{"partition": "head_middle", "source_domain": "fr.wikiquote.org", "digest": "sha1:AY6LMVORU7TQIWYI6DEYIH2ICN3OXKIY", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00037.parquet"}
Robertson Davies
Citations « Robertson Davies » sur Wikiquote, le recueil de citations libre
Robertson Davies (né le 28 août 1913 à Thamesville (Ontario), mort le 2 décembre 1995 à Toronto (Ontario) était un romancier, dramaturge, critique, journaliste et professeur canadien. Son œuvre romanesque est organisée en quatre trilogies (dont la dernière est inachevée).
Le Manticore (Trilogie de Deptford, II)[modifier]
Les lois représentent, entre autres choses, une codification d'une très large part de la morale publique.
(Dans la bouche d'un avocat)
Le Manticore, Robertson Davies (trad. Lisa Rosenbaum), éd. Payot, 1989, p. 75
Caroline avait douze ans. Elle était à cet âge, entre enfance et nubilité, où les filles semblent avoir la sagesse qui ne repose sur aucune expérience et une certaine lucidité qu'elles ne retrouveront qu'après la ménopause.
Le Manticore, Robertson Davies (trad. Lisa Rosenbaum), éd. Payot, 1989, p. 142
Le temps lui a donné raison, comme il le fait souvent avec les gens désagréables.
Chacun de nous porte sur ses épaules un fardeau de choses tues, de choses qui semblent parfois impossibles à dire. Très souvent elles n'ont rien de honteux ou de criminel : il s'agit simplement du sentiment de ne pas s'être conduit tout à fait correctement ; d'avoir commis une action dont on savait qu'elle nuirait à autrui ; de s'être emparé d'un avantage alors qu'on aurait pu l'attendre avec décence ; de s'être éclipsé, mettant ainsi quelqu'un d'autre dans l'embarras ; d'avoir parlé du bien général tout en ne pensant qu'à soi-même ; d'être tombé au-dessous du niveau qu'on s'était fixé.
Les grands mythes ne sont pas des histoires inventées, mais l'objectivation d'images et de situations profondément enfouies dans la psyché. Un poète peut exprimer un mythe d'une façon magistrale, mais c'est l'humanité qui reconnaît dans celui-ci une vérité spirituelle et, de ce fait, aime ce poème.
Le Manticore, Robertson Davies (trad. Lisa Rosenbaum), éd. Payot, 1989, p. 202-203
Touriste méthodique comme à l'habitude, je pars visiter la cathédrale [de Saint-Gall] à 9 h 30. Savais qu'elle était baroque, mais ne m'attendais pas à ce qu'elle le fût autant ! Partout d'époustouflantes monstruosités dues à des excès spirituels, mais sans effet de fouillis ou de pacotille.