Saison 12 d'Arabesque
# Saison 12 d'Arabesque

Cet article présente le guide des épisodes de la douzième saison (et dernière) de la série télévisée américaine Arabesque.

## Saison 12 (1995-1996)

| N° | N° ép. | Titre français | Titre original |
| - | - | - | - |
| 1 | 241 | Du bout des ongles ▼ Date de 1re diffusion : 21/09/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica utilise sa tête pour tisser à travers le maquillage et la laque dissimulant le meurtrier d’un financier dans un salon de beauté. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Daphne Ashbrook (Kathy Stafford), Rosalind Chao (Phoebe Campbell), Leslie Easterbrook (Antoinette Fishman), Denise Gentile (Nancy Rayburn), John O'Hurley (Ralph Stafford), Sean O' Bryan (Steve Burke), Wayne Pere (Jimmy Neiman), Vic Polizos (Lieutenant Sam Kriley), Kathy Trageser (Diane), Michael Woods (Billy Blake), Carol Kiernan (Madelyn Sweetzer), Eddie Zammit (Allie), Michael Haddad (un invité à la fête) | Nailed |
| 2 | 242 | Un avocat gourmand ▼ Date de 1re diffusion : 29/09/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica est excitée pour trouver le meurtrier du mari de son amie, mais le détective privé Charlie Garrett met involontairement les flammes. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Wendy Benson (Gina Sherman), Victor Bevine (Anthony Pembroke), Thom Bierdz (Phil Carmichael), Tom Everett (Mr. Vernon), Kurt Fuller (Shérif Milo Pike), Elizabeth Gracen (Sydney Pembrook), Leslie Horan (Nancy Boswell), Deborah Lacey (Olivia Archer), Gerald McRaney (Terry Folger), Wayne Rogers (le détective privé Charlie Garrett), Leigh Taylor-Young (Lainie Sherman Boswell), Scott Valentine (Darman H. Keene) | A Quaking in Aspen |
| 3 | 243 | La Balade de Jessica Fletcher ▼ Date de 1re diffusion : 05/10/1995 (CBS) Synopsis : " Lorsque Norma, l’amie de Jessica, lui demande de venir à Gila Junction, Jessica est amenée à aider Norma à enquêter sur un possible complot alors qu’un trésor rumeur pourrait avoir conduit à un meurtre. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Lawrence Bayne (George Creech), Guy Boyd (Whitey Deaver), Dorothy Lyman (Norma Shey), Maya McLaughlin (Deena Harding), Robert Rusler (Pete Menteer), Douglas Roberts (Tiny Kerns), Bo Svenson (Cal Harding), Jay Underwood (Spencer), Kari Whitman (Marge Deaver), Bruce Ed Morrow (Corley Thompson), Biff Yeager (Todd Hawkins), Paul Ivy (Lawson Parks), Robert Seals (le patrouilleur routier), Dale Swann (le chauffeur du bus) | The Secret of Gila Junction |
| 4 | 244 | Vaudou-Connection ▼ Date de 1re diffusion : 12/10/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica se rend à la Nouvelle-Orléans et est prise dans un réseau de meurtres liés au vaudou. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Lisa Akey (Cynthia Broussard), Elizabeth Ashley (Emily Broussard Renwyck), G.W. Bailey (Lieutenant Alex Tibideaux), Olivia Cole (Yvette Dauphin), Robert Forster (Frank Roussel), Juliette Jeffers (Vera Welles), Anne-Marie Johnson (Priscilla Dauphin), Nick LaTour (Charlie), Brian McNamara (Tom McCray), Clifton Powell (Ralph Danton), Mitchell Ryan (Senateur Brent Renwyck), Lewis Van Bergen (Mal Carter), Steve Curtis (Jim Nash), George Sharperson (le serveur), Ayo Adeyemi (le Grand Prêtre), Devino Tricoche (le mangeur de feu), Jenny Inge Devaney (Clue Hippy) | Big Easy Murder |
| 5 | 245 | Soins à domicile ▼ Date de 1re diffusion : 19/10/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica s’immerge dans la profession médicale lorsqu’une jeune infirmière est accusée du meurtre de deux patients à qui elle fournissait des soins à domicile. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Frances Bay (Sarah McCoy), William Converse-Roberts (Justin Haynes), Megan Follows (Lila Nolan), Zeljko Ivanek (Eddie Saunders), Audra Lindley (Maggie Saunders), Ed Nelson (Henry Post), Stephanie Niznik (Dorie Saunders), Tom O'Brien (Jason Giles), Madlyn Rhue (Jean O'Neill), Elizabeth Wilson (Serena Haynes), Louis Herthum (le député Andy Broom), Mark Arnott (Dr. Kyle Adderly), Robert Rothwell (Lucas McCoy), John Crown et Kathryn Masak (les reporters) | Home Care |
