Saison 2 de Major Crimes
# Saison 2 de Major Crimes

Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Major Crimes.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Mary McDonnell (VF : Véronique Augereau) : Capitaine Sharon Raydor
* G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Louis Provenza
* Anthony Denison (VF : Gabriel Le Doze) : Andy Flynn
* Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Michael Tao
* Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Julio Sanchez
* Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson
* Kearran Giovanni (VF : Marie Zidi) : Amy Sykes
* Graham Patrick Martin (VF : Thomas Sagols) : Rusty Beck
* Jonathan Del Arco (VF : Laurent Morteau) : Dr. Morales
* Nadine Velazquez : Deputy D.A. Emma Rios

### Acteurs récurrents et invités

* Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Russell Taylor
* Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard
* Ben Feldman : Jason Andrews (épisode 3)
* Gail O'Grady : Anne Brand (épisode 6)
* Drew Powell : Ron Browning (épisode 7)
* Lori Loughlin : Rebecca Slater (épisode 8)
* Rita Volk : Brianna Mathis (épisode 10)
* Chris Wood : Brandon North (épisode 11)
* Ross Butler : Ian Yorita (épisode 12)
* Shanna Collins : Robyn Harris (épisode 12)
* Rebecca Wisocky : Madeline Morgan (épisode 14)
* Gavin Stenhouse : Jason Dietz (épisode 14)
* Jeri Ryan : Linda Rothman (épisode 19)
* Nathan Kress : Tyler Lang (épisode 19)
* Leslie Grossman : Claire Hunter (épisode 11)
* David Mazouz : Steve Dietz (épisode 14)
* Dan Castellaneta (VF : Philippe Peythieu) : Ray Winters (épisode 17)
* Esai Morales : Manuel Diaz (épisode 13)

## Épisodes

### Épisode 1 : Dernière scène

* États-Unis : 10 juin 2013 sur TNT
* Belgique : 7 août 2014 sur La Une
* Québec : 6 janvier 2015 sur Séries+
* Suisse : 11 mai 2015 sur RTS Un
* France : 25 mai 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs (Première diffusion)
* France : 3,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 2 : Menaces, crimes et effractions

* États-Unis : 17 juin 2013 sur TNT
* Belgique : 7 août 2014 sur La Une
* Québec : 13 janvier 2015 sur Séries+
* Suisse : 12 mai 2015 sur RTS Un
* France : 25 mai 2015 sur France 2
* États-Unis : 3,9 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* France : 2,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : Influences maternelles

* États-Unis : 24 juin 2013 sur TNT
* Belgique : 14 août 2014 sur La Une
* Québec : 20 janvier 2015 sur Séries+
* Suisse : 13 mai 2015 sur RTS Un
* France : 29 juin 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ben Feldman : Jason Andews
* Amir Arison : David Ahmed

### Épisode 4 : Témoin clé

* États-Unis : 1er juillet 2013 sur TNT
* Belgique : 14 août 2014 sur La Une
* Québec : 27 janvier 2015 sur Séries+
* Suisse : 14 mai 2015 sur RTS Un
* France : 29 juin 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 5 : Traitement de choc

* États-Unis : 8 juillet 2013 sur TNT
* Belgique : 21 août 2014 sur La Une
* Québec : 3 février 2015 sur Séries+
* Suisse : 15 mai 2015 sur RTS Un
* France : 29 juin 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : À une différence près

* États-Unis : 15 juillet 2013 sur TNT
* Belgique : 21 août 2014 sur La Une
* Québec : 10 février 2015 sur Séries+
* Suisse : 18 mai 2015 sur RTS Un
* France : 29 juin 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,055 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Gail O'Grady : Anne Brand

### Épisode 7 : La Fin de l'alliance

* États-Unis : 22 juillet 2013 sur TNT
* Belgique : 11 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 17 février 2015 sur Séries+
* Suisse : 19 mai 2015 sur RTS Un
* France : 6 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Drew Powell : Ron Browning

### Épisode 8 : Toucher le fond

* États-Unis : 29 juillet 2013 sur TNT
* Belgique : 11 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 24 février 2015 sur Séries+
* Suisse : 20 mai 2015 sur RTS Un
* France : 6 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Lori Loughlin : Rebecca Slater

### Épisode 9 : Grandeur et décadence

* États-Unis : 5 août 2013 sur TNT
* Belgique : 18 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 3 mars 2015 sur Séries+
* Suisse : 21 mai 2015 sur RTS Un
* France : 6 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Doris Roberts : Vera Walker

### Épisode 10 : L'Effet boomerang

* États-Unis : 12 août 2013 sur TNT
* Belgique : 18 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 10 mars 2015 sur Séries+
* Suisse : 22 mai 2015 sur RTS Un
* France : 6 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,31 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Rita Volk : Brianna Mathis
* Ivo Nandi : Jason Goss

