{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:PSSBT3KCQD3BRWDFRY5DRKEDFZWQ5OWT", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00024.parquet"}
Hambourg, Jeudi 24 Avril 2014
8°C Buenos Aires
Accueil HambourgActualitéBrèvesAllemagne en brefActualité AllemagneCommunautéHambourgHanovreBrêmeSociétéA voir, à faireSports et loisirsHambourg en touristeCulturePratiqueContactéditions allemandes
BerlinCologneFrancfortMunichArchives
CHUTE DU MUR DE BERLIN - Le 9 novembre, 23 ans après
Vingt-trois ans que le mur de Berlin est tombé. Pas même un quart de siècle. Beaucoup d'entre nous s'en souviennent encore. Retour sur les circonstances de cet événement qui a profondément marqué l'Histoire de la fin du XXème siècle.
(crédit image : La Mite 2012)
Sur un malentendu, ça peut marcher...Tout est parti d'un malentendu. Le 6 novembre 1989, le SED (le parti socialiste unifié d'Allemagne, qui était au pouvoir en RDA à cette époque) décide, sous la pression grandissante de la population, de publier un extrait d'un projet de loi sur les entrées et sorties du territoire. Ce projet de loi concernait uniquement les sorties définitives, et avait pour but d'endiguer l'exode de citoyens de RDA, notamment vers la République Socialiste Tchèque. Mais à la suite de manifestations à l'encontre de ce projet, le texte est révisé le matin du 9 novembre. Cette fois, il stipule qu'il est possible de sortir provisoirement du territoire, grâce à un visa disponible sur simple demande et sans délai d'attente. Une conférence de presse a lieu le soir-même à 19h00. Le secrétaire du comité central, Günter Schabowski, annonce alors de façon lapidaire l'entrée en vigueur d'une toute nouvelle réglementation concernant les sorties du territoire de RDA : il présenta déjà, ce qui n'était pas prévu, le nouveau régime des visas. Les journalistes sont surpris. Schabowski explique alors que des erreurs dans la mise au point du texte initial ont abouti à des autorisations non-définitives du territoires et insiste sur le point que les citoyens de RDA peuvent dès à présent obtenir un visa sans justifier de motivations particulières ou sans avoir de proches à l'étranger à qui rendre visite.Le rôle des médias dans l'ouverture des postes-frontièresBien entendu, l'ARD (la première chaîne de télévision publique de RFA) en fait son principal titre au journal de 20h : "la RDA ouvre ses frontières !" De très nombreux Berlinois de l'Est affluent alors aux postes-frontières afin d'obtenir un visa. Les gardes-frontières, quant à eux, sont perplexes. Ils n'ont reçu aucune consigne claire. A 21h20, dans le doute et sous la pression grandissante des Berlinois amassés devant le Mur, le poste de Bornholmer Straße est le premier à autoriser les citoyens de Berlin-Est à se frayer un passage vers Berlin-Ouest. Pour l'anecdote, les passeports de ces pionniers furent alors annulés, ce qui fit d'eux des extradés ! Aux alentours de 23h30, la foule avait pris une telle ampleur que le responsable du service des passeports, toujours sans consignes, décide d'ouvrir définitivement les barrières... En une heure, plus de 20.000 personnes franchissent le pont Bösebrücke. Les autres postes-frontières de la ville tombèrent ensuite un à un. En cette nuit du 9 au 10 novembre 1989, après 28 ans d'enfermement pour les citoyens de RDA, le mur de Berlin était enfin tombé.Berlin ou la liberté retrouvéeLes jours suivants, l'euphorie gagna la ville entière. Les autorités n'eurent d'autre choix que de renoncer à toute formalité aux postes-frontières. Une ambiance de fête populaire s'empara du Kurfürstendamm pendant des jours et des jours. Certains restaurant offrirent même des boissons gratuites aux clients, célébrant ainsi leur liberté retrouvée. La symbolique Porte de Brandebourg fut rouverte comme point de passage entre les deux moitiés de la ville de 22 décembre 1989. Et c'est 6 mois plus tard, entre juin et novembre 1990 que le mur de Berlin fut démantelé, faisant ainsi affluer des collectionneurs du monde entier, armés de burins et de marteaux. Ces événements ont donné naissance au Berlin que nous connaissons aujourd'hui, une ville alternative au parfum de liberté, emprunte d'humour noir, heureuse de s'être (re)trouvée, consciente de l'équilibre parfois fragile de la démocratie. Le tracé du mur est aujourd'hui visible au sol dans les rues de Berlin, grâce à une double rangée de pavés. Pour que les Berlinois n'oublient jamais que la liberté n'a pas de prix.Magali Jakob-Loué (www.lepetitjournal.com/munich) Vendredi 9 novembre 2012Mémorial du mur de Berlin : https://www.berlin.de/mauer/gedenkstaetten/berliner_mauer/index.fr.php (en français)
NOUVEAU – lepetitjournal.com disponible sur Smartphone !
