Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2010
# Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2010

La 14e édition des Championnats ibéro-américains d'athlétisme (en espagnol : XIV Campeonato Iberoamericano de Atletismo) s'est déroulée du 4 au 6 juin 2010 à San Fernando, en Espagne. 459 athlètes issus de 29 nations ont pris part aux 44 épreuves du programme (22 masculines et 22 féminines).

## Faits marquants

Cuba est la nation la plus médaillée lors de ces Championnats avec 25 médailles dont 15 d'or. L'Espagne, pays organisateur, se classe à le deuxième place avec 32 médailles dont onze en or.

Douze records des championnats sont établis durant la compétition. Au saut à la perche féminin, la Brésilienne Fabiana Murer améliore le record d'Amérique du sud avec la marque de 4,85 m.

## Résultats

### Hommes

Médailles obtenues :

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| - | - | - | - |
| 100 m | Nilson André (BRA) 10 s 24 | Junier Perez (CUB) 10 s 37 | Daniel Grueso (COL) 10 s 39 |
| 200 m | Nilson André (BRA) 20 s 94 | Rolando Palacios (HON) 21 s 20 | Yazaldes Nascimento (PUR) 21 s 31 |
| 400 m | Nery Brenes (CRC) 45 s 19 | William Collazo (CUB) 45 s 33 | Héctor Carrasquillo (PUR) 45 s 60 |
| 800 m | Yeimer López (CUB) 1 min 45 s 36 (CR) | Kléberson Davide (BRA) 1 min 45 s 82 | Antonio Manuel Reina (ESP) 1 min 46 s 15 |
| 1 500 m | David Bustos (ESP) 3 min 43 s 19 | Eduar Villanueva (VEN) 3 min 43 s 72 | Leandro Prates Oliveira (BRA) 3 min 44 s 08 |
| 3 000 m | Leandro Prates Oliveira (BRA) 8 min 15 s 55 | Reyes Estévez (ESP) 8 min 15 s 58 | Joilson da Silva (BRA) 8 min 16 s 58 |
| 5 000 m | Ayad Lamdassem (ESP) 13 min 32 s 48 (CR) | Marílson Gomes dos Santos (BRA) 13 min 34 s 92 | Miguel Barzola (ARG) 13 min 42 s 55 |
| 110 m haies | Héctor Cotto (PUR) 13 s 54 | Jackson Quiñónez (ESP) 13 s 65 | Anselmo Gomes da Silva (BRA) 13 s 82 |
| 400 m haies | Omar Cisneros (CUB) 49 s 19 | Andrés Silva (URU) 49 s 58 | Mahau Camargo Suguimati (BRA) 49 s 87 |
| 3 000 m steeple | José Alberto Sánchez (CUB) 8 min 31 s 80 | Mário Teixeira (POR) 8 min 32 s 21 | Alberto Paulo (POR) 8 min 34 s 52 |
| 4×100 m | Porto Rico Marcos Amalbert Yavid Zackey Luis López Miguel López 39 s 31 | Espagne Iván Mocholí Calabuig Ángel David Rodríguez Alberto Gavaldá Daniel Molowny 39 s 45 | Colombie Álvaro Gómez Luis Carlos Nuñez Julio Isidro Montoya Daniel Grueso 39 s 76 |
| 4×400 m | Cuba Omar Cisneros Yeimer López Junier Perez William Collazo 3 min 04 s 86 | Brésil Hederson Estefani Wagner Cardoso Kléberson Davide Eduardo Vasconcelos 3 min 05 s 43 | Venezuela Freddy Mezones Arturo Ramírez Omar Longart Albert Bravo 3 min 05 s 53 |
| 20 km marche | Francisco Arcilla (ESP) 1 h 24 min 38 s 4 | Yerko Araya (CHI) 1 h 25 min 27 s 5 | Pedro Isidro (POR) 1 h 25 min 54 s 7 |
| Saut en hauteur | Javier Bermejo (ESP) 2,24 m | Wanner Miller (COL) 2,18 m | Carlos Layoy (ARG) 2,18 m |
| Saut à la perche | Lázaro Borges (CUB) 5,60 m | Fábio Gomes da Silva (BRA) 5,55 m | Edi Maia (POR) 5,30 m |
| Saut en longueur | Wilfredo Martínez (CUB) 8,04 m | Joan Lino Martínez (ESP) 7,68 m | Mauro Vinícius da Silva (BRA) 7,60 m |
| Triple saut | Alexis Copello (CUB) 17,28 m (CR) | Yoandri Betanzos (CUB) 17,19 m | Jadel Gregório (BRA) 16,82 m |
| Lancer du poids | Marco Fortes (POR) 20,69 m (CR, NR) | Germán Lauro (ARG) 20,43 m | Carlos Véliz (CUB) 20,20 m |
| Lancer du disque | Mario Pestano (ESP) 63,01 m | Frank Casañas (ESP) 62,08 m | Jorge Fernández (CUB) 61,76 m |
| Lancer du marteau | Roberto Janet (CUB) 73,82 m | Juan Ignacio Cerra (ARG) 71,37 m | Wagner Domingos (BRA) 70,95 m |
| Lancer du javelot | Guillermo Martínez (CUB) 81,71 m (CR) | Víctor Fatecha (PAR) 76,34 m | Dayron Márquez (COL) 74,77 m |
| Décathlon | Luiz Alberto de Araújo (BRA) 7 816 pts | Agustín Félix (ESP) 7 395 pts | Román Gastaldi (ARG) 7 290 pts |
| Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) ||||