### Épisode 11 : Crime et téléréalité

* États-Unis : 19 août 2013 sur TNT
* Belgique : 25 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 17 mars 2015 sur Séries+
* Suisse : 25 mai 2015 sur RTS Un
* France : 13 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Chris Wood : Brandon North
* Leslie Grossman : Claire Hunter

### Épisode 12 : Relations empoisonnées

* États-Unis : 25 novembre 2013 sur TNT
* Belgique : 25 septembre 2014 sur La Une
* Québec : 24 mars 2015 sur Séries+
* Suisse : 26 mai 2015 sur RTS Un
* France : 13 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 3,65 millions de téléspectateurs (Première diffusion)
* Ross Butler : Ian Yorita
* Shanna Collins : Robyn Harris

### Épisode 13 : Le Récidiviste

* États-Unis : 2 décembre 2013 sur TNT
* Belgique : 2 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 31 mars 2015 sur Séries+
* Suisse : 27 mai 2015 sur RTS Un
* France : 13 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Esai Morales : Manuel Diaz

### Épisode 14 : Faites vos jeux

* États-Unis : 9 décembre 2013 sur TNT
* Belgique : 2 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 7 avril 2015 sur Séries+
* Suisse : 28 mai 2015 sur RTS Un
* France : 13 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 3,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Rebecca Wisocky : Madeline Morgan
* David Mazouz : Steve Dietz
* Gavin Stenhouse : Jason Dietz

### Épisode 15 : Carton rouge

* États-Unis : 16 décembre 2013 sur TNT
* Belgique : 9 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 14 avril 2015 sur Séries+
* Suisse : 29 mai 2015 sur RTS Un
* France : 7 août 2017 sur France 2
* États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs (Première diffusion)

### Épisode 16 : Haute pression

* États-Unis : 23 décembre 2013 sur TNT
* Belgique : 9 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 21 avril 2015 sur Séries+
* Suisse : 1er juin 2015 sur RTS Un
* France : 20 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs (Première diffusion)

### Épisode 17 : Tout doit disparaître

* États-Unis : 30 décembre 2013 sur TNT
* Belgique : 16 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 28 avril 2015 sur Séries+
* Suisse : 2 juin 2015 sur RTS Un
* France : 20 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 18 : En première ligne - première partie

* États-Unis : 6 janvier 2014 sur TNT
* Belgique : 16 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 5 mai 2015 sur Séries+
* Suisse : 3 juin 2015 sur RTS Un
* France : 20 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 4,95 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 19 : En première ligne - deuxième partie

* États-Unis : 13 janvier 2014 sur TNT
* Belgique : 23 octobre 2014 sur La Une
* Québec : 12 mai 2015 sur Séries+
* Suisse : 4 juin 2015 sur RTS Un
* France : 20 juillet 2015 sur France 2
* États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ron Marasco : Juge Grove
* Jeri Ryan : Me Linda Rothman
* Jon Tenney : Fritz Howard, agent spécial du FBI
* Nathan Kress : Tyler Lang

## Audiences aux États-Unis

| N° d'épisode | Titre original | Titre en français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Final Cut | Dernière scène | TNT | 10 juin 2013 | 5.02 |
| 2 | False Pretenses | Menaces, crimes et effractions | TNT | 17 juin 2013 | 3.90 |
| 3 | Under the Influence | Influences maternelles | TNT | 24 juin 2013 | 4.55 |
| 4 | I, Witness | Témoin clé | TNT | 1er juillet 2013 | 4.73 |
| 5 | D.O.A. | Traitement de choc | TNT | 8 juillet 2013 | 4.62 |
| 6 | Boys Will Be Boys. | A une différence près | TNT | 15 juillet 2013 | 5.055 |
| 7 | Rules of Engagement | La fin de l'alliance | TNT | 22 juillet 2013 | 5.38 |
| 8 | The Deep End | Toucher le fond | TNT | 29 juillet 2013 | 4.99 |
| 9 | There's No Place Like Home | Grandeur et décadence | TNT | 5 août 2013 | 5.12 |
| 10 | Backfire | L'effet boomerang | TNT | 12 août 2013 | 5.31 |
| 11 | Poster Boy | Crime et téléréalité | TNT | 19 août 2013 | 5.29 |
| 12 | Pick Your Poison | Relations empoisonnées | TNT | 25 novembre 2013 | 3.65 |
| 13 | Jailbait | Le récidiviste | TNT | 2 décembre 2013 | 4.21 |
| 14 | All In | Faites vos jeux | TNT | 9 décembre 2013 | 3.72 |
| 15 | Curve Ball | Carton rouge | TNT | 16 décembre 2013 | 4.36 |
| 16 | Risk Assessment | Haute pression | TNT | 23 décembre 2013 | 4.47 |
| 17 | Year-End Blowout | Tout doit disparaître | TNT | 30 décembre 2013 | 5.21 |
| 18 | Return to Sender | En première ligne, première partie | TNT | 6 janvier 2014 | 4.95 |
| 19 | Return to Sender Part 2 | En première ligne, deuxième partie | TNT | 13 janvier 2014 | 5.43 |
