{"partition": "head_middle", "source_domain": "copublications.greenfacts.org", "digest": "sha1:2XUY4ETOT3R7PYNEHIJOMASQOVIIWZ4E", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00002.parquet"}
Contexte - L'utilisation croissante des lampes à basse consommation et le développement de nouvelles technologies d'éclairage, suscite des inquiétudes quant aux effets éventuels sur certaines personnes qui souffrent de maladies réagissant à la lumière. Est-ce que ces nouvelles sources de lumière artificielle peuvent nuire à la santé du grand public ou des personnes sensibles à la lumière?
Les réponses à ces questions sont un résumé fidèle de l’avis scientifique formulé en 2012 par le Comité scientifique des risques sanitaires émergents et
nouveaux (CSRSEN) : "Health effects of artificial light" Plus... Dans le cadre de l'initiative GreenFacts, Cogeneris s’est engagé par contrat à préparer ce résumé pour la DG de la Santé et des Consommateurs de la Commission européenne, qui a autorisé cette publication Voir cette publication sur europa.eu.Copyright des textes© DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.Source :CSRSEN (2012)Résumé & Détails:GreenFactsNiveau 1: Résumé [fr]Niveau 2: Détails [en]Niveau 3: Source [en] 1. Pourquoi la lumière artificielle est-elle un sujet de préoccupation? Lampe CFL à simple enveloppe La lumière artificielle est composée de lumière visible ainsi que de radiations ultraviolette (UV) et infrarouge (IR). Il y a une crainte que les niveaux d'émission de certaines lampes pourraient être nocifs pour la peau et les yeux. Tant la lumière naturelle qu’artificielle peuvent perturber l'horloge biologique humaine et le système hormonal et ainsi poser des problèmes de santé. Les composantes ultraviolette et bleue de la lumière ont le plus grand potentiel de provoquer des effets dommageables. Certaines personnes atteintes de maladies qui les rendent sensibles à la lumière affirment que les lampes à économie d'énergie - principalement les lampes fluorescentes compactes (LFC) et les diodes électroluminescentes (DEL ou LED) - qui sont destinés à remplacer les lampes à incandescence, aggravent leurs symptômes et jouent un rôle dans un grand nombre de maladies. Ces personnes affirment également que les mesures de protection telles que l’ajout d’une seconde enveloppe qui diminue les émissions UV, sont inefficaces. L'utilisation de certains types de lampes fluorescentes compactes pendant de longues périodes et à de courtes distances peut exposer leurs utilisateurs à des niveaux d'UV qui sont proches des limites fixées pour protéger les travailleurs contre des lésions de la peau et des yeux. Plus en anglais… Niveau 1: Résumé [fr]Niveau 2: Détails [en]Niveau 3: Source [en] 2. Comment fonctionnent les lampes? Les lampes aux halogénures métalliques ne posent pas de risque si elles ne sont pas utilisées près de la peau. Les êtres humains ont depuis longtemps créé de la lumière artificielle en brûlant ou en chauffant des substances. Aujourd'hui les