Saison 6 de The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
# Saison 6 de The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Cet article présente les quinze épisode de la sixième saison de la série télévisée américaine The Closer : L.A. enquêtes prioritaires.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Kyra Sedgwick (VF : Élisabeth Fargeot) : Chef-adjoint Brenda Leigh Johnson
* J. K. Simmons (VF : Bernard Tiphaine) : Chef Will Pope
* Corey Reynolds (VF : Laurent Mantel) : Sergent puis inspecteur David Gabriel
* G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Lieutenant Louie Provenza
* Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Commandant Russell Taylor
* Anthony John Denison (VF : Erik Colin) : Lieutenant Andy Flynn
* Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard
* Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Lieutenant Michael Tao
* Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Inspecteur Julio Sanchez
* Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson

Adaptation française : Jean-Yves Jaudeau et Dominique Vendeville.

### Acteurs récurrents

* Jonathan Del Arco : $D^r$ Morales
* Frances Sternhagen : Willie Rae Johnson
* Barry Corbin : Clay Johnson
* Stephen Martines : Ricardo Ramos
* Paola Turbay : Inspecteur Mikki Mendoza
* Courtney B. Vance : Chef Delk
* Mary McDonnell (VF : Christine Pâris) : Capitaine Sharon Raydor

### Invités

* Jon Seda : Détective Frank Verico (épisode 6)
* Titus Welliver : Gregory Disken (épisode 2)
* D. W. Moffett : Jeffrey Walters (épisode 2)
* Geoffrey Arend : Wayne West (épisode 3)
* Kay Lenz : Mrs Tatem (épisode 3)
* Nicholas Gonzalez : Mark Torres (épisode 9)

## Liste des épisodes

### Épisode 1 : Voir les étoiles et mourir

* États-Unis : 12 juillet 2010 sur TNT
* États-Unis : 7,66 millions de téléspectateurs
* Natasha Gregson Wagner : Sherry Walker

### Épisode 2 : Cherche nourrice

* États-Unis : 19 juillet 2010 sur TNT
* États-Unis : 6,97 millions de téléspectateurs
* Titus Welliver : Gregory Disken
* D. W. Moffett : Jeffrey Walters

### Épisode 3 : Garde rapprochée

* États-Unis : 26 juillet 2010 sur TNT
* États-Unis : 6,75 millions de téléspectateurs
* Geoffrey Arend : Wayne West
* Kay Lenz : Mrs Tatem

### Épisode 4 : En transit

* États-Unis : 2 août 2010 sur TNT
* États-Unis : 6,94 millions de téléspectateurs

### Épisode 5 : Attrape-cœur

* États-Unis : 9 août 2010 sur TNT
* États-Unis : 7,21 millions de téléspectateurs
* Bruno Campos : Dr Luis Navarro

### Épisode 6 : Justice fulgurante

* États-Unis : 16 août 2010 sur TNT
* États-Unis : 6,82 millions de téléspectateurs
* Jon Seda : Inspecteur Frank Verico

### Épisode 7 : Le Cerveau

* États-Unis : 23 août 2009 sur TNT
* États-Unis : 7,04 millions de téléspectateurs

### Épisode 8 : Zone de guerre

* États-Unis : 30 août 2010 sur TNT
* États-Unis : 7,61 millions de téléspectateurs

### Épisode 9 : La Dernière Femme en lice

* États-Unis : 6 septembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 7,92 millions de téléspectateurs
* Nicholas Gonzalez : Mark Torres

### Épisode 10 : La Folie des grandeurs

* États-Unis : 13 septembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 7,21 millions de téléspectateurs

### Épisode 11 : Vieille rancune

* États-Unis : 6 décembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 5,82 millions de téléspectateurs

### Épisode 12 : Tueur en herbe

* États-Unis : 13 décembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 5,46 millions de téléspectateurs
* Aaron Yoo : John Park

### Épisode 13 : La Preuve vivante (1/2)

* États-Unis : 20 décembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 5,40 millions de téléspectateurs

### Épisode 14 : La Preuve vivante (2/2)

* États-Unis : 27 décembre 2010 sur TNT
* États-Unis : 6,51 millions de téléspectateurs

### Épisode 15 : Le Vrai Responsable

* États-Unis : 3 janvier 2011 sur TNT
* États-Unis : 6,63 millions de téléspectateurs
