# cotation

## Français

### Étymologie

    (1929) Dérivé de coter, avec le suffixe -ation (« l’action de »).
    Note : (1527) Attesté sous la graphie quotation.

### Nom commun

cotation \kɔ.ta.sjɔ̃\ féminin

* Opération de détermination de la valeur estimée d’un objet.
   * (Finance) Fixation de la valeur d’une action ou d’un actif boursier.
      * L’indice Dow Jones avait baissé de 508 points dès le 19 et le 20, plus rien n’était cotable, l’affolement fut général et les cotations durent être interrompues. — (Daniel Naulleau, Protection de la création informatique : problèmes posés par la fraude et la malveillance, 1991, dans Informatique, communication et société, page 82, L’Harmattan, 1993)
   * (Technique) (Dessin industriel) Mesure réelle indiquée sur un dessin ou un plan.
      * Les cotations indiquent les cotes réelles de l’ouvrage. — (Jean-Pierre Gousset, Dessin technique et lecture de plan, Editions Eyrolles, 2012, page 23)
   * (Technique) (Dessin industriel) Fait d’indiquer cette mesure sur le dessin.
      * L’ensemble des cotes d’un dessin constitue la cotation. — (André Pascual, Dessiner ses plans avec QCad : Le DAO pour tous, Editions Eyrolles, 2011, page 260)
* Opération permettant de noter ou de classer.
   * Comme développé précédemment, nous avons modifié la cotation de Constant quant à la force […] — (Acta orthopaedica belgica, Acta Medica Belgica, 1992, page 166)
   * (Escalade) Évaluation de la difficulté d’une voie.
      * On discute d’escalade et il est particulièrement évident qu’une cotation « ne parle » qu’à des grimpeurs […]— (Marco Troussier, Abécédaire de l’Escalade, Ibex Books, 2012, page 160)
   * (Psychiatrie) Notation de la personnalité à partir de critères.
      * Le plus utile dans cette cotation c’est de mesurer vos progrès. — (Alain Perroud, Faire face à la boulimie, Retz, 2011, page 28)
   * (Administration, Industrie) Notation des compétences.
      * La cotation des dirigeants conserve en revanche tout son intérêt, dans la mesure où seule la Banque de France dispose des informations utiles […] — (Jean-Marc Tariant, Guide pratique des relations Banque Entreprise, Éditions Eyrolles, 2011, page 89)
   * (Éducation) Évaluation du niveau d’apprentissage.
      * …] une cotation des tests que nous pratiquons et de pouvoir apprécier ainsi de façon objective le niveau de lecture […] — (Enfance, 1974, page 277)

**Synonymes**

finances :

* cours de la bourse

**Dérivés**

cartographie, dessin industriel :

* cotation fonctionnelle
* cotation GPS
* cotation iso
* échelle de cotation

finance :

* cotation boursière
* système de cotation

**Apparentés étymologiques**

* coter
* coté
* cote

**Traductions**

* Allemand : Notiz (de) féminin
* Anglais : rating (en), quotation (en)
* Arabe : تقييم (ar) masculin
* Anglais : quote (en), sales quote (en) ; quotation (en)
* Anglais : dimensioning (en)
* Italien : quotatura (it) féminin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Espagnol : cotización (es)

## Moyen français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin quot.

### Nom commun

cotation féminin

* Action de coter, d’estimer.
* Remarque, jugement.

**Variantes orthographiques**

* quotation
* quottation
* quotacions
