Dialectologie du nahuatl
# Dialectologie du nahuatl

La dialectologie du nahuatl étudie et classifie la diversité et la variation dialectale des langages qui composent la macro-langue nahuatl au sein de la famille uto-aztèque.

Certaines autorités, comme le gouvernement mexicain et Ethnologue.com, considèrent les variétés du nahuatl moderne comme des langues distinctes, parce que leurs locuteurs ne peuvent souvent pas se comprendre et appartiennent à des groupes ethniques différents.

## Dialectes recensés par Ethnologue

Ethnologue.com recense vingt-huit variétés de nahuatl :

Le code entre parenthèses est celui de la norme ISO 639-3.

* Le nahuatl central (nhn)
* Le nahuatl central huastèque (nch)
* Le nahuatl central de Puebla (ncx)
* Le nahuatl coatepec (naz)
* Le nahuatl oriental de Durango (azd)
* Le nahuatl oriental huastèque (nhe)
* Le nahuatl du Guerrero (ngu)
* Le nahuatl du haut Puebla (azz)
* Le nahuatl Huaxcaleca (nhq)
* Le nahuatl de l’Isthme-Cosoleacaque (nhk)
* Le nahuatl de l’Isthme-Mecayapan (nhx)
* Le nahuatl de l’Isthme-Pajapan (nhp)
* Le nahuatl du Michoacán (ncl)
* Le nahuatl du Morelos (nhm)
* Le nahuatl du nord de Oaxaca (nhy)
* Le nahuatl du nord de Puebla (ncj)
* Le nahuatl d'Ometepec (nht)
* Le nahuatl d'Orizaba (nlv)
* Le nahuatl de Santa María la Alta (nhz)
* Le nahuatl de la Sierra Negra (nsu)
* Le nahuatl du sud de Puebla (npl)
* Le nahuatl du Tabasco (nhc)
* Le nahuatl de Temascaltepec (nhv)
* Le nahuatl de Tetelcingo (nhg)
* Le nahuatl de Tlamacazapa (nuz)
* Le nahuatl occidental de Durango (azn)
* Le nahuatl occidental huastèque (nhw)
* Le nahuatl de Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla (nhi)

## Dialectes mexicains recensés par l'INALI

En 2010, l'institut gouvernemental mexicain pour les langues indigènes, l'INALI, a reconnu trente variétés de nahuatl parlées au Mexique :

* le nahuatl du nord-est de la Sierra de Puebla (appelé localement mexicano tlajtol ou nauta) ;
* le nahuatl du nord-ouest central (appelé localement mexi'catl, mexicano ou maseual tla'tol) ;
* le nahuatl de l'Isthme (appelé localement náhuatl) ;
* le nahuatl de la Huasteca veracruzana (appelé localement mexicano, náhuatl ou mexcatl) ;
* le nahuatl de la Huasteca potosina (appelé localement mexicano, náhuatl ou mexicatl) ;
* le nahuatl de Oaxaca (appelé localement mexicano) ;
* le nahuatl du sud de la Sierra negra (appelé localement mexicano ou náhuatl) ;
* le nahuatl du nord de la Sierra negra (appelé localement norte mexicano, náhuatl ou mexicatl) ;
* le nahuatl central de Veracruz (appelé localement mexicano ou náhuatl) ;
* le nahuatl de l’ouest de la Sierra de Puebla (appelé localement masehual tla'tol) ;
* le haut nahuatl du nord de Puebla (appelé localement maseual tajtol ou nahuat) ;
* le nahuatl du bas de l'Isthme (appelé localement náhuatl ou mexicano) ;
* le nahuatl du centre de Puebla (appelé localement mexicano) ;
* le bas mexicano d'occident (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano du nord-ouest (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano du Guerrero (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano d'occident (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano central d'occident (appelé localement mexicano) ;
* le bas mexicano central (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano de Temixco (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano de Puente de Ixtla (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano de Tetela del Volcán (appelé localement mexicano) ;
* le haut mexicano d'occident (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano oriental (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano oriental central (appelé localement mexicano) ;
* le bas mexicano du centre (appelé localement mexicano) ;
* le haut mexicano du centre (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano du centre (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano oriental de Puebla (appelé localement mexicano) ;
* le mexicano de la Huasteca hidalguense (appelé localement mexicano).
