{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.nrc-cnrc.gc.ca", "digest": "sha1:TTMCHW3LETPB4N6YNMTJQZIDXENL37LO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00033.parquet"}
Conseil national de recherches Canada
Travailler avec le CNRC
Secteurs de R-D
À propos du CNRC
Planification et rapports ministériels
Évaluation de la thème de la qualité de l'air de l'intérieur du programme sur la qualité de l'air
Ce rapport présente les constatations, les conclusions et les recommandations de l’évaluation du thème de la qualité de l’air intérieur (QAI) du Programme sur la qualité de l’air (PQA). Cette évaluation examine la pertinence, l’efficacité, l’efficience et l’économie du thème QAI pour la période 2007-2008 à 2009-2010. La recherche pour cette évaluation a été entreprise entre novembre 2009 et février 2010. Description du thème QAI Le thème QAI est l’un des huit thèmes du PQA, une initiative interministérielle dotée d’un financement de 1,9 milliard de dollars sur la période 2007-2008 à 2010-2011. Le thème QAI s’est vu allouer un total de 23 millions de dollars sur cette période de quatre ans. Il s’agit d’une initiative horizontale entre Santé Canada (SC) et le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) qui comprend deux programmes : l’Initiative de recherche et développement relativement à l’air intérieur (R et D AI), menée par le CNRC et dotée de 8 millions de dollars sur cette période de quatre ans; et le Programme sur le radon, mené par SC et doté, sur la même période, de 15 millions de dollars. Il est important de noter que le Programme sur le radon a des composantes dans plusieurs thèmes du PQA. Un certain nombre de travaux sur le radon sont également entrepris dans le cadre du Programme de réglementation de la qualité de l’air (PRQA) mené par EC. Seuls les travaux sur le radon liés à la QAI seront présentés dans ce rapport d’évaluation. Cette évaluation ne rend pas compte des travaux entrepris dans le cadre du PRQA. L’objectif du thème QAI consiste à développer et à appliquer des connaissances en vue de réduire ou d’éliminer les risques induits par les polluants de l’air intérieur, qu’ils soient d’origine naturelle ou humaine. On prévoit d’atteindre cet objectif en mettant l’accent sur la recherche, l’évaluation et les tests de mesures visant à améliorer la qualité de l’air intérieur, à déterminer les risques propres à la santé humaine que présente le radon dans les environnements intérieurs et à élaborer des stratégies afin d’atténuer ces risques.Note de bas de page 1
Méthodologie Cette évaluation, réalisée en conformité avec la politique sur l’évaluation du Gouvernement du Canada (2009), traite des principaux enjeux énoncés dans la politique: la nécessité continue du programme; l’harmonisation avec les priorités officielles