{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:UHRRB2NTBROKAC6BWYQAVA6JSG7TMFXG", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2016-26/000_00001.parquet"}
d'entamer des négociations avec Israël dans le domaine des transports
aériens
Bruxelles, le 20 novembre 2007
La Commission européenne propose
La Commission européenne a proposé
aujourd’hui d’ouvrir des négociations avec Israël en vue
de conclure un accord global dans le domaine de l’aviation. Dans le cadre
de la création d'un espace aérien commun avec les pays voisins de
l’Est et du Sud d'ici 2010, la Commission a pour objectif d'établir
un espace aérien sans frontières entre l'UE et Israël, de lever
les restrictions sur le marché et de parvenir à un niveau
élevé de convergence en matière de réglementation
Pour Jacques Barrot, vice-président de la Commission en charge des
transports, «Israël est un partenaire essentiel de l'UE dans le
contexte de la politique européenne de voisinage. L'accord renforcera les
liaisons aériennes entre l'UE et Israël et établira un niveau
élevé de normes réglementaires, notamment dans les domaines de la
sûreté et de la sécurité».
Dans sa détermination à renforcer la coopération avec l'UE,
Israël a manifesté son intérêt pour négocier un accord
aérien global, et souhaite réexaminer conjointement avec l'UE le cadre
des transports aériens internationaux. Israël adopte en effet une
attitude plus ouverte en ce qui concerne les services aériens entre les
États membres de l'UE et son pays. Ceci démontre la volonté
d'Israël d'entreprendre des négociations avec la Communauté dans
le domaine des transports aériens, en vue d'une intégration plus
poussée des marchés.
Un accord d'espace aérien ouvert avec Israël offrirait des
avantages significatifs pour les consommateurs et pour l'industrie. Selon une
étude menée par la Commission, l'UE est le marché des transports
aériens le plus important pour Israël, puisqu'il représente
54 % des mouvements internationaux de passagers aériens à
destination et en provenance d'Israël. De la même manière, pour
l'UE, Israël est le marché des transports aériens le plus
important au Moyen Orient, avec un potentiel de croissance élevé. Les
mouvements de passagers entre l'UE et Israël ont progressé à un
rythme moyen de près de 3 % l'an entre 1995 et 2005. Ces chiffres
devraient encore augmenter. Israël est également un marché
touristique en expansion pour l'Europe. En 2004, 1,5 million de touristes ont
visité le pays, et 89 % d'entre eux s'y sont rendus par avion. Ceci
représente une croissance de 42 % par rapport à 2003 et cette tendance
devrait s'accélérer.
L'accord avec Israël établirait un cadre ambitieux intégrant
des questions plus larges telles que la coopération sur le plan de la
réglementation en matière de sécurité, de sûreté,
de gestion du trafic aérien, la coopération en matière de
technologie et de recherche ainsi que la coopération industrielle.