{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.wto.org", "digest": "sha1:UHGU35FZGRSCSGUH4JOBQG65AAWCLF26", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00037.parquet"}
> domaines
> environnement
> assistance technique
ENVIRONNEMENT: ASSISTANCE
L'assistance technique fournie par l'OMC au
sujet du commerce et de l'environnement est destin�e � aider les
pays en d�veloppement � participer de mani�re plus effective aux
travaux du Comit� du commerce et de l'environnement et aux n�gociations. All technical assistance activities include information on both the regular work of the Trade and Environment Committee and the different aspects of the Doha Round negotiations related to trade and the environment.
Cours avanc� sur le commerce et l'environnement haut de page
Le Secrétariat a organisé le premier cours avancé sur le commerce et l'environnement du 16 au 27 avril 2012 au siège de l'OMC, à Genève. Des fonctionnaires gouvernementaux de 26 PMA, pays en développement et économies en transition ont été choisis pour participer au cours d'une durée de deux semaines, qui visait principalement à renforcer leurs connaissances sur les questions liées au commerce et à l'environnement et à faciliter leur participation active aux travaux du Comité du commerce et de l'environnement de l'OMC.
Un large éventail de questions liées à l'environnement, telles que les prescriptions environnementales et l'accès aux marchés, les différends portant sur des questions environnementales, les technologies environnementales et les services environnementaux, ainsi que le rapport entre commerce et changement climatique, ont été examinées. L'activité a aussi inclus des contributions de plusieurs experts internationaux (Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm, CDB, CITES, ISO, IIDD, ITC, OCDE, CNUCED, CEE-ONU, PNUE, CCNUCC, WBCSD, OMM). > Programme S�minaires r�gionaux sur le commerce et l'environnement haut de page
Les s�minaires r�gionaux de l'OMC
sur le commerce et l'environnement s'adressent aux pays en d�veloppement
et aux �conomies en transition. Ils sont organis�s par le Secr�tariat
depuis 1998.
L'objectif imm�diat est de faire prendre davantage conscience des liens entre
le commerce, l'environnement et le d�veloppement durable, d'intensifier le
dialogue entre les responsables des politiques commerciales et des politiques
environnementales et de permettre aux Membres d'une r�gion d'�changer plus
facilement des donn�es.
Les programmes sont adapt�s
aux int�r�ts de chaque r�gion et con�us pour permettre aux participants de
s'engager pleinement.
D'autres organisations prennent �galement part � ces s�minaires, afin que
les participants puissent profiter de leurs comp�tences. Depuis 1999, le
Secr�tariat de l'OMC a invit� des experts du Programme des Nations Unies
pour l'environnement (PNUE), de la Conf�rence des Nations Unies sur le
commerce et le d�veloppement (CNUCED) et des secr�tariats des accords
environnementaux multilat�raux (AEM). Ateliers r�gionaux les plus r�cents haut de page
R�gion b�n�ficiaire Date Économies d'Asie et du Pacifique
coorganisé par la CESAP (pays hôte: Indonésie)
> Programme
17-19 septembre 2013
Pays des Caraïbes
coorganisé par la BAD et le secrétariat de la CARICOM
(pays hôte: Jamaïque)
15-17 janvier 2013
(pays hôte: Mexique)
nationaux sur le commerce et l'environnement haut de page
Des ateliers nationaux sur le commerce
et l'environnement sont organis�s pour r�pondre aux demandes des gouvernements
Membres. Leurs programmes sont discut�s avec les pays b�n�ficiaires et
adapt�s aux besoins exprim�s.
Ateliers nationaux les plus r�cents back to top
Pays b�n�ficiaire Date �quateur
7-8 novembre 2013
28-29 août 2013
6-7 mai 2013
> Programme 27 septembre 2011
Programme de chaires de l'OMC haut de page
Le Programme de chaires de l'OMC vise à soutenir et à promouvoir les activités universitaires touchant le commerce que mènent les universités et établissements de recherche des pays en développement et des pays les moins avancés. Les établissements universitaires auxquels auront été attribuées des chaires de l'OMC bénéficient d'une aide dans les domaines suivants: préparation des cours, enseignement, recherche et activités de liaison. Pour en savoir plus... Activit�s r�centes des chaires de l'OMC dans le domaine du commerce et de l'environnement haut de page Institution b�n�ficiaire Date Facult� latino-am�ricaine des sciences sociales (FLACSO), Argentine
parall�les haut de page
Le Secr�tariat de l'OMC profite de
l'occasion offerte par la Conf�rence des parties aux divers AEM pour
informer les repr�sentants des discussions en cours dans le domaine de la
politique commerciale. Le but est de renforcer la coordination entre la
communaut� du commerce et celle de l'environnement.
Cours de
politique commercial et cours d'introduction haut de page
Parall�lement � tous les autres
sujets enseign�s, la question du commerce et de l'environnement fait
r�guli�rement partie des cours de politique commerciale et des cours
d'introduction donn�s � Gen�ve, ainsi que des cours r�gionaux de politique
commerciale donn�s par l'OMC dans le monde.
Discussions sur l'assistance technique
men�es dans le cadre du CCE haut de page
L'importance de
l'assistance technique et du renforcement des capacit�s dans le domaine
du commerce et de l'environnement pour les pays en d�veloppement, en
particulier les moins avanc�s d'entre eux, a �t� reconnue au paragraphe 33 de la D�claration de Doha. Au titre de ce
point, les Membres et les organisations ayant le statut d'observateur
doivent faire rapport au CCE sur l'assistance technique et le
renforcement des capacit�s li�s au commerce et � l'environnement. Les
d�l�gations des donateurs et des b�n�ficiaires ont �t� encourag�es �
�changer des informations sur ces activit�s.
Apprentissage en ligne dans le domaine du commerce et de l'environnement
Les cours d'apprentissage en ligne de l'OMC s'inscrivent dans la strat�gie d'apprentissage progressif de l'Organisation et ont pour objectif premier de relever les niveaux de formation.
Le cours en ligne sur le commerce et l'environnement permet de passer en revue les discussions en la mati�re qui se tiennent � l'OMC, y compris dans le cadre des n�gociations, et d'examiner comment les r�gles de l'OMC et les politiques environnementales se recoupent.
Pour en savoir plus …