| 6 | 246 | Le Trésor de Cromwell : 1re Partie ▼ Date de 1re diffusion : 02/11/1995 (CBS) Synopsis : " Un esprit hanté et des contrebandiers d’antiquités ne sont que quelques-uns des défis auxquels Jessica est confrontée pendant ses vacances irlandaises. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Leslie Bevis (Andrea Nader), Edita Brychta (Deirdre O'Bannon), Mark Lindsay Chapman (Officier Matthew Ryan), Fionnula Flanagan (Eileen O'Bannon), Peter Jason (Vincent Nader), John Karlen (Superintandent Arthur Joyce), Ross Kettle (Ian O'Bannon), Thomas Kopache (Leonard), Felicia Lansbury (Moira), Christopher Neame (Dr. John Sullivan), Raphael Sbarge (Peter Franklin), Wendy Schaal (Zuleika Brown), John Saint Ryan (Jack Conroy), Rod Taylor (Inspecteur Rory Lanahan), James Warwick (Paul Lafferty), James Bartz (Jonathan Fisk), Fiona Dwyer (la voix) | Nan's Ghost: Part 1 |
| 7 | 247 | Le Trésor de Cromwell : 2e Partie ▼ Date de 1re diffusion : 09/11/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica est piégée dans le donjon d’un ancien château irlandais, mais utilise son ingéniosité pour être sauvée et trouver le trésor et un meurtrier. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Leslie Bevis (Andrea Nader), Edita Brychta (Deirdre O'Bannon), Mark Lindsay Chapman (Officier Matthew Ryan), Fionnula Flanagan (Eileen O'Bannon), Peter Jason (Vincent Nader), John Karlen (Superintandent Arthur Joyce), Ross Kettle (Ian O'Bannon), Thomas Kopache (Leonard), Felicia Lansbury (Moira), Christopher Neame (Dr. John Sullivan), Raphael Sbarge (Peter Franklin), Wendy Schaal (Zuleika Brown), John Saint Ryan (Jack Conroy), Rod Taylor (Inspecteur Rory Lanahan), James Warwick (Paul Lafferty), James Bartz (Jonathan Fisk), Fiona Dwyer (la voix) | Nan's Ghost: Part 2 |
| 8 | 248 | Tournage à Rome ▼ Date de 1re diffusion : 16/11/1995 (CBS) Synopsis : " Jessica fait des réécritures pour un film qui est en proie à des problèmes artistiques et financiers. Lorsque le cascadeur meurt en faisant une scène de saut de voiture, le réalisateur est accusé de meurtre. C’est à Jessica de trouver le vrai tueur. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Bruce Abbott (Monte Hayes), Lisa Banes (Lucy Hendrix), Lorenzo Caccialanza (Inspecteur Amati), Mike Connors (Boyce Brown), Allen Cutler (Gary Hayes), Louis Giambalvo (Raimondo Bonelli), Sam Hennings (Webb Prentiss), Allan Miller (Jake Farber), Antony Ponzini (Tomaso Ciurillo), Ben Reed (Rex Toland), Shawn Weatherly (Kate Danbury), Lisa Vultaggio (Adrianna Bonelli), Victor Alfieri (l'assistant réalisateur italien), Dean Francois (l'ingénieur du son italien) | Shooting in Rome |
| 9 | 249 | Enchère mortelle ▼ Date de 1re diffusion : 23/11/1995 (CBS) Synopsis : " L’offre scandaleuse de Charlie Garrett lors d’une vente aux enchères éveille les soupçons de Jessica après que l’artiste a fait l’objet d’un homicide. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Tyrees Allen (Sergent Unger), Kathleen Garrett (Mrs. Serena Rundle), Doug Hutchison (Angus Neville), Aharon Ipalé (Lawrence Mezznou), Martin Jarvis (Giles Havelock), Renée Jones (Reggie Evers), Paul Lieber (Milt Solomon), Craig Richard Nelson (Felix Wesker), Wayne Rogers (Charlie Garrett), Melanie Smith (Diana Barrow), Jeff Williams (Pete Dunning), Charles Hoyes (Détective McKenna), Taylor Matthews (le serveur), Edd Byrnes (Kenneth Rundle) | Deadly Bidding |