### Femmes

Médailles obtenues :

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| - | - | - | - |
| 100 m | Ana Claudia Lemos da Silva (BRA) 11 s 38 | Erika Rivera (PUR) 11 s 45 | Digna Luz Murillo (ESP) 11 s 49 |
| 200 m | Erika Rivera (PUR) 23 s 18 | Roxana Díaz (CUB) 23 s 25 | Carol Rodríguez (PUR) 23 s 54 |
| 400 m | Daisurami Bonne (CUB) 52 s 25 | Yenifer Padilla Gonzalez (COL) 52 s 68 | Jailma de Lima (BRA) 52 s 86 |
| 800 m | Andrea Ferris Quintero (PAN) 2 min 02 s 86 | Rosemary Almanza (CUB) 2 min 03 s 03 | Indira Terrero (CUB) 2 min 03 s 24 |
| 1 500 m | Nuria Fernández (ESP) 4 min 05 s 71 (CR) | Juliana Paula Santos de Azevedo (BRA) 4 min 07 s 30 | Jéssica Augusto (POR) 4 min 08 s 32 |
| 3 000 m | Jéssica Augusto (POR) 8 min 46 s 59 (CR) | Iris Fuentes-Pila (ESP) 9 min 06 s 24 | Diana Martín (ESP) 9 min 06 s 53 |
| 5 000 m | Judit Plá (ESP) 15 min 43 s 20 | Simone Alves da Silva (BRA) 15 min 49 s 79 | Yolanda Caballero (COL) 15 min 50 s 18 |
| 100 m haies | Anay Tejeda (CUB) 12 s 84 (CR) | Brigitte Merlano Pájaro (COL) 13 s 10 | Shantia Moss (DOM) 13 s 25 |
| 400 m haies | Zudikey Rodríguez (MEX) 56 s 33 | Patrícia Lopes (POR) 57 s 50 | Laia Forcadell (ESP) 57 s 73 |
| 3 000 m steeple | Rosa Morató (ESP) 9 min 40 s 26 CR | Zulema Fuentes-Pila (ESP) 9 min 53 s 75 | Sabine Heitling (BRA) 9 min 56 s 02 |
| 4×100 m | Brésil Ana Claudia Lemos da Silva Thaíssa Barbosa Presti Vanda Gomes Bárbara Leôncio 43 s 97 | Colombie Maria Alejandra Idrobo Darlenis Obregon Mulato Yomara Hinestroza Eliecit Palacios 44 s 29 | Espagne Ana Torrijos Caparrós Digna Luz Murillo Estela Garcia Vilalta Amparo Cotán 44 s 38 |
| 4×400 m | Cuba Roxana Díaz Indira Terrero Susana Clement Daisurami Bonne 3 min 30 s 73 | Mexique Karla Dueñas Nallely Vela Gabriela Medina Zudikey Rodríguez 3 min 32 s 96 | Brésil Sheila Ferreira Bárbara Farias de Oliveira Aline dos Santos Jailma de Lima 3 min 33 s 17 |
| 10 km marche | Ana Cabecinha (POR) 43 min 31 s 21 (CR) | Julia Takacs Nyerges (ESP) 43 min 35 s 50 | Inês Henriques (POR) 44 min 31 s 27 |
| Saut en hauteur | Ruth Beitia (ESP) 1,89 m | Lesyani Mayor (CUB) 1,86 m | Romary Rifka (MEX) 1,83 m |
| Saut à la perche | Fabiana Murer (BRA) 4,85 m (AR, CR) | Ana Piñero (ESP) 4,30 m | Karla Rosa Da Silva (BRA) 4,20 m |
