{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.taurillon.org", "digest": "sha1:CUYQDBL7U7D2JHJ4HIDHI7BRSZHCCG6T", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00024.parquet"}
Skip to navigation (Press Enter).Skip to main content (Press Enter).
DeutschEnglishFrançaisItaliano
Rechercher :>>
Le Taurillon, magazine eurocitoyen
Accueil > Actualité > Mariya Gabriel : « l’Europe à plusieurs vitesses rendra l’Europe illisible pour (...)Mariya Gabriel : « l’Europe à plusieurs vitesses rendra l’Europe illisible pour les citoyens »jeudi 25 octobre 2012, par Lucas ButhionL’eurodéputée Bulgare Mariya Gabriel compte, à 33 ans, parmi les plus jeunes élus de l’hémicycle européen. Parfaitement francophone et francophile, elle met en lumière pour les Jeunes Européens - France la situation méconnue de son pays, et revient sur quelques sujets récents d’actualité européenne, à l’occasion de la session plénière du Parlement européen à Strasbourg.
Mariya Gabriel eurodéputée bulgare du PPEAuteursLucas ButhionAncien Vice-président des Jeunes Européens-FranceÀ lire aussi :
Bulgarie et Roumanie – La route sinueuse vers Schengen. Mots-clésParlement EuropéenLa situation en BulgarieTaurillon : Cinq ans après l’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne, et à l’aune de la crise que nous traversons, en quelle « santé » se trouve l’Europe donc votre pays ?Mariya Gabriel : La Bulgarie est entrée dans l’Union européenne avec beaucoup d’optimisme et d’enthousiasme et, même cinq ans après l’adhésion, cela reste peut-être l’un des pays en Europe à croire le plus dans l’Union européenne, avec 60% des personnes d’opinion favorable, selon les derniers eurobaromètres.Cela témoigne d’une part de la trajectoire des efforts de notre pays pour pouvoir adhérer à l’Union européenne, avec la mise en place de réformes très profondes et structurelles. D’autre part, nous cherchons à être considérés d’égal à égal dans l’Union européenne. Sur certains sujets, on nous considère encore comme des citoyens de seconde zone. C’est le cas par exemple pour Schengen : on ne comprend toujours pas que la Bulgarie, qui remplit tous les critères techniques requis, n’en soit toujours pas membre.Taurillon : Les pays de l’ancienne « Europe de l’Est » font rarement les gros titres de l’actualité dans l’hexagone ou sont abordés de manière négative : corruption, mauvaise gestion des fonds structurels, problèmes pour rejoindre l’espace Schengen, en sont quelques exemples...Mariya Gabriel : Lorsqu’on assiste à des évolutions positives, elles ne sont la plupart du temps pas mises en avant. Vous avez cité deux exemples pertinents. Qu’est ce qui se passe avec les fonds structurels européens ? Force est de reconnaître que, avant 2009 et l’arrivée au pouvoir de mon parti [1], il y avait un problème avec des fonds clairement gelés, ce qui n’arrive pas souvent. Or, en trois ans, nous avons réussi à améliorer la gestion en mettant en place des mécanismes de contrôle pour passer de 10% à presque 30% d’absorption des fonds structurels. Quand on parle aussi de corruption et de criminalité organisée, souvent comme un automatisme, on associe ces phénomènes à la Bulgarie et à la Roumanie. C’est un problème européen, les dernières études en la matière le montrent clairement.Nous avons fait beaucoup d’efforts et, dans le contexte actuel de crise, la Bulgarie ne se situe pas si mal : ce n’est pas habituel d’établir cette comparaison, mais elle est au même niveau que l’Allemagne en terme de niveau de dette et de déficit public ! Evidemment, le prix à payer a été la discipline budgétaire et des réformes ressenties douloureusement par la population, ce qui n’a pas été facile pour le gouvernement en place. La Bulgarie a réellement besoin d’une prise de conscience positive sur les choses qu’elle a accomplies. La Bulgarie a changé, elle n’est plus la même qu’il y a vingt ans… Mais il y a encore beaucoup de clichés à combattre et d’efforts à faire pour améliorer l’image du pays.Taurillon : Membre du groupe PPE au Parlement européen, vous êtes élue du parti « Citizens for European development of Bulgaria ». Parler d’Europe est-il porteur auprès des citoyens en Bulgarie ? Ce thème s’impose t-il sur la scène politique bulgare ?Mariya Gabriel : Parler d’Europe fait sens en Bulga