| 10 | 250 | Chambre froide ▼ Date de 1re diffusion : 30/11/1995 (CBS) Synopsis : " Le comptable de Gary et Larry’s Frozen Stuff est retrouvé mort. Peu de temps après, 750 000 $ destinés au Fonds d’alphabétisation de Jessica sont portés disparus. C’est à Jessica de trouver le tueur. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Dirk Benedict (Gary Herling), Christopher Curry (en) (Shérif Mike Chubb), Kristen Dalton (Carol Herling), Ann Hearn (Peggy Evans), Gregory Itzin (Ralph Brewer), Sarah Koskoff (Victoria), Christina Pickles (Susan McGregor), Bryan Travis Smith (Woodstock 'Woody' Seabrook), Bill Smitrovich (Larry Armstrong), George Wyner (Jim Kenton), Fred Sanders (Coroner), Don Bovingloh (Kyle McGregor), Charles C. Stevenson Jr. (le prêtre), Scott Cranford (le policier) | Frozen Stiff |
| 11 | 251 | Un témoin en or ▼ Date de 1re diffusion : 14/12/1995 (CBS) Synopsis : " Après avoir été assignée à témoigner lors de l’enquête du Grand Jury d’une maison de courtage, Jessica est accusée d’outrage. Libérée sur un point technique, elle doit esquiver d’autres assignations à comparaître tout en découvrant qui a tué l’homme à qui ils pensent avoir parlé. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Joel Brooks (Ted Duffy), Ron Dean (Lieutenant Shawn Riley), J. Downing (Nicholas Logan), Lisa Eichhorn (la procureure fédérale Annette Rayburn), Shea Farrell (Reed Harding), Stan Ivar (Lou, l'avocat), Larry Linville (Paige Corbin), Janel Moloney (Maria Corbin), Sydney Walsh (Tiffany Beckman), Peter White (Mason Logan), Paul Ivy (John Wicks), Randall Carver (U.S. Marshall Bill Morgan), Vicki Browder Johnson (la présentatrice des informations), Dree Lange (la femme sergent) | Unwilling Witness |
| 12 | 252 | Meurtre au kendo ▼ Date de 1re diffusion : 04/01/1996 (CBS) Synopsis : " La livraison de Jessica à un coureur de moto au Japon accélère une série d’événements qui entraînent la mort d’un autre coureur. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), George Cheung (Ikuma Nakata), Maggie Han (Nobu Hitaki), Jim Ishida (Inspecteur Ota), Bruce Locke (Koji Hitaki), Byron Mann (Yosuke Ishida), Pat Morita (Akira Hitaki), David Stratton (Rick Walsh), Tom Wopat (Bill Dawson), Vivian Wu (Miko Ishida), Jesse Borja (le chauffeur), James Wong (le serveur), Steven Lambert (Tommy Crane) | Kendo Kill |
| 13 | 253 | Meurtre en chanson ▼ Date de 1re diffusion : 07/01/1996 (CBS) Synopsis : " Desi Ortega et son groupe latin ont un seul à grimper dans les charts jusqu’à ce que Max Daniels veuille posséder le groupe. Lorsque l’assistant de Daniels est mort, quelqu’un dans le groupe a-t-il riposté ? " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Jason Bernard (Wilson Sloane), Robert Clohessy (Max Daniels), Jsu Garcia (Alex Lebron), Rosanna DeSoto (Iza Decalde), Ramón Franco (Sam Desoto), David Labiosa (Tomas Aguilar), Jacqueline Obradors (Patricia Decalde), Maria O'Brien (Lieutenant Abbe Esposito), Tony Plana (Desi Ortega), Marco Sanchez (Luiz Decalde), Amy Stoch (Amy Ortega), Ray Young (Culligan), Dee McCafferty (le tueur à gages) | Death Goes Double Platinum |
| 14 | 254 | Meurtre en tempo ▼ Date de 1re diffusion : 11/01/1996 (CBS) Synopsis : " Le concert bénéfice de Seth pour sauver les bois près de Cabot Cove est menacé lorsque le chanteur principal est définitivement réduit au silence. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Sam Anderson (Dan l'électricien), Keith Coulouris (Tommy Vaughn), John D'Aquino (Wylie Trey), Megan Gallivan (Rachel Weldon), Amy Hathaway (Udella Vaughn), Whip Hubley (Cleve le musicien), Ernie Lively (Hal Palmer), John Livingston (Blue Maddox), Madlyn Rhue (Jean O'Neill), Josh Taylor (Jim Maddox), Louis Herthum (le député Andy Broom), Lawrence Larsen (le banquier) | Murder in Tempo |
