{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.editions-msh.fr", "digest": "sha1:XWPWQFTE2YLDOBNUVMVGTXOC6TSODMEA", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00002.parquet"}
Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter	Traduire : transmettre ou trahir ?
Réflexions sur la traduction en sciences humaines Colloquium Les textes réunis dans ce livre portent des réflexions sur la traduction touchant entre autres à la sociologie, à l'histoire, à la traductologie, la linguistique et la musique. Auteurs divers	Langage et société, n° 144/juin 2013
Varia Le numéro propose des articles sur le français langue d'insertion, l'intégration linguistique, l’humour, l’interdiscours et l’institutionnalisation de la norme sociale. Driss Azdoud	Dictionnaire berbère-français
Méditerranée-Sud L'ouvrage présente une somme importante du vocabulaire en usage dans la tribu des Ait Hadiddou du Haut Atlas oriental.
Auteurs divers	Langage et société, n° 136/juin 2011
Appropriation politique et économique des langues L'objectif de ce dossier est de mettre en évidence la manière dont les langues s'inscrivent dans une série de processus sociaux, politiques et économiques qui font de cet objet un instrument stratégique. François Leimdorfer	Les sociologues et le langage
Quels sont la place et le rôle effectifs que les sociologues, anthropologues, historiens, sociolinguistes ont attribué au langagier sous ses différents aspects dans la théorie sociologique, au cours du XXe siècle ? Cahiers Sens public, 13-14/ juil. 2010
Langues et textes en contraste Le volume rassemble les actes d'un colloque qui s'est tenu du 28 au 30 septembre en Suède, à l'université de Växjö. Béatrice Fraenkel , Aïssatou Mbodj-Pouye	Langage et société, n° 133/septembre 2010
New Literacy Studies, un courant majeur sur l'écrit Le thème de l'écrit est d'une importance capitale dans les débats qui traversent le monde francophone, et ce bien au-delà des universitaires, autour des questions de choix de langues d'instruction et d'alphabétisation en contexte multilingue. Dominique Lagorgette Langage et société, n° 132/juin 2010
Linguistique légale et demande sociale : les linguistes au tribunal Pourquoi, en France, les linguistes ne sont-ils que très rarement sollicités pour livrer une analyse des faits de langue incriminés et pénalisés ? Auteurs divers	Langage et société, n° 131/mars 2010
Sourds et langues des signes : norme et variations Le dossier a pour objet les langues des signes (LS), langues naturelles des sourds, réapparues dans le champ de la recherche internationale il y a seulement quarante ans. Langage et société, n°130/décembre 2009
Pratiques discursives du christianisme contemporain 1 2