Ethel Houbiers
# Ethel Houbiers

Ethel Houbiers (born 14 July 1973) is a Belgian actress specializing in dubbing.

## Filmography

* Les moissons de l'océan (1998) (TV)
* Véga (1999) (TV series)
* On vous rappellera (2000) (TV)
* Almodis de la Marche (2002) (TV)

## Theatre

* Letters From My Windmill, 1995
* The Seven Who Were Hanged, 1995
* Jeux de Massacre (Various), 1995
* La nuit enchantée (Fairy), 1995
* Le fils de Rullier (Various), 1995
* Chemin Lilas (Naïri), 1996
* Cendrillon (Fairy), 1996
* La nuit tombe sur Alger la blanche (Ouarda), 1996
* L'homo européanus c'est moi (Belgian), 1997
* Madame de Sade (Mme de Saint-Fond), 1997
* Le sous-vide et le manger mou, 1997
* La dernière horde, 1997
* Portrait de femme avec ombres (Monologue), 1998
* Lit nuptial (Friend), Espace Kiron, 1997–1998
* La modernité ça fait du bruit (Juliette), 1998
* Escrache- Sratch (Natalia), 1998
* Exercices de Colère (Woman), 1998
* Letter from an Unknown Woman (Unknown Woman), Sudden Théâtre/Théâtre Hébertot, 1998–2002
* Les Fourberies de Scapin (Zerbinette), 1999
* Coupable d'innocence (Monologue), 1999
* Lettre de Jean Racine au sujet de Phèdre (Phèdre), 1999
* Le Médecin malgré lui (Jacqueline), 2000
* Souvenirs d'un européen (Lotte Altman), 2000
* The Seagull (Nina), 2001
* Copie tordue (Girl), 2001
* Conversation avec mon chien (Monologue), 2002–2003
* La Musica, deuxième, Théâtre de l'opprimé, 2004
* On s'voyait déjà, Théâtre Michel Galabru, 2003–2005

## French dubbing

### Cinema

* Carla's Song (1995) - Carla
* Breaking Up (1997) - Monica
* The Girl of Your Dreams (1998) - Macarena Granada
* Scarfies (1999) - Emma
* Traffic (2000) - Rosario
* Bread and Roses (2000) - Maya
* The Art of War (2000) - Julia Fang
* Woman on Top (2000) - Isabelle Oliveira
* The Wedding Planner (2001) - Mary Fiore
* Tortilla Soup (2001) - Carmen Naranjo
* Joy Ride (2001) - Venna
* Blow (2001) - Mirtha Jung
* Waking Up in Reno (2002) - Brenda
* Ali G Indahouse (2002) - Kate Hedges
* Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (2002) - Queen Jamillia
* The Sum of All Fears (2002) - Dr. Cathy Muller
* The Life of David Gale (2003) - Berlin
* A Man Apart (2003) - Stacy Vetter
* Gothika (2003) - Chloé Sava
* The Terminal (2004) - Torres
* The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) - Miss Genovia Hildegard
* Jersey Girl (2004) - Gertrude Steiney
* Head in the Clouds (2004) - Mia
* Van Helsing (2004) - Anna Valérius
* The Day After Tomorrow (2004) - Jama
* Meet the Fockers (2004) - Isabelle Villalobos
* Four Brothers (2005) - Sofi
* American Gangster (2007) - Eva
* Vicky Cristina Barcelona (2007) - Maria Elena
* Vantage Point (2008) - Veronica / Marie
* Nine (2009) - Carla
* Sex and the City 2 (2010) - Lydia
* Cop Out (2010) - Gabriela
* Grown Ups (2010) - Roxanne Chase-Feder
* The Expendables (2010) - Sandra
* Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - Angelica Teach
* To Rome with Love (2012) - Anna
* Savages (2012) - Elena
* The Counselor (2013) - Laura
* Fading Gigolo (2013) - Selima
* Last Vegas (2014) - Lisa

### Animated film roles

* Atlantis: The Lost Empire (2001) - Audrey Ramirez
* Atlantis: Milo's Return (2003) - Audrey Ramirez
* Bee Movie (2007) - Human voice
* Monsters vs. Aliens (2009) - Computer voice

### Television

* Uprising (2001) - Tosia Altman
* Carnivàle (2003) - Catalina de la Rosa
* The Knights of Prosperity (2007) - Esperanza Villalobos
* Dirty Sexy Money (2007–2009) - Sofia Montoya
* Total Drama: Revenge of the Island (2011) - Anne-Maria

### Video game roles

* Red Faction
* Red Faction II
* Red Faction: Guerrilla
* Wheelman

### Advertisements

* Basiq Air
* Bossa Nova
* CNP Assurances
* Costa Cruises
* Cuir Center
* Favela Chic
* LCM Lacôme
* Mercedez
* L'Oréal
* SEAT
