Le Vieil Homme et la Mer (film, 1999)
# Le Vieil Homme et la Mer (film, 1999)

Le Vieil Homme et la Mer (Старик и море, Starik i more) est un film d'animation russo-canado-japonais d'Alexandre Petrov produit à Montréal aux Productions Pascal Blais inc sorti en 1999. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Le Vieil Homme et la Mer d'Ernest Hemingway qui emploie une technique de peinture à l'huile animée. Le court métrage a remporté de nombreux prix à travers le $monde^,.$

## Synopsis

L'intrigue se déroule à Cuba, au XXe siècle, dans un petit port. Un vieil homme, Santiago, gagne sa vie grâce à la pêche. Un jour, au large, dans les eaux du Gulf Stream, un énorme espadon mord à l'un de ses hameçons. Le poisson est si gros qu'il entraîne la barque derrière lui et met le pêcheur en danger à plusieurs reprises, mais le vieil homme s'acharne. Pendant des jours, le poisson et le pêcheur s'affrontent dans une lutte d'endurance éprouvante. Finalement, Santiago parvient à harponner l'espadon et arrime sa prise à la coque de sa barque. Mais tandis qu'il rame péniblement pour rentrer au port, des requins encerclent la barque et commencent à dévorer le poisson. Lorsque le pêcheur arrive en vue du port, il ne reste plus rien de la pêche miraculeuse qu'il a si péniblement accomplie.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

* Titre français : Le Vieil Homme et la Mer
* Titre original russe : Старик и море (Starik i more)
* Titre anglais : The Old Man and the Sea
* Titre japonais : 老人と海, Roujin to umi
* Réalisation : Alexandre Petrov
* Scénario : Alexandre Petrov, d'après Le Vieil Homme et la Mer d'Ernest Hemingway
* Musique originale : Denis L. Chartrand, Normand Roger
* Montage : Denis Papillon
* Direction de production : Peter Measroch
* Sociétés de production : Les Productions Pascal Blais, Panorama film studio de Yaroslav, Dentsu Tec, IMAX, Imagica Corp., NHK Japan
* Sociétés de distribution : Film Option International (mondial, tous les supports, 1999), Gébéka Films (France)
* Pays de production : Canada, Japon, Russie
* Langues de tournage : français, anglais
* Format : Couleur - 1,44:1 - Son Dolby Digital - 70 mm
* Durée : 20 minutes
* Date de sortie :
   * Japon : 3 juillet 1999
   * Russie : juin 2000
   * France : 17 octobre 2001

## Production

Le court métrage a été réalisé à Montréal, Canada aux Productions Pascal Blais inc, en langue française, entre 1996 à 1999. Il emploie une technique de peinture à l'huile animée. 29 000 peintures à l'huile ont été nécessaires à la réalisation du film.

## Distinctions

Ce court métrage a gagné une douzaine de prix internationaux dans de nombreux festivals et remporte l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation en l'an 2000.

## Éditions en vidéo

En France, le court métrage a été édité en DVD aux éditions Montparnasse en 2004. Le DVD comprend également trois autres courts métrages (La Vache, La Sirène, L'Homme ridicule) ainsi qu'un making of du film.

