Championnat de Suisse de hockey sur glace 1930-1931
# Championnat de Suisse de hockey sur glace 1930-1931

La saison 1930-1931 est la 22e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace.

## Championnat national

### Qualifications Est

Elles se disputent les 13 et 14 décembre 1930, à Zurich, pour inaugurer la piste artificielle de la patinoire du Dolder.

**Demi-finales**

* HC Davos - Akademischer EHC Zürich 10-0
* Zürcher SC - Grasshopper Club Zurich 14-1 (4-1 selon une autre source)

**Finales**

* Pour la 3e place : Akademischer EHC Zürich - Grasshopper Club Zurich 7-1
* Pour la participation à la finale nationale : HC Davos - Zürcher SC 11-1

### Qualifications Ouest

**Poule 1**

* Lycée Jaccard - HC Château-d'Œx 4-1
* Lycée Jaccard - Lausanne HC 6-1
* Lausanne HC - HC Château-d'Œx 5-2

Classement :

| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| +001, | Lycée Jaccard | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 2 | +8 | 4 |
| +002, | Lausanne HC | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 8 | -2 | 2 |
| +003, | HC Château-d'Œx | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 9 | -6 | 0 |

* En gras : qualifié pour la finale romande

**Poule 2**

* Star Lausanne HC - HC La Chaux-de-Fonds 2-0

**Finale romande**

* Lycée Jaccard - Star Lausanne HC 2-1

### Finale nationale

Elle se dispute le 25 janvier 1931, à Zurich :

* HC Davos - Lycée Jaccard 10-0

Davos remporte le 5e titre de son histoire, le 3e consécutivement.

## Série B

### Finale

Le 15 février 1931, à Zurich, où, forfait, le HC Rosey Gstaad II est remplacé par le Servette HC :

* HC Davos II - Servette HC 18-0

## Championnat international suisse

Ne limitant pas le nombre de joueurs étrangers, ce championnat n'est pas pris en compte pour le palmarès actuel des champions de Suisse.

### Zone Ouest

Le 11 janvier 1931, à Gstaad :

* Demi-finales :
   * Lycée Jaccard - HC La Chaux-de-Fonds 2-0
   * HC Rosey Gstaad - Star Lausanne HC 11-1
* Finale pour la 3e place :
   * HC La Chaux-de-Fonds - Star Lausanne HC 6-1
* Finale Ouest :
   * HC Rosey Gstaad - Lycée Jaccard 8-1

### Zone Est

Le 11 janvier également :

* Demi-finales :
   * HC Davos - Zürcher SC 11-1
   * HC Saint-Moritz - Lyceum Zuoz 6-0
* Finale :
   * HC Davos - HC Saint-Moritz

### Finale

Le 14 février 1931, à Davos :

* HC Davos - HC Rosey Gstaad 4-3 (2-1 1-0 1-2)