| 15 | 255 | L'Ombre du passé ▼ Date de 1re diffusion : 01/02/1996 (CBS) Synopsis : " L’amie de Jessica, Erin, est hantée par l’enlèvement alors qu’elle était enfant, et quand Erin lit un roman avec une histoire trop proche pour être une coïncidence, Jessica fait une révélation choquante. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Richard Beymer (Dirk Mathison), Dennis Creaghan (Charles, l'agent littéraire), Meg Foster (Laura Kerwin), Richard Libertini (Lieutenant Phil Corelli), Tracy Middendorf (Erin Garman), Taylor Nichols (Drew Finley), Gerry Bean (Mike Holbert), Marcia Strassman (Terry Garman Holbert), Michael Tylo (Sonny), Mary-Pat Green (Nora Delano), Rodney Frazier (Détective Rogers), Brittany Trouville (la petite Erin) | The Dark Side of the Door |
| 16 | 256 | Les Verres correcteurs ▼ Date de 1re diffusion : 08/02/1996 (CBS) Synopsis : " Dans cette parodie de Friends (1994), la productrice d’une série télévisée à succès intitulée « Buds » mettant en vedette un casting d’ensemble est sur le point de tuer l’un des personnages lorsqu’elle est retrouvée morte dans son bureau. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Bill Brochtrup (Gene Gains), Frederick Coffin (Lieutenant Roy Flint), Robin Curtis (Rosemary Tynan), Cameron Dye (Alex Bower), Terri Hanauer (Joy), Gary Hershberger (Timothy Flint), Cindy Katz (Ricki Vardian), Allison Smith (Carly McAllister), Nicolas Surovy (Leo Vardian), John Terlesky (Vince DeNisco), Barbara Alyn Woods (Dyan Emery), Kirk Thornton (le policier), Jim Bockelman (le "cinquième pote") | Murder Among Friends |
| 17 | 257 | Rien ne va Plus, Marionnette-Ville ▼ Date de 1re diffusion : 15/02/1996 (CBS) Synopsis : " Après que l’histoire de Jessica pour enfants devienne un spectacle de marionnettes télévisé, elle doit trouver le démon qui a utilisé l’une des marionnettes comme arme du crime. " Notes : Le jeune garçon qui joue le rôle de Stevie, n'est autre que Ian Lansbury, le petit-fils d'Angela Lansbury. Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Corinne Bohrer (Helena McKenna), Maryedith Burrell (Nattie Holt), Bryan Cranston (Parker Foreman), Brian Cousins (Lieutenant Spevak), Alan Fudge (Gus Hayward), Kimberley Kates (Kim Swofford), Stephen Kay (Darren Crosley), Robert Knepper (Robbie Dorow), Steven Martini (Jason Cardino), Dey Young (Mary Dorow), Ian Lansbury (Stevie), Richardson Morse (Arvin Bucknell), Rick Dano (Terry Fusco), Wendy Hoffman (Carol), René Zendejas, Douglas Seymour et Thom Fountain (les marionnettistes) | Something Foul in Floppieville |
| 18 | 258 | Un chien fougueux ▼ Date de 1re diffusion : 25/02/1996 (CBS) Synopsis : " En vacances dans les montagnes Tetons, Jessica rencontre des voleurs de bijoux et un homme du passé de son hôte vétérinaire de l’armée. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Vaitiare Hirshon (Luisa), Brandon Douglas (Pete Levering), Wings Hauser (Howard Levering), Linda Kelsey (Ellen Levering), Audrey Landers (Greta Bayer), Fredric Lehne (Lloyd Nichols), Ben Lemon (Shérif Jed Bullock), Stephen Macht (Arthur Wainwright), Katherine Olsen (Marla Hastings), James Victor (Juan), Michael Zelniker (Harley Foote) | Track of a Soldier |
| 19 | 259 | Mauvaise Ambiance ▼ Date de 1re diffusion : 28/03/1996 (CBS) Synopsis : " Jessica doit résoudre deux meurtres pour effacer le nom de son vieil ami le député Andy, qui devient suspect lorsqu’une arme du crime est trouvée dans sa voiture. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Colleen Coffey (Wendy Arnold), Stephanie Dunnam (Meg Berrigan), Louis Herthum (Député Andy Broom), Rick Lenz (Isaac Meecham), Lawrence Monoson (Craig Haber), Monica Parker (Hannah Parkins), Jennifer Parsons (Patty), Tim Ransom (George Parkins), Vyto Ruginis (Fred Berrigan), Mark Voland (Dean Sorenson), Tyler Robert Owen (le député), Peter Stader (Leverett Boggs), Zanne Shaw (un client), Jack Wright (le député Caleb) | Evidence of Malice |
