{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.sacem.fr", "digest": "sha1:LI6WJLKT6ZXJQSGK3WQ52K4DTQMWDX5C", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00002.parquet"}
Posez-vos questions
Contacts en région
Accès réservé
pas de code ?
Créateurs Editeurs
Adhérez à la Sacem
Vos projets
Aides à la création
Aides aux autoproductions
Aides aux résidences
Aides à l'export
Fonds de valorisation
Aides à la pré-production
Informez-vous
Les oeuvres du domaine public
Magsacem
Concours et formation
Règles de répartition
Qui a créé quoi ?
Les œuvres
Les œuvres version mobile
Partagez votre univers musical
Les sites des sociétaires
La Sacem à l'international
La Sacem en Portugais
Palmarès des 20 premiers Grands Prix
Prix de l'UNAC
Je déclare les œuvres interprétées lors de concerts et spectacles
Je paie ma facture
La SDRM
Le réseau régional
Les oeuvres
Vous voulez produire
Pour vous guider
Un disque
Un CD-Rom
Un DVD
Un film et l'illustrer musicalement
Un film d'entreprise
Vous voulez diffuser
Dans une salle d'attente
Retransmission des manifestations sportives
Sur un standard téléphonique
A la radio ou à la TV
Une radio locale privée (RLP)
Dans un club de sport
Sur un stand
Dans votre café ou votre restaurant
De la musique en fond sonore
Vous voulez organiser
Une manifestation avec fond sonore musical
Une kermesse
Un bal, une soirée dansante
Un concert, un spectacle de variétés
Un repas en musique
Vous êtes un BDE ou une association étudiante
Internet-Multimédia
Illustration sonore de site web
Sonnerie de téléphone mobile
webRadios/webTV
Web reportage
Sociétaires
Autoproductions
Pré-production
Filière professionnelle
Les Ensembles
Professionnalisation
Financez vos projets
Demande en ligne
Mon Projet Musique.fr
Fonds Culturel Franco-Americain
Présentation du FCFA
10 ans de vie musicale
La Sacem
Rémunération des créateurs
Soutenir la création
La Sacem en chiffres
La Sacem et l'innovation
Direction générale
Réseau régional
Département international
Accueil presse
Prises de parole
Kit presse - logo
Emploi carrières
Politique RH
Réponses à vos questions
Toutes les réponses
La Sacem c'est qui c'est quoi ?
Créateurs côté pratique
Utilisateurs côté pratique
Non aux idées reçues
La Sacem pour les nuls
L'action culturelle
Toutes les ressources
Actualité : presse, publications, études
Créateurs et éditeurs
Utilisateurs de musique
Soutien à la création
Plan d'accès - horaires
Sacem Université
Sacem Université, plateforme pédagogique
> La Sacem à l'international
> Le département des affaires internationales
Le Département des affaires internationales
Envoyer cette page à vos amis
E-mails de vos amis *
Séparez les adresses e-mail par une virgule.
L'objet de l'e-mail
Le message
Saisir les lettres inscrites *dans le champs ci-contre
Ce champ est obligatoire.
Le département des affaires internationales assure la représentation du répertoire de la Sacem à l’étranger, contrôle son utilisation et permet un juste retour des droits revenant aux sociétaires de la Sacem.	En effet, lorsque les oeuvres sont exploitées à l’étranger, la Sacem collecte les redevances de droit d’auteurs correspondantes, conformément à l’article 4 de ses statuts.
Pour cela, la Sacem met en œuvre les moyens de protéger son répertoire à l’étranger :	- soit directement, en créant une société ou une agence. C’est le cas par exemple au Luxembourg ou au Liban.	Dans ce cas, c’est la Sacem, ou son représentant local, qui établit les contrats avec les exploitants du pays concerné, perçoit les redevances et procède à leur répartition.	- soit indirectement, en concluant avec la société d’auteurs locale un accord de représentation.	Dans ce cas, c’est la société d’auteurs locale qui établit les contrats avec les exploitants du pays concerné, perçoit les redevances et adresse à la Sacem les sommes revenant à l’exploitation de son répertoire, la Sacem procédant ensuite à leur répartition à ses membres.
