{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.gentside.com", "digest": "sha1:L6S6YKIZXIKLXHNH7UZKBWY6IQIQEINV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00002.parquet"}
Game Of Thrones Saison 4
Rencontre avec Ariane Moffatt, la star montante du Qu�bec
Publié par S�bastien Courtin, le 07 avril 2012
Prévue le 28 mai prochain, la sortie du quatrième album studio d'Ariane Moffatt risque de se faire remarquer dans les rayons de votre disquaire préféré. La rédaction de Gentside a rencontré la chanteuse québécoise dans un hôtel parisien le 27 mars dernier. Entre deux enregistrements pour l'émission de Taratata sur France 2, la trentenaire nous livre ses sentiments un mois après la sortie canadienne de son dernier opus "MA".
Gentside a récemment rencontré Ariane Moffatt, la chanteuse québécoise qui monte. Déjà célèbre dans son pays, la chanteuse revient avec un nouvel album pop/électro, quatre ans après le succès français de "Tous les Sens". Dans un hôtel parisien, l'auteur et productrice nous livre les secrets de son dernier opus, "MA". Sortie française prévue le 28 mai. Et une première date "live" le 30 mai au Nouveau Casino à Paris.Gentside : L’album "MA" est sorti il y a un mois au Québec, comment vous sentez-vous? Ariane Moffatt : Tout se passe bien. C’est mon quatrième album, mais c’est le premier que j’ai fait toute seule. J’ai joué de tous les instruments, j’ai produit, j’ai réalisé. J’étais très isolée entre tout cela, j’avais l’habitude d’être plus ou moins entourée et c’était intéressant de faire le contraste et d’offrir cela aux gens et d’être accueillie chaleureusement. C’est une chose très stimulante et puis j’ai un groupe formidable.Et depuis la sortie de l’album, vos journées doivent être assez mouvementées ? On a commencé à faire des concerts, c’est important pour moi d’accompagner la sortie par des shows assez rapidement. Au lancement de l’album, j’ai enchaîné des concerts privés. Cela m’apporte beaucoup de faire la promotion et de pouvoir déjà être sur scène. Ensuite je suis arrivée à Paris le 26 mars en ayant déjà fait de la promotion auparavant, j’ai enregistré un duo avec Inna Modja pour l’émission "Taratata" (France 2, ndlr). Je reviens d’un festival texan pour développer aussi mon album aux Etats-Unis et au Canada anglophone vu que l’album est bilingue. Au Québec, la promotion est moindre car je suis déjà bien installée, mais pour le reste c’est encore en cours de défrichage."Mon succès français est encore très jeune" Depuis votre premier succès de l’album "Tous les sens", ressentez-vous des changements dans l’attente du public français ? Mon succès français est encore très jeune, même si l’album "Tous les sens" a assez bien marché. J’ai l’impression que c’est en tournant que je vais voir s’il y a vraiment une évolution, savoir si les gens sont toujours là. Mais c’est vrai que "Je veux tout" m’a installé plus ou moins dans le paysage de la chanson française. Il y aussi les Victoires de la Musique, des nominations et des choses plus concrètes. Le public s’agrandit et je vais voir si cela s’est vraiment consolidé avec le prochain album. Pourquoi avoir attendu tant d’années avant de sortir "MA" ? Tout d’abord parce que j’ai fini de tourner il y a à peu près deux ans. Je me suis laissé un petit peu de temps pour rebondir et penser à autre chose. Et je me suis lancé ce défi par la suite. Le projet d’être sur tous les fronts vous trottait déjà en tête ? Non, parce que après la sortie de l’album "Tous les sens" et la tournée française, j’avais envie de revenir chez moi, de prendre du recul, d’explorer, etc. Je n’avais pas du tout de "headline". C’est simplement que des chansons se sont faites et le processus m’a rattrapé mais ce n’était pas planifié. Et, aujourd’hui, je me retrouve avec un album complet.Et votre sentiment face à ces multiples facettes ? C’est comme un passage à l’image de mes albums. "Aquanaute" représente l’eau, "Le cœur dans la tête" la terre, "Tous les sens" représente un peu plus l’air et j’ai l’impression que "MA" est quelque chose de plus explosif à l’image du feu. Je pense qu’avec ce dernier album j’ai complété quelque chose. Et puis c’était un défi de me dire que je peux réaliser mon album comme quelqu’un d’autre. Il y a comme un sentiment d’autonomie et concernant la production je pense que, de nos jours, on a avantage à faire les choses par soi-même si on veut qui reste la part du gâteau. Et, il faut avouer que j’aime beaucoup ce qui est marketing etc.Que signifie ce "MA" ? Forcément une syllabe comme cela me prêtait à des explications. Je suis tombé sur un photo-reportage du "Courrier International" sur le Japon. Le "MA" est une définition d’un espace temps indivisible, une forme de vide entre deux choses qui relie et qui ne sépare pas. Au Japon, ils utilisent énormément cela en musique où entre deux notes la musique existe et en architecture où les espaces vides ont leur importance. J’ai été touchée par cette poésie et j’ai essayé de transmettre cela à l’album. Il y a beaucoup de mouvements, de moyens de transport différents, une façon de parler du temps. Je ne voulais pas simplement quelque chose de vertigineux et d’ambitieux, je voulais quelque chose de contemplatif aussi. C’est pourquoi le "MA" allait bien avec mon projet et il faut noter aussi que ce sont mes initiales à l’envers."On ne s’est pas dit 'celle-ci serait mieux en anglais ou en français'" Pourquoi avoir fait un album bilingue ? Il y a-t-il un choix dans les chansons en anglais et en français ? Il n’y pas eu de travail de traduction. On ne s’est pas dit "celle-ci serait mieux en anglais ou en français". J’avais envie de le faire, mais pas pour le besoin d’être cool ou pour conquérir le marché international. Dans ces chansons, j’ai photographié l’espace de mon quartier à Montréal (qui est une ville bilingue, ndlr) et en me rendant aux studios j’ai vraiment eu l’envie d’explorer cette culture jusqu’au bout. J’ai aussi été à Los Angeles pour fignoler l’écriture des chansons en anglais.Au niveau de la musique vous avez collaboré avec d’autres personnes. Par contre, au niveau du chant, vous ne faites aucun duo. Pourquoi ? Je trouve qu’un duo doit vraiment être pertinent, que cela naisse d’une vraie rencontre, il faut qu’il y ait un sens. Pour "MA", j’ai pas senti qu’il y avait une nécessité d’un duo. Votre coup de cœur de cet album ? "L’homme dans l’automobile" qui se présente comme un court métrage. "Sourire sincère" qui conclut l’album me plaît énormément aussi, même s’il est assez difficile de répondre à ce genre de question.Comment nourrissez-vous toutes ces instrumentalisations ? J’aime beaucoup voyager. J’importe souvent des souvenirs de voyage dans mes chansons aussi bien musicalement que dans les paroles. Par exemple pour la chanson "Too Late", ce sont des souvenirs de voyage. J’ai trouvé que le calypso qui est un style de musique très caribéen pouvait bien se prêter à des sons métalliques et à de l’électro."Internet a démocratisé la musique" Maintenant que vous avez touché aux différents aspects de la réalisation d’un album, comment voyez-vous le téléchargement illégal ? Il faut comprendre que ça nous blesse, mais le mal est déjà fait. Nous, en tant qu’artistes, il faut voir aussi le côté démocratique de la chose. Cela nous permet d’être connu et une sorte de promotion se développe. Mais il faut que les gens comprennent qu’on gagne notre vie sur la vente des albums. Je suis plus outrée par la réaction des fournisseurs internet qui se dégagent de tout cela. Le point positif est qu’il n’y a jamais eu autant de diversité musicale. Internet a démocratisé la musique.Vous définissez-vous comme une artiste studio ou de scène ? Je suis les deux. Je pense qu’un artiste doit être complet. Quand je vois un chanteur très bon en "live", c’est à partir de là que je me dis que c’est un vrai artiste ! Car je crois que l’Art est une chose qui se vit directement. Mais j’adore les enregistrements studio et la chanson est un métier où il faut mêler les deux pour être complet.Quels sont le style mode et le parfum d’Ariane Moffat ? Au niveau du parfum, j’aime beaucoup le Code d’Armani. Après il est difficile de n’en dire qu’un seul vu le nombre existant. En ce qui concerne la mode, je n’ai pas vraiment de marque attitrée. Si un vêtement ou un accessoire me plait, je le prends peu importe la marque. Mais c’est vrai que j’aime assez ce que font Alexander Wang ou Marc Jacobs. Information exclusive. Toute reproduction est interdite sans la mention explicite de Gentside. Suivez-nous sur Facebook
Ivre, il chante "Bohemian Rhapsody" de Queen dans une voiture de police
Sans un sou, il construit une formidable maison cach�e parmi les arbres
Etats-Unis: Ce jeune homme a un incroyable talent !
Canada : ivre, il chante ''Bohemian Rhapsody'' de Queen dans la voiture de police
D�couvrez cette galerie de photos insolites
15 photos	Elle est exclue de Miss Univers 2012... pour �tre n�e de sexe masculin
Chiicharito
pfffffffff
En deux minutes, ce court-m�trage va vous glacer le sang
Videos	La reprise tr�s �mouvante de Formidable de Stromae par Lou Boland, un enfant atteint du syndrome de Morsier
Ces trois femmes r�alisent une version incroyable de ''Tous les M�mes'' de Stromae
Top 20 des plus belles chansons d'amour pour votre playlist romantique