Jacqueline Martel (soprano)
# Jacqueline Martel (soprano)

Jacqueline Martel ou Jacqueline Cistellini est une soprano, pianiste et professeure de chant lyrique née à Québec en 1934 et décédée dans la même ville le 30 avril 2017.

## Biographie

### Enfance et formation

Jacqueline Martel naît en 1934 au Canada à Québec dans le quartier de Sillery. Elle est l’enfant unique de M. et Mme Wilfried Martel.

Dès 1946, elle débute des cours de piano auprès de Sœur Sainte-Sara des Sœurs de la Charité au couvent Mallet, puis elle étudie auprès d’Omer Létourneau pendant deux ans. Cela lui permet d’entrer au Conservatoire de musique de Québec auprès d’Henri Vallièresen 1952. En 1955, tout en poursuivant ses cours de piano au Conservatoire, elle s’intéresse au chant lyrique qu’elle étudie auprès de Ria Henninx $Lensens^,.$

Dès 1957, Jacqueline Martel continue ses études en chant classique à Montréal : la technique vocale lui est enseignée par Dina Maria Narici, l'opéra français par Raoul Jobin, l'opéra italien par Dick Marzollo, l'opéra allemand par Otto Werner Müeller, la mélodie française par Roy Royal, l’art dramatique par Alfred Brunet et les langues par Marie-Thérèse Paquin. Elle suit également des cours sur la culture de l’oreille auprès de Gabriel Cusson et de Gertrude Perrault.

### Carrière

**Concours et soliste**

En 1956, Jacqueline Martel gagne deux concours des Matinées symphoniques de Québec et de Montréal et remporte le « Prix Archambault » en 1957.

En 1959, elle est la première femme et la première de la région de Québec à recevoir la plus haute distinction au concours de chant du Conservatoire de Québec.

Elle remporte le « Prix d’Europe » et fait partie des lauréates du XVIe concours international d’exécution musicale de Genève en 1960. Elle poursuit ensuite sa formation à Rome de 1961 à 1964auprès du maestro Maria Teresa au Conservatoire Sainte-Cecile. À l’Académie nationale Sainte-Cécile, elle étudie l’interprétation musical auprès de Georgio Favaretto et l’opéra auprès du maestro Luigi Ricci. Elle reçoit un diplôme d’honneur de Accademia Musicale Chigiana de Sienne.

Jacqueline Martel interprète notamment les premiers rôles dans les pièces Barbier de Séville en 1963, Pêcheurs de perles en 1964 et 1969, Mireille en 1965 et, finalement, La Bohème en 1967. Elle est soliste à trois reprises pour l’Orchestre symphonique de Québec et à deux occasions pour l’Orchestre symphonique de Montréal.

**Mariage et enseignement**

En 1967, elle se marie à Québec avec le comte Ennio Cistellini. Elle inaugure la classe de chant au Conservatoire de musique de Trois-Rivières en 1974, puis fait carrière de 1980 et à 2011 comme professeure au Conservatoire de musique de Québec. Elle forge la carrière de plusieurs chanteuses lyriques québécoises telles que Claudine Côté, Monique Pagé, Marie-Josée Lord, Marianne Fiset et Karine Boucher.

### Décès

Jacqueline Martel meurt le 30 avril 2017 à l’Hôpital de l’Enfant-Jésus.

## Discographie

* 1999 : Il maestro di cappella, par Domenico Cimarosa, Fernando Corena, Jacqueline Martel, Ferdinando Paer et Luigi Pontiggia (Migros-Genossenschafts-Bund)
* Sinfonia (Domenico Cimarosa)
* Récitatif: Se mi danno il permesso (Domenico Cimarosa)
* Air: Questo e il passo dei violini (Domenico Cimarosa)
* Récitatif: Son contento dell'assieme (Domenico Cimarosa)
* Air: Ci sposeremo fra suoni (Domenico Cimarosa)
* Le maître de chapelle (Ferdinando Paer)
* Sinfonia (Ferdinando Paer)
* Récitatif: Bon dieu! che bel mestiere (Ferdinando Paer)
* Trio: Ah! Pst! Udite qual rumor! (Ferdinando Paer)
* Récitatif: E cosi … La mia cena? (Ferdinando Paer)
* Air: Inebriar mi sento ne la gloria che del mio Deprofundis e dall'opera avro (Ferdinando Paer)
* Récitatif: M'invade il sacro foco! (Ferdinando Paer)
* Duo: Comment voulez-vous que je chante? (Ferdinando Paer)
* 2005 : L’art lyrique au Canada = Great Canadian singers: 1950-1990 (Disques XXI-21 Records)
* Venise (Charles Gounod) interprétée par Bruno Laplante
* Cantate pour une joie (Pierre Mercure) interprétée par Marguerite Lavergne
* Les lions jaunes (Pierre Mercure) interprétée par Marguerite Lavergne
* Au pays où se fait la guerre (Henri Duparc) interprétée par Gabrielle Lavigne
* Core 'ngrato (Salvatore Cardillo) interprétée par Guy Lavoie
* Il barbiere di Siviglia (Rossini) interprétée par Louise Lebrun
* Una voce poco fa (Rossini) interprétée par Louise Lebrun
* Les filles de Cadix (Léo Delibes) interprétée par Louise Le Cavelier
* Priez pour la paix (Francis Poulenc) interprétée par Claude Létourneau
* Die Walküre (Wagner) interprétée par George London
* Leb wohl (Wagner) interprétée par George London
* du kühnes (Wagner) interprétée par George London
* herrliches Kind! (Wagner) interprétée par George London
* Le jet d'eau (Claude Debussy) interprétée par Renée Maheu
* Turandot (Puccini) interprétée par Richard Margison
* Nessun dorma (Puccini) interprétée par Richard Margison
* Mondnacht (Robert Schumann) interprétée par Lois Marshall
* Stornello (Verdi) interprétée par Jacqueline Martel
* I pagliacci (Ruggiero Leoncavallo) interprétée par Ermanno Mauro
* Vesti la giubba (Ruggiero Leoncavallo) interprétée par Ermanno Mauro
* Golgotha (Frank Martin) interprétée par Allan Monk
* Le discours du temple (Frank Martin) interprétée par Allan Monk
* I pagliacci (Leoncavallo) interprétée par Allan Monk
* Prologue (Leoncavallo) interprétée par Allan Monk
* Medea in Corinto interprétée par Joan Patenaude
* Air : Creusa and maidens (Giovanni Simone Mayr) interprétée par Joan Patenaude

## Prix et distinctions

* 1956 : concours des Matinées symphoniques de Québec
* 1956 : concours des Matinées symphoniques de Montréal
* 1957 : Prix Archambault
* 1959 : concours de chant du Conservatoire de Québec
* 1960 : Prix d'Europe
* 1960 : lauréate du XVIe concours international d'exécution musicale de Genève

## Premiers rôles

* 1963 : Le Barbier de Séville
* 1964 : Les Pêcheurs de perles
* 1965 : Mireille
* 1967 : La Bohème
* 1969 : Les Pêcheurs de perles