Le département des affaires internationales entretient et développe les relations avec les sociétés d'auteurs étrangères et représente la Sacem auprès des organisations internationales (CISAC, BIEM, etc...).	Il vérifie les montants des répartitions reçues des sociétes d'auteurs étrangères et leur cohérence par rapport à l'utilisation de son répertoire dans le pays considéré.	Il traite également les avis d'exécution et les réclamations des ayants droits de la Sacem. Il effectue par ailleurs des visites techniques auprès des sociétés d'auteurs étrangères afin de vérifier et d'améliorer les conditions dans lesquelles le répertoire de la Sacem est représenté.
Comment vos oeuvres sont protégées ?
Pour la gestion de vos droits d’exploitation à l’étranger, la Sacem-SDRM s’appuie sur des sociétés sœurs qui la représentent sur des territoires donnés. Cette représentation se concrétise par la conclusion d’un contrat.
Les accords de représentation, le plus souvent réciproques, permettent à la Sacem d’être représentée sur le(s) territoire(s) de compétence de la société d'auteur locale.
De même, la Sacem représente le répertoire de la société d'auteurs concernée sur ses territoires de compétence.
Ces accords reposent sur le principe d'égalité de traitement : les membres de la Sacem se verront appliquer les mêmes règles que les membres de la société locale pour son territoire de compétence.
Réciproquement, elle appliquera aux auteurs étrangers qu'elle représente sur son territoire les mêmes règles qu'à ses propres membres.
Chiffres-clés :
- Répertoire mondial de 80 millions d'oeuvres
- En 2012, 114 sociétés sont liées par un accord de représentation réciproque ou unilatéral soit au total 158 contrats dans 91 pays.
Comment travaillent les sociétés étrangères ?
La Sacem est également membre d’organisations internationales telles que la CISAC et le BIEM, dont les objectifs principaux sont une meilleure coordination entre les sociétés d’auteurs étrangères pour répondre au souci permanent d’optimiser la protection des droits des auteurs et des compositeurs dans le monde.
La Sacem ne signe d’accords de représentation au titre du droit d’exécution publique (diffusion radio, télévision, concerts…) qu’avec des sociétés d’auteurs étrangères membres de la CISAC (Confédération Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs). Cette organisation internationale réunit des sociétés d’auteurs du monde entier pour le répertoire musical et garantit que la société adhérente assure efficacement la promotion des intérêts des créateurs et la défense des intérêts patrimoniaux des créateurs et des éditeurs.
La Sacem signe également des accords de représentation réciproque ou unilatéraux avec les sociétés d’auteurs des pays étrangers au titre du droit de reproduction mécanique (reproduction sur supports CD, DVD…).
Le BIEM est une organisation internationale représentant les sociétés de droits mécaniques. Il négocie un accord type avec les représentants de l’IFPI (Fédération Internationale de l’Industrie Phonographique), fixant les conditions d’utilisation du répertoire de ces sociétés.
Nos réponses à vos questions
La copie privée
Les métiers de la musique
L'association "Tous pour la musique" présente "Les mille et un métiers de la musique".
Retrouvez le catalogue des oeuvres de la Sacem sur votre smartphone
Téléchargez l'application sur App Store et Google play
Bulletins de déclaration
Le Magsacem
Toutes les réponses à vos questions
Statuts et règlement général
Chaînes vidéo/photo
Flick'r
Monprojetmusique.fr
Actualités Sacem
Appli mobile
Sacem - Société des Auteurs Compositeurs et Editeurs de Musique - 225 avenue Charles de Gaulle - 92528 Neuilly sur Seine Cedex - Tél : 01 47 15 47 15