Votre quotidien préféré vient de sortir son application gratuite, disponible pour iPhone et Androïd. Profitez où que vous soyez du contenu de votre édition, découvrez les événements près de chez vous, et partagez vos articles préférés depuis votre Smartphone ou votre tablette gratuitement.	UNE QUESTION PEUT EN CACHER UNE AUTRE –– La relation de couple : au delà de l'alchimie
À base d’anecdotes, de témoignages et de situations vécues, cette rubrique de lepetitjournal.com/francfort se veut un espace d’écoute et de…
ELECTIONS CONSULAIRES - Quels sont les candidats à Hambourg ?
Le 25 mai prochain, vous serez amenés à élire pour la première fois des conseillers consulaires. Découvrez quels sont les candidats pour Hambourg
RUNDFUNKBEITRAG - La redevance audiovisuelle pour tous
Un grand nombre d'entre vous a été surpris de recevoir une lettre vous enjoignant de payer le "Rundfunkbeitrag" ou autrement appelé le "GEZ",…
INTERVIEW – Pierre Monnet, Directeur de l’Institut Français d’Histoire en Allemagne et Céline Lebret, Chargée de mission culturelle
”L’appétit entre la France et l’Allemagne ne doit pas se perdre !”, c’est en tout cas ce que Pierre Monnet, Directeur de l’Institut Français…
CHIFFRES – Quelques comparaisons entre la France et l'Allemagne
En 2012, un Français sur deux admirait le modèle allemand. Nous avons voulu décrypter les principaux indicateurs France-Allemagne, dans divers…
RUBRIQUE JURIDIQUE - Réduire l’impôt sur vos revenus locatifs de votre bien immobilier français : choisir la location meublée
Vous résidez en Allemagne et vous détenez en France un bien immobilier que vous louez nu. Les revenus que vous procure cet immeuble sont imposables…
EXTREME DROITE – Pro Deutschland, NPD, Deutsches Volksunion… les groupuscules allemands pourraient-ils finir par s’unir ?
SOCIÉTÉ – Le marché du bio en plein essor en Allemagne
ADOPTION HOMOPARENTALE - Le gouvernement allemand autorise les homosexuel(le)s à adopter l’enfant de leur partenaire
ISCH LIEBEU DICHE - Clément et Lena : de Marseille à Berlin, 5 ans de vie franco-allemande
UNE QUESTION PEUT EN CACHER UNE AUTRE – Le monde professionnel : être individualiste en groupe ?
TOURISME - L’engouement des Français pour l’Allemagne
Hambourg en bref
CONSTANCE - L’affaire du refus du port de Burkini portée devant les tribunaux
"THE JOB OF MY LIFE" - L'Allemagne stoppe son programme d'appels aux jeunes Européens
RETRAITE - Généralisation de l'indemnisation à tous les juifs ayant travaillé dans les ghettos
EMPLOI - Des postes à pourvoir dans les lycées français de l'étranger
PROJET DE LOI – Obtenir la double nationalité, bientôt possible ? ERASMUS - Un programme étudiant qui décolle ! Actualité Allemagne
Un grand nombre d'entre vous a été surpris de recevoir une lettre vous enjoignant de payer le "Rundfunkbeitrag" ou autrement appelé le "GEZ", initiales de l'organisme chargé de récolter les redevances audiovisuelles par foyer, qui jusque 2012 n'était pas obligatoire pour tous. Une révision, mise en place en janvier 2013, change la donne ce qui provoque quelques résistances	INTERVIEW – Pierre Monnet, Directeur de l’Institut Français d’Histoire en Allemagne et Céline Lebret, Chargée de mission culturelle
UNE QUESTION PEUT EN CACHER UNE AUTRE –– La relation de couple : au delà de l'alchimie
Une question peut en cacher une autre UNE QUESTION PEUT EN CACHER UNE AUTRE –– La relation de couple : au delà de l'alchimie
UNE QUESTION PEUT EN CACHER UNE AUTRE – Relation de bon voisinage (suite et fin)
Le mot du député
LE MOT DU DÉPUTÉ - Une représentation locale pour les Français de l’étranger !
