{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.mahj.org", "digest": "sha1:NC6CXQF3BBU3PRDLJRDPBWPW2ECSIYYB", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00037.parquet"}
Leçons philosophiquesde Claude Birman
Télécharger le programme du Mahj
d'avril à août 2010
Cycle Une saison russe
Dans le cadre de l'année France-Russie 2010
Boris Pasternak ©DR
Boris Pasternak avec sa femme et son fils Evguéni (Génia), Léningrad 1924, ©Photographie de Neppelbaum
Didier Bezace ©Brigitte Enguérand DR
Dimanche 13 juin 2010 à 16 h
Lettres à Evguénia
Dans le cadre de PARIS EN TOUTES LETTRES
Textes sélectionnés et présentés par Hélène Henry-Safier
Lus par Didier Bezace
Nous connaissons mieux, grâce à des traductions nombreuses, l'œuvre du grand écrivain en langue russe que fut Boris Pasternak. L’auteur de Jivago est mort en 1960, à l’issue d’une vie généreuse, éclairée par les fulgurances de la poésie, dédiée à l’écriture, à l’amour et à l’amitié, grevée de lourdes querelles avec son siècle et avec lui-même.
Cinquante ans durant, depuis la jeunesse dans une famille de bourgeoisie juive cultivée, tolstoïenne et talentueuse, jusqu’à l'affrontement solitaire du grand poète humaniste avec l’officialité de Staline, une correspondance foisonnante a doublé son œuvre. Plutôt que de parcourir ce continent immense, la lecture se concentre sur les lettres « de haut voltage » que Pasternak échange avec sa femme Evguénia Lourié entre 1921 et 1931 : on l’y découvre éloquent et exalté dans son débat amoureux avec une femme aussi hautement exigeante que lui, déchiré entre son art et sa famille, aux prises – matériellement et moralement – avec une époque troublée, obstiné à affirmer ses choix d’homme et de poète.
En écho à cette lecture, une rencontre avec l’écrivain russe Léonid Guirchovitch aura lieu à 18 h 30.
Réservation indispensable par mélreservations@mahj.org ou par téléphone au 01 53 01 86 48
de 14 h à 17 h 30 Musée