{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:2DZZ5V7FYAY27XK2CE7BDHXQRANVDO4E", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00024.parquet"}
Expat & EmploiExpat & EmploiPanoramasEn un clin d'oeilCoachingVIE/VIAPVT, VVTRecherche d'emploiEmploi avec CadrexportEmploi au UKStages avec IquestaArchives
ON A TESTE POUR VOUS - L'atelier d'aide à la rédaction de CV à la Maison des Français de l'étranger
Des ateliers de formations sont régulièrement proposés par la Maison des Français de l’étranger (MFE). Notre équipe s'est rendue à l'une d'entre elles le 8 octobre dernier, qui se proposait d’aider des jeunes diplômés à adapter CV et lettres de motivation aux pays anglo-saxons. Olivier Briard, dirigeant d’ISP Briard – entreprise spécialisée dans le conseil et le placement en entreprise - animait cette formation.
Leçon numéro 1 : savoir se vendre
"La culture anglo-saxonne diffère à bien des égards de la culture française", analyse d'entrée Olivier briard. Pour parvenir à réaliser un CV et une lettre de motivation adaptés à ces pays, il est donc nécessaire de parvenir à sortir du prisme français. En effet, ce que l’on appelle précarité en France sera plus perçu comme de la flexibilité dans les pays anglo-saxons. Chacun est libre de rompre un contrat, qu’il s’agisse de l’employeur ou du salarié. Les différences culturelles et perceptives sont donc grandes ici : pour être pertinent et s’adapter à la culture du pays dans lequel vous souhaitez vivre, sortez du cadre franco-français !
Adapter son CV aux pays anglo-saxons
Parmi les outils à votre disposition pour convaincre, votre CV doit être votre principal atout. Le CV britannique faisait ici office de référence, Olivier Briard délivrant trucs et astuces pour cibler au mieux et adapter au maximum son CV. Etat civil, expérience professionnelle, formation, langues… toutes les rubriques du CV traditionnel ont ici été passées en revue pour coller au format anglo-saxon. Quant aux lettres de motivation, qu'il s'agisse d'une candidature spontanée ou d'une réponse à une offre, nul point commun avec vos habitudes françaises !
Un atelier formateur, qui gagne à être connu!
Bouhlala, jeune femme de 25 ans, dresse un bilan flatteur de l’atelier de formation. Son parcours est courant : titulaire d’un BTS assistanat de gestion, elle souhaite s’expatrier en Angleterre en novembre 2012 et se laisse 6 mois pour parvenir à trouver un emploi et un logement. Pleinement satisfaite de l’atelier de formation, Bouhlala repart avec les conseils avisés d’Olivier Briard, qui lui permettront de ne pas faire de faux pas dans ses démarches. "Sur Internet, précise-t-elle, il y a beaucoup d’informations, souvent en contradiction les unes avec les autres". Elle regrette de ne pas en avoir entendu parler plus tôt : "Ce genre d’ateliers devrait être davantage médiatisé : j’aurais gagné beaucoup de temps si j’avais connu l’existence de ces formations plus tôt". (Bouhlala / LPJ)
Constance de Guernon (www.lepetitjournal.com) vendredi 19 octobre 2012
Nous tenons à remercier Olivier Briard et les agents de la MFE d'avoir permis à nos équipes d'assister à cette formation, ainsi que pour leur disponibilité. Retrouvez le site internet d'ISP Briard
DOSSIER - Les Français au service des expatriés : La Maison des Français de l'étranger
Site officiel de la maison des Français de l'étranger
Expat & Emploi
Comment assurer la protection des nationaux quand ils ne sont pas sur le territoire de la nation ? Il s’agit d'une question essentielle de la science politique : si l’on suit la fiction du Contrat…
DECATHLON - Au top de sa forme en Chine ! Du matériel et des vêtements pour 60 sports en magasin, bien sûr, mais c’est avant tout la promotion du sport que la marque française souhaite développer. Interview de Pannya Khamphommala, directeur…
TRANSITION DE CARRIERE - Les 3 freins les plus fréquents pour les expatriées
Suivre son conjoint en expatriation est une occasion qui permet de prendre du recul sur sa vie et sa carrière. C’est à ce moment-là que nous nous apercevons de tous les besoins que nous avons et nous…
RENCONTRES QUAI D’ORSAY- ENTREPRISES - La diplomatie économique comme priorité
Les chefs d’entreprises étaient nombreux, mardi 8 avril, pour cette deuxième édition des rencontres Quai d’Orsay-entreprises. Ces rencontres ont permis de dresser un premier bilan des actions…
PORTUGAL - L´investissement français : une présence et une force économique qui comptent
Pierre Debourdeau dirige la société de conseil Eurogroup et est président de la section Portugal des Conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF). Il revient sur la conférence économique…
VIETNAM - Investir et créer son entreprise
Forte d’une réforme administrative, la mégapole vietnamienne s’appuie sur une organisation et des outils qui favorisent l’arrivée de capitaux industriels étrangers dans le poumon économique de la…
LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES - Chine : objectif santé pour tous !
