{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:MSNFYCRSOEDRGAHS3WT2HNP4E6Y3XGEK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00002.parquet"}
Culture: la Commission propose un label du patrimoine européen pour l’ensemble de l’Union
IP/10/250 Bruxelles, le 9 mars 2010 Culture: la Commission propose un label du patrimoine européen pour l’ensemble de l’Union La Commission européenne a proposé aujourd’hui d’instaurer un «label du patrimoine européen» sous la forme d’une initiative à l’échelle de l’Union. Ce label vise à mettre en évidence des sites qui célèbrent et symbolisent l’intégration européenne, ainsi que les idéaux et l'histoire de l'Union européenne. La proposition de décision relative au label sera présentée au Conseil des ministres de l’UE et au Parlement européen en vue de son adoption et pourrait entrer en vigueur en 2011 ou 2012. «Je crois que le label du patrimoine européen contribuera à faire mieux connaître notre patrimoine culturel commun et néanmoins diversifié, à stimuler le tourisme culturel et à encourager le dialogue interculturel», a déclaré Androulla Vassiliou, commissaire à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse. La proposition de la Commission s'inscrit dans le prolongement d'un projet intergouvernemental de 2006 auquel participent 17 États membres. Étendre la portée du label du patrimoine européen en en faisant l'objet d'une initiative de l'Union européenne permettra d'en accroître la crédibilité, la visibilité et le prestige. Soixante-quatre sites ont reçu ce label dans le cadre du programme existant qui s’appuie sur les sélections opérées par les différents États membres (voir la liste en annexe). Parmi ceux-ci figurent la maison de Robert Schuman, homme d'État français qui est l'un des pères fondateurs de l'Union européenne, à Scy-Chazelles (en Lorraine), et les chantiers navals de Gdansk où a été créé Solidarność, premier syndicat indépendant d'un pays membre du Pacte de Varsovie, qui a contribué au déclenchement des événements dont l'aboutissement a été l'union du continent après la fin de la Guerre froide. Dans le cadre du nouveau programme proposé, les 27 États membres pourraient désigner au maximum deux sites par an pour l’octroi du nouveau label du patrimoine européen. Un jury d’experts indépendants serait chargé d’évaluer les dossiers et de sélectionner un seul site par an dans chaque pays pour l’octroi du label. La participation au programme serait facultative. Le label devrait offrir les principaux avantages suivants: de nouvelles possibilités d’acquérir des connaissances sur le patrimoine culturel de l’Europe et les valeurs démocratiques qui sous-tendent l’histoire et l’intégration européennes, une sensibilisation accrue au tourisme culturel en Europe, source d’avantages économiques, des critères clairs et transparents pour les États membres participants, des procédures de sélection et de contrôle qui garantiront l'octroi du label aux seuls les sites les plus pertinents. Le label du patrimoine européen proposé se distingue d’autres initiatives en matière de patrimoine culturel, telles que la liste du patrimoine mondial de l’Unesco ou les «itinéraires culturels européens» du Conseil de l’Europe pour plusieurs raisons: il désigne des sites qui ont joué un rôle essentiel dans l’histoire de l’Union européenne, il sélectionne des sites en fonction de leur symbolisme plutôt que de leur beauté ou leur qualité architecturale, il met en avant la dimension éducative, en particulier pour les jeunes. Annexe: sites labellisés dans le cadre du programme existant Label du patrimoine européen – sites déjà sélectionnés par les États membres PAYS SITES 1 BELGIQUE Palais des Princes-Évêques à Liège Les Grès de Raeren (communauté germanophone) Site archéologique d’Ename Site archéologique de Coudenberg BULGARIE Site archéologique de Debelt Mémorial Vassil Levski Cité historique de Rousse Centre de musique Boris Christoff CHYPRE Fortifications de Nicosie Château de Kolossi Site de Kourion Circuit de six églises avec fresques byzant ines et post-byzantines, Troodos RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Château de Kynžvart Zlín, ville de Tomáš Bat'a Mine de charbon Vítkovice à Ostrava Mémorial d’Antonín Dvořák à Vysok á u Příbrami FRANCE Abbaye de Cluny Maison de Robert Schuman, près de Metz C our d’honneur du Palais des Papes, Avignon GRÈCE Acropole, Athènes Palais de Knossos Site archéologique de Poliochne Site byzantin de Monemvasia HONGRIE Palais royal d'Esztergom Forteresse de Szigetvár Église et collège calvinistes de Debrecen Palais royal de Visegrád ITALIE Maisons natales de Puccini, Rossini et Verdi Maison natale d’Alcide De Gasperi Île de Ventotene Place du Capitole de Rome LETTONIE Centre historique de Riga Palais de Rundāle Ville de Kuldīga LITUANIE Œuvre de Mikalojus Konstantinas Čiurlionis Centre historique de Kaunas Région de Žemaitija (basses terres) et colline des croix Musée dédié aux victimes du génocide (1940-1941) à Vilnius MALTE Catacombe s de Rabat POLOGNE Chantiers navals de Gdańsk Colline de Lech à Gniezno (cathédrale, église, palais, musée) Cathédrale St Wenceslas et Stanislas à Cracovie Ville de Lublin PORTUGAL Cathédrale de Braga Couvent de Jésus à Setúbal Bibliothèque gé nérale de l'Université de Coimbra Abolition de la peine de mort ROUMANIE Site archéologique d’Istria Palais Cantacuzino à Bucarest Athénée roumain à Bucarest Parc de Brâncuşi à Târgu Jiu SLOVAQUIE Architecture religieuse préromane, église Ste Mar guerite à Kopčany Château de Červený Kameň Le tombeau du général Milan Rastislav Štefánik à Bradlo SLOVÉNIE Mémorial du Saint-Esprit à Javorca Hôpital Franja à Dolenji Novaki Cimetière de Zale à Ljubljana ESPAGNE Archives de la Couronne d’Aragon Monastère Royal de Yuste Cap Finisterre Résidence des étudiants de Madrid SUISSE Cathédrale Saint-Pierre à Genève Château de La Sarraz Hospice du Saint-Gotthard 1 : Ces sites ont été sélectionnés par les États membres dans le cadre d’un système intergouvernemental. Pour garantir la cohérence globale du label du patrimoine européen, les sites de l’Union européenne qui ont été labellisés dans le cadre de ce système et souhaitent obtenir le nouveau label devront faire l’objet d’une nouvelle évaluation compte tenu des nouveaux critères. Reference information