- .NnTICE re TIE TRAYELING
{"newspaper_name": "New-York daily tribune.", "edition": "01", "page": "p4", "byline": ""}
{"character_count": 571, "word_count": 93, "ccnet_language_score": [0.7430999875068665], "ccnet_perplexity": [2089.10009765625], "fasttext_language": ["en"]}
..l Pt BLlC-NoRNiSG LINZ ON LAhE


CHAMPLAlN FROM WHITEHALL TO
ST. T.JOHNS-NIakng intermediate ;.ndings-Psssage =
breakfast on board. Tie FRANCIS StLTuS, Capt Il G.
TlsDNLG, leaves Whitehall Tuesdays, Thursdays and Sslur
days, AZ O'Clock \ VI. and -. 1t.s. Mondays WedDes
days and Fridays. at Il O'Clock, n NJ


For freight passage apply at tie Captains ohce o.
board II. u. FILkIHS, Agent, Troy


Passengers leaving Troy Mondays. Wednesdays and Er.
day, hall past O'Clock F. NJ by railroad and packet vii
arrive Whitehall in time for the above boat next morning


mVl1tf