W PROJECT – Le Japon : du temps, de la qualité et de la confiance
EXPATRIATION - L’éloge de la pause
EXPATRIATION – De plus en plus de créateurs d’entreprise à l’étranger JACQUES ATTALI – "Mieux vaut être hypocondriaque, mégalomane et paranoïaque"
W PROJECT - Deux nouvelles équipes à la rencontre des entrepreneurs français à l’étranger
ELENA PONIATOWSKA – Le Prix Cervantes 2014 décerné à une Parisienne de naissance
Elena Poniatowska reçoit, aujourd'hui à Alcala de Henarès, des mains des souverains espagnols, le Prix Miguel de Cervantes 2013 (équivalent du Prix Nobel de Littérature, en langue espagnole), créé en 1975 en reconnaissance de la trajectoire de l'écrivain ayant contribué avec l'ensemble de son œuvre, à enrichir la littérature hispanique des deux côtés de l'Atlantique	France/Monde
Israël suspend les négociations de paix après l'accord inter-palestinien
Le gouvernement promet d'épargner les retraités modestes
Le rappeur Rohff mis en examen et écroué pour avoir frappé un vendeur
L'américain General Electric s'intéresse au français Alstom
Kaboul: trois Américains tués par un policier afghan dans un hôpital
Marisol Touraine détaille "l'effort sans précédent" sur les dépenses de santé
Shakespeare sur les scènes du monde entier pour son 450e anniversaire
Icademie International : Communiqué de presse (publi-info)
LE MONDE : Vous invite à son FORUM EXPAT
En un clin d'oeil
RESSOURCES DOCS – Une base de données sur l’expatriation solidaire
Le CLONG Volontariat (Comité de Liaison des ONG) et l’Observatoire de France Volontaires lancent Ressources docs, une base documentaire sur l’expatriation solidaire. Il s’agit d’une plateforme en ligne recensant les productions françaises et…
EXPAT EXPLORER - Participez à l'enquête mondiale sur l'expatriation
Jusqu'au 9 mai 2014, les expatriés du monde entier pourront partager leur expérience d'expatriation en répondant au questionnaire sur internet sur le site de l'institut YouGov et participer ainsi à la collecte de données qui alimentera l'étude…
ETUDIER AU QUEBEC - Et si les frais de scolarité augmentaient pour les jeunes Français ?
Depuis 1978, le Quebec et la France sont liés par un accord bilatéral qui permet aux étudiants français de bénéficier des mêmes tarifs que les Québécois. Les frais universitaires d'un étudiant français dans la Belle Province s'élèvent autour de…
EMPLOI - Des postes à pourvoir dans les lycées français de l'étranger
Des postes de résidents sont encore à pourvoir dans de nombreux lycées français de l'étranger pour l'année scolaire 2014-2015. Professeurs des écoles ou du second degré, administratifs, l’attention des candidats est attirée sur la nécessité de…