce sont eux qui sont la cible des plus grandes violences, mais la situation est également inquiétante dans d'autres pays. Je ne peux pas donner le nom du pays où je suis car Internet y est contrôlé, mais même ici où pourtant il n'y a pas de violences directes et où le gouvernement les protège, la pression sociale est telle que les promesses d'avenir sont bien maigres. Pourtant il y a vraiment une soif de vivre en paix et une volonté de s'intégrer dans une société à majorité musulmane qui pourtant n'a jamais voulu des chrétiens. Des tags insultants sont régulièrement inscrits sur les bâtiments religieux, les discriminations nombreuses (emplois, obtention de documents administratifs, insulte en pleine rue et j'en passe) et personne ne fait rien ...
xvbxcvb xcvbxvb Un grand merci aux USA directement responsables du calvaire de ces malheureux.
ericlemousse pourquoi dire des choses pareilles ?
Lola-de-Lou Ah bon ?
NAdine MACVP "Un seul était irakien, les autres étaient syriens et égyptiens";voci la demonstration qu'il s'agit d'une guerre de religion contre les Chretiens. Les anti americains peuvent-ils nous explquier ce que font des islamistes syriens et des egyptiens en Irak?
iug bolt Euh et les américains y font quoi?
Lève toi et marche Ou est l'ONU?
Les chrétiens ont été persécutes depuis toujours. Constantine ne pouvait supporter ces massacres.
Il déclara la guerre a celui qui était Empereur des romains. Son armée n'avait pas autant d'hommes. Il vit une croix dans le ciel. Cette croix etait un message de Dieux.
Il fit mettre la croix sur tous les boucliers de ses soldats et gagna la guerre.
C'est lui qui a fait construire des monuments divins a Rome, Constentinople, Bysance... Il se fit baptiser dans ses vieux jours.
La christianite est une religion de paix.
Dans une Eglise a Paris, il y a une phrase peinte sur un vitrail qui dit:
Si l'on te donne une gifle tends l'autre joue!
Cette phrase fait comprendre qu'il n'y a pas de haine dans cette religion. Il n'y a pas de vengeance!
Vivons en paix en respectant toutes les religions.
Jusqu'à 80% de réduction sur les spectacles