{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.bo-pb.com", "digest": "sha1:KHMHMZU4G3XUCNHM3LKC4S53HMBQ6N7W", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00033.parquet"}
Saison >
Actualités >
Synaeghel pas suspendu	Actualités	Calendrier / Résultats	Classements	Statistiques	18/12/2013 20H26
Synaeghel pas suspendu
Le communiqué de l'ERC
PHOTO - Thomas Synaeghel, portrait officiel 2013 / René Tanguy © Capgemini Le carton rouge reçu par le pilier du Biarritz Olympique, Thomas Synaeghel, (N°1), pendant le match d'Amlin Challenge Cup contre les Worcester Warriors au Parc des Sports Aguiléra le jeudi 12 décembre, a été jugé suffisant et Synaeghel est libre de jouer immédiatement.
Synaeghel a été expulsé par l'arbitre gallois Neil Hennessy à la 49ème minute du match après avoir reçu deux cartons jaunes.
L'Officier Judiciaire Indépendant, Antony Davies (Angleterre) a examiné l'affaire et les documents écrits envoyés par le Directeur Général du Biarritz Olympique, Pierre Bousquier et par l'Officier Disciplinaire de l'ERC, Roger O'Connor.
L'Officier Judiciaire a conclu que les deux cartons jaunes reçus par Synaeghel concernaient des infractions répétées commises par l'équipe de Biarritz et qu'aucune de ces fautes ne faisait suite à du jeu déloyal, donc aucune sanction supplémentaire n'était nécessaire.