Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1997
# Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1997

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1997 font suite à la saison 1996-1997 de la Ligue nationale de hockey.

## Tableau récapitulatif

| Quarts de finale d'association | Quarts de finale d'association | Quarts de finale d'association | | | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finale de la Coupe Stanley | Finale de la Coupe Stanley | Finale de la Coupe Stanley |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | New Jersey | 4 | |
| 8 | Montréal | 1 | |
| 8 | Montréal | 1 | | | 1 | New Jersey | 1 |
| | | | | | 5 | New York | 4 |
| 2 | Buffalo | 4 | | | 5 | New York | 4 |
| 7 | Sénateurs d'Ottawa | 3 | | | | | |
| 7 | Sénateurs d'Ottawa | 3 | | | | | | 5 | New York | 1 |
| Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | | | | | | 5 | New York | 1 |
| Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | Association de l'Est | 3 | Philadelphie | 4 |
| 3 | Philadelphie | 4 | | | | | | 3 | Philadelphie | 4 |
| 6 | Pittsburgh | 1 | | | | | | | | |
| 6 | Pittsburgh | 1 | | | 2 | Buffalo | 1 | | | |
| | | | | | 3 | Philadelphie | 4 | | | |
| 4 | Floride | 1 | | | 3 | Philadelphie | 4 | | | |
| 5 | New York | 4 | | | | | | | | |
| 5 | New York | 4 | | | | | | | | | E3 | Philadelphie | 0 |
| | | | | | | | | | | | O3 | Détroit | 4 |
| 1 | Colorado | 4 | | | | | | | | | O3 | Détroit | 4 |
| 8 | Chicago | 2 | | | | | | | | |
| 8 | Chicago | 2 | | | 1 | Colorado | 4 | | | |
| | | | | | 7 | Edmonton | 1 | | | |
| 2 | Dallas | 3 | | | 7 | Edmonton | 1 | | | |
| 7 | Edmonton | 4 | | | | | | | | |
| 7 | Edmonton | 4 | | | | | | 1 | Colorado | 2 |
| Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | | | | | | 1 | Colorado | 2 |
| Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | Association de l'Ouest | 3 | Détroit | 4 |
| 3 | Détroit | 4 | | | | | | 3 | Détroit | 4 |
| 6 | Saint-Louis | 2 | | | | | |
| 6 | Saint-Louis | 2 | | | 3 | Détroit | 4 |
| | | | | | 4 | Anaheim | 0 |
| 4 | Anaheim | 4 | | | 4 | Anaheim | 0 |
| 5 | Phoenix | 3 | |

## Résultats détaillés

### Demi-finales de divisions

**New Jersey contre Montréal**

New Jersey gagne la série 4–1.

| 17 avril | New Jersey | 5-2 | Montréal |
| - | - | - | - |
| 19 avril | New Jersey | 4-1 | Montréal |
| 22 avril | Montréal | 4-6 | New Jersey |
| 24 avril | Montréal | 4-3 (3 pr) | New Jersey |
| 26 avril | New Jersey | 4-0 | Montréal |

**Buffalo contre Ottawa**

Buffalo gagne la série 4–3.

| 17 avril | Buffalo | 3-1 | Ottawa |
| - | - | - | - |
| 19 avril | Buffalo | 1-3 | Ottawa |
| 21 avril | Ottawa | 2-3 | Buffalo |
| 23 avril | Ottawa | 1-0 (pr) | Buffalo |
| 25 avril | Buffalo | 1-4 | Ottawa |
| 27 avril | Ottawa | 0-3 | Buffalo |
| 29 avril | Buffalo | 3-2 (pr) | Ottawa |

**Philadelphie contre Pittsurgh**

Philadelphie gagne la série 4–1.

| 17 avril | Philadelphie | 5-1 | Pittsburgh |
| - | - | - | - |
| 19 avril | Philadelphie | 3-2 | Pittsburgh |
| 21 avril | Pittsburgh | 3-5 | Philadelphie |
| 23 avril | Pittsburgh | 4-1 | Philadelphie |
| 26 avril | Philadelphie | 6-3 | Pittsburgh |

**Floride contre Rangers de New York**

New York gagne la série 4–1.

| 17 avril | Floride | 3-0 | New York |
| - | - | - | - |
| 20 avril | Floride | 0-3 | New York |
| 22 avril | New York | 4-3 (pr) | Floride |
| 23 avril | New York | 3-2 | Floride |
| 25 avril | Floride | 2-3 (pr) | New York |

**Colorado contre Chicago**

Colorado gagne la série 4–2.

| 16 avril | Colorado | 6-0 | Chicago |
| - | - | - | - |
| 18 avril | Colorado | 3-1 | Chicago |
| 20 avril | Chicago | 4-3 (2 pr) | Colorado |
| 22 avril | Chicago | 6-3 | Colorado |
| 24 avril | Colorado | 7-0 | Chicago |
| 26 avril | Chicago | 3-6 | Colorado |

**Dallas contre Edmonton**

Edmonton gagne la série 4–3.

| 16 avril | Dallas | 5-3 | Edmonton |
| - | - | - | - |
| 18 avril | Dallas | 0-4 | Edmonton |
| 20 avril | Edmonton | 4-3 (pr) | Dallas |
| 22 avril | Edmonton | 3-4 | Dallas |
| 25 avril | Dallas | 0-1 (2 pr) | Edmonton |
| 27 avril | Edmonton | 2-3 | Dallas |
| 29 avril | Dallas | 3-4 (pr) | Edmonton |

