{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:5FWADXRMMNOF2URQGK6DH7QALPNGPNPY", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00024.parquet"}
La Commission adopte un plan pour reprogrammer 21 millions € de fonds régionaux en faveur de la croissance et de l’emploi à Chypre
Bruxelles, le 26 avril 2013
La Commission adopte un plan pour reprogrammer 21 millions € de fonds régionaux en faveur de la croissance et de l’emploi à Chypre La Commission européenne a adopté aujourd’hui un plan de reprogrammation qui contribuera à soutenir la croissance à Chypre et à renforcer les effets des fonds régionaux de l’Union dans ce pays. Par sa décision de réorienter un montant de 21 millions € de fonds régionaux, la Commission entend aider le pays à faire face à la crise socio-économique qu'il traverse actuellement et faire en sorte que les investissements disponibles se concrétisent plus rapidement, particulièrement en ce qui concerne le soutien aux petites et moyennes entreprises et l’emploi des jeunes. Cette révision, qui a été demandée par Chypre au début de l'année, a bénéficié d'une attention politique accrue au cours des dernières semaines. Elle permettra de réorienter des fonds actuellement consacrés à des domaines de la politique régionale donnant des résultats mitigés vers des domaines où ils sont susceptibles d’avoir une incidence plus importante sur la croissance et l’emploi à court terme. S'exprimant sur cette décision de reprogrammation, M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale, a déclaré ce qui suit: «La décision prise aujourd’hui aidera Chypre à affronter la crise et à surmonter ses problèmes économiques à l'aide des fonds régionaux de l’Union de la manière la plus efficace possible, dans des domaines qui contribueront aux efforts du pays en faveur de la croissance et de la compétitivité, en particulier de ses PME. Nous coopérons étroitement avec les autorités chypriotes et maintenons un dialogue constant sur la manière dont les fonds régionaux de l’Union peuvent soutenir les efforts déployés par le pays pour sortir de cette crise.» Quelque 11 millions € de fonds seront réaffectés au renforcement de projets pour les PME (8,5 millions €) et à des mesures visant à promouvoir l’esprit d’entreprise chez les jeunes (2,5 millions €). Un montant supplémentaire de 10 millions € sera transféré vers des projets de revitalisation des zones urbaines et rurales. La décision de transférer des fonds entre domaines est essentiellement due à la détérioration de la situation socio-économique à Chypre au cours des derniers mois, mais elle vise également à compenser la lenteur relative de la mise en œuvre dans certains domaines d’investissement. Contexte
Les principales modifications sont les suivantes:
transfert de 21 millions € du domaine «Société de la connaissance et innovation» vers les domaines «Environnement productif» et «Revitalisation des zones urbaines et rurales»; soutien de projets supplémentaires prometteurs, concernant principalement les énergies renouvelables et l’innovation (9 millions €), au titre du domaine «Société de la connaissance et innovation». priorité donnée à certains grands projets, afin d’inclure le réseau d’égouts du complexe de Kokkinochoria et la route verticale qui relie le port de Limassol à l’autoroute Limassol-Paphos, où les fonds pourraient être utilisés de manière plus rapide et plus efficace. Les «grands projets» sont ceux qui représentent un investissement total de plus de 50 millions € (TVA incluse) et qui font donc l’objet d’une décision spécifique de la Commission européenne (les autres types de projets étant approuvés à l’échelon national ou régional). La proposition ne modifie pas l’enveloppe totale allouée au programme, pas plus que le taux de contribution de l’Union ou les engagements budgétaires annuels au titre du programme. Le financement total alloué à Chypre pour la période 2007-2013 au titre de la politique de cohésion s'élève à plus de 600 millions €. Pour en savoir plus
Politique de cohésion à Chypre
http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/informat/country2009/cy_en.pdf
@EU_Regional
@JHahnEU
Shirin Wheeler +32 (02) 29 66565; mobile: +32 (0) 4607 66565
Annemarie Huber +32 (02) 29 93310; mobile: +32 (0) 4607 93310