| Saut en longueur | Concepción Montaner (ESP) 6,45 m | Vanessa Vieira Seles (BRA) 6,29 m | Eliane Martins (BRA) 6,17 m |
| Triple saut | Yargelis Savigne (CUB) 14,62 m | Caterine Ibargüen (COL) 14,29 m | Patricia Sarrapio (ESP) 14,10 m |
| Lancer du poids | Misleydis González (CUB) 18,52 m | Natalia Ducó (CHI) 17,10 m | Úrsula Ruiz Pérez (ESP) 16,97 m |
| Lancer du disque | Yanisley Collado (CUB) 60,23 m | Yarelis Barrios (CUB) 59,96 m | Elisângela Adriano (BRA) 58,86 m |
| Lancer du marteau | Jennifer Dahlgren (ARG) 70,91 m | Rosa Rodríguez (VEN) 68,37 m | Berta Castells (ESP) 67,58 m |
| Lancer du javelot | Mercedes Chilla (ESP) 62,39 m | Silvia Cruz (POR) 53,43 m | Nuria Ferrer Moreno (ESP) 51,90 m |
| Heptathlon | Soledad Donzino (ARG) 5 459 pts | Estefania Fortes (ESP) 5 406 pts | Barbara Hernando Fuste (ESP) 5 314 pts |
| Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) ||||

## Tableau des médailles

### Légende

* Pays organisateur

Tableau des médailles :

| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | CUB | 15 | 7 | 3 | 25 |
| 2 | ESP | 11 | 11 | 10 | 32 |
| 3 | BRA | 7 | 8 | 12 | 27 |
| 4 | POR | 3 | 3 | 6 | 12 |
| 5 | PUR | 3 | 1 | 2 | 6 |
| 6 | ARG | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 7 | MEX | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 8= | CRC | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 8= | PAN | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | COL | 0 | 5 | 4 | 9 |
| 11 | CHI | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 12 | VEN | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 13= | HON | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13= | PAR | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13= | URU | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 16 | DOM | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 44 | 44 | 44 | 132 |

## Participants

| Andorre Angola Argentine Bolivie Brésil Cap-Vert Chili Colombie | Costa Rica Cuba Équateur Salvador Espagne Guatemala Guinée équatoriale Guinée-Bissau | Honduras Mexique Mozambique Nicaragua Panama Paraguay Pérou Portugal | Porto Rico République dominicaine Sao Tomé-et-Principe Uruguay Venezuela |
| - | - | - | - |
