# batelage

## Français

### Étymologie

    (Sens 1) De bateau, batelier.
    (Sens 3) Déverbal de bateler avec le suffixe -age.

### Nom commun

batelage \ba.tlaʒ\ masculin

* Conduite d'un bateau.
* Allées et venues de bateaux chargeant ou déchargeant des bâtiments.
   * Payer les frais de batelage.
* Action de bateler, métier de bateleur.
   * Jusque dans le bluff, je restais un fort en thème ; je tiens aujourd’hui mes batelages pour des exercices spirituels et mon insincérité pour la caricature d’une sincérité totale qui me frôlait sans cesse et m’échappait. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 174.)

**Traductions**

* Italien : battellaggio (it) masculin

### Prononciation

* \ba.tlaʒ\

### Anagrammes

* établage

## Moyen français

### Étymologie

    De l’ancien français batel (« bateau »).

### Nom commun

batelage masculin

* Action de transporter en bateau.

**Apparentés étymologiques**

* bateau
* batelée
* bateler
* batelet
* batelier
* batelle
* batelot