**Détroit contre Saint-Louis**

Détroit gagne la série 4–2.

| 16 avril | Détroit | 0-2 | Saint-Louis |
| - | - | - | - |
| 18 avril | Détroit | 2-1 | Saint-Louis |
| 20 avril | Saint-Louis | 2-3 | Détroit |
| 22 avril | Saint-Louis | 4-0 | Détroit |
| 25 avril | Détroit | 5-2 | Saint-Louis |
| 27 avril | Saint-Louis | 1-3 | Détroit |

**Anaheim contre Phoenix**

Anaheim gagne la série 4–3.

| 16 avril | Anaheim | 4-2 | Phoenix |
| - | - | - | - |
| 18 avril | Anaheim | 4-2 | Phoenix |
| 20 avril | Phoenix | 4-1 | Anaheim |
| 22 avril | Phoenix | 2-0 | Anaheim |
| 24 avril | Anaheim | 2-5 | Phoenix |
| 27 avril | Phoenix | 2-3 (pr) | Anaheim |
| 29 avril | Anaheim | 3-0 | Phoenix |

### Finales de divisions

**New Jersey contre New York**

New York gagne la série 4-1.

| 2 mai | New Jersey | 2-0 | New York |
| - | - | - | - |
| 4 mai | New Jersey | 0-2 | New York |
| 6 mai | New York | 3-2 | New Jersey |
| 8 mai | New York | 3-0 | New Jersey |
| 11 mai | New Jersey | 1-2 (pr) | New York |

**Buffalo contre Philadelphie**

Philadelphie gagne la série 4-1.

| 3 mai | Buffalo | 3-5 | Philadelphie |
| - | - | - | - |
| 5 mai | Buffalo | 1-2 | Philadelphie |
| 7 mai | Philadelphie | 4-1 | Buffalo |
| 9 mai | Philadelphie | 4-5 (pr) | Buffalo |
| 11 mai | Buffalo | 3-6 | Philadelphie |

**Colorado contre Edmonton**

Colorado gagne la série 4-1.

| 2 mai | Colorado | 5-1 | Edmonton |
| - | - | - | - |
| 4 mai | Colorado | 4-1 | Edmonton |
| 7 mai | Edmonton | 4-3 | Colorado |
| 9 mai | Edmonton | 2-3 (pr) | Colorado |
| 11 mai | Colorado | 4-3 | Edmonton |

**Détroit contre Anaheim**

Détroit gagne la série 4-0.

| 2 mai | Détroit | 2-1 (pr) | Anaheim |
| - | - | - | - |
| 4 mai | Détroit | 3-2 (3 pr) | Anaheim |
| 6 mai | Anaheim | 3-5 | Détroit |
| 8 mai | Anaheim | 2-3 (2 pr) | Détroit |

### Finales d'associations

**Philadelphie contre New York**

Philadelphie gagne la série 4-1 et le trophée Prince de Galles.

| 16 mai | Philadelphie | 3-1 | New York |
| - | - | - | - |
| 18 mai | Philadelphie | 4-5 | New York |
| 20 mai | New York | 3-6 | Philadelphie |
| 23 mai | New York | 2-3 | Philadelphie |
| 25 mai | Philadelphie | 4-2 | New York |

**Colorado contre Détroit**

Détroit gagne la série 4-2 et le trophée Clarence-S.-Campbell.

| 15 mai | Colorado | 2-1 | Détroit |
| - | - | - | - |
| 17 mai | Colorado | 2-4 | Détroit |
| 19 mai | Détroit | 2-1 | Colorado |
| 22 mai | Détroit | 6-0 | Colorado |
| 24 mai | Colorado | 6-0 | Détroit |
| 26 mai | Détroit | 3-1 | Colorado |

### Finale de la Coupe Stanley

Les Red Wings de Détroit gagnent la série 4 matchs à 0 et la coupe Stanley, Mike Vernon gagne le trophée Conn-Smythe.

| 31 mai | Philadelphie | 2-4 | Détroit |
| - | - | - | - |
| 3 juin | Philadelphie | 2-4 | Détroit |
| 5 juin | Détroit | 6-1 | Philadelphie |
| 7 juin | Détroit | 2-1 | Philadelphie |

## Meilleurs pointeurs

Classement des meilleurs pointeurs :

| Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts |
| - | - | - | - | - | - |
| Eric Lindros | Philadelphie | 19 | 12 | 14 | 26 |
| Joe Sakic | Colorado | 17 | 8 | 17 | 25 |
| Claude Lemieux | Colorado | 17 | 13 | 10 | 23 |
| Valeri Kamenski | Colorado | 17 | 8 | 14 | 22 |
| Rod Brind'Amour | Philadelphie | 19 | 13 | 8 | 21 |
| John LeClair | Philadelphie | 19 | 9 | 12 | 21 |
| Wayne Gretzky | NY Rangers | 15 | 10 | 10 | 20 |
| Sergueï Fiodorov | Détroit | 20 | 8 | 12 | 20 |
| Brendan Shanahan | Détroit | 20 | 9 | 8 | 17 |
| Peter Forsberg | Colorado | 14 | 5 | 12 | 17 |
| Sandis Ozoliņš | Colorado | 17 | 4 | 13 | 17 |