LE MOT DU DÉPUTÉ - L’accès à la télévision française en Allemagne
Rubrique juridique
RUBRIQUE JURIDIQUE – La cession de son habitation par un résident Français en Allemagne : exonérée en France sous conditions !
RUBRIQUE JURIDIQUE – Savoir adapter votre contrat d’assurance-vie à votre résidence en Allemagne ou éviter une double taxation !
En expatriation, pensez à protéger votre famille avec la CFE (Caisse des Français de l’Etranger) En direct d'Europe
Varsovie - Actualité
JAN KARSKI – Célébré à travers le monde à l'occasion de son centenaire
"Nous rendons hommage à Jan Karski, qui était prêt à sacrifier sa vie pour la liberté", a déclaré le Ministre des Affaires étrangères,…
Actualité Espagne 46,72 MILLIONS D'HABITANTS - L'Espagne se dépeuple en 2013, les Français aussi…
Les chiffres du recensement de la population espagnole en 2013 sont tombés mardi dernier. Dans une vue d'ensemble, la population espagnole…
Actualité Espagne INSOLITE - Le village espagnol "Tuez les Juifs" se cherche un nouveau nom
Lorenzo Rodriguez, maire de Castrillo Matajudíos, organise un référendum pour modifier le nom de l'agglomération. Une initiative en…
Lisbonne - Actualité
25 AVRIL - Céleste Martins Caeiro, la dame aux œillets Ce 25 avril, aura lieu le 40ème anniversaire de la "Révolution des Œillets". Celle qui renversa le régime de Salazar, et qui a conduit à la…
Milan - actualité italie
MARE NOSTRUM – La Ligue du Nord veut stopper le secours des migrants
Alors que plus de 1.000 migrants ont encore été secourus au large de la Sicile en moins de deux jours, c’est le programme Mare Nostrum qui…
lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Hambourg. L’édition locale présente de fortes perspectives de développement. Votre rôle sera d’assurer la production d’un contenu éditorial de qualité, maintenir le lien avec la communauté française et promouvoir le journal sur place auprès des lecteurs et annonceurs. Rejoignez un concept unique et bénéficiez du soutien d’un réseau international. Merci d’envoyer CV et lettre de motivation à firstname.lastname@example.org
Plus d'informations dans l'espace presse de notre site
TOURISME > ... [lire la suite]
ENSEIGNEMENT > Germaniste + Traductrice fr./all./fr. diplômée d'EtatSouhaiteriez-vous mieux comprendre les Allemands, leur langue et leur culture? P... [lire la suite]
[07.05.2014]THEATRE > Théâtre en français
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
Immo Vend/Loue > Room in Hamburg availableThe room is 8 – 10 m2, 300 €/month all included (washing machine, dishwasher... [lire la suite]
Immo Cherche > cherche un appartement à louerBonjour,
Actuellement je suis à Toulouse. Je serai à Hambourg à partir de ma... [lire la suite]
Emploi Offre > Lepetitjournal.com édition de Hambourg recherche un commercialMission:
Vous identifiez, contactez et rencontrez des prospects pour leur propo... [lire la suite]
Emploi Offre > Controleur de gestionPour mon client la HANSEATIC BANK, je recherche un/une :
... [lire la suite]
Emploi Offre > Cours particulies collège lycéeElève ingénieur Erasmus à la TUHH (BAC+4) propose de donner des cours particu... [lire la suite]