| 20 | 260 | Un héritage encombrant ▼ Date de 1re diffusion : 04/04/1996 (CBS) Synopsis : " En Australie, Jessica est peut-être la propriétaire légale d’une vallée sur laquelle les bergers et les mineurs se disputent, et pourrait être la cause de la disparition de l’avocat de Jessica. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Briony Behets (Melba Drummond), Donald Burton (John Molen), Lisa Darr (Rhonda Brock), Alastair Duncan (Sergent Colin Baxter), Sofie Formica (Linda Molen), Spencer Garrett (Nicholas Derby), Trevor Goddard (Boyd Hendricks), Kendrick Hughes (Donald Jarvis), Peter Lavin (Roo Drummond), Nick Tate (Tim Jarvis), Adam Wylie (le garçon), John Garwood (le barman) | Southern Double-Cross |
| 21 | 261 | Enjeu de mort ▼ Date de 1re diffusion : 28/04/1996 (CBS) Synopsis : " Jessica enquête lorsqu’un riche plaisancier est assassiné deux jours avant une grande course, et la fille de son rival est accusée du crime. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Dwier Brown (Bill Richards), Christopher Buchholz (Jon Vandervelt), Steve Forrest (Capitaine Ned Larkin), John Getz (Kyle Kimball), Louis Herthum (le député Andy Broom), Kate Hodge (Alana Kimball), Martin Milner (Amiral Len Spalding), Andrea Parker (Anne Larkin), Rick Rossovich (Steve Gantry), Matthew Saks (le membre d’équipage), Ronne Troup (la serveuse de processus), Curtis Blanck (Tommy Larkin), Vincent J. McEveety (le garde de la sécurité), Cathy Susan Pyles (la technicienne de sécurité), Danny McCoy Jr. (Freddie Huffà | Race to Death |
| 22 | 262 | Le secret qui tue ▼ Date de 1re diffusion : 05/05/1996 (CBS) Synopsis : " Johnny est fiancé à la nièce de Seth, Amy, mais enrage Les en rendant visite à Sherri. Quand Johnny est victime d’un accident de moto, Amy insiste sur le fait qu’il s’agissait d’un meurtre. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), William Windom (Docteur Seth Hazlitt), Ron Masak (Shérif Mort Metzger), Michele Abrams (Mickie), Anthony Michael Hall (Les Franklin), Jerry Hardin (Tom Sampson), Louis Herthum (le député Andy Broom), Laurie Holden (Sherri Sampson), Billy Keane (Johnny Carter), Bruce Kirby (Jeremy Woods), Geoffrey Lewis (Roger Yates), Judson Mills (Stu Yates), Kathryn Morris (Doreen la serveuse), Cari Shayne (Amy Walters), Will Stewart (le fils cadet de Roger Yates), Kathryn Masak (la députée Olsen), Morgane Agnelli Wynn (Megan) | What You Don't Know Can Kill You |
| 23 | 263 | La Vengeance de madame Parker ▼ Date de 1re diffusion : 12/05/1996 (CBS) Synopsis : " Un paquet commuté d’histoires écrites par des amateurs implique Jessica dans un complot international visant à voler un virus d’arme biologique. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), Erick Avari (Raul Jaffa), Gregg Henry (Mark Reisner), Mary Elizabeth McGlynn (Karen Reisner), William O'Leary (Agent du FBI Ed Crider), Tony Todd (Agent de la Sécurité Nationale Nathan Mitchell), Peter Van Norden (Agent de la CIA Dennis Quinlan), Gustav Vintas (Carl Van Ness), Gregory Alan Williams (Lieutenant Paul Bragg), Time Winters (Dr. James Lamont), Frederick Dawson (le commis d’hôtel), Karen Hensel (Techie), Gena Acosta (le détective), Michele Edison (la serveuse) | Mrs. Parker's Revenge |
| 24 | 264 | Place aux jeunes ▼ Date de 1re diffusion : 19/05/1996 (CBS) Synopsis : " Le nouveau manager d’une station de radio est assassiné après avoir changé de format de musique classique en hard rock. " Distribution : Angela Lansbury (Jessica Fletcher), James Acheson (Russ Connell), Christian Bocher (T. T. Baines), Diana Canova (Annie Lawson), Robert Curtis Brown (Bud Forbes), Seth Jaffe (Lieutenant Evers), Paul Linke (Eddie Mapp), Robert Pine (Graham Forbes), Robin Riker (Colleen Sellers), David Ogden Stiers (Howard Deems), Kenneth Tigar (Dave Moline), Lucinda Weist (Lauren Hayward) | Death by Demographics |
