{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:33NOFX7NNV74IXMFPQANUCOEH4USZPZ6", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00037.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilNouvellesCommuniqués2012Le gouvernement Harper ouvre de nouveaux marchés au Moyen-Orient et en Afrique du Nord Le gouvernement Harper ouvre de nouveaux marchés au Moyen-Orient et en Afrique du NordLa hausse des exportations canadiennes contribue à la création d’emplois, à la croissance et à la prospérité au pays, déclare le ministre Fast, en mission commerciale en Arabie saoudite et en JordanieLe 7 octobre 2012 – Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, poursuit la promotion du plus ambitieux programme d’expansion commerciale de l’histoire du Canada alors qu’il dirige une mission commerciale en Arabie saoudite et en Jordanie.Hier, à Riyad, le ministre Fast accompagné du ministre saoudien du Commerce et de l’Industrie, M. Taoufiq ben Fawzan El-Rabiah, ont annoncé le rétablissement de la Commission économique mixte Canada-Arabie saoudite en vue d’élargir et de diversifier les échanges entre les deux pays.« L’ouverture de nouveaux marchés et l’essor des exportations canadiennes partout dans le monde stimulent la création d’emplois et la prospérité au profit des travailleurs canadiens et de leurs familles, a déclaré le ministre Fast. Le nouvel élan donné à la Commission économique mixte nous permettra d’intensifier nos relations bilatérales et d’aider les entreprises canadiennes à réussir au Moyen-Orient et dans le marché nord-africain. »Des représentants de plus de 20 entreprises et organisations canadiennes accompagnent le ministre Fast dans cette mission commerciale en Arabie saoudite et en Jordanie. La mission porte principalement sur les secteurs de l’éducation, des soins de santé et de l’infrastructure, des domaines dans lesquels le Canada possède une expertise et un savoir-faire appréciables.Plus de 16 000 Saoudiens étudient actuellement au Canada, ce qui fait de l’Arabie saoudite la quatrième source d’étudiants étrangers au pays, et quelque 4 000 médecins saoudiens ont reçu leur formation médicale au Canada. En outre, l’Arabie saoudite investit actuellement des centaines de milliards de dollars dans l’aménagement d’installations destinées à l’éducation et aux soins de santé, ainsi que dans une gamme étendue de projets liés au transport, à l’eau, à l’électricité, au développement urbain et à l’infrastructure.L’Arabie saoudite est le premier partenaire commercial du Canada au Moyen-Orient, avec des échanges bilatéraux de marchandises qui se sont élevés à 3,6 milliards de dollars en 2011. Les exportations canadiennes à destination de ce pays affichent une croissance rapide, ayant presque atteint en juillet 2012 le total enregistré pour l’ensemble de 2011, soit 860 millions de dollars.Le Canada a offert d’accueillir la première réunion de la nouvelle Commission économique mixte en 2013.Le ministre Fast (première rangée, au centre) est en compagnie des participants à la mission commerciale. - 30 -Un document d’information mettant en relief les récentes initiatives commerciales du gouvernement Harper au Moyen-Orient et en Afrique du Nord suit.Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :Rudy HusnyAttaché de presseCabinet de l’honorable Ed FastMinistre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’firstname.lastname@example.org Service des relations avec les médias (commerce)Affaires étrangères et Commerce international Canada613-996-2000Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada Document d’information - Récentes initiatives du Canada en matière de commerce et d’investissement au Moyen-Orient et en Afrique du NordAu cours des trois dernières années, le gouvernement du Canada a lancé plusieurs initiatives commerciales au Moyen-Orient et en Afrique du Nord :Le 2 octobre 2012, le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, et le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, l’honorable Gerry Ritz, ont annoncé que les chèvres et les moutons du Canada avaient désormais accès au marché qatarien. Plus tôt cette année, le gouvernement avait également assuré l’accès des bovins canadiens au marché du Qatar.Le 1er octobre 2012, l’Accord de libre-échange Canada-Jordanie a été mis en œuvre. L’accord permettra d’accroître les exportations canadiennes et contribuera à la création d’emplois et à la croissance économique pour les entreprises et les travailleurs canadiens de différents secteurs.Le 27 septembre 2012, le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, et le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, l’honorable Gerry Ritz, ont annoncé que les bovins reproducteurs canadiens avaient désormais accès au marché libyen.Le Canada et le Maroc ont conclu en juin 2012, à Ottawa, la troisième série de négociations sur le libre-échange avec le Maroc. Les négociations progressent bien sur tous les points.Le ministre Fast a dirigé une mission commerciale en Libye au début de 2012.Le 26 septembre 2011, le premier ministre Stephen Harper et son homologue du Koweït, M. Jaber Moubarak Al-Hamad Al-Sabah, ont assisté à la signature de l’Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers Canada-Koweït à Ottawa.En 2010, le Canada et le Maroc ont signé un accord élargi sur le transport aérien, qui permet aux transporteurs aériens des deux pays d’offrir des vols réguliers vers plus de destinations sur l’autre territoire. Des accords sur le transport aérien ont également été signés avec la Jordanie et le Koweït.En janvier 2010, l’Accord sur le transport aérien Canada-Algérie a été mis à jour afin d’accroître le nombre de vols hebdomadaires entre les deux pays. En 2012, Air Canada a approuvé la demande d’Air Algérie d’offrir cinq vols par semaine, de juin à septembre 2012, conformément aux dispositions de l’accord.En 2009, le Canada et la Jordanie ont signé un accord de promotion et de protection de l’investissement étranger (APIE). Des négociations en vue de la conclusion d’un APIE avec Bahreïn ont aussi été menées à bonne fin.En 2009, le Canada et les Émirats arabes unis ont signé un accord sur la coopération économique, le commerce et l’investissement.En novembre 2009, le Canada et le Koweït ont signé un protocole d’entente relatif à la coopération en matière de commerce. Date de modification:2012-10-06 Menu secondaireNouvellesCommuniqués201420132012201120102009 Pied de pageMenu du siteAvis importantsTransparence À propos de nousNos ministresNos prioritésNouvellesCommuniquésAvis aux médiasCommuniqués photosDiscoursCommuniquez avec nousAmbassades et consulatsReprésentants du Canada à l'étrangerBureaux commerciaux à travers le mondeTrouver un délégué commercialRestez branchésTwitterFacebookYouTubeFlickrLinkedInFils RSSGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca