{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.international.gc.ca", "digest": "sha1:PBUVCQJTV3RJJRGNAIPE6RF7PTTJB25M", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00037.parquet"}
Passer au contenu principalPasser au menu secondaireBarre de menu Gouvernement du Canada Canada.caServicesMinistèresEnglish Affaires étrangères, Commerce et Développement CanadaRechercheRecherchez le site WebMenu du siteNouvellesCommuniquésAvis aux médiasDiscoursCommuniqués photosVidéosArchivesGaleries de photosPorte-paroleAbonnement au service de courrielsAbonnement par fils RSSNouvelles - Page principalePolitique étrangèrePrioritésLes AmériquesLe Canada et l'ArctiqueQuestions économiques Droits de la personneOrganisations internationalesSécurité internationaleLe Monument national de l'HolocausteCatastrophes naturellesBureau de la liberté de religionStabilisation et reconstructionPolitique étrangère - Page principaleCommerceServices aux entreprisesOuverture de nouveaux marchésPromouvoir le commerceInvestir au CanadaPlan d'action sur les marchés mondiauxServices et outilsCommerce - Page principaleDéveloppementOù nous travaillonsLa réponse du Canada en situation de crisePriorités du développementRésultats et histoires Les partenaires du développementTransparence de l'aideDéveloppement - Page principaleAssistance aux voyageursNouvelles et mises en gardeVoyager à l'étrangerRetour au CanadaAssistanceVoyager au CanadaAssistance aux voyageurs - Page principalePays et régionsInformation du MAECD par paysLes AmériquesLe Canada et l'Asie PacifiqueLe Canada et l'ArctiqueLe Moyen-Orient et l'Afrique du NordOrganisations et forums internationauxPays et régions - Page principaleServicesServices consulairesLe Service des délégués commerciaux du CanadaÉducation internationale et jeunessePasseportAuthentification de documentsProgrammes de financementLe Bureau du protocoleBibliothèque Jules LégerInstitut canadien du service extérieurServices - Page principaleÀ proposNos ministresNos prioritésNotre ministèreRapports et responsabilitéTransparenceÀ propos - Page principaleFil d'ArianeAccueilPays et régionsLes AmériquesStratégie d’engagement du Canada dans les AmériquesPremier but : Accroître les possibilités économiques mutuelles L’Amérique latine et les Caraïbes forment une région dynamique sur le plan économique. Le Canada considère le resserrement des liens commerciaux et d'investissement comme étant l'un des meilleurs moyens d'appuyer et de renforcer la prospérité et une croissance durable dans les Amériques.Nos objectifs:Afin de créer une dynamique favorable à l’atteinte de son objectif d'accroître les débouchés économiques, le Canada :renforce les échanges commerciaux et les investissements, plus particulièrement avec le Brésil et les partenaires de libre‑échange du Canada (Chili, Colombie, Costa Rica, Mexique, Pérou et Panama);s’emploie à élargir et à promouvoir son réseau d’accords commerciaux et économiques;encourage les opportunités de participation canadienne à des partenariats public-privé ainsi qu’aux projets des banques internationales et régionales;met à profit son aide au développement afin de favoriser une croissance économique durable;partager l’expertise canadienne en matière de gestion responsable et durable des ressources naturelles.Nos investissements:Depuis l’annonce faite en 2007 par le premier ministre Harper selon laquelle les Amériques constitueraient une priorité majeure de la politique étrangère, les relations économiques entre le Canada et la région se sont constamment renforcées et notre engagement s’est accru. Le Canada a conclu ou mis en vigueur un plus grand nombre d’accords de libre-échange (ALE) avec les pays des Amériques qu’avec tous les autres pays (sept accords sur douze). Le dernier de ces accords – l’Accord de libre-échange Canada-Honduras – a été signé le 5 novembre 2013.De 2007 à 2013, les échanges commerciaux entre le Canada et l’Amérique latine et les Caraïbes ont progressé de 34 p. 100. Le Canada a signé des accords sur le transport aérien nouveaux ou élargis avec 18 partenaires dans la région depuis l’adoption de la politique Ciel bleu en 2006. Le Canada a donc maintenant des accords sur le transport aérien avec 33 pays des Amériques.Atteinte de résultats:Nos efforts plus ciblés donnent d’excellents résultats. Nous avons:Appuyé des initiatives en changement climatique qui mettent l'accent sur les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique, la réduction des émissions de gaz à effet de serre, et qui aide les pays à s'adapter aux effets néfastes des changements climatiques.appuyé le projet de construction écologiquement responsable du nouvel aéroport international de Quito, par l’entremise de la Corporation commerciale canadienne – l’organisme de passation de contrats internationaux – et d’Exportation et développement Canada – l’agence de crédit à l’exportation. Ce nouvel aéroport de calibre mondial a été inauguré en février 2013;fourni de l’aide au développement afin de renforcer la capacité des municipalités à fournir de l’eau potable salubre et des services d’assainissement efficaces;aidé de petites coopératives de producteurs en maximisant les avantages d’un accord de libre-échange avec le Canada grâce au projet Assistance technique liée au commerce Canada-Amériques (ATCCA);aidé à améliorer la gouvernance du secteur pétrolier et gazier, grâce à un partenariat entre Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada et l'Association régionale des entreprises du secteur pétrolier, gazier et des biocarburants en Amérique latine et dans les Caraïbes (ARPEL);aidé le gouvernement de la Bolivie à accroître ses recettes dans le secteur des hydrocarbures, de sorte que celles‑ci sont passées de 1,4 milliard $US en 2006 à 4,2 milliards $US en 2012.Autres questions susceptibles de vous intéresserFavoriser une croissance économique durableLe Service des délégués commerciaux du Canada - Amérique latine et les CaraïbesBureau du conseiller en responsabilité sociale des entreprises (RSE) Date de modification:2014-04-04 Menu secondairePays et régionsLes AmériquesStratégie d’engagement du Canada dans les AmériquesPremier but : Accroître les possibilités économiques mutuellesDeuxième but : Renforcer la sécurité et les institutionsTroisième but : Favoriser des relations durablesEffort à l’échelle du gouvernementLe Canada en actionInstitutions régionalesPanoramaCanada dans la région Pied de pageMenu du siteAvis importantsTransparence À propos de nousNos ministresNos prioritésNouvellesCommuniquésAvis aux médiasCommuniqués photosDiscoursCommuniquez avec nousAmbassades et consulatsReprésentants du Canada à l'étrangerBureaux commerciaux à travers le mondeTrouver un délégué commercialRestez branchésTwitterFacebookYouTubeFlickrLinkedInFils RSSGovernment of Canada footerSANTÉcanadiensensanté.gc.caVOYAGEvoyage.gc.caSERVICE CANADAservicecanada.gc.caEMPLOISguichetemplois.gc.caÉCONOMIEplandaction.gc.caCanada.ca